---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

همه به جز من بازگشته‌اند

چپتر 294: به دست خواهم آورد – ۲ • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 294: به دست خواهم آورد – ۲

0

خون غلیظ و خاکستری‌رنگی در هوا پخش شد. این همان‌گوشت​ لحظه‌ای بود که دائیل تصمیم گرفت به رافائل حمله کند‌هیک​ و با اطاعت از دستورات ساتان، ثبت خودش را تغییر داد.

پشتیبانی جهانی که می‌توانست به عنوان عضوی از ارتش بهشت دریافت‌قیمت​ کند، کاملاً قطع شد و لحظه‌ای که ذات آلوده‌اش نمایان گشت،‌مقاومتش​ دقیقاً همان لحظه‌ای بود که یو ایل‌هان تصمیم گرفت وارد عمل شود.

[کوغ، ها...!]

با دوازده ضربه از نیزه مسیر غیرقابل‌ردیابی که روی یک نقطه واحد روی هم انباشته شده‌خرده‌استخوان‌ها​ بودند، سوراخ غول‌پیکری روی شکم دائیل ایجاد شد. خونی که داشت سیاه‌رنگ می‌شد به هر طرف‌حیاتی‌ترین​ پاشید و همزمان تکه‌های گوشت، خرده‌استخوان‌ها و پرهای سیاه و سفید در هوا به پرواز درآمدند.

«سلام! درد داره، نه؟»

[هیک! خیه!]

یو ایل‌هان هم قلب و هم تیغه‌های شانه را هدف گرفته بود، حیاتی‌ترین بخش‌های بدن فرشتگان و فرشتگان سقوط‌کرده.‌خالی​ هرچند دائیل به محض تشخیص حمله با استفاده از مانا از آن‌ها محافظت کرده بود، تیغه‌های شانه‌اش به طور کامل‌بیرون​ نابود نشدند. با این حال، نه تنها قلبش کاملاً متلاشی شد، بلکه یک جفت از بال‌هایش هم کاملاً قطع گردید.

این زخم کشنده‌ای بود که اگر بلافاصله فرار نمی‌کرد و خودش را درمان نمی‌کرد، به قیمت جانش تمام می‌شد.‌سفید​ اگر در حالت عادی بود، تا این حد آسیب نمی‌دید، اما یو ایل‌هان دقیقاً در لحظه‌ای حمله کرده بود که‌تشخیص​ او داشت از یک فرشته به یک فرشته سقوط‌کرده تبدیل می‌شد؛ زمانی که مقاومتش برای لحظه‌ای کوتاه پایین آمده بود.

او بدون داشتن هوش و تکنیک لازم برای‌همزمان​ پرت کردن کیفش روی یک صندلی خالی در‌درآمدند​ اتوبوس صبحگاهی برای گرفتن آن، نمی‌توانست چنین کاری بکند.

[تو کی هستی!؟]

«فووو.»

[فووو.]

وقتی یو ایل‌هان آن‌قدر به او نزدیک‌پاشید​ شد که بتواند با نیزه‌اش حمله کند،‌سفید​ نفس آتشین سرخ‌رنگی از میان لبانش بیرون زد.

دائیل ناگهان چشمانش را گشاد کرد و سعی کرد ضدحمله بزند، اما در آن لحظه، یو ایل‌هان از قبل‌فرشته​ سقوط را فعال کرده بود و زنجیرهای شعله‌روح تمام بدنش را به بند کشیده بودند. آیا حمله غافلگیرکننده‌ای بی‌نقص‌تر‌صبحگاهی​ از این هم وجود داشت؟ در این لحظه، تنها چیزی که برای دائیل مجاز بود، لرزیدن از ترس بود.

«هی، تو بیشتر‌تبدیل​ از من، حواست به‌کوتاه​ رافائل بود، مگه نه؟»

یو ایل‌هان طوری پوزخند زد که انگار تمام فکرهای دائیل را می‌خواند.‌پاشید​ در همین لحظه، رگه‌ای طلایی در چشمان سرخ و سوزانش پدیدار شد. این‌هیک​ رگه‌های طلایی اگر نگوییم دقیقاً همان، اما شبیه به مردمک‌های عمودی خزندگان بودند!

«از همون‌خونی​ لحظه به بعد‌می‌شد​ کارت تموم بود.»

[خاااااااک!؟]

دائیل متوجه اشتباهش شده بود و دست‌وپا‌کوتاه​ می‌زد تا از دست یو ایل‌هان فرار‌لازم​ کند، اما تمام تلاش‌هایش با شکست مواجه می‌شد.

سقوط از طریق بدن اژدهای روح‌آتشین به اندازه دو درجه کامل تقویت‌پاشید​ شده بود. حتی فرشتگان اعظم رده هفتم هم سطحشان پایین می‌آمد و او‌هیک​ می‌توانست طوری آن‌ها را مهار کند که نتوانند حتی یک سانتی‌متر تکان بخورند!

[یو ایل‌هان، انسان...‌داشت​ یک موجود فروتر،‌طرف​ چطور جرئت می‌کنه...]

«اون یه آرتیفکته، هان؟»

او انتظار داشت که فرشتگان اعظم رده هفتم بدون هیچ آمادگی‌ای این‌طرف و آن‌طرف نروند. یو ایل‌هان جریان درخشان مانا را در‌گرفتن​ سینه دائیل کشف کرد و بلافاصله آن را در شعله‌های آتش پوشاند. این شبیه به زمانی بود که متحدانش را در شعله‌ها‌سعی​ می‌پوشاند تا توانایی‌ها و جادوی آن‌ها را تقویت کند. شعله‌ها کاملاً دور آرتیفکت پیچیدند و درخشیدند. با این حال، نتایج ویرانگر بود.

مهارت سقوط به سطح ۷۲ ارتقا یافت.

پنجره سیستم

[......چی؟]

صدای مات‌ومبهوتی از خودش درآورد. یو ایل‌هان‌کوتاه​ اصلاً اهمیتی نمی‌داد که اثر آرتیفکت چیست.‌لازم​ به هر حال قرار نبود فعال شود.

[تو، چی؟ چطور، تو؟]

«که انتظار‌خونی​ نداری جوابتو‌سیاه‌رنگ​ بدم، داری؟»

دائیل لرزید. یو ایل‌هان پوزخندی به او زد و سپس با نیزه‌ای شعله‌ور به زخمش ضربه زد و آن را چرخاند، در‌مقاومتش​ حالی که همزمان نیزه بزرگ شکافنده کیهان را نیز فعال کرد. مسیری که از قدرت اژدهایان سرچشمه می‌گرفت و از طریق شعله‌ها‌هستی​ تجلی می‌یافت، درخشان‌تر از زمانی که اسپیرا در طول زندگی‌اش از آن استفاده می‌کرد، سوخت و یک خط واحد را رسم کرد.

ضربه کاری

پنجره سیستم

فواره دیگری از خون به بیرون پاشید. آرتیفکتی که زیر پوشش شعله‌ها ساکت مانده بود نیز از‌سلام​ وسط به دو نیم شد. به نظر می‌رسید این آرتیفکتی بود که به طور موقت به کاربر‌تشخیص​ توانایی شفابخشی فوق‌العاده‌ای می‌داد و او را به صورت تصادفی تلپورت می‌کرد، اما حالا دیگر اهمیتی نداشت.

یو ایل‌هان لبخند زد.

«خداحافظ.»

[صبر کن،‌بودند​ انسان! نه، متعالی‌شکم​ جدید! لرد ساتان...]

طرز برخوردش فوراً تغییر کرد، اما این اتفاق بسیار بسیار رایجی بود. یو ایل‌هان‌سفید​ بدون تردید نیزه‌اش را چرخاند. ده‌ها نیزه شعله‌ور دیگر که از بدن اژدهای روح‌آتشین‌بخش‌های​ بیرون آمده بودند، هماهنگ با مسیر حرکت او، به تمام قسمت‌های بدن دائیل برخورد کردند.

و این پایان کار بود.

شما تجربه کسب کرده‌اید.

پنجره سیستم

شما ثبت دائیل سطح ۵۳۷ را به دست آورده‌اید.

پنجره سیستم

مهارت ثبت به سطح ۹۳ ارتقا یافت.

پنجره سیستم

یو ایل‌هان در حالی که جسد دائیل را جمع‌آوری می‌کرد، بدنش را‌پرهای​ صاف کرد. سقوط باطل شد و تمام مانا دوباره به درونش بازگشت و‌هدف​ بدون هیچ ردی ناپدید شد. مردمک‌های عمودی و طلایی‌رنگ خزنده‌مانندش نیز محو شدند.

لیرا که حتی تا پایان نبرد‌اگر​ برای بدترین سناریو آماده بود، بالاخره نفس‌تمام​ راحتی کشید و نیزه‌اش را پس گرفت.

[خدای من، همین‌طوری تموم شد...]

رافائل پس از دیدن یو ایل‌هان در حال مبارزه، کاملاً مبهوت ماند، چرا که حتی در‌خرده‌استخوان‌ها​ حین کشتن خائنان باقی‌مانده رده ششم، حواسش به حرکات دائیل بود. با وجود اینکه او یکی از‌بخش‌های​ چهار فرشته اعظم بود، حتی او هم نمی‌توانست به این شکل انفجاری مانند یو ایل‌هان حمله کند.

اگر یو ایل‌هان به جای دائیل به او حمله می‌کرد‌گوشت​ چه می‌شد؟ او هم نمی‌توانست امنیت خودش را تضمین کند.‌هیک​ هرچند، با قابلیت‌های شفابخشی فوق‌العاده‌اش به این راحتی‌ها کشته نمی‌شد.

[متعالی... همون‌طور که انتظار‌زخم​ می‌رفت، انسان کاملاً شایسته‌ای هستی.‌نمی‌کرد​ هرچند، دیگه انسان هم نیستی.]

«می‌دونی؟»

یو ایل‌هان‌بودند​ از رافائلِ‌غول‌پیکری​ مبهوت پرسید.

«اگه شما‌خونی​ نمی‌خواید بخوریدشون،‌سیاه‌رنگ​ من می‌تونم بخورمشون؟»

کسانی که یو ایل‌هان با نیزه‌اش به‌بلافاصله​ آن‌ها اشاره می‌کرد، البته همان خائنان بازمانده بودند.‌عادی​ رافائل با حالتی معذب سرش را تکان داد.

[...نه، ما به آن رسیدگی خواهیم کرد.‌کوتاه​ اعدام خائنان ماموریت ما در ارتش بهشت‌لازم​ است، پس لطفاً آن را به ما بسپارید.]

«هر چی.»

رافائل و فرشتگان با دیدن بی‌خیالی یو ایل‌هان دندان قروچه‌ای کردند و سریع به حرکت‌پرواز​ درآمدند. با این حال، خائنانی که باید با آن‌ها مقابله می‌کردند، دیگر هیچ توانی نداشتند.‌فرشتگان​ وقتی دیدند دائیل به دست یو ایل‌هان کشته شده، امیدهایشان بی‌رحمانه در هم شکسته بود.

[سـ... سرورم‌بال‌هایش​ دائیل این‌قدر‌زخم​ بیهوده مرد...]

[ما زنده نمی‌مونیم. ما نمی‌تونیم...]

[این... پایان یه خائنه؟ من‌شکم​ واقعاً فقط یه حشره‌ی احمق بودم؟‌طرف​ آاااه، خدایا، من دقیقاً چی کار...]

رافائل و بقیه‌ی فرشتگان حتی موقع رسیدگی به خائنان هم احساس معذب بودن می‌کردند، چون‌پرواز​ حس می‌کردند در حال چیدن گل‌های مرده هستند. در همین حین، یو ایل‌هان مانای خود‌فرشتگان​ را بازیابی کرد و مشغول رسیدگی به تجهیزاتش بود. لیرا با گیجی از او پرسید:

«فکر می‌کردم‌بال‌هایش​ تو هم‌زخم​ وارد عمل می‌شی.»

«خب، آره. به نظر می‌رسه اون طرف حرفای زیادی‌آمده​ برای گفتن با من داره. وقتی ممکنه برای یه مدت‌خالی​ طولانی با هم همکاری کنیم، نمی‌تونم همین‌طوری باهاشون مخالفت کنم.»

حق با یو ایل‌هان بود. پس از یک سری نبرد که‌طرف​ در آن هم مهاجم و هم مدافع احساس معذب بودن می‌کردند،‌سلام​ رافائل بعد از جمع‌آوری اجساد تمام خائنان، او را صدا زد.

[این نخستین باری است که با هم‌پاشید​ ملاقات می‌کنیم، این‌طور نیست؟ من رافائل هستم،‌سفید​ یکی از چهار فرشته اعظمِ ارتش بهشت.]

«منم یو ایل‌هان از زمینم.»

[شما بودید که به دنیاهای تحت کنترل بهشت‌پایین​ حمله کردید، فرشتگان را کشتید و در این‌کردن​ فرایند، دنیا را به سرقت بردید، درست است؟]

«آره.»

فرشتگانی که از نبرد برگشته بودند با تأیید یو ایل‌هان خشمگین شدند، اما‌سیاه​ رافائل با بالا بردن دستش آن‌ها را آرام کرد. رافائل با یو ایل‌هان‌گرفته​ نه به عنوان یک فرد معمولی، بلکه به عنوان رهبر یک جناح برخورد می‌کرد.

برای جناح‌ها دزدیدن دنیاهای یکدیگر بسیار رایج بود. این‌نمی‌کرد​ که دشمنانی که تا چند لحظه پیش با هم می‌جنگیدند‌فرشته​ در لحظه‌ی بعد با هم دست بدهند، اتفاق نادری نبود.

[قدردانی می‌کنم که این‌قدر صریح‌مقاومتش​ به آن اعتراف می‌کنید. پس‌بدون​ چرا به شکار خائنان روی آوردید؟]

«اگه دلیلش‌بودند​ رو فاش کنم،‌شکم​ شماها باورتون می‌شه؟»

[نه، احتمالاً باور نمی‌کنیم.]

رافائل این را با لبخند گفت. وقتی یو ایل‌هان‌نمی‌کرد​ به این جواب پوزخند زد، رافائل حرف‌هایی را به‌اما​ زبان آورد که یو ایل‌هان تا حدودی انتظارشان را داشت.

[من درخواست یک اتحاد دارم. انگیزه‌های شما برای این کار هر چه که‌تکنیک​ باشد، ما برای اعدام خائنان بسیار عجله داریم. من شما را به هر‌بکند​ دنیایی که تحت کنترل ارتش بهشت است راهنمایی می‌کنم، پس با من بیایید.]

[سرورم رافائل!]

[این غیرممکنه!]

[همه ساکت باشید. شما باید توانایی این فرد را در تشخیص و کشتن خائنان‌حالت​ دیده باشید، این‌طور نیست؟ ما در حال حاضر به کمک او نیاز داریم. لطفاً از‌هوش​ برخورد با او به عنوان یک انسان ساده خودداری کنید و به او بی‌احترامی نکنید.]

وقتی او با صدایی سرد به فرشتگان دستور داد، همه‌ی آن‌ها‌داشتن​ با بی‌میلی سر تکان دادند و عقب رفتند. یو ایل‌هان پس‌گرفتن​ از تماشای آن‌ها با کنجکاوی برای لحظه‌ای، به رافائل پاسخ داد:

«تا جایی که من می‌دونم، شماها هم الان باید‌سیاه‌رنگ​ سرتون حسابی شلوغ باشه. تو که یکی از چهار‌سیاه​ فرشته اعظمی، وقت داری این‌جوری با من همراه بشی؟»

[دقیقاً به خاطر این‌سیاه‌رنگ​ که سرمان شلوغ است‌همزمان​ اعدام خائنان اهمیت دارد.]

چشمان رافائل‌بال‌هایش​ به طرز‌زخم​ مرموزی درخشید.

[اگر خائنان در جنگ‌زمانی​ نهایی پیشِ رو شورش‌پایین​ کنند، بسیار دردناک خواهد بود.]

«جنگ نهایی؟ خیلی‌سوراخ​ جالب به نظر می‌رسه،‌خونی​ اما به هر حال...»

یو ایل‌هان لحظه‌ای فکر کرد که در ازای این‌تکه‌های​ کار چه درخواستی می‌تواند از ارتش بهشت داشته باشد.‌درد​ با این حال، در نهایت فقط سرش را تکان داد.

او به هر حال قصد داشت به زودی خائنان ارتش بهشت را از بین ببرد. این‌طور نبود‌نمی‌دید​ که فقط به این دلیل که ارتش بهشت تصمیم گرفته بود چیزی به او ندهد متوقف شود‌کیفش​ و در حال حاضر، هیچ‌کدام از گنجینه‌هایی که در اختیار ارتش بهشت بود، آن‌قدرها هم برایش جذابیتی نداشت.

«خوبه، پس بیا انجامش بدیم.»

[خوشحالم که سریع به توافق رسیدیم. لطفاً هوای من‌سیاه‌رنگ​ را داشته باشید. اوه، و همچنین، اژدهای کوچک و‌سیاه​ لیرا، من به مراقبت شما هم نیاز خواهم داشت.]

رافائل اول برای دست دادن پیش‌قدم شد. یو‌همزمان​ ایل‌هان بدون تردید دستش را گرفت. یومیر خرناس کشید‌سلام​ و لیرا تقریباً جیغ زد، اما او نادیده‌شان گرفت.

[پیش‌بینی می‌کنم که از قبل این را‌بلافاصله​ می‌دانید، اما مقیاس ارتش بهشت بسیار وسیع‌حالت​ است. این کار زمان زیادی خواهد برد.]

«نگران اون نباش و فقط راهنماییم کن. اوه، من همین الان خائن‌ها‌هوش​ رو بهت دادم، ولی دیگه از این خبرا نیست. من کسی‌ام که می‌کشتشون،‌کاری​ پس شماها فقط فراری‌ها رو بگیرین. اگه اینو رد کنی، منم همکاری نمی‌کنم.»

[با این که در‌غول‌پیکری​ موردش شنیده بودم، اما‌داشت​ شما بسیار بی‌رحم هستید.]

رافائل لبخند تلخی‌داشت​ زد و به‌طرف​ سمت بقیه‌ی فرشتگان برگشت.

[روی محافظت از فیرا‌زخم​ تمرکز کنید. اگر اتفاقی‌فرار​ افتاد بلافاصله گزارش دهید.]

[مفهومه!]

[سرورم رافائل،‌بودند​ اون انسان...‌غول‌پیکری​ شما واقعاً...]

[روی کارتان تمرکز کنید.]

رافائل از فرشتگان جدا شد و یو ایل‌هان را همراهی کرد. لیرا با دیدن‌حالت​ باز شدن دروازه‌ای به دنیای دیگری تحت کنترل بهشت، با نگاهی نگران به یو‌داشتن​ ایل‌هان چشم دوخت، اما یو ایل‌هان فقط خندید و سر او را نوازش کرد.

او می‌دانست لیرا نگران چیست. احتمالاً به این‌پایین​ دلیل بود که هیچ راهی وجود نداشت رافائلِ‌کردن​ وفادار، دید خوبی نسبت به یو ایل‌هان داشته باشد.

امکان نداشت یو ایل‌هان از این موضوع‌خونی​ بی‌خبر باشد. مگر قبلاً نشنیده بود که‌تکه‌های​ بهشت یک متعالی دیگر را تحمل نخواهد کرد؟

با این حال، رافائل هم باید آگاه می‌بود که یو‌گوشت​ ایل‌هان نسبت به او محتاط است. او احتمالاً حقه‌های دیگری‌هیک​ در آستین داشت. به همین دلیل بود که ماجرا جالب می‌شد.

یو ایل‌هان به دستی‌زخم​ که با رافائل دست داده‌نمی‌کرد​ بود نگاه کرد و خندید.

«فرشته اعظمِ بزرگی که نماینده‌ی خداست‌برای​ و کسی که بیشترین قدرت رو‌هوش​ ازش دریافت کرده... بالاخره پیداش کردم.»

چشمان یو ایل‌هان برق زد.‌شکم​ برقی از متن سبز رنگ‌می‌شد​ روی شبکیه‌ی چشمش ظاهر شد.

مهارت ثبت به سطح ۹۵ ارتقا یافت.

پنجره سیستم

«آخرین قطعه‌ی لازم برای تبدیل‌مقاومتش​ شدن به یه موجود برتر‌بدون​ و تبدیل شدن به پنجمین نفر.»

واقعاً چه کسی قرار بود دیگری را ببلعد؟‌داشت​ یو ایل‌هان پوزخندی زد، بسیار شیطانی‌تر از لبخندی که‌پرهای​ رافائل زده بود، و خود را درون دروازه انداخت.

ناولها | novelha.net