---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1171: فصل ۱۱۷۱ - بازیگوشی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1171: فصل ۱۱۷۱ - بازیگوشی

0

«طبقه بالا یه‌هنگ​ سری ابزار و قطعات‌انتهای​ پیدا کردم. خودم ساختمشون.»

چهره تانگ‌اوراق​ مینگیوئه پر‌انتهای​ از تحقیر شد.

بازیکنی که حتی‌تخمین​ نقشه ساخت ساده یه‌اتاق​ گاری رو هم نمی‌دونست؟

جای تعجب نداشت‌نگاهی​ که حتی نتونسته‌تموم​ بود لرد جهان بشه.

با دیدن اینکه اد دوباره مات و‌انتهای​ مبهوت مونده، تانگ مینگیوئه نتونست جلوی اخمش رو‌تعمیرات​ بگیره و گفت: «عجله کن و کمک بده!»

«بله! علیاحضرت!»

اد افکار عجیب و غریب رو‌می‌رم​ از ذهنش دور کرد و بدنه‌کار​ ماشین کیمیاگری رو توی گاری بار زد.

«راستی، دوستات‌دوم​ کجان؟ همین الان‌کار​ واکنششون چی بود؟»

«آره، پیام رو براشون فرستادم. قیمت رو هم بهشون‌نگاه​ دادم. ازشون خواستم تا برای پیدا کردن چندتا دستگاه‌بندازم​ جذب و تبدیل میدان مغناطیسی انرژی بهم کمک کنن.»

اد جوری که انگار امید زیادی نداشت، سرش رو تکون داد.‌اتاق​ او ادامه داد: «هنوز جوابی ندادن. شاید هنوز دودل هستن. فکر‌می‌بینیم​ نمی‌کنم درصد موفقیت بالا باشه. هنوزم باید به خودمون تکیه کنیم.»

«درسته.»

بعد از اینکه فانگ هنگ دوتا ماشین رو اوراق کرد، سرش رو بالا آورد و به انتهای راهرو نگاه‌می‌کردن​ کرد. بعد از تخمین زدن زمان، سرش رو برای اد تکون داد و گفت: «من می‌رم اتاق تعمیرات طبقه دوم‌آنلاین​ تا یه نگاهی بندازم. بعد از اینکه کار بار زدن تموم شد، برگرد به طبقه هشتم. همونجا همدیگه رو می‌بینیم.»

...

در طبقه اول انجمن کیمیاگری، یو رویلین و برادرش گروه‌می‌رم​ موراویک رو دنبال می‌کردن. اونا فقط همونجا ایستاده بودن و با‌همدیگه​ دقت تماشا می‌کردن که چطور گاردهای سلطنتی طبقه اول رو می‌گردن.

پیکر کنارش به‌تخمین​ تدریج شکل گرفت‌می‌رم​ و مادی شد.

برادر کوچکتر، یو رویچن، آنلاین‌کار​ شد و چند کلمه در‌همدیگه​ گوش یو رویلین زمزمه کرد.

«برادر، اونا دستگاه جذب و تبدیل میدان مغناطیسی انرژی‌نگاه​ رو می‌خوان. همچنین می‌خوان ماشین‌آلات کیمیاگری خراب طبقه دوم‌بندازم​ رو هم به دست بیارن. به کمک ما نیاز دارن.»

یو رویلین گیج شده بود.

«نگفت قطعات‌نگاه​ رو برای‌زدن​ چی می‌خواد؟»

«نمی‌دونم. هیچی نگفت.»

یو رویچن پشت سر هم سرش رو‌انتهای​ تکون داد. لحظه‌ای فکر کرد و اضافه کرد:‌تعمیرات​ «برادر، اما قیمتی که پیشنهاد دادن خیلی منصفانه‌ست.»

«شاید منصفانه باشه،‌آورد​ اما ریسک مربوط‌نگاه​ بهش هم خیلی زیاده.»

یو رویلین نگاهی به برادر کوچکترش انداخت و گفت: «برای‌نگاهی​ ما آسون نبود که عضو انجمن کیمیاگری بشیم. نباید با‌انجمن​ سودهای فوری کور بشیم. ببین، انجمن کیمیاگری پایه و اساس ماست.»

«باشه، می‌فهمم. همین الان بهشون قولی‌تموم​ ندادم. فقط گفتم که این کار یکم‌انجمن​ سخته و ما تمام تلاشمون رو می‌کنیم.»

«کارت خوب بود.»

یو رویلین‌اوراق​ از این جواب‌راهرو​ کاملاً راضی بود.

او قصد نداشت برای پیش بردن این موضوع پیش‌قدم‌دوم​ بشه. البته، بدش هم نمی‌اومد مثل قبل به صنف‌می‌بینیم​ بازی پریلا کمک کنه تا ثروتی به جیب بزنن.

«برادر، فکر می‌کنی افراد صنف بازی پریلا دارن‌هشتم​ چیکار می‌کنن؟ چرا یهو با خانواده سلطنتی در‌گروه​ افتادن؟ ناپدید شدن علیاحضرت هم به اونا ربط داره؟»

«من قبلاً درباره ارتباط بین صنف بازی پریلا و بربرها شنیده‌زدن​ بودم. این بار، ناپدید شدن علیاحضرت مینگیوئه به احتمال خیلی زیاد به‌همونجا​ بربرها مربوط می‌شه. مطمئن نیستم که چقدر تو این قضیه دخالت دارن.»

یو رویلین لحظه‌ای فکر کرد و‌نگاه​ ادامه داد: «اما فکر می‌کنم اونا‌تعمیرات​ بیشتر برای فرمول سنگ روشنگری اینجان.»

«ها؟ اونا هم می‌خوان...»

«هیس، فقط بیا‌نگاهی​ صبر کنیم و‌تموم​ ببینیم چی می‌شه.»

در حالی که اونا داشتن‌اوراق​ با هم حرف می‌زدن، صدای آژیر‌زدن​ ناگهان در کل راهرو طنین‌انداز شد.

«برادر؟ چه خبر شده؟»

یو رویلین اخم کرد و‌زمان​ جواب داد: «به نظر می‌رسه‌نگاهی​ صنف پریلا حرکتش رو زده.»

با شنیدن‌دوم​ صدای آژیر، چهره‌کار​ موراویک تاریک شد.

فرمانده گاردها، کوارک، که رهبری جستجو رو بر عهده‌نگاه​ داشت هم شوکه شد. او برگشت تا به موراویک‌بندازم​ نگاه کنه و پرسید: «رئیس موراویک، چه خبر شده؟»

«آژیر به صدا دراومده.»

«دشمن؟» قلب کوارک‌تخمین​ یه لحظه ایستاد و‌اتاق​ با اصرار پرسید: «دشمنه؟»

دو نفر از اعضای انجمن کیمیاگری با عجله به سمتشون اومدن و‌اول​ گزارش دادن: «رئیس، ماشین کیمیاگری تو طبقه چهارم آژیر رو به صدا درآورده!‌تماشا​ اونا شک دارن که دشمن نفوذ کرده باشه! لطفاً فوراً نیروی کمکی بفرستید!»

«هه، پس‌فانگ​ همه‌شون طبقهٔ‌دوتا​ چهارم قایم شدن!»

کوارک با شنیدن این حرف‌راهرو​ دستش را تکان داد و فریاد‌اتاق​ زد: «دنبالم بیاین، همگی با هم!»

کوارک پس از گفتن این حرف،‌می‌رم​ گاردهای سلطنتی را به دنبال خود کشاند‌تموم​ و به سمت طبقهٔ چهارم هجوم برد.

حالت چهرهٔ موراویک عبوس بود. او برای متوقف‌هشتم​ کردن گاردهای سلطنتی قدمی به جلو برنداشت. در عوض،‌موراویک​ در سکوت به دنبال افراد انجمن کیمیاگری راه افتاد.

«برادر، لو رفتیم؟»

«نه دقیقاً. بیا فعلاً‌انتهای​ دنبالشون بریم و ببینیم‌زدن​ اوضاع از چه قراره.»

یو رویلین این را گفت و‌می‌رم​ به‌سرعت به دنبال گروه راه افتاد‌کار​ و به سمت طبقهٔ چهارم حرکت کرد.

...

در طبقهٔ سوم انجمن کیمیاگری، گاردهای‌آورد​ سلطنتی و تعداد زیادی از ماشین‌های‌زمان​ کیمیاگری درگیر نبردی سخت شده بودند.

در کمتر از پنج دقیقه، ماشین‌های‌نگاه​ کیمیاگری بیشتری از طبقه‌های بالایی ساختمان‌تعمیرات​ جذب شدند تا به این نبرد بپیوندند.

گاردهای سلطنتیِ بیشتری با شنیدن سروصدا برای کمک آمدند‌دوم​ و مقیاس نبرد بین دو طرف بزرگ و بزرگ‌تر‌می‌بینیم​ شد، تا اینکه کوارک، موراویک و بقیه از راه رسیدند.

کوارک در ابتدا فکر می‌کرد برای دستگیری مجرم به اینجا آمده‌می‌بینیم​ است، اما اصلاً انتظار نداشت که به‌محض ورود به سالن طبقهٔ‌ایستاده​ سوم، گارثور و افرادش را در حال جنگ با ماشین‌های کیمیاگری ببیند.

دشمنان کجا بودند؟

چه خبر بود؟

چرا گاردهای سلطنتی و‌زدن​ ماشین‌های کیمیاگری اول از همه‌دوم​ با هم درگیر شده بودند؟

کوارک ناگهان احساس کرد که به‌تموم​ بازی گرفته شده است و با صدای‌انجمن​ بلندی توبیخ کرد: «گارثور! اینجا چه خبره؟»

گارثور هم تحت فشار زیادی بود. وقتی نیروهای کمکی را‌تخمین​ دید، فوراً احساس آرامش کرد و گزارش داد: «کاپیتان، ماشین‌های کیمیاگری‌برگرد​ دارن به ما حمله می‌کنن. ما مجبوریم از خودمون دفاع کنیم.»

انجمن کیمیاگری!

با شنیدن این حرف، کوارک ناگهان‌می‌رم​ برگشت و با نگاهی پرسشگرانه به‌کار​ معاون انجمن کیمیاگری، موراویک، خیره شد.

این گروه آشغال واقعاً‌بندازم​ ماشین‌های کیمیاگری را برای‌هشتم​ حمله به آن‌ها هدایت می‌کردند؟

«موراویک، منتظر‌فانگ​ چی هستی؟‌دوتا​ نمی‌خوای متوقفشون کنی؟»

چهرهٔ موراویک نیز سرد بود. او نگاهی به کوارک‌زمان​ انداخت و قبل از اینکه به‌آرامی دستش را از آستینش‌هشتم​ بیرون بیاورد و با یک دست نشانی بسازد، پوزخندی زد.

«ویز ویز...»

حلقهٔ روی انگشت موراویک نور ضعیفی‌تموم​ ساطع کرد و سایهٔ یک آرایش‌اول​ جادویی کیمیاگری زیر پاهایش ظاهر شد.

ماشین‌های کیمیاگری این را حس کردند و چراغ‌های‌راهرو​ نشانگر در چشمانشان سفید شد. همهٔ آن‌ها سر‌دوم​ جای خود ماندند و وارد حالت آماده‌به‌کار شدند.

کوارک به موراویک‌آورد​ نگاه کرد و‌نگاه​ پرسید: «یه توضیح می‌خوام.»

«توضیح؟ چه جور توضیحی می‌خوای؟»

موراویک پوزخند تمسخرآمیزی زد، سرش را تکان داد و گفت: «باید‌می‌بینیم​ بپرسی افرادت چیکار کردن. اینا ماشین‌های کیمیاگری طبقهٔ چهارم هستن. اگه‌ایستاده​ افرادت غیرقانونی وارد طبقهٔ چهارم نمی‌شدن، ماشین‌های کیمیاگری برای حمله پیش‌قدم نمی‌شدن.»

«کاپیتان! ما‌فانگ​ قطعاً وارد‌دوتا​ طبقهٔ چهارم نشدیم!»

کوارک همچنان به موراویک خیره‌راهرو​ شده بود و گفت: «شنیدی‌می‌رم​ که. افراد من دروغ نمی‌گن.»

موراویک با تحقیر خرناس کشید و گفت:‌اتاق​ «همف، ماشین‌های کیمیاگری هم دروغ نمی‌گن. من‌برگرد​ به کیمیاگری بیشتر از انسان‌ها اعتماد دارم.»

با دیدن بدتر شدن درگیری بین دو طرف، ابروهای یو‌همدیگه​ رویلین در هم گره خورد. سپس، به نظر رسید که‌اونا​ متوجه چیزی شده است و لبخندی روی صورتش نقش بست.

یو رویلین زیر لب با‌اوراق​ خودش زمزمه کرد: «دست‌کم گرفتمشون.‌تخمین​ فکر نمی‌کردم این‌قدر توانا باشن.»

او از هرج‌ومرج ناشی از دعوای بین دو‌زدن​ طرف استفاده کرد و یواشکی از گروه خارج‌کار​ شد. برگشت و به سمت طبقهٔ دوم راه افتاد.

«آه؟ برادر،‌نگاه​ چی گفتی؟ منظورت‌زمان​ از "توانا" چیه؟»

یو رویچن هنوز متوجه نشده بود.‌تموم​ پلک زد، خودش را به یو‌اول​ رویلین رساند و پرسید: «کجا می‌ریم؟»

«پرت کردن حواس. اگه اشتباه نکنم، اون مسخره‌بازی رو صنف‌تخمین​ بازی پریلا برنامه‌ریزی کرده بود. هدفشون منطقهٔ تعمیر و نگهداری‌تموم​ تو طبقهٔ دومه. بیا بریم اونجا و یه نگاهی بندازیم.»

«آه، باشه. ولی مگه‌انتهای​ همین الان نگفتیم که‌زدن​ برای مشارکت پیش‌قدم نمی‌شیم؟»

«درسته. ما فقط می‌ریم یه نگاهی بندازیم. می‌ریم تا جادوگر‌نگاهی​ افسانه‌ای، لرد فانگ هنگ، رو با چشمای خودمون ببینیم.» یو‌انجمن​ رویلین مکثی کرد و افزود: «و اینکه نظرم عوض شده.»

ناولها | novelha.net