---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1169: فصل ۱۱۶۹ - شکستن بن‌بست • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1169: فصل ۱۱۶۹ - شکستن بن‌بست

0

حالت چهره کوارک چند بار تغییر کرد تا اینکه دندان‌هایش را روی‌جلوی​ هم سایید و گفت: «همه، مناطق غیرمحرمانه انجمن کیمیاگری رو بگردید و تمام‌شود​ ورودی‌ها رو مهر و موم کنید. ما باید فانگ هنگ رو پیدا کنیم!»

«بله!»

در میان گروهی از افراد که پشت‌توسط​ سر موراویک ایستاده بودند، به نظر می‌رسید یک‌نیمه‌کاره​ بازیکن میان‌سال در افکار عمیقی فرو رفته است.

«برادر، به نظر می‌رسه فانگ هنگ همون کسیه که اعلی‌حضرت‌توانست​ دنبالشه و پیشینه کاملاً قدرتمندی هم داره. اگه به خاطر‌سپس​ استاد موراویک نبود، نمی‌تونستیم جلوشون رو بگیریم. مأموریتی در کاره؟»

یو رویلین زمزمه کرد: «همم، بیا صبر‌نیمه‌کاره​ کنیم و ببینیم. صنف پریلا حاضره چنین‌سپس​ بهای گزافی بپردازه. مأموریتش باید فوق‌العاده باشه.»

در همین لحظه، در طبقه هشتم انجمن کیمیاگری، فانگ هنگ‌نمی‌تونستیم​ و تیم چهار نفره‌اش تازه به اتاق ذخیره‌سازی متروکه‌ای در‌ببینیم​ طبقه هشتم بازگشته بودند که قبلاً آن را کاوش کرده بودند.

سندی تازه مطالعه آرایش جادویی کیمیاگریِ ناقص را در اتاق اسناد طبقه سوم‌نقشه​ به پایان رسانده بود و هنوز برای تجزیه و تحلیل با آن ور‌حافظه‌اش​ می‌رفت که پیش از موعد توسط اد از طبقه سوم بیرون کشیده شد.

از روی ناچاری، او‌موعد​ فقط توانست با نقشه ساختِ‌فقط​ نیمه‌کاره آنجا را ترک کند.

در اتاق ذخیره‌سازی، سندی نقشه ساخت را جلوی همه‌ترک​ پهن کرد و سپس به تلاش برای تجزیه و‌حافظه‌اش​ تحلیل و تکمیل آن بر اساس حافظه‌اش ادامه داد.

شایان ذکر بود که اد قبل از اینکه آفلاین شود، موفق‌جلوشون​ شده بود دو کارت شناسایی از انجمن کیمیاگری به دست آورد‌پریلا​ که به او اجازه می‌داد بدون هیچ مانعی وارد مناطق غیرمحرمانه شود.

در ابتدا قرار بود هر نفر یکی از‌بیرون​ آن‌ها را بردارد، اما او انتظار نداشت تانگ‌آنجا​ مینگ‌یوئه آنجا باشد، بنابراین تقسیم غنیمت کار آسانی نبود.

فانگ هنگ در حالی که آرایش جادویی کیمیاگری روی نقشه ساخت را بررسی می‌کرد،‌آنجا​ چمباتمه زد و آن را با کل آرایش جادویی کیمیاگری روی زمین مقایسه کرد‌ذکر​ و آماده شد تا با استفاده از یک قلم‌موی کیمیاگری، آرایش جادویی را کامل کند.

در همین حال، اد مدام آنلاین و آفلاین می‌شد و از‌ساخت​ طریق ارتباطات آفلاین خود، توانست از حرکات فعلی گاردهای سلطنتی از‌ذکر​ طریق بازیکنان اتحادیه بازی که هنوز در طبقه دوم بودند، مطلع شود.

او فقط ۵۰۰ تانی امپراتوری اضافی‌اگه​ برای اجاره یک اتاق خرج کرده‌بگیریم​ بود. این قطعاً یک سرمایه‌گذاری ارزشمند بود.

وضعیت چندان هم بد نبود. صنف پریلا تلاش زیادی کرده بود تا از‌نقشه​ طریق یک آشنا، دو بازیکن رده بالا را از انجمن کیمیاگری پیدا کند‌حافظه‌اش​ و با آن‌ها به توافق برسد تا جستجوی گاردهای سلطنتی را به تأخیر بیندازند.

خوشبختانه، بر اساس بازخوردهای تاکنون، به نظر می‌رسید همه‌فقط​ چیز تحت کنترل است. انجمن کیمیاگری موقتاً افراد را‌جلوی​ در طبقات پایین‌تر از طبقه چهارم متوقف کرده بود.

فانگ هنگ تازه چند خط دیگر طبق نقشه روی آرایش جادویی کشیده بود.‌پهن​ سپس قلم‌موی کیمیاگری را زمین گذاشت و متوقف شد، در حالی که به‌موفق​ آرایش جادویی کیمیاگری روی زمین خیره شده بود و در افکار عمیقی فرو رفت.

اد با دیدن حالت چهره فانگ هنگ‌خاطر​ احساس کرد که اوضاع خوب نیست. او‌کاره​ پرسید: «ارباب فانگ هنگ، اوضاع از چه قراره؟»

فانگ هنگ سرش را بلند کرد و گفت: «تو دردسر افتادیم. با توجه به ساختار این آرایش جادویی، این‌ساخت​ یه آرایش جادویی تله‌پورت با برد متوسط تا کوتاهه. فعال کردن تله‌پورت به قدرت ذهنی نیاز داره و در‌دست​ ادامه، مقدار زیادی انرژی برای حفظ و باز کردن گذرگاه فضایی مصرف می‌شه. جسم انرژی با چگالی بالا همراهتون دارید؟»

تانگ مینگ‌یوئه‌می‌رفت​ به اد‌موعد​ نگاه کرد.

«نه، ندارم.»

چهره اد تلخ‌کاملاً​ شد و سرش‌اگه​ را تکان داد.

او اقلام مصرفی اضطراری و تجهیزات‌موعد​ نسبتاً زیادی در کوله‌پشتی خود داشت‌توانست​ و حتی طومارهای جادویی هم همراهش بود.

با این حال،‌پیش​ هیچ منبع انرژی‌بیرون​ با غلظت بالایی نداشت.

چه کسی بدون‌فقط​ دلیل چنین چیزی را‌نیمه‌کاره​ با خود حمل می‌کرد؟

در این وضعیت، حتی اگر پول‌اگه​ زیادی برای خرید آن خرج می‌کرد،‌بگیریم​ هیچ راهی برای دریافت کالا وجود نداشت.

در مورد تانگ مینگ‌یوئه، که در ابتدا تعداد زیادی طومار‌ناچاری​ جادویی به همراه داشت، بیشتر آن‌ها را هنگام غارت خزانه سلطنتی‌پهن​ امپراتوری مصرف کرده بود. طبیعتاً او چنین چیزهایی به همراه نداشت.

«این دردسرسازه...»

فانگ هنگ سرش را‌توانست​ پایین انداخت و شروع‌آنجا​ به فکر کردن کرد.

اد پرسید:‌پیشینه​ «راهی برای‌قدرتمندی​ حلش وجود داره؟»

«همم، یه راهی هست.»

هر دو با‌پیش​ هم به فانگ‌بیرون​ هنگ نگاه کردند.

«چیه؟»

«عروسک‌های کیمیاگری.»

فانگ هنگ نگاهش را به بیرون از اتاق دوخت و گفت: «تو راهی که‌ساختِ​ می‌اومدیم اینجا با عروسک‌های کیمیاگری زیادی روبه‌رو شدیم. اونا روی خودشون شارژر دارن. با یه‌شایان​ کم دستکاری، می‌تونیم از میدان مغناطیسیِ زیرزمین برای تغییر و شارژِ آرایش جادویی استفاده کنیم.»

مگه همچین‌می‌رفت​ کاری هم‌موعد​ می‌شه کرد؟

تانگ مینگ‌یوئه و اد‌توانست​ با شنیدن این حرف‌آنجا​ مات و مبهوت شدند.

«لرد فانگ هنگ،‌کاملاً​ واقعاً می‌تونی این‌اگه​ کار رو بکنی؟»

«آره، اصولش که اینه.»

فانگ هنگ به نشانه تأیید سر تکان داد و گفت: «ما به قطعات مرکزی زیادی نیاز داریم و باز و بسته‌تلاش​ کردن تجهیزات هم زمان می‌بره. علاوه بر این، عروسک‌های کیمیاگری نباید خیلی آسیب دیده باشن تا از خراب شدن قطعات اصلی‌مانعی​ ماشین‌آلات کیمیاگری جلوگیری بشه. من می‌تونم با اون بدن‌های کیمیاگری بیرون مقابله کنم، اما زمانمون محدوده. می‌ترسم نتونیم یکی‌یکی انجامش بدیم.»

تانگ مینگ‌یوئه‌ناچاری​ و اد به‌نقشه​ هم نگاه کردند.

اد یک جادوگر سطح متوسط بود و توانایی انفجاری لحظه‌ایِ نسبتاً‌جلوشون​ خوبی داشت. او طلسم‌های الکتریکی در اختیار داشت که می‌توانست آسیب اضافه‌ای‌حاضره​ به موجودات کیمیاگری نیمه‌مکانیکی وارد کند و طلسم‌های یخی را محدود سازد.

با این حال، آن‌ها همچنان با همان مشکل مواجه بودند،‌ناچاری​ اینکه این وضعیت نمی‌توانست زیاد دوام بیاورد. او پس از‌جلوی​ کشتن سریع چند دشمن، در مخمصهٔ تخلیه ذهنی گرفتار می‌شد.

چشمان اد برق زد و پیشنهاد داد: «لرد فانگ هنگ، نقطه تعمیر‌ساختِ​ و نگهداری. حتماً اونجا عروسک‌های آسیب‌دیده یا متروکه قدیمی زیادی پیدا می‌شه.‌حافظه‌اش​ قطعات قابل تعویض زیادی هم هست. می‌تونی اونا رو اونجا پیدا کنی!»

«نقطه تعمیر کجاست؟»

اد با لحنی که ناگهان کند‌اگه​ و مردد شده بود گفت: «آه...‌بگیریم​ فکر کنم تو طبقه دوم باشه.»

کاملاً مشخص بود که تعداد زیادی از گاردهای‌بیرون​ سلطنتی در سه طبقه اول جمع شده بودند و‌ترک​ رفتن به آنجا در حال حاضر خودکشی محض بود.

فانگ هنگ مخفیانه این موضوع را به خاطر سپرد و با خود فکر‌نیمه‌کاره​ کرد که طبقه دوم می‌تواند یکی از برنامه‌های جایگزین باشد. سپس دوباره سرش‌داد​ را بلند کرد، به اد نگاه کرد و پرسید: «وضعیت طرف دوستت چطوره؟»

اد با جدیت گفت: «من از یکی از دوستام خواستم تا نایب‌رئیس انجمن کیمیاگری رو‌تلاش​ دعوت کنه. اونا فعلاً گاردهای سلطنتی رو از طبقه چهارم به پایین مسدود کردن. الان‌دست​ دارن طبقه اول رو حسابی می‌گردن، اما فکر نمی‌کنم بتونن برای مدت طولانی جلوشون رو بگیرن.»

تانگ مینگ‌یوئه پرسید:‌کاملاً​ «دوستت؟ می‌تونی ازشون بخوای‌خاطر​ یه راهی پیدا کنن...»

تانگ مینگ‌یوئه‌تجزیه​ حرفش را‌می‌رفت​ نیمه‌کاره رها کرد.

یک خط از اعلان‌های‌موعد​ قرمز بازی روی شبکیه چشم‌فقط​ تمام اعضای آزمون نقش بست.

[نکته: تشخیص داده شد که بازیکن آزمون، تانگ مینگ‌یوئه، تمایل به ترغیب بازیکنان برای ارائه کمک دارد. تیم بازیکنان یک اخطار اولیه دریافت کرده است. زمان بازی آزمون ۳۰ دقیقه کاهش می‌یابد.]

پنجره سیستم

اد متوجه قضیه شد و با تلخی گفت: «نه دقیقاً.‌ناچاری​ اونا از انجمن کیمیاگری هستن. قیمت درخواستی‌شون خیلی بالاست و‌جلوی​ حاضر نیستن هیچ کمیسیونی رو از طرف انجمن کیمیاگری قبول کنن.»

تانگ مینگ‌یوئه‌می‌رفت​ نگاهی عذرخواهانه به‌توسط​ فانگ هنگ انداخت.

فانگ هنگ شانه‌ای بالا انداخت.

او تقریباً فهمیده بود که وقتی پای بازیکنانی مثل اد در میان باشد، اگر‌کاره​ بتواند هویتش را به عنوان یک بازیکن با موفقیت پنهان کند، می‌تواند کاری کند‌مأموریتش​ که آن‌ها به او کمک کنند، اما نمی‌تواند مستقیماً از آن‌ها درخواست کمک کند.

با این حال، این مرز‌پیش​ چندان مشخص نبود، بنابراین باید‌ناچاری​ یک تنظیمات مخفی وجود می‌داشت.

اد دید که فانگ هنگ ناگهان ساکت شد‌ناچاری​ و با خودش فکر کرد که آیا میزان‌کند​ محبوبیت آن‌ها دوباره کاهش یافته است یا نه.

او دل به دریا‌توانست​ زد و گفت: «می‌تونم تلاشم‌ترک​ رو بکنم، اما کار سختیه.»

«آره، ما هنوز یه راه‌داره​ برای به دست آوردن سریع‌نمی‌تونستیم​ تعداد زیادی بدن کیمیاگری داریم.»

«چی؟»

«بذاریم موجودات کیمیاگری با سربازای‌توسط​ امپراتوری بجنگن، بعدش ما می‌تونیم‌توانست​ بریم و جسدها رو جمع کنیم.»

«آه، این...‌ناچاری​ این کار‌توانست​ خیلی سخت نیست؟»

اد واقعاً می‌خواست‌کاملاً​ بگوید که این فقط‌خاطر​ یک خیال خام است.

«درسته، اما غیرممکن نیست. بیا امتحانش کنیم.‌توسط​ یه کم سروصدا راه بنداز و به یه‌نیمه‌کاره​ راهی برای رسیدن به طبقه دوم فکر کن.»

بیشتر عروسک‌های داخل‌پیش​ راهرو از دستگاه‌های‌بیرون​ مکانیکی ساخته شده بودند.

فانگ هنگ شاگرد ویکتور بود‌نقشه​ و مدت‌ها پیش سطح مهارت مکانیکی‌ساخت​ خود را به حداکثر رسانده بود.

علاوه بر این، فانگ هنگ از زمانی که تمرین کیمیاگری پایه‌جلوشون​ را شروع کرده بود، کارش را با باز و بسته کردن بدن‌های‌حاضره​ کیمیاگری آغاز کرده بود. طبیعتاً او آن‌ها را مثل کف دستش می‌شناخت.

«وقتی نیست، بیا بریم. سندی‌پیش​ می‌تونه خودش تنها بمونه، ما تو‌فقط​ راه به یه نقشه‌ای فکر می‌‌کنیم.»

ناولها | novelha.net