---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

شکارچی انتحاری سطح-SSS

چپتر 160: تبدیل شدن به یک خدا (۱) • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 160: تبدیل شدن به یک خدا (۱)

0

۱.

آتشفشان دنیا‌بارش​ را به رنگ‌می‌خواست​ سرخ درآورده بود.

کررررر-

مواد مذاب از قله کوه سرازیر می‌شد. رودخانه گدازه، درست مثل نوشابه‌ای گازدار که‌مجبورشون​ تکانش داده باشند، غیرقابل‌کنترل فوران می‌کرد و به سمت جنگل انبوهی که کوه را احاطه‌می‌دید​ کرده بود، سرازیر می‌شد. زمین سرسبز در یک چشم به هم زدن در آتش سوخت.

نژادهای بی‌شماری فریاد می‌کشیدند.

«من فقط راهنمای شما هستم.»

بانو با‌اونا​ پس‌زمینه‌ای از این‌نیست​ فاجعه، خمیازه‌ای کشید.

«شماها فرق دارید. شما صورت‌های فلکی نگهبان این بچه‌ها هستید. شما کسانی هستید‌بتونیم​ که تصمیم گرفتید طبقه بعدی را باز کنید و نژادهایی را انتخاب کردید‌اولین​ که در آینده از آن‌ها مراقبت خواهید کرد. پس نهایت تلاشتان را بکنید.»

«حتی اگه بگی نهایت‌تخلیه​ تلاشمون رو بکنیم... ما‌گیلد​ نمی‌دونیم باید چی‌کار کنیم.»

جنگجوی صلیبی اخم کرد. او مدام نگاهش را‌بقیه​ بین نژادهای اولیه و آتشفشان رد و بدل‌همان​ می‌کرد. بی‌قراری به وضوح در چهره‌اش دیده می‌شد.

«ما هیچ راهی برای دخالت نداریم. نمی‌تونیم باهاشون‌تخلیه​ حرف بزنیم. اونا حتی نمی‌تونن ما رو ببینن.‌آدم​ هیچ راهی نیست که بتونیم مجبورشون کنیم تخلیه بشن.»

معاون رهبر گیلد شبه‌نظامیان مدنی برج ما آدم‌بزنیم​ خوش‌قلبی بود. حتی با اینکه اولین بارش بود‌بشن​ این نژادها را می‌دید، باز هم می‌خواست کمکشان کند.

بقیه همراهانم هم همین‌طور بودند. در کل، همه احساس‌شبه‌نظامیان​ بی‌قراری می‌کردند. دلیلش این بود که درست در همان‌می‌دید​ لحظه، مواد مذاب داشت به سمت جنگل باستانی سرازیر می‌شد.

«همم.»

نمی‌توانستم تحمل کنم و‌ببینن​ این صحنه را ببینم، برای‌بشن​ همین قدمی به جلو برداشتم.

«بانوی من. قبل از اینکه‌نمی‌تونیم​ این مرحله رو شروع کنیم،‌نمی‌تونن​ شما به ما امتیازات نژاد دادید.»

«خب که چی؟»

«بعید می‌دونم بی‌دلیل اونا رو به ما‌کند​ داده باشید. حتماً اونا رو دادید چون‌می‌کردند​ کاری هست که می‌تونیم باهاشون انجام بدیم.»

با آرامش حرف زدم.

«به عنوان راهنمای ما، لطفاً بگید با‌حرف​ امتیازات نژادمون چی‌کار می‌تونیم بکنیم. لطفاً تا‌مجبورشون​ حد امکان کوتاه و واضح توضیح بدید.»

«......»

بانو لبخند درخشانی زد. به نظر می‌رسید چشمانش می‌گویند‌همراهانم​ «جواب درست همینه». همراهانم با دیدن واکنش او، سرشان‌داشت​ را بالا آوردند. آن‌ها متوجه منطقی بودن حرفم شدند.

«آها... پس فکر کنم‌ببینن​ بتونیم ازشون برای خرید‌تخلیه​ آیتم‌ها یا تکنولوژی استفاده کنیم.»

«ما هم از امتیازاتمون‌نداریم​ استفاده می‌کنیم! لطفاً بگید با‌اونا​ امتیازاتمون چه کارایی می‌تونیم بکنیم!»

«هاه.»

بانو شانه بالا انداخت.

«همینه که می‌گن پاکسازی مرحله بسته به اینکه یه جنگجوی‌معاون​ تیزهوش باشه یا نه، فرق می‌کنه؟ خب، حق با پادشاه‌بارش​ مرگـه. اینم بخشی از وظیفه منه به عنوان یه راهنما.»

سرررک!

پنجره اعلانی‌بتونیم​ جلوی چشمانمان‌تخلیه​ ظاهر شد.

پنجره اطلاعات

به فروشگاه تمدن خوش آمدید.

هولوگرام شامل لیست بلندی از محصولات بود.

+

پنجره اطلاعات

پیام وحی - ۲۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

تسخیر حیوان - ۴۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

ظهور در رویا - ۱۰۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

جستجوی طعمه - ۵ امتیاز

پنجره اطلاعات

جستجوی سکونتگاه رتبه برنز - ۸۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

ژنرال رتبه قبیله (قرعه‌کشی) - ۱۰۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

اختراع تکنولوژی رتبه برنز (قرعه‌کشی) - ۱۰۰۰ امتیاز

+

«بسیار خب.»

بازی واقعی تازه الان شروع می‌شد.

تا الان، من با استفاده از تمام چیزهایی که امپراتور شعله در گذشته پشت سر گذاشته بود، از یک «راهنمای استراتژی» پیروی می‌کردم. امپراتور شعله گهگاه در طول مصاحبه‌هایش درباره نحوه پاکسازی مراحل صحبت می‌کرد و مجموعه مصاحبه‌هایی که جمع کرده بودم، دست‌کمی از یک راهنمای استراتژی نداشت.

این راهنمای استراتژی را کاملاً واضح به یاد داشتم.

«اما این به این معنی نیست که استراتژی‌ها رو با جزئیات کامل می‌دونم.»

می‌دانستم چیزی به نام فروشگاه تمدن وجود دارد.

با این حال، دقیقاً نمی‌دانستم برای غلبه بر مشکلات فعلی باید کدام آیتم را بخرم. حالا باید به قدرت خودم تکیه می‌کردم و از مغز خودم برای فهمیدنش کار می‌کشیدم.

«چطور گابلین‌ها رو به سمت منطقه امن هدایت کنم؟ باید پیام وحی رو بخرم و سعی کنم باهاشون ارتباط برقرار کنم؟»

با خودم فکر کردم.

ناگهان، جنگجوی صلیبی دهان باز کرد.

«یه سوال دارم. پیام وحی مستقیماً به خود نژاد ارسال می‌شه؟»

به نظر می‌رسید جنگجوی صلیبی هم به همان آیتمی فکر می‌کرد که من در نظر داشتم. شاید همه ما همین‌طور بودیم. بانو که انگار انتظار این سوال را داشت، سرش را به آرامی تکان داد.

«اوهوم. درسته.»

«پیام‌ها دقیقاً چطور تحویل داده می‌شن؟»

«این چیزیه که همه‌تون قبلاً تجربه‌اش کردید. دقیقاً همون روشیه که صورت‌های فلکی به شما پیام می‌دن.»

بانو موهایش را دور انگشتانش پیچید.

پنجره اطلاعات

بانویی که در سراب راه می‌رود به شما یک مثال نشان می‌دهد.

صدایی در سرم طنین‌انداز شد. یک پیام صوتی بود.

«قبلاً بارها این رو تجربه کردید، مگه نه؟»

«همون‌طور که گفتم، تجربه می‌کنید که صورت فلکی بودن چه حسی داره. اوه، راستی. پیام وحی یه آیتم یک‌بار مصرفه. حتی اگه یدونه بخرید، فقط می‌تونید یک بار بفرستیدش، پس مراقب باشید. فقط یک نفر پیامتون رو دریافت می‌کنه! اگه می‌خواید بیشتر بفرستید، باید بیشتر بخرید.»

جنگجوی صلیبی سر تکان داد.

«فهمیدم. می‌خوام یه پیام وحی بخرم.»

بانو لبخند شومی زد.

«هوهو. و مهم نیست چه اتفاقی بیفته، هیچ پولی بهتون پس داده نمی‌شه.»

به محض اینکه لبخند بانو را دیدم، فهمیدم یک جای کار می‌لنگد.

اما خرید از قبل انجام شده بود.

جنگجوی صلیبی به نژادی که انتخاب کرده بود، یعنی نژاد اقیانوس نگاه کرد. نژاد اقیانوس از پریان دریایی تشکیل شده بود. پریان دریایی در رودخانه دست و پا می‌زدند و نمی‌دانستند چه کار کنند.

«مواد مذاب داره از شرق میاد... اونا نمی‌تونن برن جنوب.»

جنگجوی صلیبی زیر لب با خودش زمزمه کرد. حتی در میان چنین وضعیت اضطراری، او تمام تلاشش را می‌کرد تا آرام بماند. پس از شناسایی پری دریایی‌ای که به نظر می‌رسید رهبر نژاد اقیانوس باشد، وحی‌ای را که قصد ارسالش را داشت، اعلام کرد.

«با تمام توانتون به سمت غرب شنا کنید!»

بوررر!

رهبر پریان دریایی از آب بیرون پرید.

-ککائو؟ ککائوککائو؟

پری دریایی که جا خورده بود، با دمش به سطح آب کوبید. از دیدگاه او، صدای خدا ناگهان در سرش طنین‌انداز شده بود. طبیعتاً باید هم تعجب می‌کرد.

اما واکنش پری دریایی عجیب بود.

«......ها؟»

پری دریایی به سمت غرب شنا نکرد. در عوض، فقط در همان‌جا دور خودش چرخید. با اینکه جنگجوی صلیبی امتیازات ارزشمندی را خرج کرده بود، اما نادیده گرفته شد. او با چهره‌ای بهت‌زده به پری دریایی خیره شد.

«صبر کن، این درست نیست! اون به وحی من گوش نمی‌ده!»

«کی می‌دونه.»

بانو در حالی که سرش را به بالشش تکیه می‌داد، تظاهر کرد که از هیچ چیز خبر ندارد.

«شما هم فقط به خاطر اینکه صدای یه صورت فلکی رو شنیدید نمی‌گید "چشم، فهمیدم"، مگه نه؟ شاید دلیلش همین باشه.»

«چی...؟!»

«شایدم این نباشه. راستی، وقت زیادی نمونده. اگه کاری نکنید، همه نژادهاتون تو طبقه ۳۱ منقرض می‌شن، مگه نه؟ اون‌وقت، حمله شما به برج هم همین‌جا به پایان می‌رسه.»

حتی اگر حرف‌هایش بی‌رحمانه بودند، اما حق با بانو بود.

کررررر-

تا الان، مواد مذاب دیگر به کوهپایه رسیده بود. نه تنها گدازه‌ها، بلکه تخته‌سنگ‌هایی که بر اثر فوران به پرواز درآمده بودند نیز همگی خطرناک بودند. اگر حتی یک تخته‌سنگ در میان قبیله فرود می‌آمد، خسارت آن جبران‌ناپذیر می‌شد.

«چرا؟ چرا وحی کار نکرد؟»

این مسئله را در ذهنم حلاجی کردم.

«یعنی بانو به ما دروغ گفت؟ نه. بعید بود راهنمای برج عمداً ما رو فریب بده. اون تمام حقیقت رو به ما نمی‌گفت، اما قطعاً دروغ هم نمی‌گفت. ممکنه پری دریایی پیام رو نفهمیده باشه؟»

در حالی که غرق در افکارم بودم، چشمانم به گابلین‌ها افتاد که در پایین با عجله به این‌سو و آن‌سو می‌دویدند.

-کرر!

-کرک! کرررک!

گابلین‌ها زوزه می‌کشیدند. تمام نژادهای اولیه از سنگ‌هایی که مثل شهاب‌سنگ از آسمان می‌باریدند، به وحشت افتاده بودند.

«......»

ناگهان.

«آه.»

متوجه چیزی شدم.

چیزی که به طرز باورنکردنی‌ای واضح بود.

«وحی هیچ مشکلی نداشت!»

«همم؟»

«وحی هیچ مشکلی نداشت، جنگجوی صلیبی! مشکل از اوناست!»

این را در حالی گفتم که برگشتم تا به همراهانم نگاه کنم. همه به من خیره شده بودند. در میان آن‌ها، جنگجوی صلیبی سرش را پایین انداخته بود، انگار داشت به خریدن یک پیام وحی دیگر فکر می‌کرد.

«منظورت چیه، پادشاه مرگ؟»

«دیگه پیام نخر. هیچ فایده‌ای نداره.»

«باید دلیلت رو بهمون بگی...»

«کاملاً مشخصه! حتماً به این خاطره که زبانشون هنوز کامل نشده!»

چشمان جنگجوی صلیبی گشاد شد.

«چی گفتی؟»

«اونا هنوز تو مرحله اولیه‌ان. چطور می‌تونن بفهمن وقتی بهشون می‌گی "با تمام توانتون به سمت غرب فرار کنید"؟ اصلاً مگه از همون اول می‌دونن "غرب" کجاست؟»

«آه، راست می‌گی!»

«آره! شاید مشکل از ترجمه باشه. شاید این کلمات اصلاً جزو دایره لغاتشون نباشه!»

تازه آن زمان بود که جنگجوی صلیبی متوجه این خلأ شد.

چشمان بقیه همراهانم هم گشاد شد. حرفم درست بود. در مقایسه با این انسان‌های اولیه، زبان ما بسیار پیشرفته‌تر بود. آن‌ها حتی اگر می‌خواستند هم نمی‌توانستند آن را درک کنند.

«...خدای من. پس وحی واقعاً بی‌فایده‌ست، مگه نه؟»

ارباب اژدهای سیاه چهره‌ای شکست‌خورده به خود گرفت.

«شاید اگه بهشون می‌گفتیم "از اون طرف برید" متوجه می‌شدن، اما ما هیچ راهی نداریم که بهشون بگیم "اون طرف" کجاست... نمی‌دونم چطور باید به این بچه‌ها بفهمونیم.»

«نه. باید یه راهی باشه.»

برج آن‌ها را فریب نمی‌داد.

هرگز مرحله‌ای را آماده نمی‌کرد که پاکسازی‌اش غیرممکن باشد.

با اطمینانی که در وجودم لبریز شده بود، یک بار دیگر به فروشگاه تمدن نگاه کردم.

+

پنجره اطلاعات

پیام وحی - ۲۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

تسخیر حیوان - ۴۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

ظهور در رویا - ۱۰۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

جستجوی طعمه - ۵ امتیاز

پنجره اطلاعات

جستجوی سکونتگاه رتبه برنز - ۸۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

ژنرال رتبه قبیله (قرعه‌کشی) - ۱۰۰ امتیاز

پنجره اطلاعات

اختراع تکنولوژی رتبه برنز (قرعه‌کشی) - ۱۰۰۰ امتیاز

+

و...

به یک استراتژی رسیدم.

برای اینکه چطور بدون استفاده از زبان، انسان‌های اولیه را به منطقه امن برسانم.

«بانوی من!»

«اوهوم.»

«می‌تونم با جستجوی طعمه دنبال هر حیوونی که می‌خوام بگردم؟ مثلاً اگه یه ببر بخوام، نزدیک‌ترین ببر رو پیدا می‌کنه؟»

بانو سر تکان داد.

«اوهوم. ممکنه. تو این دنیا ببری وجود نداره، اما دنبال شبیه‌ترین حیوون می‌گرده. با این حال، نمی‌تونی مستقیماً یکی از اعضای نژادهای اولیه رو تسخیر کنی. برای این کار، به یه آیتم رده بالاتر نیاز داری.»

بسیار خب.

تصویری در ذهنم شکل گرفت.

«می‌خوام [جستجوی طعمه] رو بخرم.»

ارباب اژدهای سیاه که متوجه منظورم نشده بود، سعی کرد جلوم را بگیرد.

«پادشاه مرگ؟ تو این وضعیت چرا دنبال طعمه می‌گردی...»

«کمی بعد توضیح می‌دم!»

وقت تنگ بود.

پنجره اطلاعات

['جستجوی طعمه' خریداری شد.]

پنجره اطلاعات

[۵ امتیاز کسر شد!]

پنجره اطلاعات

[شما در حال حاضر ۹۵ امتیاز نژاد دارید.]

یک کارت برنزی در دستم ظاهر شد. بعد از گرفتن کارت، رو به بانو کردم.

«بانوی من. لطفاً دنبال حیوونی بگردید که خاص‌ترین رنگ رو داشته باشه، سریع و بزرگ باشه. یه گوزن سفید یا یه شیر سفید. یا حتی یه اسب سیاه. فرقی نمی‌کنه!»

«...هه.»

چشمان بانو طوری درخشید که انگار این موضوع برایش جالب بود.

«شرایطت یه کم مبهمه. اما باشه، برات پیداش می‌کنم. شما هنوز مبتدی هستید. زیاد بهتون سخت نمی‌گیرم.»

بانو این را گفت و بشکنی زد.

سپس، کارت توی دستم ذوب شد.

پنجره اطلاعات

['جستجوی طعمه' شما مصرف شد.]

کارت با ذوب شدن، به پودر برنزی روشنی تبدیل شد. این پودر سپس به شکل یک پیکان درآمد و طوری حرکت کرد که انگار از خودش اراده‌ای داشت. وقتی بالاخره از حرکت ایستاد، دیدم که به سمت بوته‌ی بزرگی اشاره می‌کند که زیر آن جانور بزرگی دراز کشیده بود.

یک شیر با خزهای سفید بود.

خوشبختانه، به روستای گابلین‌ها هم کاملاً نزدیک بود.

«می‌خوام یه آیتم دیگه از فروشگاه بخرم.»

بدون تردید گفتم.

«می‌خوام [تسخیر حیوان] رو بخرم.»

پیام‌ها دوباره مقابلم ظاهر شدند.

پنجره اطلاعات

['تسخیر حیوان' خریداری شد.]

پنجره اطلاعات

[۴۰ امتیاز کسر شد!]

پنجره اطلاعات

[شما در حال حاضر ۵۵ امتیاز نژاد دارید.]

در یک چشم به هم زدن، سرمایه اولیه باارزشم تقریباً نصف شد. اما مهم نبود. باید هرچه زودتر قبیله گابلین‌ها را نجات می‌دادم، چون گدازه‌ها ممکن بود هر لحظه جنگل را نابود کنند.

«آه!»

مفتش بدعت‌کار با دیدن این صحنه، بلافاصله متوجه کارم شد.

«متوجه شدم! همگی، چشمگیرترین حیوانی که می‌توانید پیدا کنید را تسخیر کنید!»

به دنبال من، مفتش بدعت‌کار به سرعت [جستجوی طعمه] و [تسخیر حیوان] را خریداری کرد.

«تمدن‌های اولیه حیواناتی با ظاهر عرفانی را می‌پرستند. این یک شکل بسیار ابتدایی از دین است! آهاهاها. اگر در لحظه‌ای که به نظر می‌رسد دنیا در حال پایان است، یک شیر سفید یا گوزن سیاه ظاهر شود، آن‌ها آن را نشانه‌ای از جانب خدا در نظر می‌گیرند!»

همان‌طور که انتظار داشتم، مفتش بدعت‌کار به سرعت متوجه کارهایم شد.

«با تسخیر یک حیوان عرفانی، ما می‌توانیم مستقیماً آن‌ها را به منطقه امن هدایت کنیم! حتی اگر چیزی نگوییم، آن‌ها به دنبال ما خواهند آمد! شما واقعاً به‌طرز شگفت‌انگیزی باهوش هستید، پادشاه مرگ!»

«آه.»

«واقعاً...»

«همگی، عجله کنید!»

همراهانم همگی همان آیتم‌هایی را خریدند که من خریده بودم.

با حضور این همراهان در کنارم، به شیر سفید اشاره کردم و از کارت [تسخیر حیوان] خود استفاده کردم.

«من تسخیر اون حیوون رو انتخاب می‌کنم.»

شاااا!

هوشیاری‌ام کمی لرزید و تاریک شد، انگار که چراغی خاموش شده باشد.

سپس، وقتی دوباره چشمانم را باز کردم، متوجه شدم که زاویه دیدم تغییر کرده است.

«غررر...»

صدایم... نه، با باز کردن دهانم غرش یک جانور بیرون آمد. به پنجه‌های تیزم که به راحتی در خاک زیر پایم فرو می‌رفتند نگاه کردم. به نظر می‌رسید خز سفید و زیبای این جانور وحشی، درندگی‌اش را پنهان کرده است.

«غرر! غررر!»

'خوبه، دقیقاً همون‌طور که برنامه‌ریزی کرده بودم!'

بدن سنگینم را بلند کردم. بدن یک شیر هیچ شباهتی به بدن انسان نداشت. راه رفتن روی چهار دست و پا واقعاً عجیب بود. اما همان‌طور که به جلو حرکت می‌کردم، در نهایت با گابلین‌ها روبه‌رو شدم.

'استفاده از هاله‌ام... غیرممکن نیست، اما به شدت سخت خواهد بود. جریان خون خیلی متفاوت بود.'

تاپ! تاپ!

در میان جنگل دویدم. با پنجه‌های جلویی شیر به جلو قدم برمی‌داشتم و سپس پنجه‌های عقبی را به دنبالشان می‌کشیدم. حرکت چهارپایانه‌ام هنوز ناشیانه بود، اما سرعت دویدن شیر کاملاً زیاد بود.

'اوه.'

شگفت‌انگیز بود.

'این بهتر از چیزیه که انتظار داشتم.'

بوی دود ناشی از سوختن چوب.

بوی گل‌های تازه و شکفته.

سپس، بوی تعفنی از همان نزدیکی به مشامم رسید... این باید بوی گابلین‌ها می‌بود. بویی شبیه به خورش خمیر سویای فاسدشده‌ای می‌داد که یک شبانه‌روز در گرمای طاقت‌فرسای تابستان به حال خود رها شده باشد.

'اَه. این نژاد حتی بوی زشتی هم می‌ده!'

در نهایت، به روستای گابلین‌ها رسیدم. بوی تعفن شدید، پیدا کردنش را بسیار آسان کرده بود.

-کررک!

-کرر، کرک!

گابلین‌های اولیه هنوز بی‌هدف به این‌طرف و آن‌طرف پرسه می‌زدند. گابلین‌های کوچک به مادرانشان چسبیده بودند و زار می‌زدند، و حتی گابلین‌های مسن‌تر سرهایشان را به زمین می‌کوبیدند (حرکتی که معنی‌اش را نمی‌دانستم) یا پاهایشان را به زمین می‌کوبیدند.

آن‌قدر دستپاچه بودند که حتی متوجه شیر سفیدی که به روستایشان نزدیک می‌شد، نشدند.

'اون‌ها واقعاً نژاد بیچاره و ترحم‌انگیزی هستن.'

با قامتی برافراشته در مقابل ورودی روستا ایستادم.

«کروووو!!»

و بر سر گابلین‌ها غرش کردم.

-کرک؟!

-کرپ! کرر؟!

گابلین‌ها به هم ریختند. آن‌هایی که سرهایشان را به زمین می‌کوبیدند، با دستپاچگی روی پاهایشان ایستادند، اما فقط برای اینکه دوباره با صورت به زمین بیفتند. ناله‌های گابلین‌های جوان حتی گوش‌خراش‌تر شد.

'واو. کارم عالی بود، عالی.'

از دیدگاه گابلین‌ها، زمین ناگهان شروع به لرزیدن کرده بود، آتش در آسمان پدیدار شده بود و حالا، یک جانور شیطانی در روستایشان ظاهر شده بود. احتمالاً احساس می‌کردند که دنیا به پایان رسیده است.

«غرررر!»

دمم را تکان دادم و پایم را به زمین کوبیدم. سپس سرم را چرخاندم.

'دنبال من بیاید. بچه‌ها! دنبالم بیاید!'

البته، این بچه‌ها گابلین بودند. شبیه گابلین‌ها بودند و به اندازه گابلین‌ها هم باهوش بودند. بنابراین حتی اگر یک حیوان مرموز در مقابلشان ظاهر می‌شد، به دنبالش نمی‌رفتند. آن‌ها فقط با ترس، از دور به نگاه کردن به من ادامه دادند.

'در این صورت.'

سلاح مخفی‌ام را بیرون آوردم.

«غرررک!»

صدای عجیبی از دهانم خارج شد. نه غرش یک شیر بود، نه کلمات یک انسان.

از [جامعه عالی گابلین] استفاده کردم.

گابلین‌ها که وجودشان پر از ترس شده بود، گوش‌هایشان را تیز کردند.

-کـ-، کرک؟

«غررر! غرررک!»

-کررر...؟

گابلین‌ها به یکدیگر نگاه کردند. سپس شروع به پچ‌پچ کردن در میان خودشان کردند. من پچ‌پچ‌هایشان را نمی‌فهمیدم، اما احتمالاً چیزی شبیه به این بود: 'چی داره می‌گه؟'، 'نمی‌دونم، اما باید چیز شگفت‌انگیزی باشه...'

دوباره پنجه جلویی‌ام را به زمین کوبیدم.

«غرررک! غرغر! گورگورک!»

'دنبالم بیاید، فرزندان من! زود باشید!'

خش‌خش. خش‌خش.

گابلین‌ها یکی‌یکی شروع به ایستادن کردند.

'خوبه. کارت عالیه. درسته! آفرین، فرزندان من!'

خُرخُری کردم.

هر کس هر چه می‌خواست بگوید، گابلین‌ها نژادی بودند که موفق شده بودند روی دو پا راه بروند. بنابراین حتی اگر الان کمی احمق بودند، باز هم این امکان وجود داشت که روزی تمدنی درخشان خلق کنند!

«گار، گورتک...!»

'یالا، دنبالم بیاید!'

قبل از اینکه با قدم‌های سنگین به سمت جنگل راه بیفتم، یک دوربرگردان ظریف و باشکوه زدم.

گابلین‌ها لحظه‌ای تردید کردند و سپس به دنبال من راه افتادند. در ابتدا درگیری مختصری بر سر اینکه چه کسی جلوتر باشد رخ داد، اما در نهایت، تمام گابلین‌های روستا طوری به دنبالم راه افتادند که انگار مسخ شده بودند.

سپس.

بووووم!

طولی نکشید که گروه را به بیرون هدایت کردم، تخته‌سنگ عظیمی از آتشفشان به روستا برخورد کرد. انفجار آن‌قدر قدرتمند بود که زمین را لرزاند.

-کررر؟!

-کرو! کرپ، کررک؟!

گابلین‌ها همگی از شوک روی زمین افتادند. کمی بعد، همه آن‌ها متوجه شدند که اتفاق وحشتناکی برای خانه‌شان افتاده است و آن‌ها فقط با مویی فاصله از این فاجعه جان سالم به در برده‌اند.

پنجره اطلاعات

[آخرین سکونتگاه گابلین‌ها نابود شد!]

پنجره اطلاعات

[اکنون باید آن‌ها را به یک سکونتگاه جدید هدایت کنید.]

گابلین‌ها همگی مات‌ومبهوت به من خیره شدند.

رگه‌ای از بامزگی در چهره‌های بی‌روحشان دیده می‌شد.

«غرر.»

'هوهو.'

من که در بدن شیر سفید بودم، خُرخُری کردم.

«ککرککر.»

'باید سپاسگزار باشید.'

سپس، در حالی که با افتخار هیکل خوش‌تراشم را به نمایش می‌گذاشتم، با غرور به راه افتادم.

-کرر...

-کـ-، کرککر!

فضای گروه گابلین‌ها ناگهان تغییر کرد. موجوداتی که پیش از این با ترس و احتیاط به دنبالم می‌آمدند، حالا با افتخار مرا دنبال می‌کردند.

-ککرککر!

گابلین‌ها شروع به شعار دادن کردند.

-ککرککر!

-ککرککر! ککرککر!

'چی دارن می‌گن...؟'

فکر می‌کردم می‌توانم حرف‌هایشان را بفهمم، برای همین کمی خیالم راحت شده بود. با این حال، الان هیچ ایده‌ای نداشتم که چه می‌گویند.

درست در همان لحظه بود که صدای برج در سرم طنین‌انداز شد.

پنجره اطلاعات

[آغاز یک دین!]

پنجره اطلاعات

[گابلین‌ها یک دین اولیه ایجاد کرده‌اند!]

هاه؟

پنجره اطلاعات

[نژاد شما اولین نژادی است که در این دنیا دین اولیه را توسعه داده است!]

پلک زدم.

پنجره اطلاعات

[از این پس، نژاد گابلین از 'دین شیر سفید' پیروی خواهد کرد.]

پنجره اطلاعات

[شما اولین نفری هستید که این دستاورد را دریافت می‌کنید!]

پنجره اطلاعات

[شما ۵۰۰ امتیاز نژاد دریافت کرده‌اید!]

این دیگه... چه کوفتیه...؟

با حالتی عجیب به گروه گابلین‌ها نگاه کردم.

-ککرککر! ککرککر!

گابلین‌ها همچنان به فریاد زدن شعار عجیبشان ادامه می‌دادند. آن‌قدر مبهوت شده بودم که حتی نمی‌توانستم خُرخُر کنم.

'این بچه‌ها واقعاً من رو خدای خودشون می‌دونن؟'

کیم گونگ‌جا.

آن لحظه‌ای بود که من به خدای گابلین‌ها تبدیل شدم.

ناولها | novelha.net