چپتر 346: موسیقی مطلق بخش (۳)
0-واقعاً شانس آوردی.
به هو-ریونگ‌اوه با نارضایتی‌مشکل نوچ‌نوچ کرد.
-فکرش رو بکن زامبی، اگه معمولاً روابطت رو حفظ نمی‌کردی چی می‌شد. فکر کن اگه‌بگیرم رابطه‌ات با جنگجوی صلیبی خوب نبود، اون‌وقت تو چشم‌به‌هم‌زدنی از این مرحله پرت می‌شدی بیرون، کاملاً‌عجیب اوت می‌شدی. آخه چطور می‌تونی تو دنیای موسیقی موفق بشی وقتی حتی نمی‌تونی صداها رو بشنوی؟
دقیقاً.
با قدم‌های سنگین به سمت روستای درخت جهان راه افتادم. روستا به طرز باورنکردنی‌ای زیبا بود. با‌منظره‌ی اینکه به دنیاهای زیادی سفر کرده بودم و انواع و اقسام مناظر را دیده بودم، منظره‌ی افسانه‌ای‌داد روستای درختی که دور درخت جهان ساخته شده بود، هنوز برایم یک منظره‌ی عرفانی و شگفت‌انگیز بود.
«...؟»
در بین راه با یکی از روستایی‌ها برخورد کردم. او برایم دست تکان داد‌نظر و لبخند زد. با وجود اینکه غریبه بودم، هیچ خصومتی از سمت او حس نکردم.جای شاید به این دلیل که در این بهشت، مفهوم دشمنی با یکدیگر اصلاً وجود نداشت.
«اوه، هوم.»
مشکل اینجا بود که‌باورنکردنی‌ای نمی‌توانستم حتی یک کلمه‌دنیاهای از حرف‌هایش را بشنوم.
دهانم را‌اوه باز کردم‌مشکل تا حرف بزنم.
«آه، سلام؟»
«...؟»
روستایی با‌روستا سردرگمی سرش‌باورنکردنی‌ای را کج کرد.
«...؟»
چی داره می‌گه؟
تمام تلاشم را کردم تا ادراکم را تقویت کنم و حرکات لب‌های روستایی‌کنم و زاویه‌ی چرخش زبانش را زیر نظر بگیرم. شاید داشت می‌پرسید: «صدات عجیبه. جایی‌ت‌درد درد می‌کنه؟» احتمالاً. روی کلمه‌ی «احتمالاً» تأکید می‌کنم، چون یک جای تلفظش عجیب بود.
«ببخشید. من واقعاً خوب نمی‌شنوم.»
«...»
روستایی نگاه عجیبی به من انداخت و مدام‌حرکات سرش را کج می‌کرد، انگار که می‌خواست بگوید «عجب‌می‌پرسید آدم عجیبی»، و بعد بدون اینکه حرفی بزند رفت.
چرا؟ آخه چرا این‌طوری شد؟
-کاکاکاکاکاکا!
به هو-ریونگ تنها کسی‌مشکل بود که داشت از‌حرف‌هایش این وضعیت حسابی کیف می‌کرد.
اخم غلیظی کردم.
«آه، کجاش این‌قدر خنده‌داره؟ اینکه نمی‌تونم حرف‌داره بزنم خنده‌داره؟ هان؟ تویی که جز چرخوندن‌حرکات اون شمشیرت هیچ‌چیز دیگه‌ای بلد نیستی، ای عوضی.»
-تو، تو ممکنه به خاطر وضعیت الانت نشنیده باشی. اون‌سفر روستایی که چند لحظه پیش بهت سلام کرد، داشت مثل‌دور بازیگرای یه تئاتر موزیکال با آواز خوندن باهات حرف می‌زد.
پس به خاطر همین بود‌اینجا که حتی وقتی سعی کردم لب‌خوانی‌باز کنم، تلفظش عجیب به نظر می‌رسید.
-و تو هم در حالی که اون داشت با صدای‌زاویه‌ی سوپرانو آواز می‌خوند، سعی می‌کردی عادی جوابش رو بدی. کاکاک!جایی‌ت به نظر میاد تماشای این مرحله حسابی ارزشش رو داشته باشه.
پس تو هنوزم همون‌روستایی عوضیِ سابقی، هیچ تغییری‌می‌گه نکردی! بی‌خیال. اصلاً نادیده‌ات می‌گیرم.
خلاصه بگویم، تمام‌طرز این دنیا شبیه یک‌اینکه صحنه‌ی عظیم موزیکال بود.
قاصدک‌ها آواز می‌خواندند، اسب‌های سفید آواز‌نمی‌توانستم می‌خواندند و هر روستایی که در روستا‌بزنم از کنارش رد می‌شدم هم آواز می‌خواند.
اما بالاتر از همه،تلاشم منبع این گروه کر‌حرکات باشکوه، خود درخت جهان بود.
[الهه محافظت، آواز درخت جهان را تحسین می‌کند.]
[جعبه موسیقی فقط برای تو، این را به عنوان منظره‌ای باشکوه می‌پذیرد.]
طبق چیزی که صورت‌های فلکی برایم توصیف کردند، هر برگ از درخت جهان به آرامی زمزمه می‌کند.
نت‌های بم از برگ‌های سبز. نت‌های زیر از شکوفه‌های سفید.
ده‌ها برگ و گل در کنار هم قرار می‌گیرند تا هارمونی کوچکی را روی یک شاخه شکل دهند. چندین شاخه به هم می‌پیوندند تا هارمونی بزرگ‌تری بسازند که در فضا می‌پیچد. به این ترتیب، گویی صدها هزار گروه کر به نرمی آواز می‌خواندند؛ تمام درخت جهان گاهی آرام و گاهی با شکوه و عظمت آواز می‌خواند.
فقط من نمی‌توانم آن را بشنوم.
البته، من هیچ راهی برای لذت بردن از این افسانه‌ی خیره‌کننده نداشتم.
اگر مردم با من حرف بزنند، حداقل باید سعی کنم لب‌خوانی کنم، اما حتی نمی‌توانم صدایشان را بشنوم. چه حیف.
-کاریش نمی‌شه کرد. حالا می‌خوای چی‌کار کنی؟ همراهت گفت مهم نیست چه نمایشی راه بندازی، در هر صورت به عنوان پاکسازی مرحله در نظر گرفته می‌شه.
بله. پس فقط باید یک کاری انجام بدهم.
در همان لحظه، دستبند ماری‌شکل دور مچم به خود پیچید.
[چشم ساکن در هزارتو به شما اطلاع می‌دهد که در بهشت موسیقی، تنها اعمال معنادار، اعمالی هستند که به موسیقی ارتباط دارند.]
[چشم ساکن در هزارتو توصیه می‌کند که درگیر شدن در فعالیت‌های موسیقایی، هرچه که باشند، می‌تواند فرصتی فراهم کند تا داور شما را قبول کند.]
هرچه که باشد، موسیقی، هوم.
هوم.
به اطراف نگاه کردم. روستای بهشت موسیقی مانند روستای ماه که در آن زندگی کرده بودم، شیب‌دار بود. این روستا که به درخت جهان چسبیده بود، در امتداد پله‌های پهناوری که نقش یک میدان را هم ایفا می‌کردند، ارتفاع می‌گرفت.
«...»
«...؟»
«...»
مردم از پله-میدان بالا و پایین می‌رفتند. مکالمات آن‌ها نیز باید حامل ملودی آهنگ‌ها می‌بود.
با این حال، چه به این دلیل که اجرای یک موزیکالِ زنده را عجیب می‌دانستند و چه صرفاً به این دلیل که برخی از ساکنان از صحبت کردن با دیگران خوششان نمی‌آمد، سازهایی در نقاط مختلف پله‌ها نصب شده بود.
اگر واقعاً مهم نیست چه کاری انجام بدهم...
در حین بالا رفتن از پلکان بزرگ، به هر ساز نگاه کردم. بیشترشان سازهایی بودند که قبلاً هرگز ندیده بودم. سازهایی که انسان‌هایی از دنیاهایی که نمی‌شناختم و تمدن‌هایی که برایم ناشناخته بودند، پیش از مرگشان می‌نواختند.
آیا نواختن یک قطعه موسیقی ساده کافی بود؟
خوشبختانه، بعد از کمی جستجو، یک پیانو پیدا کردم.
سازها صاحبی نداشتند. هر کسی می‌توانست بنشیند و آن‌ها را بنوازد. کودکی در حال نواختن پیانو بود و چند کودک خردسال دیگر دورش جمع شده بودند و دست می‌زدند.
«...؟»
کودک متوجه من شد و حرف زد.
«می‌خوای بشینی؟» احتمالاً این را گفت.
«...»
زبان کودک برایم شبیه اسپانیایی یا فرانسوی بود. شاید هم یک زبان خارجی کاملاً متفاوت بود. اما واضح بود که یک زبان بیگانه نبود، بلکه یک زبان خارجی بود. آن کودک در برجی مرده بود که در آن پیانو نواخته می‌شد و بنابراین، باید در همان دنیایی که من بودم زندگی کرده باشد.
هرچند روحی که زندگی گذشته‌اش را فراموش کرده، چیزی به یاد نمی‌آورد.
این مکان برای کسانی بود که می‌خواستند به جز سازها، همه‌چیز را از زندگی قبلی خود دور بیندازند.
«بله. ممنون که نوبتت رو دادی به من.»
«...؟»
بچه‌ها با شنیدن صدایم درِ گوش هم پچ‌پچ کردند.
«...»
«...»
«...؟ ...»
«...»
به نظر می‌رسد صدای من واقعاً برای مردم اینجا عجیب است... راویل می‌گفت از صدایی که درمی‌آورم خوشش می‌آید.
هوم.
واقعاً همین‌طور بود.
خیلی وقت است که راویل را ندیده‌ام.
روی نیمکت پیانو نشستم.
چیزی درباره‌ی دلتنگی می‌نوازم.
هیچ راهی برای کوک کردن پیانو وجود نداشت. من نمی‌توانستم چیزی بشنوم.
خب، اینجا به معنای واقعی کلمه بهشت موسیقی است، پس کوک کردن باید خودبه‌خود انجام شود.
شش کودک با چشمانی گشادشده به من نگاه می‌کردند که روی پله‌ها نشسته بودم. اگر نمایش نقاشی آتش را فاکتور بگیریم، این اولین کنسرت من بود. این بچه‌ها اولین تماشاچیان من بودند.
نت E را محکم فشار دادم.
«امپراتور شمشیر، به نظرت درست مثل نت E صدا می‌ده؟»
-ها؟ من از کجا بدونم؟
من احمقم که از تو انتظاری داشتم...
به نظر می‌رسید امپراتور شمشیر هیچ قصدی برای تبدیل شدن به گوش‌های من ندارد. خب، شاید این مرحله چیزی بود که باید به تنهایی آن را پاکسازی می‌کردم.
به آرامی.
شروع به نواختن کردم.
«...؟ ...»
«...»
«...»
بچه‌ها پلک زدند. در حالی که روی نواختن تمرکز کرده بودم، وقت نداشتم لب‌هایشان را بخوانم، اما به نحوی، فضا واکنش‌هایشان را منتقل می‌کرد. احتمالاً چیزی شبیه به: «برخلاف انتظار، خیلی خوب می‌زنه.»، «اوووه.»، «بد نیست.»
واکنش خوبی بود.
هوم.
اما به سطحی که من می‌خواستم نرسید.
بدون اینکه بتوانم لحن را با هاله تنظیم کنم، سخت است. واقعاً.
حس شوالیه‌ای را داشتم که زرهش را فراموش کرده و عجولانه به میدان جنگ رفته است.
هر وقت فکر می‌کردم یک نت خیلی ضعیف است، از هاله برای تقویت آن استفاده می‌کردم و اگر می‌خواستم یک نت ناامیدانه‌تر به نظر برسد، آن را می‌گرفتم و می‌لرزاندم. اما حالا، اصلاً نمی‌توانم چیزی بشنوم... خب، خودم این بلا را سر خودم آوردم.
تا الان، چیزی که می‌نواختم بیشتر شبیه به هنرهای رزمی موسیقایی بود تا خود موسیقی.
به هو-ریونگ گفته بود: «اگه شمشیرزنی پایه رو نادیده بگیری و فقط روی بیرون کشیدن هاله تمرکز کنی، بالاخره یه جا حسابی به مشکل می‌خوری.» نواختن من هم دقیقاً همین‌طور بود.
مثل مزدوری که به خاطر تکیه بیش از حد به حقه‌ها، فقط عضله ساخته بود و هیچ مغزی نداشت.
!
، !
.
وقتی این قطعه سبک به پایان رسید، بچه‌ها دست زدند.
با قضاوت از روی فضا... مثل حس خوردن یک ناهار خوشمزه و مقرون‌به‌صرفه در رستورانی بود که بدون هیچ انتظاری واردش شده بودی.
یک شروع متواضعانه.
لبخند تلخی زدم.
همین که توانسته بودم از کودکانی که سلیقه‌شان تمام روز با گروه کر درخت جهانی صیقل خورده بود، تاییدیه یک «رستوران مقرون‌به‌صرفه» را بگیرم، به اندازه کافی چشمگیر بود.
شما اقدامی معتبر در این دنیا انجام داده‌اید.
داور انتخاب‌شده برای شما، تاییدیه خود را صادر کرد!
به نظر می‌رسید پاتریشیا انتظار بیشتری نداشت. او که داشت تلاش امروزم را از لابی طبقه ۷۰ام تماشا می‌کرد، بلافاصله مهر تاییدش را کوبید.
شما از سوی داور خود به رسمیت شناخته شده‌اید!
می‌توانید در هر زمانی پاکسازی مرحله را اعلام کنید!
این لحظه‌ای بود که مرحله طبقه ۷۰ام، که به عنوان چالشی برای شکارچیان برتر شناخته می‌شد، به راحتی پشت سر گذاشته شد.
الهه محافظت می‌گوید مسیری که قهرمان طی کرده، به پیروزی آسان امروز منجر شده است.
هوم.
شاید همین‌طور باشد.
با کنار هم گذاشتن چیزهایی که از جاهای مختلف شنیده‌ام، خیلی نادر است که شکارچیان رتبه‌بالا با هم خوب کنار بیایند.
واقعاً نادر است.
ممکن است روابط نزدیکی وجود داشته باشد، اما موردی که رتبه‌های ۱ تا ۱۰ کاملاً یک قلعه از اعتماد مثل مال ما بسازند، احتمالاً اولین در نوع خود است.
پس، در شرایط عادی، این باید یک ماموریت سخت می‌بود.
به طور معمول، ترکیبی از کینه‌های چسبناک، حسادت‌های لزج، تحقیر و احساسات غیرقابل توصیفی وجود داشت که روی هم رسوب کرده بودند. قبل از اینکه من تلاشی بکنم، رابطه بین جادوگر اژدهای سیاه و قدیس شمشیر هم همین‌طور بود.
-آره. راستش رو بخوای، من رتبه‌های پایین‌تر از دوم رو قاطی می‌کنم. چرا باید ظرفیت باارزش مغزم رو سر این چیزا هدر بدم؟ کی اهمیت می‌ده یکی سومه یا چهارم. به هر حال من بهترینم.
تو هم اولین و آخرین مورد در نوع خودتی.
آیا می‌خواهید پاکسازی را اعلام کنید؟
درست وقتی که می‌خواستم شانه‌ای بالا بیندازم و بگویم بله.
! !
!
! ! !
بچه‌ها دست زدند و چیزی فریاد کشیدند. این بار می‌توانستم به راحتی آن را رمزگشایی کنم. آن‌ها اجرای دوباره می‌خواستند.
لبخند معذبی زدم.
هوم. خب، اگر فقط یک آهنگ دیگر باشد...
نیازی نبود عجله کنم و بلافاصله مرحله را پاکسازی کنم.
من تقریباً در کمتر از نصف روز، از یک مرحله غیرقابل نفوذ عبور کرده بودم. وقت به اندازه کافی بود.
به جای عجله کردن، می‌خواستم زمان بیشتری را با روح‌هایی بگذرانم که در همان برجی مرده بودند که من در آن بودم. حتی اگر نمی‌دانستند چرا مرده‌اند، در آخرین لحظاتشان با خود فکر کرده بودند: «حالا، اگر موسیقی نباشد، نمی‌خواهم بشنوم؛ اگر آواز نباشد، نمی‌خواهم صحبت کنم.»
دوباره نواختم.
.
. ؟
، .
نمی‌توانستم صدای پیانویی را که می‌نواختم بشنوم. خیلی تلاش کردم تا با استفاده از هاله شنوایی‌ام را بازگردانم، اما به نظر می‌رسید عایق‌بندی صدا در سطح سیستم انجام شده بود. شاید یکی از صورت‌های فلکی این دنیا قدرتش را اعمال کرده بود.
.
بنابراین، هیچ راهی نداشتم که بدانم اجرایم خوب است یا بد، یا اصلاً دارد خوب پیش می‌رود یا نه.
. .
به تنهایی.
.
.
در حالی که پیانو می‌نواختم، به حالات چهره بچه‌ها نگاه می‌کردم. صورت‌هایشان تنها سرنخ من بود.
وقتی بچه‌ها چشمانشان را می‌بستند و به آرامی سرشان را تکان می‌دادند و به چپ و راست تاب می‌خوردند، یعنی این یک «اجرای خوب» بود. اگر بچه‌ها با گیجی پلک می‌زدند، آه، یعنی چند نت را اشتباه زده بودم.
در نقطه‌ای، به جای دنبال کردن صداها در سرم، متوجه شدم که در حالی که به حرکات، نگاه‌ها و چهره‌های بچه‌ها نگاه می‌کنم، کلیدها را می‌فشارم.
!
بچه‌ها طوری خندیدند که انگار برایشان سرگرم‌کننده بود.
، ! !
این یعنی بدون اینکه خودم بدانم، یک اشتباه بامزه کرده بودم، یا یک شوخی بازیگوشانه رخ داده بود. با دیدن خنده بچه‌ها، من هم خندیدم.
و در لحظه‌ای که به چشمان بچه‌ها نگاه کردم، در جستجوی ارائه یک اجرای چشمگیر دیگر، برای اینکه بدانم آیا دارم خوب پیش می‌روم یا نه،
.
چیزی را فهمیدم.
درست است.
یک درک ساده بود.
من همیشه همین‌طور بوده‌ام.
ناگهان، به نظر رسید همه‌چیز منطقی است. اجرای فعلی و تمام کارهایی که قبلاً انجام داده بودم، که در ظاهر بی‌ربط به نظر می‌رسیدند، به نوعی در یک خط مستقیم به هم متصل شدند.
من شمشیرزنی را به این دلیل نیاموختم که شیفته‌ی شمشیر بودم. دلیلش این بود که وقتی شمشیر به دست می‌گرفتم، آدم‌های اطرافم واکنش نشان می‌دادند. احساس می‌کردم به رسمیت شناخته شده‌ام و رفته‌رفته شمشیر را با وزنی سنگین‌تر در دست فشردم.
حتی حالا هم که بدون شنیدن هیچ صدایی می‌نواختم، وضعیت همین بود.
من علاقه خاصی به پیانو نداشتم. به این خاطر نبود که یک نت بی‌نقص در سرم داشتم و می‌خواستم آن را بازتولید کنم. شاید بعضی‌ها این‌طور باشند، اما حداقل من این‌گونه نبودم.
من «اجرای خوب» و «اجرای بد» را صرفاً با نفس‌های پر از خنده بچه‌ها، ابروهایشان که کمی تکان می‌خورد و نحوه جمع شدن گونه‌هایشان در گوشه لب‌هایشان می‌سنجیدم.
.
من فقط انسانی بودم که «این روش» را تا مرز نهایی‌اش پیش برده بود.
مهم نیست که نمی‌توانم صداها را بشنوم.
هاله را در سراسر بدنم به جریان انداختم.
این روش برای من کاملاً آشناست.
هاله‌ام را بیرون کشیدم، اما نه با تمرکز بر روی خودم، آن‌طور که در مرحله نقاشی آتش انجام داده بودم. برعکس.
بچه‌ها را با هاله‌ام احاطه کردم.
؟
، .
بچه‌ها قلقلکشان آمد. این کار برایشان بی‌ضرر بود. من فقط اجازه دادم هاله‌ام در آن‌ها نفوذ کند، تا وضعیت بدنشان به من منتقل شود.
هوم.
اینکه نگاهشان به کجا دوخته شده بود.
اینکه آیا داشتند رقص انگشتانم را روی کلاویه‌ها تماشا می‌کردند یا به اطراف نگاه می‌کردند تا با بچه دیگری که کنارشان نشسته بود حرف بزنند.
واکنش‌های لرزان به صداها.
ضربان قلب بچه‌ها.
جریان خونشان.
سرعت جریان خونشان.
درست است.
همه این‌ها بسته به اجرای من واکنش متفاوتی نشان می‌دادند. این تغییرات نامحسوس بود، اما لمس هاله از آن هم ظریف‌تر بود.
فقط حالات چهره بچه‌ها نبود که معیارهای مرا فراهم می‌کرد. همه‌چیز حالتی برای بیان دارد. مسئله این است که آیا من ابزار، تجربه و مهارت خواندن آن حالات را دارم یا نه.
من همیشه می‌خواستم این کار را بکنم.
و مهارت انجامش را هم داشتم.
امتحانش کنیم؟
به این دقت کردم که وقتی نت‌های خاصی را می‌نواختم، نگاه بچه‌ها چه زمانی روی انگشتانم ثابت می‌ماند. مشاهده کردم که کدام توالی از نت‌ها باعث می‌شد قلب بچه‌ها با شدیدترین حالت ممکن واکنش نشان دهد. بچه‌ها نمی‌توانستند حالاتشان را پنهان کنند.
و این کار را هم نکردند.
.
.
زمان پچ‌پچ کردن بچه‌ها کوتاه‌تر و کوتاه‌تر شد.
در ابتدا، هر بچه به نت‌های متفاوتی واکنش شدیدی نشان می‌داد، که این کار را چالش‌برانگیز می‌کرد. اما مشکلی نبود. یک نقطه اشتراک وجود داشت. کودکان فراتر از هر تفاوتی، یک وجه اشتراک عظیم داشتند.
این کودکان، روزگاری دنیا را به حال خود رها کرده و در آرزوی بهشتی یگانه بودند.
بنابراین.
با اینکه هنوز نمی‌توانستم هیچ صدایی بشنوم،
کلیدهایی را فشردم که صداهایشان باعث می‌شد تمام بچه‌ها درخشان‌ترین واکنش را نشان دهند.
.
برای یک لحظه. قلب‌های کودکان با هم به طنین درآمدند.