---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1280: شناسایی شبانه • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1280: شناسایی شبانه

0

چهره کارکیلا‌اوضاع​ گرفته و‌توجه​ جدی بود.

توی کمتر از دو‌بودن​ روز، مگه توی شهر‌نازکی​ لینکلن چه اتفاقی افتاده بود؟

او با عجله خودش رو به اینجا رسونده‌نازکی​ بود؛ واسه همین ظهر فقط یه نگاه سرسری‌وضوح​ به آخرین اطلاعات مربوط به شهر لینکلن انداخته بود.

شایعه شده بود که کارآموزهای زیادی از‌بی‌خیال​ انجمن جادوگران توی شهر لینکلن جمع شدن‌بهشون​ تا به تحصیلات و یادگیری‌شون ادامه بدن.

اون موقع، کارکیلا با‌توجه​ خودش فکر کرده بود که‌مشخص​ این قضیه یه مقدار عجیبه.

چرا باید‌چهارتاق​ حتماً می‌رفتن‌بودن​ شهر لینکلن؟

تازه الان بود که به وخامت اوضاع پی‌نازکی​ برد. با توجه به غلظت مه ارواح نامرده،‌وضوح​ کاملاً مشخص بود که داشتن جادوی مرگ تمرین می‌کردن!

در حالی که غرق‌دروازه​ در افکارش بود، کالسکه‌اونا​ بازرگان‌ها سرعتش رو کم کرد.

ورودی شهر در مقابل‌شون دیده‌غلظت​ می‌شد. افراد اتاق بازرگانی داشتن آماده‌جادوی​ می‌شدن تا برای بازرسی جلو برن.

کارکیلا سرش رو از پنجره بیرون‌زیر​ آورد و به بیرون نگاهی انداخت.‌می‌کرد​ دلش حتی بیشتر از قبل هری ریخت.

از نیمه‌شب گذشته‌باز​ بود، ولی دروازه‌های شهر‌لایه​ لینکلن چهارتاق باز بودن.

تمام شهر زیر لایه نازکی از مه ارواح نامرده پوشیده‌مجوز​ شده بود. این مه حتی دیدش رو هم مختل می‌کرد‌خودشون​ و باعث می‌شد نتونه داخل شهر رو به وضوح ببینه.

نگهبان‌های دروازه شهر فوق‌العاده سهل‌انگار و بی‌خیال بودن. اونا فقط نگاهی به برگه‌تمرین​ مجوز اتاق بازرگانی انداختن و با اشاره دست بهشون اجازه ورود دادن. حتی اون‌قدر‌اتاق​ تنبل بودن که به خودشون زحمت ندادن بارهای همراهشون رو برای بازرسی باز کنن.

کاروان کمتر از نیم‌دقیقه متوقف شد و‌لایه​ بعد دوباره به راه افتاد. به اصرار‌نتونه​ و عجله نگهبان‌ها، خیلی سریع وارد شهر شدن.

اعضای تیم دربار مقدس که داخل کالسکه نشسته‌نازکی​ بودن، نتونستن جلوی تعجب خودشون رو بگیرن و نگاه‌های‌ببینه​ پر از تردیدی بین هم رد و بدل کردن.

بر اساس اطلاعاتی که به دستش رسیده بود،‌اونا​ دروازه‌های شهر معمولاً توی شب مهروموم می‌شدن و تدابیر‌دادن​ امنیتی و نگهبانی بسیار سفت و سختی برقرار بود.

پس چرا‌اوضاع​ امشب این‌قدر‌توجه​ شل گرفته بودن؟

گروه چند دقیقه‌ای به پیشروی ادامه داد. پسر جوونی از افراد اتاق بازرگانی روی کالسکه‌داخل​ پرید و با احترام گفت: «آقایون، بازرسی بیرون شهر رو با موفقیت پشت سر گذاشتیم. بلافاصله‌ورود​ شما رو به محله هتل‌ها می‌بریم و دم درِ هتل سان‌ست پیاده‌تون می‌کنیم. لطفاً آماده باشید.»

«باشه.»

یکی از پالادین‌های مقدس مسن تیم پرسید:‌بی‌خیال​ «برادر کوچیک، توی شهر چه خبر شده؟‌بهشون​ چرا نگهبان‌های دم دروازه این‌قدر بی‌خیال بودن؟»

«اوه، از اونجایی که تازه از بیرون رسیدین، احتمالاً خبر ندارین. الان کل شهر به روی عموم بازه. انجمن جادوگران و لرد چادویک به توافق رسیدن تا شهر لینکلن‌آماده​ رو به یه مکان مقدس برای مطالعه جادوی مرگ تبدیل کنن. الان اون بیرون این‌همه آدم دارن رفت‌وآمد می‌کنن که بیشترشون بازرگان‌های اتاق بازرگانی و کارآموزهای جادوگرن. مردم عادی‌پوشیده​ که اصلاً سمت این شهر پیداشون نمی‌شه. هر روز حجم عظیمی از بار و منابع وارد شهر می‌شه، واسه همین نگهبان‌ها اصلاً نیازی نمی‌بینن وقت رو با بازرسی تلف کنن.»

یکی از داوران مقدس دربار مقدس،‌زیر​ ماری فیل، اخم کرد و گفت:‌می‌کرد​ «نگران نیستین که جاسوس‌ها مخفیانه نفوذ کنن؟»

«خب بیان، مگه چی می‌شه؟ اگه واقعاً یه آدم کله‌گنده بخواد دزدکی وارد شهر بشه، بازرسی دم دروازه جلودارش نیست. در مورد‌بی‌خیال​ دزدهای معمولی هم که اصلاً جای نگرانی وجود نداره. همه می‌دونن که اینجا قلمرو لرد فانگ هنگ، ارباب سرزمین طاعونه. اینجا مکان‌بعد​ مقدس جادوی مرگه. با این‌همه جادوگری که ریخته اینجا، کی جرئت می‌کنه سرش رو بندازه پایین و بیاد به پیشواز مرگش بره؟»

«دیگه داریم به‌نگهبان‌های​ محله هتل‌ها می‌رسیم.‌سهل‌انگار​ لطفاً آماده بشید.»

پسر جوون همین‌طور که حرف می‌زد،‌ارواح​ شمشیر پهن پشت کمرش رو جابه‌جا‌مرگ​ کرد و دوباره از کالسکه پایین پرید.

«مکان مقدس برای جادوی مرگ...»

کارکیلا از پنجره به وضعیت بیرون‌زیر​ کالسکه خیره شد. دلشوره‌ش لحظه به لحظه‌باعث​ بیشتر می‌شد و زیر لب زمزمه کرد.

چند لحظه‌ببینه​ بعد، کالسکه جلوی‌فوق‌العاده​ یه هتل ایستاد.

توی اون خیابون هتل‌های زیادی باز بودن و به مشتریا‌داشتن​ سرویس می‌دادن. چراغ‌ها حسابی روشن بودن و هیاهو و سر‌سرعتش​ و صدای داخل ساختمون‌ها حتی از دم در هم شنیده می‌شد.

صدای رسایی از‌باز​ بیرون کالسکه بلند‌زیر​ شد: «دوستان، رسیدیم!»

کارکیلا بقیه رو به‌بودن​ سمت بیرون هدایت کرد و‌پوشیده​ همگی از کالسکه پیاده شدن.

مسئول اتاق بازرگانی دست‌هاش رو به‌سهل‌انگار​ نشانه احترام جلوی سینه به هم فشرد‌دست​ و رو به کارکیلا و بقیه کرد.

«من هنوز یه محموله تدارکات اضطراری برای جادوگرها دارم که باید برسونم به قلعه لرد‌حالی​ شهر. همون‌طور که می‌بینید، شهر در حال حاضر چندان امن نیست. توی محوطه هتل‌ها آرایه‌های جادویی‌برای​ برپا شده، برای همین مه ارواح نامرده نمی‌تونه به اینجا نفوذ کنه. مراقب خودتون باشید، دوستان.»

«ممنون.»

«حرکت می‌کنیم! یادتون‌باز​ نره، حسابی حواستون‌زیر​ رو جمع کنید!»

سرپرست کاروان دوباره هشدار داد و با‌بی‌خیال​ تکون دادن دستش به افراد اتاق بازرگانی‌بهشون​ اشاره کرد تا به انتقال تدارکات ادامه بدن.

هفت عضو‌اوضاع​ دربار مقدس به‌غلظت​ کارکیلا چشم دوختن.

«درسته، این بار‌باز​ باید بیش از حد‌لایه​ محتاط باشیم. راه بیفتید.»

کارکیلا جلوتر از‌باز​ بقیه به سمت‌زیر​ هتل قدم برداشت.

دینگ دانگ، دینگ دانگ...

با هل دادن درِ هتل‌غلظت​ سان‌ست توسط کارکیلا، صدای زنگوله‌های‌داشتن​ بادی با طنین واضحی بلند شد.

«هتل پره.‌چهارتاق​ می‌تونید برید جاهای‌تمام​ دیگه رو بگردید.»

پسر جوونی که پشت پیشخوان نشسته بود، سیاهی عمیقی زیر چشم‌هاش دیده می‌شد. سرش‌نتونه​ رو بالا آورد و با گیجی نگاهی به دمِ در انداخت. بعد از گفتن‌دست​ این حرف، دوباره سرش رو روی میز گذاشت تا کسریِ خوابش رو جبران کنه.

کارکیلا نگاهی به اطراف انداخت.

با اینکه حسابی از نیمه‌شب‌غلظت​ گذشته بود، هنوز هم جوون‌های‌داشتن​ زیادی توی سالن جمع شده بودن.

اکثرشون نشانه‌ها و‌باز​ تزئینات یک کارآموز جادوگری‌لایه​ رو به همراه داشتن.

با قضاوت از روی هاله‌تمام​ انرژیشون، ردپای انرژی نامردگان از‌دیدش​ بیشتر این جادوگرها به مشام می‌رسید.

بیش از هشتاد درصدشون‌دروازه​ کارآموزهایی بودن که روی‌اونا​ جادوگری مرگ تمرین می‌کردن!

کارکیلا ناخودآگاه‌اوضاع​ مشت‌هاش رو‌توجه​ گره کرد.

فانگ هنگ! دقیقاً‌باز​ قصدش از این‌زیر​ کارها چی بود؟

مرد جوونی که در گوشه سالن نشسته بود، متوجه تازه‌وارده‌ها شد.‌مختل​ برقِ چشم‌های سرزنده‌ش درخشید، سریع جلو اومد و پچ‌پچ‌کنان گفت: «شما‌بی‌خیال​ جناب اسقف اعظم هستید؟ من گرتم. قبلاً باهاتون تماس گرفته بودم.»

«درسته.»

کارکیلا سری برای گرت تکون داد و‌نامرده​ به رونِ دربار مقدس روی مچ دستش‌می‌کردن​ اشاره کرد. بعد پرسید: «هتل همیشه این‌قدر شلوغه؟»

«اسقف اعظم، این کارآموزهای جادوگری همین امروز رسیدن. همه‌پوشیده​ هتل‌های اطراف پر شدن. هیچ جایی برای موندن ندارن، واسه‌دروازه​ همین خیلیاشون شب رو دارن توی همین سالن سر می‌کنن.»

اوضاع دیگه‌چهارتاق​ به اینجا‌بودن​ کشیده بود؟

مگه چند تا جادوگر‌دروازه​ توی شهر لینکلن مشغول‌اونا​ تمرین جادوگری مرگ بودن؟

دلِ کارکیلا هُری ریخت پایین.

دربار مقدس همیشه به جادوگری مرگ به چشم دشمن دیرینه خودش‌مختل​ نگاه می‌کرد. همراهان دربار مقدس با دیدن اینکه جادوگری مرگ کم‌کم داشت‌اونا​ به جریان اصلی محافل علمی تبدیل می‌شد، چهره‌هاشون سخت در هم رفت.

ماری فیل پرسید:‌باز​ «همه‌شون اومدن اینجا تا‌لایه​ جادوگری مرگ یاد بگیرن؟»

«بله، انجمن جادوگران از قبل جادوگری مرگ رو به عنوان یه آزمون ارزیابی پیشرفته تعیین کرده. جادوگرهایی که روی جادوگری مرگ مطالعه می‌کنن، اولویت ورود‌کنن​ به برج روح رو برای ادامه تحصیل به دست میارن. لرد‌های فئودال مختلف هم دارن برای استخدام پژوهشگرهای جادوگری مرگ با هم رقابت می‌کنن، پس‌بدل​ این پژوهشگرها یارانه‌ها و دستمزدهای خیلی بالاتری می‌گیرن. ترکیب این عوامل باعث شده اکثر جادوگرهایی که وارد آکادمی می‌شن، شاخه جادوگری مرگ رو انتخاب کنن.»

«شنیدم خیلی از جادوگرهایی که چند سال، یا‌کاملاً​ حتی بیش از ده سال مطالعه داشتن، دارن آماده‌افکارش​ می‌شن تا رشته‌شون رو به جادوگری مرگ تغییر بدن.»

گرت هر چی می‌دونست رو به زبون آورد و در ادامه توضیح داد: «فقط این هتل‌وضوح​ نیست. چندین هتل دیگه توی شهر تا خرخره پر شدن. خبرِ سرزمین مقدس نامردگان دیروز بعدازظهر‌دادن​ پخش شد. فکر کنم طی این دو روز، پای افراد باز هم بیشتری به اینجا باز بشه.»

کارکیلا، اون چند تا پالادین مقدس‌زیر​ و دو داور مقدسی که همراهشون بودن،‌باعث​ همگی چهره‌هاشون به‌شدت تاریک و گرفته شد.

فانگ هنگ!

طی صدها سال، دربار مقدس زحمت زیادی کشیده بود تا این تفکر رو‌تمرین​ جا بندازه که مکتب جادوگری مرگ، مایه فاجعه و مصیبت برای جهانه. در نتیجه،‌اتاق​ جادوگری مرگ به یکی از نامحبوب‌ترین و متروک‌ترین شاخه‌های تحصیلی قاره تبدیل شده بود.

ولی از زمان سر‌بودن​ و کله پیدا شدنِ‌نازکی​ این نکرومنسر، فانگ هنگ...

لعنتی!

اقدامات فانگ هنگ رسماً‌دروازه​ داشت ریشه و بنیان دربار‌برگه​ مقدس رو از جا می‌کَند!

چهره کارکیلا بیش‌برد​ از پیش برافروخته‌ارواح​ و خصمانه شد.

حتی حس می‌کرد فانگ هنگ‌تمام​ از همون اولِ کار، مستقیماً‌دیدش​ دربار مقدس رو هدف گرفته بوده.

ناولها | novelha.net