---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 310: من پدرت هستم – ۹ • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 310: من پدرت هستم – ۹

0

[بمیرید! این‌سومی​ تبار کینه‌توز اژدهایان‌اما​ رو قطع کنید!]

[نمی‌تونم قبولت کنم! شما همیشه ما‌بود​ رو به ساز خودتون رقصوندید، حتی به‌فاجعه​ قیمت جونمون هم که شده مجازاتتون می‌کنیم!]

[چه ما و چه‌می‌شه​ شما، تازه متولد شدیم. چرا‌فجایع​ این‌قدر کینه به دل دارید!]

[فقط سعی کن‌تحت​ با اون قدرت‌تکامل‌یافته​ اژدهاکشی من رو بکشی!]

تمام اژدهازادهایی که آرزو داشتند به اژدهای واقعی‌برخورد​ تبدیل بشن، به رهبری نخستین با هیولاهایی که‌هیولاها​ یو ایل‌هان رو هدف گرفته بودند، درگیر شدند.

این‌طور نبود که هیچ هیولای رده سومی اونجا نباشه، اما اون‌ها یا تو همون برخورد‌تقریباً​ اول می‌مردند، یا بدون اینکه بتونن حریف بقیه هیولاها بشن، خیلی سریع تار و مار‌دارئو​ می‌شدند. به همین خاطر، بیشتر کسایی که تو میدون نبرد می‌جنگیدند، معمولاً رده چهارم بودند.

«خدای من،‌می‌دونی​ ایل‌هان. این‌می‌شه​ دیگه چه بساطیه؟»

«اوه، این؟‌فجایع​ فقط دارم به‌مانای​ دنیا نظم می‌دم.»

یو ایل‌هان با خونسردی به لیرا که‌همون​ بعد از چند ساعت تنها گذاشتن او با‌بقیه​ دیدن چنین صحنه‌ای شوکه شده بود، جواب داد.

«نظم دادن به دنیا...؟»

«مشکلات زیست‌محیطی بعد از ششمین فاجعه بزرگ تقریباً حل‌فجایع​ و فصل شده. اما همون‌طور که می‌دونی، فاجعه بزرگ‌گذاشت​ واقعی تازه بعد از اون شروع می‌شه، مگه نه؟»

«درسته.»

بخش ترسناک واقعی فجایع بزرگ، هیولاهایی بودند که تحت تأثیر مانای تکامل‌یافته‌اینکه​ متولد می‌شدند. دارئو وقتی پنجمین فاجعه بزرگ رو پشت سر گذاشت، پر‌بیشتر​ از هیولاهای وحشتناک شد، اما حالا ششمین فاجعه رو هم رد کرده بود!

خوشبختانه، برای یو ایل‌هان ممکن بود که اژدهایان و اژدهازادها رو زیر پر و بال خودش بگیره، اما مگه اینکه‌می‌شه​ یو ایل‌هان رئیس ارتش شیاطین نابودی یا یه همچین چیزی می‌شد، در غیر این صورت غیرممکن بود که بتونه تمام‌برای​ هیولاها رو به تسلیم وادار کنه. مخصوصاً هیولاهای اژدهاکش، با اینکه بر اساس ثبت‌های خود او به وجود اومده بودند!

«البته بهترین راه اینه که اون‌ها رو تو تله‌های نابودی گیر بندازیم، اما هل دادن تمام‌پنجمین​ هیولاهای این دنیا به داخل سیاه‌چال‌ها در حال حاضر عملاً غیرممکنه. از طرفی، به لطف ترکیب‌ارتش​ شدن دارئو با ده‌ها دنیای دیگه، وسعت خشکی‌ها هم به شدت افزایش پیدا کرده. و بنابراین...»

«قراره یه پاکسازی اساسی راه بندازی، مگه نه~؟ با دستور دادن به‌هیولاهای​ اژدهایان و اژدهازادها؟ همون‌طور که از آقای ایل‌هانِ من انتظار می‌رفت، کارها‌رئیس​ رو تو مقیاس خیلی بزرگی انجام می‌دی~. این رویِ تو هم خیلی خفنه.»

«هاها.»

«ها، هاهاها...»

نا یونا نتیجه‌گیری کرد. یو ایل‌هان خندید و لیرا‌فجایع​ هم به خنده افتاد. البته، خنده این دو نفر‌گذاشت​ چیزی حدود صد میلیون درجه سانتی‌گراد با هم فرق داشت.

[گروه موجودات برتر،‌تحت​ آشیانه اژدها، پس منظورش‌دارئو​ این بود. واقعاً بی‌نقصه.]

در همین حین، هلینا هم نظر خودش رو داد. با وجود اینکه زیاد استراحت‌حریف​ نکرده بود، بدنش کاملاً به بهترین حالت خودش برگشته بود. نه فقط اون، بلکه‌می‌جنگیدند​ تمام کسایی که تو اون دو تا قلعه ساکن بودند هم همین وضعیت رو داشتند.

«اهم، کارم خوب نبود؟»

فقط نا یونا که داشت پز می‌داد، مانای زیادی مصرف کرده و‌مانای​ حسابی خسته شده بود. به این معنی که او حتی درست و حسابی‌ممکن​ استراحت نکرده بود و برای مراقبت از همه، منطقه مقدس رو کنترل می‌کرد.

البته که او می‌فهمید یونا چه حسی داره. به خاطر ویژگی‌های کلاسش، او مجبور بود تو امن‌ترین منطقه میدون نبرد‌زیر​ بمونه. او با استفاده از برکت‌ها و جادوهای شفابخشش به همه کمک می‌کرد، اما وقتی می‌دید تنها کسیه که تو‌اساس​ منطقه امن مونده و بقیه دارن تو خط مقدم می‌جنگن، نمی‌تونست احساس ناراحتی نکنه. مخصوصاً اگه نبرد خیلی شدید می‌شد.

«ممنون که کمک کردی.»

«اهه‌هه.»

یو ایل‌هان به جای اینکه او رو به خاطر حماقتش سرزنش کنه، آروم موهاش رو نوازش کرد. فقط با همین کار، مانای‌کرده​ او به بدن نا یونا نفوذ کرد و بدن خسته‌اش رو شفا داد و به او جون تازه‌ای بخشید. حالا که او به‌مخصوصاً​ رهبر یک گروه تبدیل شده بود، این کار براش به سادگی نفس کشیدن بود، اما به نظر می‌رسید برای نا یونا این‌طور نباشه.

«فوق‌العاده‌ست! پس‌فجایع​ موها و‌تأثیر​ چشمات الکی نمی‌درخشن!»

«حالا می‌فهمم‌سومی​ چطوری من‌نباشه​ رو می‌بینی.»

«آآآه، نه، این‌طوری نیست! من فقط‌بود​ می‌خواستم یه ذره از موهای قشنگت رو‌فاجعه​ قیچی کنم و برای خودم نگه دارم!»

یو ایل‌هان خندید و پرسید:

«خب، حال خانم می‌ره چطوره؟»

«هنوز خوابه~. من بدنش و قدرت‌اون‌ها​ جادوییش رو بازیابی کردم، پس به محض‌بتونن​ اینکه خستگیش در بره باید بیدار بشه!»

«خیلی هوای دوستت رو داری.»

«اما این یه مشکل بزرگه‌مگه​ چون حس می‌کنم قراره تو رو‌تأثیر​ بیشتر از اون دوست داشته باشم~.»

نا یونا با خجالت و‌مانای​ صادقانه این رو گفت. یو‌پشت​ ایل‌هان با لبخند کمرنگی گفت:

«لیرا پشت سرته.»

«با من شوخی‌چنین​ نکن، عجب آدم‌بود​ سر بـ... هیییییک!»

«خودت به گناهت اعتراف کردی!»

در حالی که یو ایل‌هان و بقیه مشغول مسخره‌بازی بودند، اژدهایانی که مانای یو ایل‌هان رو حس کرده‌ممکن​ بودند، دورش جمع شدند. یومیر از همه سریع‌تر بود و بعد از اون روبی رسید. اون‌ها با دیدن‌وادار​ نخستین تعجب کردند و بعد با دیدن اژدهازادهای بی‌شماری که در حال نبرد با هیولاها بودند، دوباره شگفت‌زده شدند.

[بابا، این بساط چیه؟]

[پدر، نگو که‌چنین​ پدر می‌خواد بر اون‌جواب​ اژدهازادها هم حکمرانی کنه...؟]

«خوش اومدید. از الان به بعد، اینجا میدون نبرد می‌شه،‌تحت​ پس جمع بشید و برید به سمت نبرد. من بقیه‌وحشتناک​ هیولاها رو هم همین‌جا صدا می‌زنم، پس نگران اون موضوع نباشید.»

[تمام هیولاها،‌فجایع​ تو این‌تأثیر​ دنیای پهناور...؟]

حتی اژدهایانی که به طور مبهم از قدرت او خبر داشتند هم نمی‌تونستند‌بتونن​ حرف‌هاش رو باور کنند. یو ایل‌هان لبخندی زد و یک دستش رو بالا‌میدون​ برد. از دستش، هاله‌ای کوبنده ساطع شد و به اطراف گسترش پیدا کرد.

[خاااااان!]

[کیهییییییک!]

هیولاها نتونستند در برابر این هاله مقاومت کنند و عقب کشیدند، در حالی که اژدهازادها از این فرصت استفاده کردند‌زیر​ تا اون‌ها رو گاز بگیرند. برای کاری که فقط بالا بردن یک دست بود، اثراتش بیش از حد بزرگ بود.‌اساس​ در واقع، این هاله حتی در حال گسترش بود و تمام هیولاهای دارئو رو تحریک می‌کرد و به اینجا فرا می‌خوند.

«کیاک!»

«هوو، تا‌دیدن​ حواسم بهت نبود‌شوکه​ خیلی قوی شدی!»

[این یه مهارته؟‌شروع​ می‌تونم تقویت شدن هاله‌بخش​ عزیزم رو حس کنم.]

«حق با توئه.»

شاید این کار تو یه دنیای دیگه غیرممکن بود، اما تو دارئو که کاملاً به او تعلق داشت، حفظ مهارت تجلی برای‌همین​ یکی دو روز بدون مشکل امکان‌پذیر بود، بنابراین او در حال حاضر این مهارت رو حفظ کرده بود تا با قدرتش از‌تنها​ اژدهازادها و اژدهایان حمایت کنه. چیزی که شگفت‌انگیز بود این بود که یو ایل‌هان هنوز هم کمی قدرت براش باقی مونده بود.

«پس بهتره‌دیدن​ یکم دنده رو‌شوکه​ ببریم بالاتر، نه؟»

«دیگه بیشتر‌می‌دونی​ از این‌می‌شه​ می‌خوای چیکار... کیاااک!»

«خدای من!»

لحظه‌ای که دست‌های یو ایل‌هان‌اما​ به‌صورت عمودی پایین آمد، آرایش‌می‌مردند​ جادویی باستانی الف‌ها فعال شد.

نه، دیگر نمی‌شد به آن آرایش جادویی باستانی الف‌ها گفت. یو ایل‌هان آن‌فاجعه​ را بی‌وقفه تغییر داده بود و در طول فاجعه بزرگ، سوابق انباشته‌شده‌اش به‌تحت​ سطحی غیرقابل‌تصور رسیده بود! یو ایل‌هان تصمیم گرفت اسمش را به «فرش» تغییر دهد.

«به‌طرز عجیبی‌می‌دونی​ درسته، ولی‌می‌شه​ بازم نه!»

«مواهاهاهاها! طعم قدرت فرشی‌تأثیر​ که روی کل قاره‌وقتی​ پهن شده رو بچشید!»

وقتی مانای یو ایل‌هان که از طریق تجلی تقویت شده‌می‌مردند​ بود، در زمین نفوذ کرد و فرش را تا حد‌مار​ ممکن جان بخشید، کل دارئو یک‌بار به رنگ قرمز درخشید.

[کوغ!؟]

[بدنم...]

[قـ... قدرتم داره تخلیه می‌شه!]

[پتانسیل اژدهایی درونم داره می‌جوشه!]

[اوووووه! ای حکمران قدرتمند!]

تضعیف، کند کردن و تخلیه مانای‌درسته​ دشمن، در کنار تسریع بازیابی و‌مانای​ تقویت متحدانش! این یک فرش همه‌کاره بود!

صحنه از دست رفتن قدرت ده‌ها و صدها میلیون هیولا به‌خودی‌خود‌گذاشت​ تماشایی بود، اما دیوانه شدن اژدهایان و اژدهازادها با مانایشان، طوری که‌بگیره​ انگار ملوان زبل بعد از خوردن اسفناج بودند هم منظره‌ی بی‌نظیری بود.

[کرررررررروآآآآآآآآآر!]

[طعم شعله‌های‌دیدن​ جهنم رو‌صحنه‌ای​ بچشید! خااااااک!]

[هنوزم خیلی ضعیفه، خیلی ضعیفید! قدرت بیشتری‌بخش​ از خودتون نشون بدید! اگه هر کدومتون‌دارئو​ صد تا نکشید، بعداً حسابی دعواتون می‌کنم!]

نیازی به گفتن نبود که قوی‌ترین اژدها بعد از یو ایل‌هان، یعنی یومیر، همراه با روبی و نخستین در پشت سرش، در حال‌بگیره​ تاخت‌وتاز بودند. روبی سعی می‌کرد خودش را بیشتر در دل پدر بزرگوارش جا کند، درحالی‌که نخستین تلاش می‌کرد دینش را به حکمرانی که‌بهترین​ او را قدرتمند کرده بود، ادا کند. از آنجایی که هر دوی آن‌ها عنصر آتش داشتند، قدرتشان بیشتر از بقیه افزایش یافته بود.

[باید اون‌سومی​ مرد لعنتی‌نباشه​ رو بکشیم!]

[پدر زادگان!]

«اوه، برای یه‌شروع​ هیولا حرفای قشنگی‌درسته​ می‌زنی؟ باشه، قبوله.»

ارباب تمام اژدهایان، پدر زادگان، هه. یو ایل‌هان از این لقب راضی بود و در عوض‌خوشبختانه​ هیولا را کشت. با وجود اینکه فقط دستش را به‌آرامی تکان داده بود، نیزه‌ای از آتش‌صورت​ با سرعتی غیرممکن از دهان تا انتهای بدن هیولا را شکافت و آن را از پا درآورد.

با وجود اینکه هیولایی بالای سطح ۲۵۰ بود، اگر از این‌بدون​ بگذریم که کشتن آن با یک ضربه برای یو ایل‌هان چقدر بدیهی‌خاطر​ بود، هیولا حتی نفهمید توسط چه چیزی کشته شده است! چقدر غم‌انگیز!

«...»

«لیرا اونی~.‌می‌دونی​ الان چیزی‌می‌شه​ اونجا بود؟»

«فقط دارم‌فجایع​ به تمام‌تأثیر​ عمرم لعنت می‌فرستم...»

فقط یو ایل‌هان و بقیه نبودند. هیولاها از حمله‌ای که فراتر از درکشان بود شوکه شده و‌خیلی​ در جای خود خشکشان زده بود، درحالی‌که کسانی که سوابق یو ایل‌هان را به ارث برده بودند،‌اوه​ آن‌قدر احمق نبودند که این فرصت را از دست بدهند. یومیر رهبری هجوم آن‌ها را بر عهده گرفت.

[عقب برونیدشون! بازم عقب‌تر برونیدشون! مبارزه‌بود​ همه‌چیزش به روحیه‌ست. مثل بادی که‌ششمین​ شعله‌ها رو قوی‌تر می‌کنه، سریع‌تر و برنده‌تر!]

پسرش در تمام مدتی که با او بود،‌ترسناک​ همه‌چیز را جذب کرده و حالا وظیفه‌اش را‌پنجمین​ به‌عنوان برادر بزرگ‌تر به بی‌نقص‌ترین شکل ممکن انجام می‌داد!

[پشت سر برادر حرکت کنید! ای‌تکامل‌یافته​ اژدهایان، با اینکه در اوج ایستاده‌ایم،‌هیولاهای​ قصد دارید به بقیه اژدهازادها ببازید!؟]

[اژدهازادها، خشمگین بشید و طغیان‌اما​ کنید! جایگاه اژدهایان رو که حکمران‌بدون​ بهمون وعده داده، از چنگشون دربیارید!]

روحیه در اوج بود. اژدهایان و سایر اژدهازادها معمولاً از بدو تولد نسبت به‌بزرگ​ یکدیگر خصومت داشتند، اما در حال حاضر، با محوریت یو ایل‌هان با هم متحد‌مانای​ شده بودند و در برابر هیولاها و همچنین کسانی که قدرت‌های اژدهاکشی داشتند، می‌جنگیدند.

[چطور می‌تونم اون اژدها‌می‌شه​ رو تیکه‌تیکه نکنم! دندونام،‌ترسناک​ چنگالام، چرا دارن کند می‌شن!]

[کووووووووووه!]

[نمی‌تونیم این‌طوری عقب بکشیم...‌نباشه​ قطعاً دندونام رو تو‌برخورد​ بدن اون موجود فرو می‌کنم!]

با وجود اینکه سایر هیولاها بی‌رحمانه به عقب رانده می‌شدند، نمی‌توانستند این مکان را ترک کنند؛ بنابراین با درد و عذاب فریاد می‌کشیدند، حمله می‌کردند،‌فجایع​ می‌مردند، و باز هم حمله می‌کردند و می‌مردند. در روند مرگ بی‌شمار هیولا، مانای آزادشده از مرگشان بار دیگر به فرش جان بخشید، مانای یو‌نابودی​ ایل‌هان را بازیابی کرد و مانایی که هنوز باقی مانده بود، به داخل ظرف استوانه‌ای‌شکلی روی دستش که از مدتی پیش ظاهر شده بود، مکیده شد.

«ایل‌هان، اون...»

«خیلی خوبه،‌فجایع​ داره خیلی‌تأثیر​ سریع کار می‌کنه.»

آن همان استوانه‌ای بود که یو ایل‌هان در دارئو نصب کرده بود تا مانای زمین را در دارئو جمع‌آوری‌تار​ کند. او آن‌ها را برای آماده‌سازی نبرد جمع کرده بود، اما حالا که به دارئو برگشته بود، دوباره آن‌ها‌می‌دم​ را نصب کرد. با این تفاوت که در حال حاضر، نه‌تنها مانای زمین، بلکه مانای دارئو را نیز جذب می‌کرد.

یو ایل‌هان سرعت پر شدن ظرف استوانه‌ای از مانا را بررسی کرد و لبخند رضایت‌بخشی زد.‌فصل​ با به دام انداختن مانا در این ظرف، می‌توانست سرعت تولد هیولاها را کاهش دهد و در‌پشت​ عین حال مقادیر زیادی مانا جمع‌آوری کند. این یعنی زدن دو نشان با یک تیر! بسیار عالی!

«خوبه، بچه‌ها،‌می‌دونی​ فقط ۳ هفته‌مگه​ دیگه همین‌طوری بجنگید!»

[سـ... سه‌فجایع​ هفته؟؟!... تمام‌تأثیر​ تلاشم رو می‌کنم!]

روبی متوجه شد که یو ایل‌هان واقعاً قصد دارد تمام هیولاهای این دنیا را به اینجا بکشاند‌خیلی​ و درحالی‌که دندان‌هایش را روی هم می‌فشرد، پاسخ داد. یو ایل‌هان در واکنش به این نگرش شایسته‌اش‌اوه​ چند بار سر تکان داد و برگشت. بقیه با چهره‌هایی مات و مبهوت به او خیره شده بودند.

«اوه راستی، من‌چنین​ هنوز در مورد خودم‌جواب​ حرف نزدم، مگه نه؟»

«مبهم می‌دونستم چه اتفاقی افتاده،‌مگه​ اما فکر کنم بعد از‌تحت​ دیدن این‌همه ماجرا، باید درست‌وحسابی بشنومش.»

وقتی لیرا این را گفت، نا یونا با شدت سرش‌پشت​ را تکان داد. یو ایل‌هان لبخند محوی زد و سر‌زیر​ تکان داد. هلینا هم در کنارش لبخند رضایت‌بخشی بر لب داشت.

«خوبه، پس بیاید‌اونجا​ همین الان این‌اون‌ها​ قضیه رو روشن کنیم.»

آشیانه اژدها، که تنها دو عضو‌بود​ یعنی یو ایل‌هان و یومیر را داشت،‌فاجعه​ بالاخره عضوگیری جدیدش را شروع کرده بود!

ناولها | novelha.net