---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1125: فصل ۱۱۲۵ - یک غافلگیری • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1125: فصل ۱۱۲۵ - یک غافلگیری

0

«تو هم متوجه شدی‌یکی‌یکی​ که دیوها و نژاد بربر‌مقدار​ رابطه نزدیکی با هم دارن.»

فانگ هنگ در حالی که به جلو قدم‌یکی‌یکی​ برمی‌داشت، این را گفت. با یک فشار ناگهانی،‌نیروی​ عصاره بنفش را از بدن هیولای مچاله‌شده بیرون کشید.

۱۲ پیکر غول‌پیکر کیمیاگری که در دنیای زیرزمینی باقی مانده بودند، همگی توسط کلون‌های زامبی اوراق شدند.‌کاهش​ مهارت کیمیاگری فانگ هنگ هم با موفقیت به بالاترین سطح خود رسیده بود. علاوه بر این، او‌خوردن​ ۱۲ «دیو» را هم به دست آورد که با عصاره بنفش به صفحات فلزی میخکوب شده بودند.

فانگ هنگ یکی از آن‌ها را برای تحقیق پیش چیو یاوکانگ فرستاد و از‌نیروی​ ویکتور خواست تا یک جعبه ذخیره‌سازی ویژه برای بقیه سنگ‌های معدن بسازد. شرکت بازرگانی چهار‌کردند​ دریا بقیه را به انبار امپراتوری می‌برد تا یک غافلگیری برای امپراتوری انسان‌ها آماده کند.

«فکر کنم این چیز بتونه یه کم هرج‌ومرج‌کاهش​ تو امپراتوری راه بندازه. خب، فقط اینو به‌می‌شد​ عنوان هدیه ملاقات ما به امپراتوری در نظر بگیر.»

میخائیل در حالی که ساکت به فانگ هنگ که در‌اینکه​ حال استخراج عصاره بنفش بود نگاه می‌کرد، سرش را تکان‌می‌شد​ داد و گفت: «پس از طرف امپراتوری ازت تشکر می‌کنم.»

فانگ هنگ جواب داد: «خواهش می‌کنم.» و‌ازت​ عصاره‌های بنفش را یکی‌یکی از بدن هیولا‌هیولا​ بیرون کشید تا اینکه فقط یکی باقی ماند.

با کاهش مقدار عصاره بنفش مهروموم‌شده در بدنش، نیروی حیات دیو همچنان بازیابی می‌شد.‌نیروی​ صدای خش‌داری از دهانش بیرون داد و پوست و شاخک‌هایش شروع به پیچ و‌آرام​ تاب خوردن و تکان خوردن آرام کردند. رنگ بدنش هم به تدریج تغییر کرد.

کاملاً مشخص بود که آخرین‌هیولا​ تکه عصاره بنفش نمی‌توانست دیو‌مهروموم‌شده​ را برای مدت طولانی کنترل کند.

«زود باش، شش تا دیو مونده. اونا رو نصف‌هیولا​ می‌کنیم و تو هم می‌تونی تو بیرون کشیدن عصاره‌همچنان​ بنفش کمکم کنی. فقط یدونه رو بذاری بمونه کافیه.»

میخائیل سرش را تکان داد: «باشه.»‌طرف​ و جلو رفت تا به فانگ هنگ‌یکی‌یکی​ در بیرون کشیدن عصاره بنفش کمک کند.

...

روی شیبی در شرق انبار تدارکات نظامی امپراتوری،‌کاهش​ بیش از دوازده بازیکن از صنف بازی پریلا‌می‌شد​ در تاریکی پنهان شده بودند و منتظر کمین بودند.

سارون با عجله از‌می‌کنم​ آن سر مسیر آمد‌یکی‌یکی​ تا به تیم ملحق شود.

«رئیس، همین الان تو حالت آفلاین پرس‌وجو‌ازت​ کردم. از آدم‌های فدراسیون هم پرسیدم، ولی هنوز‌اینکه​ نتونستن هویت اون شخص مرموز رو پیدا کنن.»

اد سرش را تکان‌خواهش​ داد و گفت: «درسته.‌اینکه​ به تحقیقاتتون ادامه بدین.»

سارون لحظه‌ای تردید کرد، سپس‌هیولا​ به جلو خم شد و‌مهروموم‌شده​ زمزمه کرد: «رئیس، نکنه اشتباه کردیم؟»

اد با اطمینان کامل گفت: «غیرممکنه.» صدایش را پایین آورد و ادامه داد: «به تحقیقات ادامه‌نیروی​ بدین. ممکنه کسی از فدراسیون شمالی نباشه. سعی کنید از طریق فدراسیون شمالی چند تا رابط پیدا‌تدریج​ کنید و ببینید مناطق دیگه سرنخی دارن یا نه. همچنین می‌تونیم از نیروهای ضد فدرال شروع کنیم.»

سارون موافقت کرد: «باشه.» چشمانش روی انبار تدارکات‌تشکر​ نظامی در همان نزدیکی متمرکز شد. «رئیس، برای چی‌کاهش​ اینجا موندیم؟ قراره به انبار تدارکات امپراتوری حمله کنید؟»

«خبر رسیده که‌جواب​ والاگهر همین الان به‌هیولا​ انبار تدارکات نظامی رسیده.»

سارون پرسید: «ها؟ والاگهر‌یکی‌یکی​ مینگ‌یوئه؟ این وقت شب‌کاهش​ تو انبار چیکار می‌کنه؟»

«آره، منم فکر می‌کنم ممکنه مشکلی در کار باشه. علاوه‌اینکه​ بر این، چند محموله کالا هم هست که والاگهر مینگ‌یوئه‌می‌شد​ شخصاً سفارش داده. اونا امشب به انبار تدارکات تحویل داده میشن.»

اد به جنگل سمت شرق انبار نظامی اشاره کرد و گفت: «اونجا رو‌یکی‌یکی​ می‌بینی؟ تیم حمل‌ونقلی که تو جنگل، نه چندان دور از ورودی قایم شدن،‌صدای​ یه مشکلی دارن. از وقتی من رسیدم، بیش از دو ساعته که اونجان.»

«چرا اینقدر مرموز رفتار می‌کنن؟ چرا نصفه‌شبی‌هیولا​ به جای اینکه تدارکات رو بفرستن تو‌نیروی​ انبار سلاح، دم در ورودی توقف کردن؟»

با شنیدن این حرف، سارون هم احساس کرد که‌مقدار​ مشکلی وجود دارد. او پرسید: «رئیس، فکر می‌کنی وضعیت‌خش‌داری​ انبار سلاح به بازیکنی که پشت تانگ مینگ‌یوئه‌ست ربطی داره؟»

اد سرش را‌تشکر​ تکان داد: «آره،‌خواهش​ احتمالاً ربط داره.»

سپس سارون به آن‌تکان​ ده دوازده بازیکنی که در‌می‌کنم​ کمین نشسته بودند، نگاه کرد.

اگر قرار بود‌جواب​ بجنگند، اصلاً هیچ‌یکی‌یکی​ برتری و مزیتی نداشتند.

«رئیس، آدمای کافی‌عصاره‌های​ نیاوردیم؟ می‌خوای بگم‌اینکه​ آدمای بیشتری بیان؟»

اد به آرامی جواب داد:‌جواب​ «آدم بیشتر به چه دردی‌اینکه​ می‌خوره؟ ما که نیومدیم باهاشون بجنگیم.»

او در اصل به اینجا آمده بود‌ازت​ تا فرصتی برای گفتگو با والاگهر مینگیوئه‌هیولا​ پیدا کند و بازیکن پشت پرده را بیابد.

انتظار نداشت بیرون انبار تدارکات نظامی‌یکی‌یکی​ با چیز عجیبی روبرو شود، بنابراین‌مهروموم‌شده​ اد از این نقشه دست کشید.

او حدس می‌زد که‌یکی‌یکی​ والاگهر مینگیوئه به احتمال‌کاهش​ زیاد امشب وارد عمل می‌شود.

اگر اوضاع واقعاً همان‌طور که انتظار داشت پیش می‌رفت، نگران‌اینکه​ بود که اقدام عجولانه ممکن است استقرار طرف مقابل را‌می‌شد​ به هم بزند و درگیری بین دو طرف را تشدید کند.

اد نمی‌خواست‌می‌کرد​ یک دشمن قوی‌داد​ را تحریک کند.

«خب، درسته.»

سارون هم به سمت انبار تدارکات نظامی نگاه‌کاهش​ کرد و پرسید: «اما اونا می‌تونن چیکار کنن؟‌می‌شد​ ما که نمی‌تونیم به تدارکات نظامی حمله کنیم، درسته؟»

«آره، منم‌ازت​ نمی‌تونم از این‌جواب​ سر در بیارم...»

اد می‌فهمید که‌سرش​ طرف مقابل نقشه‌ای‌طرف​ در سر دارد.

با این‌می‌کنم​ حال، نمی‌توانست بفهمد‌عصاره‌های​ چه خبر است.

تانگ مینگیوئه و‌عصاره‌های​ بازیکن پشت پرده‌اینکه​ می‌خواستند چه کار کنند؟

اد هنوز درگیر این افکار بود که ناگهان‌یکی‌یکی​ لرزش شدیدی را زیر پاهایش احساس کرد. او‌نیروی​ تنه درختی که کنارش بود را محکم گرفت.

صدای انفجار‌می‌کرد​ مهیبی به‌تکان​ گوش رسید.

«بوم! بوم بوم بوم!»

سارون جا خورد و‌یکی‌یکی​ سریع به سمت انبار‌کاهش​ تدارکات امپراتوری نگاه کرد.

چه خبر بود؟

منفجر شد؟

منشأ انفجار از‌جواب​ انبار تدارکات امپراتوری‌یکی‌یکی​ در همان نزدیکی بود!

رئیس واقعاً‌خواهش​ درست حدس‌یکی‌یکی​ زده بود!

اتفاقی برای‌ازت​ زرادخانه امپراتوری‌می‌کنم​ افتاده بود!

سارون در حالی که‌تکان​ برمی‌گشت تا به اد‌تشکر​ نگاه کند، گفت: «کاپیتان، ما...»

«نگران نباش.»

اد با چهره‌ای مردد به سمت زرادخانه‌ماند​ امپراتوری که در آتش می‌سوخت خیره شد و‌بازیابی​ گفت: «بیا صبر کنیم و ببینیم چی می‌شه.»

...

در داخل انبار‌سرش​ تدارکات امپراتوری، نور‌طرف​ آتش زبانه می‌کشید.

موج هوای عظیم ناشی از انفجار، دو نگهبان دم در را مستقیماً‌مهروموم‌شده​ به پرواز درآورد. حتی فانگ هنگ و میخائیل که زیاد دور نشده‌شروع​ بودند نیز تحت تأثیر موج انفجار قرار گرفتند و همزمان به عقب پریدند.

تقریباً در یک چشم به هم‌اینکه​ زدن، صدای آژیر بلند شد و انبار‌حیات​ تدارکات نظامی امپراتوری به هرج‌ومرج کشیده شد.

انفجار شدید باعث شد‌می‌کنم​ کل انبار در یک‌یکی‌یکی​ لحظه به هوا برود!

ویرانه‌های به جا مانده از انفجار نیز‌ازت​ در دریایی از آتش فرو رفت و‌هیولا​ شعله‌ها به سرعت به همه جهات گسترش یافتند!

«مراقب باشید!‌می‌کنم​ تو حالت‌خواهش​ آماده‌باش کامل باشید!»

«انفجار رخ داده! تو‌یکی‌یکی​ منطقه شماره ۹ یه‌کاهش​ انفجار رخ داده! مراقب باشید!»

«هشدار! هشدار سطح ۱!»

کل بخش غربی انبار‌تکان​ تدارکات امپراتوری در حال بلعیده‌می‌کنم​ شدن توسط دریای آتش بود.

نگهبان‌ها فوراً به سمت‌خواهش​ بخش غربی هجوم بردند‌اینکه​ تا اوضاع را بررسی کنند.

«اون دیگه چیه؟»

در میان شعله‌های خشمگین،‌می‌کنم​ اولین گروه از نگهبان‌هایی که‌هیولا​ رسیدند، هیولای عجیبی را دیدند.

بدن کوتاهی داشت و‌تکان​ پوستش با لایه‌ای از پوسته‌می‌کنم​ شاخی سیاه پوشیده شده بود.

شبیه یک بربر‌جواب​ بود، اما کمی‌یکی‌یکی​ هم تفاوت داشت.

حداقلش این بود که نژاد بربر آن‌قدر‌ماند​ کوتاه نبودند و برای خزیدن روی زمین‌همچنان​ به چهار دست و پای خود تکیه نمی‌کردند.

«مراقب باشید!»

فیش!

هیولای سیاه که روی زمین می‌خزید به‌هیولا​ شدت سریع بود. در یک چشم به‌نیروی​ هم زدن، به مقابل نگهبان‌ها رسیده بود!

سرعتش شوکه‌کننده بود!

فرمانده نگهبان‌ها فوراً‌تشکر​ سپر بزرگش را در‌عصاره‌های​ مقابل خود بالا آورد.

اندام‌های جلویی هیولا به سرعت پیچ خوردند‌ازت​ و در زیر پوسته شاخی سیاه به‌هیولا​ خارهای بلند، نازک و سیاهی تبدیل شدند.

خار تیز‌می‌کنم​ ناگهان به سمت‌عصاره‌های​ جلو فرو رفت.

«سووش!»

صدای خشکی به گوش رسید.

در حالی که فرمانده نگهبان‌ها‌داد​ به سپر فولادی مقابلش نگاه‌جواب​ می‌کرد، مردمک چشمانش منقبض شد.

سپری که در‌جواب​ دست داشت در کمال‌هیولا​ ناباوری سوراخ شده بود!

خار پس از سوراخ کردن سپر‌اینکه​ فولادی‌اش، ریه راست او را نیز‌نیروی​ شکافت و از بدنش عبور کرد.

«کاپیتان!»

در حالی که نگهبان‌ها نیزه‌های خود را‌ازت​ بالا می‌آوردند و به سمت دیو ضربه می‌زدند،‌اینکه​ چشمانشان از خشم پر از خون شده بود!

ناولها | novelha.net