چپتر 322: خط مقدم زمان دو نفر (۱)
0تبریک می‌گوییم.
[ ] صورت فلکی شماست.
شما تنها پیرو [ ] هستید.
انگار خواب می‌دیدم.
خوابی که مال من نبود، بلکه متعلق به کس دیگری بود.
-.
خواب هم طولانی به نظر می‌رسید و هم کوتاه، و حس زمانم را مختل کرده بود. انگار در وسط رودخانه‌ای ایستاده بودم و آب از سمت راست و چپ دور کمرم می‌پیچید و هر کدام با سرعت متفاوت و خاص خودش جریان داشت.
حس بلعیده شدن توسط زمان.
- هوم.
تیک.
یک روز گذشت.
یا، این‌طور حس می‌شد که یک روز گذشته است.
- مثل اینکه اوضاع حسابی خیط شده.
ها؟
- نه، الان حرف زدن در موردش فایده‌ای نداره. منم تحت کنترل یه قدرتم. حتی اگه الان چیزی بگم، حافظه‌ت رو تحریف می‌کنه و در کمال تعجب، حافظه منم به هم می‌ریزه.
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟
- گفتنش بی‌فایده‌ست، که خب یکی از حقایق کاملاً بدیهی زندگیه. زامبی. دارم بهت می‌گم که از یه زامبی فیزیکی به یه زامبی زمانی تبدیل شدی.
داری چی می‌گی؟
- با این قضیه چیکار کنیم. بدجور رو اعصابه.
به هو-ریونگ با چهره‌ای بی‌حالت زیر لب غرولند کرد.
- اگه فقط تحریف حافظه بود، راه‌های زیادی برای مقابله باهاش وجود داشت. اما به نظر می‌رسه این [دستکاری جهان] باشه. واقعاً که، از طبقه ۶۰ به بعد پر از دیوونه‌های منحرفه. جای تأسف داره که چرا یه منحرف بهت چسبیده، اما وقتی بهش فکر می‌کنم، می‌بینم کاملاً برازنده‌ته. این بچه، زامبی، تمام ویژگی‌هایی رو داره که باعث می‌شه منحرف‌های کل جهان آب از لوچه‌شون آویزون بشه و بهش بچسبن.
خب، دقیقاً داری در مورد چی حرف می‌زنی؟
- چیکار کنیم.
چشمان به هو-ریونگ تیره و تار شد.
به هو-ریونگ با نادیده گرفتن سوالم، در دنیای خودش غرق شد.
- چطوری با این حروم‌زاده‌ی رو اعصاب طرف بشیم؟
در همان لحظه.
ارباب؟
صدایی بسیار آشنا به آرامی گوش‌هایم را نوازش داد و توجهم را جلب کرد. با دنبال کردن مسیر صدا، ناخودآگاه سرم را چرخاندم و پسری به‌طرز غیرقابل وصفی دوست‌داشتنی را دیدم که سرش را کج کرده بود.
چیزی هست که نگرانتون کرده باشه؟
آه.
چهره‌ای مضطرب. چشمانی نگران.
هر حالت و نگاه پسرک، و شاید حتی وجودش، مانند شعله‌ی یک شمع سوسو می‌زد.
دلم می‌خواست از آن موجود شکننده و ترحم‌انگیز محافظت کنم.
چیزی نیست. فقط...
- هی. اصلاً در مورد من حرف نزن. بذار ببینیم چی می‌شه.
فقط، ذهنم خالی شده.
دهانم خشک شد. این حقیقت که مجبور بودم به این پسر پاک دروغ بگویم، اینکه باید چیزی را از او پنهان می‌کردم، از تنها صورت فلکی و خدای یگانه‌ام، حس گناهی به شدت عمیق و غیرقابل تصور را در درونم بیدار کرد.
هاه.
پسرک با چشمانش لبخند زد.
که این‌طور؟ ارباب، شما خیلی فکر می‌کنید.
[ . ]
به نظرم زیاد فکر کردن، نشونه‌ی آدم‌های مهربونه.
پسرک با گفتن این حرف، سرش را روی ساعدم تکیه داد. رایحه‌ای دلپذیر به مشامم رسید. عطری بود که واقعاً دوستش داشتم... نه از این مکان، بلکه از جایی دیگر، از شخصی دیگر، یک رایحه‌ی عمیقاً سبز.
- هوم.
در حالی که از این لحظه‌ی شاد لذت می‌بردم، به هو-ریونگ برای اولین بار در چند روز گذشته به حرف آمد.
- مثل اینکه اوضاع حسابی خیط شده.
ها؟
- نه، الان حرف زدن در موردش فایده‌ای نداره. منم تحت کنترل یه قدرتم. حتی اگه الان چیزی بگم، حافظه‌ت رو تحریف می‌کنه و در کمال تعجب، حافظه منم به هم می‌ریزه.
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟
- داری حرفم رو برای بار اول می‌شنوی؟
داری چی می‌گی.
از همون اول می‌دونستم که نرمال نیستی، اما هیچ‌وقت به اندازه‌ی امروز عجیب و غریب نبودی. دلت برای عنکبوت خاکستری تنگ شده؟ امپراتور شمشیر-نیم. تنهایی یه بیماری لاعلاجه.
- خوبه. لعنت. خیلی خوبه.
به هو-ریونگ پوزخند زد.
- حتی بدون اینکه بدونی چی گفتم، این توانایی رو داری که به صورت خودکار هر خاطره یا اتفاقی رو که با قدرتت تداخل داره، پاک کنی. هیچ شکی توش نیست. این قطعاً کار یه صورت فلکی پنج‌ستاره‌ست.
- آه، خواهش می‌کنم، التماست می‌کنم، سعی کن یکم نقش بازی کنی. اگه شکارچی نمی‌شدی، شاید یه بازیگر می‌شدی، زامبیِ ما. آیا انتظار یه معجزه‌ی کوچیک ازت خیلی زیاده که هر چرت و پرتی می‌گم رو توی صورتت نشون ندی؟ یعنی انتظارم از دنیا خیلی بالا بوده؟
حس کاملاً ناخوشایندی داره، اما فعلاً این معجزه رو بهت می‌دم.
- واقعاً ممنونم.
تیک.
یک روز گذشت.
بالاخره بقایای فرقه‌ی اهریمن خونین رو شکست دادیم. ارباب!
پسرک غرق در شادی بود.
فکرش رو بکنید که فرقه‌ی اهریمن دیوانه، فرقه‌ی اهریمن سفید و فرقه‌ی اهریمن خدا از پشت‌پرده با فرقه‌ی اهریمن خونین در ارتباط بودن! و اینکه غول مرحله‌ی آخر که بهش اهریمن آسمانی می‌گن، به عنوان رهبر نیروهای شما مخفی شده بود! غیرقابل بخششه!
چون برای ارباب، لقب اهریمن آسمانی چیزی فراتر از یک اسمه. شما هم نمی‌تونید اونا رو ببخشید، درسته؟
درسته.
من در حال حاضر با این پسرک در طبقه‌ی ۶۱ سفر می‌کنم.
انگار یک هفته در یک چشم به هم زدن گذشته است.
چطور جرأت می‌کنن به دروغ توی چهار جا اسم‌های مشابه فرقه شیطانی رو روی خودشون بذارن و حتی از اسم اهریمن آسمانی سوءاستفاده کنن. اونا یه مشت حروم‌زاده‌ی بی‌رحمن!
در این مدت، ما در حال شکست دادن فرقه‌های شیطانی دروغین بوده‌ایم.
ما اهریمن خونین را شکست دادیم و فرقه‌ای که پسرک را ربوده بود، نابود کردیم. در حین نجات دادن او، چند چیز فهمیدم. اینکه او یک صورت فلکی بود که قدرتش را از دست داده بود. اینکه در آستانه‌ی انقراض قرار داشت چون حتی یک پیرو هم نداشت.
من پیرو تو می‌شوم.
این را به او گفتم.
پسرک گریه کرد و مرا در آغوش گرفت و گفت که صورت فلکیِ اختصاصی من خواهد شد. با اینکه هیچ قدرتی نداشت، اما فقط و فقط برای ارباب مأموریت‌هایی خلق می‌کرد. پس، بیایید تا روزی که به طبقه‌ی ۱۰۰ برسیم، فقط من و شما، روحیه‌مان را حفظ کنیم.
ما قول داده‌ایم که تا آخر عمر همراه یکدیگر باشیم.
در واقع، همین کار را هم کرده بودیم.
یک شکارچی تنها و یک صورت فلکی.
این داستان ماست.
- هاه.
به هو-ریونگ بی‌دلیل با خوشحالی خندید.
- این دیوانه‌کننده‌ست. به خاطر همینه که یکی مثل هاموسترا، یه صورت فلکی پنج‌ستاره، آخرش مجبور می‌شه از مبتدی‌ها مراقبت کنه. با اینکه اونم مثل بقیه یه منحرفه، اما حداقل دنیا رو ملک شخصی خودش نمی‌دونه. در واقع خیلی بدیهیه، اما هیچ صورت فلکی‌ای وجود نداره که این بدیهیات رو برآورده کنه. بهش فکر کن. چقدر باید بی‌عرضه باشن که تازه‌کارها رو به کسی مثل هاموسترا بسپارن؟
این واقعاً مسخره است.
حالا! ارباب، بیایید راه بیفتیم!
پسرک در حالی که دست به سینه ایستاده بود، لبخند درخشانی زد.
این بار، مأموریت اینه که اون حروم‌زاده‌های فرقه‌ی اهریمن سفید رو لت و پار کنیم! تنها پیروِ من!
لبخند زدم.
بله، بریم. خدای من.
- فقط از روی کنجکاوی می‌پرسم. اگه بگم این مکالمه‌ی بین شما دو تا به نظرم به شدت چندش‌آور بود، اینم توسط سانسور جهانی سانسور می‌شه؟
[ . ]
ها؟ الان چی گفتی؟
- سانسور می‌شه. لعنت. این یارو رو باش، چقدر بچه‌گانه رفتار می‌کنه.
ما به سفرمان ادامه دادیم.
اعضای فرقه‌ی اهریمن سفید، شرورانی قانون‌شکن بودند.
در اولین روز هر ماه، فرقه‌ی اهریمن سفید به دوازده دنیایی که استعمار کرده بودند فرود می‌آمدند و سیصد کودک را جمع‌آوری می‌کردند. آن‌ها پیشکش‌هایی برای قربانی کردن انسان بودند. آن‌ها جان این کودکان را قربانی می‌کردند تا انرژی درونی جمع‌آوری کنند، چیزی که خودشان به آن انرژی شیطانی می‌گفتند.
من خشمگین بودم.
این شری است که پادشاه مرگ نمی‌تواند آن را تحمل کند.
تیک.
یک روز گذشت.
پادشاه مرگ برای مجازات فرقه‌های شیطانی دروغین هیچ تردیدی به خود راه نداد. طبق استانداردهای پادشاه مرگ، آن‌ها به وضوح شرور بودند. نیازی به در نظر گرفتن شرایط حریف نبود. نیازی به توجه به گذشته‌شان نبود. حتی نیازی به درک قلب‌هایشان هم نبود. بدون هیچ فکری، به سادگی، فقط تاب دادن شمشیر کافی بود.
تیک.
یک روز گذشت.
مبارزه‌ای که در آن مجبور نیستی از خودت بگذری. مبارزه‌ای که در آن نپذیرفتن دیگران هیچ ایرادی ندارد، چقدر لذت‌بخش است؟ چقدر مفرح. چقدر شادی‌آور. شاید پادشاه مرگ مدت‌هاست که تشنه‌ی مبارزه کردن در حین فراموشی خویشتن بوده است.
تیک.
یک روز گذشت.
- اگه قراره بچه‌بازی دربیاری، پس منم توی این بچه‌بازی بهت ملحق می‌شم.
هر روز، صدای تیک‌تیکی از جایی شنیده می‌شد. فقط صدایی بود که به سرعت در فراموشی محو می‌شد. شبیه صدای تیک‌تیک عقربه‌ی ثانیه‌شمار یک ساعت بود، یا شبیه کسی که آزادانه انگشتانش را حرکت می‌دهد و روی یک ماشین تحریر تق‌تق می‌کند.
- انتظار زیادی ازت ندارم. زامبی.
انگار که کلیدهای یک پیانو را می‌نواخت.
- اما این یه کار رو برام انجام بده.
آه. این دفعه دیگه چیه؟
- هر سپیده‌دم، یه جمله برات می‌خونم. فقط این جمله‌ها رو فراموش نکن. نگران نباش. جمله‌هایی نیستن که خدای دوست‌داشتنیت رو تهدید کنن. اونا دنیا رو نمی‌لرزونن، فقط یه مشت جمله‌ی بی‌معنی‌ان.
پس داری می‌گی همه‌ش چرت و پرته.
- درسته. چرت و پرته.
به هو-ریونگ لبخند زد.
نگاهش به من نبود، بلکه به شخص دیگری بود، فراتر از شانه‌ی من، و به خلأ خیره شده بود.
- پس، فقط روزی یه جمله‌ست. یه چرت و پرت کاملاً بی‌فایده. همین‌قدر رو که می‌تونی یادت بمونه، مگه نه؟
فقط بگو.
- دیوونگی فراوونه، پس امسال هم حسابی می‌ترکونه.
.
این که رسماً چرت و پرته، مگه نه؟
احساس می‌کردم اگر آن را بچلانم، آبِ خالصِ چرت‌وپرت از آن بیرون می‌زند.
-یادت بمونه.
با این حال، چهره به هو-ریونگ به طرز عجیبی جدی بود.
-فراموشش کنی، مردی.
آیا این کار غیر از اشغال کردن فضای خالی دیسکِ حافظه زندگی‌ام، معنی دیگه‌ای هم داره؟
-قبل از اینکه کل زندگیت بیفته تو سطل آشغال، به خاطر بسپارش لعنتی. فقط روزی یه جمله‌ست. امروز دیگه هیچی نمی‌گم، پس لطفاً فقط گوش کن.
همم.
نادر بود که به هو-ریونگ این‌طور التماس کند.
حالت چهره‌اش آن‌قدر ترسناک بود که تقریباً بر فضا غلبه می‌کرد.
آهی کشیدم.
باشه، باشه. به خاطر سپردنش که کار سختی نیست.
تیک.
یک روز گذشت.
هر سپیده‌دم، یا حداقل زمانی که برای من مثل سپیده‌دم بود، به هو-ریونگ با بی‌تفاوتی جمله‌ای را به زبان می‌آورد.
-الان پادشاه، یه پادشاه خردمنده و ژنرال، یه ژنرال نامدار.
.
-می‌بینم که می‌خوای چیزی بگی، اما فقط حکش کن تو مغزت. واقعاً باید التماست کنم تا به حرفم گوش بدی؟
نه، لازم نیست تا این حد پیش بری. فقط، خیلی احمق به نظر می‌رسی. ترحم‌انگیزه.
-راحت باش. هر چقدر دلت می‌خواد ترحم کن. فقط بشین و تماشا کن.
تیک.
یک روز گذشت.
موفق شدم اعضای فرقه اهریمن سفید را سرکوب کنم. مأموریت طاقت‌فرسایی بود. جادوگرانی که صدها سال قربانی انسانی می‌دادند قدرتمند بودند و قدرتی که جمع‌آوری کرده بودند، فارغ از کارمایشان، بسیار مستحکم بود. اعمال شیطانی. خطاکاری. شرارت. مجبور شدم تمام تلاشم را به کار بگیرم تا آن‌ها را که مانند یک نقاشی بی‌نقص، تجسم این سه ویژگی شوم بودند، شکست دهم.
-به یمن این عصر دل‌انگیز، قدیس اون رو متبرک می‌کنه.
تیک.
با این حال، آن مبارزه طاقت‌فرسا به طرز ناخودآگاهی لذت‌بخش بود. وقتی به آن فکر می‌کنم، می‌بینم که عاشق این بودم که در یک رویارویی تمام توانم را به کار بگیرم.
شاید به همین دلیل بود که وقتی با عنکبوت خاکستریِ برج جادو روبه‌رو شدم، موجی از شادی را در اعماق قلبم احساس کردم؟
-دست به کار شو، بساطت رو پهن کن و یک عمر لذت ببر.
تیک.
سفر با پسرک روز به روز لذت‌بخش‌تر می‌شد. جهان هنوز هم لبریز از چنین شرارت‌های آشکاری بود. آسیب، آسیب به بار نمی‌آورد و آسیب‌زننده تظاهر به آسیب‌دیدن نمی‌کرد. آن‌ها شرورانی بودند که می‌شد مانند بریدن توفو با چاقو، به تمیزی آن‌ها را قطعه‌قطعه کرد.
-اون وحشت باید دور بشه و مرگ ازمون فاصله بگیره.
تیک.
با این حال، به هو-ریونگ همچنان چرت‌وپرت‌های بی‌معنی می‌بافت.
یک روز گذشت.
-بمیر ای عوضی، کیم گونگ‌جا، سفر دریایی‌ات خوش، لالالا.
.
از این به بعد فقط بی‌خیالش شدم.
همان‌طور که من، من هستم، به هو-ریونگ هم همیشه به هو-ریونگ خواهد بود.
به این معنی که مردم ممکن است تغییر کنند، اما امپراتور شمشیر هرگز تغییر نمی‌کند.
-ارباب.
در روز هفتم.
-بهم اعتماد داری؟
امروز، من یک بار دیگر به همراه پسرک در حال سرنگون کردن پیروان دروغین فرقه شیطانی بودم. پس از اهریمن خونین، اهریمن خدا و اهریمن سفید، آخرین موردی که باقی مانده بود، اهریمن دیوانه بود. پس از در هم شکستن پاسگاه دشمن، با قدم‌هایی شاد به سمت مخفیگاه فرقه اهریمن دیوانه به راه افتادیم.
اوهونگ‌هونگ~.
پسرک حتی داشت زیر لب زمزمه می‌کرد. با تماشای پشت او، من هم احساس غرور کردم. انگار بوم قلبم داشت با رنگ خوشبختی نقاشی می‌شد.
به هو-ریونگ، از جهتی، مانند خاکستری بود که به طور غیرمنتظره روی یک بوم رنگارنگ پاشیده شده باشد.
نه، بهت باور ندارم.
-من بهت باور دارم.
چی؟
مورمورم شد.
دیوونه شدی؟
-اما فقط تو نیستی که بهت باور دارم. من به پدربزرگ مارکوس هم باور دارم.
.
-اگه نتونی به طبقه ۹۹ برسی، در نهایت پدربزرگ جای تو رو می‌گیره. البته گفتن کلمه «به‌جای» خنده‌داره، چون اون جایگزین تو نیست. اما باور دارم که می‌فهمی منظورم چیه.
صدای به هو-ریونگ در هوا حل شد.
-راستش رو بخوای، اشکالی نداره اگه شکست بخوری.
.
-باور داشتن یعنی فکر کنی که طرف مقابلت تمام تلاشش رو می‌کنه. و این «تمام تلاش»، چیزی نیست که بقیه در موردش تصمیم بگیرن، بلکه فقط توسط خود شخص تعیین می‌شه. بنابراین، رابطه‌ای که بر اساس اعتماد بنا شده باشه، یعنی هر کس بهترینِ خودش رو تعیین می‌کنه و تصمیمات طرف مقابل رو می‌پذیره. همه‌چیز همینه. نه چیزی بیشتر.
می‌دونی؟ من الان واقعاً ترسیدم.
جدی می‌گم.
حتی اگر ۲۴ ساعتهِ هفت روز هفته بهم فحش می‌داد و ناسزا می‌گفت، پاهایم به اندازه الان سست نمی‌شد.
با این مقدمه‌چینی طولانی می‌خوای چه بحثی رو پیش بکشی؟
-فقط یه لحظه به حرفم گوش کن.
دارم گوش می‌دم.
-نه.
به هو-ریونگ با دقت به من خیره شد.
-گوش کن.
-اون چرت‌وپرت‌هایی که یه هفته‌ست دارم می‌بافم رو یادت میاد؟
یادمه.
-حافظه‌ات افتضاحه. واقعاً همه‌چیز رو یادت میاد؟
این‌قدر برای به خاطر سپردنش قشقرق به پا کردی، اونوقت باید سرسری بگیرمش؟ در ضمن من حافظه خوبی دارم. فقط مال تو منحرفانه‌ست، وگرنه من از هیچ‌کس دیگه‌ای کم ندارم.
-خوبه که می‌شنوم.
به هو-ریونگ با چانه‌اش اشاره کرد.
-پس تکرارشون کن.
با صدای بلند؟
-نه. تو سرت.
.
باشه.
چشمانم را بستم.
«اِه؟ ارباب؟»
شاید به این خاطر بود که ناگهان از راه رفتن ایستادم.
می‌توانستم احساس کنم پسرک که جلوتر از من راه می‌رفت، متوقف شده و برگشته تا به من نگاه کند.
متأسفم. لطفاً یک لحظه صبر کن، خدای من.
از او خواستم لحظه‌ای به من فرصت دهد.
در سکوت روی این مراسم تمرکز کردم.
چرت‌وپرت‌هایی که به هو-ریونگ گفته بود.
تصویر، حک کردن حروف سفید روی یک بوم سیاه بود.
برای یک استفاده‌کننده از هاله، که کارش تجلی بخشیدن به محصولات آگاهی به صورت بیرونی است، این کار دشواری نبود.
مانند چیدن آجرها روی هم، جملات ۷ روز گذشته را خط به خط کنار هم قرار دادم.
همین امسال هم به خاطر این‌همه دیوانگی، قراره سال پرباری باشه
الان پادشاه، یه پادشاه خردمنده و ژنرال، یه ژنرال نامدار
به یمن این عصر دل‌انگیز، قدیس اون رو متبرک می‌کنه
دست به کار شو، بساطت رو پهن کن و یک عمر لذت ببر
اون وحشت باید دور بشه و مرگ ازمون فاصله بگیره
بمیر ای عوضی، کیم گونگ‌جا، سفر دریایی‌ات خوش، لالالا
در واقع، کار سختی نبود.
با این حال، دلیلی که به هو-ریونگ برای گفتن این حرف‌ها تا این حد پیش رفته بود...
برای کشف آن دلیل، زمان این مراسم ذهنی را سرعت بخشیدم.
او فقط به خاطر چند چرت‌وپرت ساده، چنین حرف‌های شرم‌آوری نمی‌زد.
چه می‌توانست باشد؟
چه نوع شوخی‌ای راه انداخته بود؟
به هو-ریونگ چه گفته بود؟
به یاد آوردم.
به نوعی، به طرز غیرقابل توضیحی، بخش‌هایی از خاطراتم انگار توسط کرم‌ها خورده شده بود.
با این وجود، باز هم می‌توانستم برخی صداها را به یاد بیاورم.
«به نظر می‌رسه وضعیت گندیه.»
یادم می‌آید.
اما این به تنهایی سرنخی به من نمی‌دهد.
«اولین باره که حرفام رو می‌شنوی؟»
این هم همین‌طور.
خوب است.
پس، این یکی چطور؟
«اگه قراره بچه‌بازی دربیاری، پس منم تو این بچه‌بازی همراهیت می‌کنم.»
برای لحظه‌ای آگاهیِ شتاب‌یافته‌ام را روی خط زمانی متوقف کردم.
.
بچه‌بازی.
امپراتور شمشیر ذاتاً آدم بچه‌گانه‌ای است.
بنابراین.
اگر فقط کلمه اول هر جمله‌ای که به هو-ریونگ گفته بود را کنار هم می‌گذاشتم،
«همین» از جمله "همین امسال هم به خاطر این‌همه دیوانگی، قراره سال پرباری باشه"
«الان» از جمله "الان پادشاه، یه پادشاه خردمنده و ژنرال، یه ژنرال نامدار"
«به» از جمله "به یمن این عصر دل‌انگیز، قدیس اون رو متبرک می‌کنه"
«دست» از جمله "دست به کار شو، بساطت رو پهن کن و یک عمر لذت ببر"
«اون» از جمله "اون وحشت باید دور بشه و مرگ ازمون فاصله بگیره"
«بمیر» از جمله "بمیر ای عوضی، کیم گونگ‌جا، سفر دریایی‌ات خوش، لالالا"
.
امکان ندارد.
منطقی نیست.
حتی اگر کلمه آخر را هم بردارم... نه. تلاش برای ترکیب کردن آن‌ها در ذهنم هیچ پیام معناداری نمی‌سازد. نه، صبر کن.
فقط یک لحظه.
«همین» از جمله "همین امسال هم به خاطر این‌همه دیوانگی، قراره سال پرباری باشه"
«الان» از جمله "الان پادشاه، یه پادشاه خردمنده و ژنرال، یه ژنرال نامدار"
«به» از جمله "به یمن این عصر دل‌انگیز، قدیس اون رو متبرک می‌کنه"
«دست» از جمله "دست به کار شو، بساطت رو پهن کن و یک عمر لذت ببر"
«اون» از جمله "اون وحشت باید دور بشه و مرگ ازمون فاصله بگیره"
«بمیر» از جمله "بمیر ای عوضی، کیم گونگ‌جا، سفر دریایی‌ات خوش، لالالا"
.
پس.
همین
الان
به
دست
اون
بمیر
.
پس.
همین.
الان.
به دست.
اون.
صورت فلکی.
بمیر.
.
«ارباب؟»
بهم اعتماد داری؟
«حالتون خوبه؟ یه مدته که ساکت شدین. و حالت چهره‌تون، خیلی خالیه.»
من بهت باور دارم.
«آه. شاید به خاطر جراحات داخلیِ ناشی از مبارزه با سران اهریمنی باشه؟ نبردهای مداوم واقعاً بیش از حد بود. ما تو انجام مأموریت‌ها یکم بیش از حد عجله کردیم، نه؟ می‌خواین قبل از حرکت یکم استراحت کنیم؟»
گوش کن.
.
من.
«ارباب؟»
من.
خنجر را به دست پسرک دادم.
«آه؟»
و سپس آن خنجر را به سمت گلوی خودم کشیدم.
!
صدای شکافته شدن به گوش رسید.
«نه، ارباب، این دیگه چه کاریه؟!»
همه‌چیز در یک چشم به هم زدن اتفاق افتاد.
بدون اینکه به او فرصت مقاومت بدهم، بدون هیچ زمانی برای استفاده از هیچ توانایی یا مهارتی، بدنش را با هاله ثابت کردم و زندگی‌ام را روی لبه تیغِ ثابت‌شده قرار دادم.
زندگی‌ام به صورت مورب بریده شد.
[شما مرده‌اید.]
آن‌سوی تیغه، چهره پسرک غرق در وحشت بود.
-!!
یک جیغ.
«چرا! چرا، لعنتی! لعنتی.»
یک فریاد.
[یک مهارت فعال شده است.]
و سپس، دنیای اطرافم تکه‌تکه شد.