---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 802: بدون عنوان • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 802: بدون عنوان

0

در حالی که آن دو در‌حرکت​ حال صحبت بودند، ژائو شیو با‌راه​ پنج شش نفر به سمتشان آمد.

ژائو شیو‌عقب​ به شدت‌دوباره​ عصبانی بود.

چه خبره لعنتی، اونا‌مجازات​ سنگ‌های معدن رو به‌باید​ اِن‌پی‌سی‌های شرکت رپتور فروختن؟!

حتی اگه ضرر هم‌تعادلش​ می‌کردن، باز هم می‌خواستن‌شرم​ به او ضربه بزنن؟

ژائو شیو احساس می‌کرد‌دست​ که یک سیلی محکم‌قصد​ توی صورتش خورده است.

«هی، جلوی راهمون رو گرفتید.»

فانگ هنگ سرش را‌مجازات​ بلند کرد و به‌باید​ ژائو شیو نگاه کرد.

هر کسی که در مناطق امن اقدام به‌شرم​ تحریک و حمله می‌کرد، توسط شرکت رپتور مجازات‌نشانه​ می‌شد. بنابراین، آن‌ها باید دست به عصا حرکت می‌کردند.

ژائو شیو قصد نداشت کنار‌عصا​ برود و راه فانگ هنگ‌کنار​ و مو جیاوی را سد کرد.

او به فانگ هنگ خیره شد و با عصبانیت گفت: «بذار‌کوره​ یه هشداری بهت بدم. اخیراً منطقه معدنی اصلاً امن نبوده. خیلی‌تجارت​ بد می‌شه اگه موقع برگردوندن متریال، تصادفاً با جانوران جهش‌یافته روبه‌رو بشیم.»

«ممنون. تو هم‌توسط​ همین‌طور. زندگی آسون نیست.‌آن‌ها​ همه باید مراقب باشن.»

در حالی که فانگ هنگ صحبت‌همون‌جا​ می‌کرد، یک قدم به جلو برداشت‌بیرون​ و محکم به شانه ژائو شیو کوبید.

«بوم...!»

ژائو شیو احساس کرد نیروی عظیمی به جلوی بدنش برخورد کرده است. با وجود‌کشید​ اینکه از قبل برای آن آماده شده بود، بدنش اصلاً نتوانست مقاومت کند. او‌حالت​ تلوتلوخوران چند قدم به عقب رفت تا اینکه دوباره تعادلش را به دست آورد.

«همون‌جا وایسا!»

ژائو شیو احساس شرم کرد و از شدت تحقیر‌تحقیر​ از کوره در رفت. او تپانچه‌اش را بیرون کشید‌این​ و آن را به سمت پشت فانگ هنگ نشانه گرفت.

با این حال، فانگ هنگ سرش را‌می‌کردند​ برنگرداند و به دنبال مو جیاوی از‌خیره​ منطقه تجارت عمومی شرکت رپتور خارج شد.

«ها...»

زیر نگاه خیره بسیاری از بازیکنان، حالت چهره‌باید​ ژائو شیو چند بار تغییر کرد. در نهایت،‌برود​ او پوزخندی زد و تپانچه‌اش را کنار گذاشت.

او واقعاً جرئت‌دوباره​ نداشت در مناطق امن‌وایسا​ دست به کار شود.

قرار گرفتن در لیست‌دست​ اهداف ناخواسته توسط شرکت‌قصد​ رپتور اصلاً شوخی نبود.

ژائو شیو که خودش را مجبور‌آورد​ به آرامش کرده بود، به چند‌تپانچه‌اش​ بازیکنی که پشت سرش بودند اشاره کرد.

«دنبالشون برید. ببینید‌توسط​ چطور این همه سنگ‌آن‌ها​ معدن به دست آوردن.»

یه بازیکن‌رفت​ با موهبت‌تعادلش​ رزمی قدرتمند؟

که چی؟

مگه می‌تونست با پنج‌دوباره​ نفر بجنگه؟ مگه از‌وایسا​ سلاح پرتو انرژی قوی‌تر بود؟

ژائو شیو هر چه بیشتر به این موضوع فکر می‌کرد، عصبانی‌تر‌حرکت​ می‌شد. او یک بار دیگر زیردستانش را متوقف کرد. «همین‌طور، به سو‌هشداری​ بیاو هم بگید که بره. وقتی وضعیت رو دیدیم، وارد عمل می‌شیم.»

با نگاه به گروهی از افراد شرکت فناوری‌شرم​ ویشینگ که با عصبانیت در حال دور شدن بودند،‌گرفت​ بازیکنان داخل سالن دوباره پر سر و صدا شدند.

این اولین باری‌باید​ بود که فناوری‌حرکت​ ویشینگ متحمل ضرر می‌شد.

ژائو شیو آدمی بود که برای‌آورد​ کوچک‌ترین ناراحتی‌ها هم به دنبال انتقام‌تپانچه‌اش​ بود. اگر ضرر می‌کرد، قطعاً تلافی می‌کرد.

درگیری بین دو‌توسط​ شرکت بزرگ؟ این‌بنابراین​ خیلی جالب بود!

...

سرعت معدن‌کاری در نقاط استخراج سنگ معدن‌می‌کردند​ در شب گذشته خیلی پایین بود، بنابراین‌خیره​ سرعت کسب امتیازات مشارکت کمی کند شده بود.

پس از اینکه فانگ هنگ و مو جیاوی آنجا‌شرم​ را ترک کردند، به سمت منطقه شمالی رفتند و آماده‌این​ شدند تا یک منطقه معدن‌کاری با درجه بالاتر پیدا کنند.

در حالی که به‌مجازات​ جلو می‌رفتند، وارد یک‌باید​ منطقه جنگلی انبوه شدند.

«اهم، اهم.»

مو جیاوی سرفه مصلحتی و سبکی کرد و از راه رفتن‌برود​ ایستاد. او به پشت سرش نگاه کرد و پرسید: «فانگ هنگ،‌منطقه​ خب قدم بعدی چیه؟ زنده نگه داشتن اونا خیلی دردسرساز می‌شه.»

«آره، حق با‌رفت​ توئه. بیا هرچه زودتر‌همون‌جا​ از شرشون خلاص بشیم.»

فانگ هنگ در ابتدا می‌خواست‌می‌شد​ مقداری امتیازات مشارکت به دست‌عصا​ بیاورد و آنجا را ترک کند.

او واقعاً به‌دوباره​ یک شرکت بازی‌سازی‌همون‌جا​ درجه سه اهمیتی نمی‌داد.

با این حال، حالا که طرف‌حرکت​ مقابل دست‌بردار نبود و به دنبالش‌راه​ آمده بود، دیگر کاری از دستش برنمی‌آمد.

در حالی که‌رفت​ صحبت می‌کرد، فانگ هنگ‌همون‌جا​ از راه رفتن ایستاد.

آن دو نفر‌توسط​ برگشتند و به‌بنابراین​ پشت سرشان نگاه کردند.

پس از پیشرفت در خط خونی شکارچی شیاطین، توانایی ادراک‌کوره​ مو جیاوی نیز به شدت بهبود یافته بود. او از‌دنبال​ مدت‌ها پیش متوجه بازیکنانی شده بود که در حال تعقیبشان بودند.

«همه‌تون رو می‌بینم. بیاید بیرون.»

پشت سر آن‌ها، بیش از‌تعادلش​ بیست بازیکن یکی پس از‌تحقیر​ دیگری خود را نشان دادند.

مرد میان‌سالی که رهبری آن‌ها را‌بنابراین​ بر عهده داشت، هیکل تنومندتری داشت.‌می‌کردند​ او شبیه یک هنرمند رزمی‌کار بود.

مرد جلو آمد‌دوباره​ و با دقت به‌وایسا​ فانگ هنگ نگاه کرد.

سو بیاو‌آن‌ها​ همیشه در این‌عصا​ منطقه فعال بود.

او به عنوان یک قاتل اجیرشده‌آورد​ برای شرکت فناوری ویشینگ، به آن‌ها‌تپانچه‌اش​ در رسیدگی به کارهای کثیفشان کمک می‌کرد.

برای مثال،‌حمله​ رسیدگی به «خار»هایی‌می‌شد​ مثل فانگ هنگ.

فانگ هنگ به شخصی که آمده بود نگاه‌شرم​ کرد و هیچ نشانه‌ای از وحشت در چهره‌اش‌نشانه​ دیده نمی‌شد. او پرسید: «ژائو شیو تو رو فرستاده؟»

سو بیاو سر تکان داد و گفت: «آره. داداش، شرمنده‌م.‌کنار​ من از بقیه پول می‌گیرم و کمکشون می‌کنم تا مشکلاتشون رو‌اخیراً​ حل کنن، این بخشی از کارمه، پس من رو مقصر ندون.»

در حالی که آن‌ها صحبت می‌کردند، سو بیاو بیش‌شرم​ از بیست نفر را با خود آورد و به‌طور‌گرفت​ نامحسوسی فانگ هنگ و بقیه را در مرکز محاصره کردند.

«همم، درسته. با این حال،‌می‌شد​ خط کاریت خیلی پرخطره. اگه‌عصا​ مراقب نباشی، ممکنه کارت ساخته بشه.»

سو بیاو اخم کرد. او احساس کرد که فانگ‌تحقیر​ هنگ دارد برای خریدن زمان وقت‌کشی می‌کند. او دستش‌این​ را تکان داد و گفت: «کارش رو تموم کنید!»

چندین بازیکن شاتگان‌های خود را بالا‌حرکت​ آوردند و هم‌زمان به سمت فانگ‌راه​ هنگ و مو جیاوی شلیک کردند.

فانگ هنگ فقط با‌دوباره​ بی‌خیالی دستش را به‌وایسا​ سمت جلو بالا آورد.

«ویز ویز...»

ها؟!

مردمک‌های چشم‌آن‌ها​ سو بیاو‌دست​ منقبض شد.

در کمال تعجب او، یک سد‌آورد​ دفاعی به رنگ قرمز خونی در مقابل‌بیرون​ فانگ هنگ و مو جیاوی باز شد!

«تق تق تق...»

تمام گلوله‌های شلیک‌شده‌دوباره​ فوراً توسط سد‌همون‌جا​ دفاعی دفع شدند!

اون دیگه چه لعنتی‌ای بود؟

مهارت استعدادی؟!

«فیش فیش...»

قبل از اینکه سو بیاو‌آورد​ بتواند سر در بیاورد، صدای «فیش‌تپانچه‌اش​ فیش» در کنار گوشش طنین‌انداز شد.

یک جهش‌یافته؟!

با نگاهی به اطراف، آن‌ها موجودی خزنده را‌وایسا​ دیدند که از میان بوته‌های اطراف بیرون می‌خزید.‌پشت​ چهره سو بیاو و سایر بازیکنان فوراً رنگ‌پریده شد.

به دلیل قرار گرفتن در یک محیط‌آن‌ها​ رادیواکتیو ناشناخته برای مدت طولانی، پوست لیکر دچار‌کنار​ درجه بالایی از چرک و عفونت شده بود.

چرک دائماً از بدن عفونی‌اش بیرون می‌زد‌وایسا​ و تقریباً هر ثانیه، به طرز دیوانه‌واری‌سمت​ در حال از دست دادن میزان سلامتی بود.

با این حال، لیکر‌دست​ به دلیل تأثیرات بدن نامیر،‌نداشت​ در برابر آسیب مصون بود.

بنابراین، در این لحظه، از دید بازیکنان، آن‌ها فقط می‌توانستند یک موجود تغییرشکل‌یافته و انسان‌نمای خزنده‌پشت​ را ببینند. تمام بدنش در حال ترشح چرک و خون بود. چرک و خون روی تمام صورتش‌پوزخندی​ حتی اجازه نمی‌داد چهره‌اش به وضوح دیده شود. آن‌ها فقط می‌توانستند طرح کلی یک جمجمه را ببینند.

هیولای جهش‌یافته!!

بازیکنان پشت سر‌دوباره​ سو بیاو نتوانستند جلوی‌وایسا​ لرزش خود را بگیرند.

آن‌ها توسط یک هیولای‌دست​ جهش‌یافته که تا به حال‌نداشت​ ندیده بودند محاصره شده بودند!

لیکرها که در جنگل پنهان شده بودند، زاویه حمله خود را‌کوره​ تنظیم کردند و به آرامی خود را نشان دادند. آن‌ها به تدریج‌عمومی​ به سو بیاو و بازیکنانی که در وسط قرار داشتند نزدیک شدند.

در یک لحظه، پیشانی ژائو شیو پوشیده از لایه‌ای از عرق سرد‌می‌کردند​ شد. او فوراً دستش را بالا برد تا علامت آتش‌بس بدهد. او به‌بدم​ بازیکنان گفت که عجولانه عمل نکنند و هیولای جهش‌یافته متخاصم را تحریک نکنند.

«هیسس!!»

گروه لیکرها صدای آرامی از خود درآوردند و‌قصد​ از موقعیت اصلی خود به جلو پریدند. هم‌زمان،‌گفت​ آن‌ها یک حمله غافلگیرانه را علیه بازیکنان آغاز کردند.

«بنگ!! بنگ بنگ بنگ!!!»

بدون اینکه منتظر دستور سو‌می‌شد​ بیاو بمانند، بازیکنان دیوانه‌وار ماشه‌های‌عصا​ سلاح‌های در دستشان را کشیدند.

برای بازیکنان مقدماتی، روش‌های‌تعادلش​ تهاجمی‌شان به شدت ناقص بود.‌تحقیر​ سلاح‌های گرم کاربردی‌ترین سلاح‌ها بودند!

با این‌آن‌ها​ حال، آن‌ها‌دست​ بی‌تأثیر بودند!

لیکرها حملات‌عقب​ با سلاح گرم‌تعادلش​ را نادیده گرفتند!

سو بیاو تماشا می‌کرد که‌می‌شد​ چگونه زیردستانش بدون هیچ مقاومتی‌عصا​ توسط هیولاهای جهش‌یافته از بین می‌رفتند.

در کمتر از نیم دقیقه،‌آورد​ بیش از بیست هیولای جهش‌یافته‌کوره​ سو بیاو را محاصره کردند.

چهره سو بیاو به شدت رنگ‌پریده‌حرکت​ شد. او تماشا می‌کرد که چگونه‌راه​ هیولاهای جهش‌یافته راهی برای او باز کردند.

سپس، فانگ هنگ‌رفت​ و مو جیاوی به‌همون‌جا​ سمت او قدم برداشتند.

سو بیاو با ترس به فانگ هنگ نگاه کرد. او‌عصا​ احساس کرد که سرمایی از کف پاهایش در تمام بدنش‌عصبانیت​ دوید. احساس می‌کرد انگار در یک غار یخی افتاده است.

پس...

این گروه از هیولاهای‌دست​ جهش‌یافته از پشت پرده‌قصد​ توسط او کنترل می‌شدند؟

«شنیدم که شرکت فناوری ویشینگ هم‌آورد​ چند تا تیم داره که این‌تپانچه‌اش​ اطراف دارن سنگ معدن جمع‌آوری می‌کنن، درسته؟»

فانگ هنگ در حالی که صحبت می‌کرد چند قدم به جلو برداشت.‌می‌کردند​ او به سو بیاو نگاه کرد و گفت: «بسیار خب، موقعیتشون رو‌بهت​ به من بگو و من می‌ذارم بری. این خیلی منصفانه‌ست، مگه نه؟»

ناولها | novelha.net