---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 840: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 840: بدون عنوان

0

تعداد زیادی از خون‌آشام‌های‌شنیدم​ سطح بالا در شورای‌پایین‌تر​ شیوخ جمع شده بودند.

سفر نیت بدون مشکل پیش رفت.‌شنیدم​ او فانگ هنگ را از طریق‌هرچی​ گذرگاه تله‌پورت به داخل شورای شیوخ آورد.

«زندان تاریک خون یه منطقهٔ فضاییِ ویژه‌ست که فقط‌پرسید​ خون‌آشام‌ها می‌تونن واردش بشن. از زمان‌های قدیم، شورای شیوخ‌هرچی​ از اون برای نگهبانی از زندانی‌های خون‌آشام‌ها استفاده می‌کرده.»

«توی زندان تاریک‌داد​ خون، قدرت خون‌آشام‌ها‌جرم​ تا حدودی ضعیف می‌شه.»

در مسیر رفتن به منطقهٔ زندان در زیرِ شورای شیوخ، نیت با صدایی آروم به فانگ هنگ‌تردید​ توضیح داد: «زندان تاریک خون از تعداد زیادی از خون‌آشام‌هایی که مرتکب جرم شدن محافظت می‌کنه. بعضی‌ارشدیت​ از اونا بیشتر از ده هزار ساله که اونجا زندانی‌ان. وقتی رفتی داخل باید خیلی مراقب باشی.»

بیشتر از‌بود​ ده هزار‌منظورت​ سال؟ این‌قدر طولانی؟

قلب فانگ‌کنه​ هنگ یک‌بذاره​ لحظه ایستاد.

«منم نمی‌دونم شورای شیوخ پیش خودش چی فکر می‌کنه. اونا فقط زندانی‌ها‌بیشتر​ رو می‌ندازن توی زندان تاریک خون و تمام. فقط وقتی بهشون نیاز‌این‌قدر​ دارن بازجویی‌شون می‌کنن. خلاصه بگم، کنار اومدن با زندانی‌های اونجا خیلی سخته.»

«با توجه به قدرت آتینا، حتی اگه بخشی از قدرتش‌هرچی​ مهروموم شده باشه، بازم خیلی قدرتمنده. هیچ‌کس نباید جرئت کنه‌می‌کرد​ سر به سرش بذاره. اون باید توی طبقهٔ پنجم باشه.»

فانگ هنگ که‌پرسید​ گیج شده بود، پرسید:‌طبقه​ «طبقهٔ پنجم؟ منظورت چیه؟»

«منم شنیدم که زندان تاریک خون به نه‌بود​ طبقه تقسیم می‌شه. بیشتر زندانی‌ها توی طبقه‌های پایین‌تر‌پایین‌تر​ زندگی می‌کنن. هرچی سطح بالاتر باشه، زندانی‌ها قوی‌ترن.»

فانگ هنگ اخم کرد و پرسید:‌جرم​ «حتی با قدرت مارکیز خون‌آشام‌ها، بازم‌بیشتر​ فقط می‌تونن توی طبقهٔ پنجم بمونن؟»

نیت با شک‌چیه​ و تردید به‌تقسیم​ فانگ هنگ نگاه کرد.

احساس می‌کرد فانگ هنگ اصلاً‌چیه​ شبیه یه خون‌آشام نیست، چون‌پایین‌تر​ چیز زیادی دربارهٔ خون‌آشام‌ها نمی‌دونست.

«قدرت فقط یه جنبه‌ست. ساختار داخلی خون‌آشام‌ها کاملاً بر اساس ارشدیت‌چیه​ و سابقه‌ست. علاوه بر این، قبیله‌های مختلف خون‌آشام‌ها با هم گروه‌بندی‌کرد​ می‌شن. خون‌آشام‌های پیرتر توی ساختار داخلی حرف بیشتری برای گفتن دارن.»

در حالی که صحبت می‌کردند، نیت و بقیه‌محافظت​ چند دور چرخیدند و به یه سالن جلوییِ‌زندانی‌ان​ خاص در زیرزمین دومِ حیاط شورای شیوخ رسیدند.

در سالن، بسیاری از‌شنیدم​ خون‌آشام‌های سطح بالا نگاه‌های‌پایین‌تر​ پرسشگرانه‌ای به نیت انداختند.

نیت به فانگ هنگ اشاره کرد. «این یه زندانیِ ویژه‌ست.‌پایین‌تر​ باید منتظر دستور شورای شیوخ بمونیم تا چند روزی توی‌نگاه​ زندان تاریک خون حبسش کنیم. بعدش خودم می‌آم و می‌آرمش بیرون.»

دو نفر از خون‌آشام‌های سطح‌طبقهٔ​ بالا جلو آمدند و نگاه‌های‌منظورت​ کاوشگرانه‌ای به فانگ هنگ انداختند.

فانگ هنگ از قبل یک ماسک‌جرم​ پوست انسان روی صورتش گذاشته بود و‌هزار​ بدون هیچ ترسی به آن‌ها خیره شد.

«اول ثبت‌نام کن.»

نیت سر تکان داد‌منظورت​ و برای ثبت‌نام به‌تقسیم​ دنبال خون‌آشام‌های سطح بالا رفت.

فانگ هنگ زیر نظر دو خون‌آشام سطح‌گیج​ بالا، دو مچ‌بند فلزی، یکی در دست‌تقسیم​ چپ و دیگری در دست راستش بست.

شماره‌ای روی‌توضیح​ مچ‌بندها حک‌خون‌آشام‌هایی​ شده بود.

اف-۳۹۹۸۲.

«برو، مؤدب‌بود​ باش و‌منظورت​ دردسر درست نکن.»

دو خون‌آشام سطح بالا هشداری دادند‌پنجم​ و فانگ هنگ را به سمت‌شنیدم​ درِ برنزیِ پشت سالن جلویی هدایت کردند.

با قدم گذاشتن به سالن پشت درِ‌شدن​ برنزی، فانگ هنگ چشمانش را کمی ریز کرد‌اونجا​ و نگاهش را روی مرکز سالن متمرکز کرد.

یک آرایش جادویی در مقیاس بزرگ‌تقسیم​ روی سقف سالن حک شده بود. آرایش‌اخم​ جادویی به آرامی در حال چرخش بود.

حدود بیست خون‌آشام به شکل دایره روی زمین نشسته بودند.‌پایین‌تر​ یک کریستالِ تیز و سرخِ درخشان در وسط آرایش جادویی‌نگاه​ شناور بود. ارتفاع کریستال تقریباً نصف قد یک انسان بود.

یک دروازه تله‌پورتِ‌سرش​ سرخ‌رنگ به تدریج در‌گیج​ مقابل کریستال ظاهر شد.

«راه بیفت.»

خون‌آشام‌های سطح بالا‌چیه​ در کنار فانگ هنگ‌طبقه‌های​ او را هل دادند.

فانگ هنگ به کریستال نگاه کرد و با خودش فکر‌پایین‌تر​ کرد: «به نظر می‌رسه این کریستال خیلی باارزش باشه. وقتش‌نگاه​ که برسه، باید یه راهی پیدا کنم تا برش گردونم.»

خون‌آشام‌های سطح بالا فریاد‌بذاره​ زدند: «زندانی شمارهٔ اف-۳۹۹۸۲!‌بود​ به چی نگاه می‌کنی؟!»

دو خون‌آشام سطح بالا فانگ هنگ را‌شدن​ به سمت پورتال هدایت کردند و او‌ساله​ را به داخل زندان تاریک خون هل دادند.

به خاطر‌منظورت​ بی‌وزنی احساس‌شنیدم​ سرگیجه کرد.

اعلان بازی‌بود​ روی شبکیه‌منظورت​ چشمش ظاهر شد.

[اعلان: خط خونی تأیید شد. بازیکن وارد منطقه ویژه - زندان تاریک خون شده است.]

پنجره سیستم

[اعلان: ویژگی‌های اضافی خط خونی خون‌آشام بازیکن در منطقه فعلی ۵۰ درصد کاهش یافته است.]

پنجره سیستم

[اعلان: شما تحت تأثیر یک اثر ویژه هستید. نمی‌توانید از فرم خفاش شبیه‌سازی‌شده خود استفاده کنید.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ‌منظورت​ چشمانش را‌شنیدم​ باز کرد.

روبرویش، ساختمان‌بود​ هرمی‌شکل عظیمی‌منظورت​ به چشم می‌خورد.

این ساختمان‌کنه​ به چندین طبقه‌طبقهٔ​ تقسیم شده بود.

در وسط‌توضیح​ هر طبقه‌خون‌آشام‌هایی​ شکافی وجود داشت.

مساحت طبقه همکف از همه بیشتر بود. به‌پایین‌تر​ وضوح می‌شد تعداد کمی از خون‌آشام‌ها را دید‌بمونن​ که در مناطق لایه‌بندی‌شده مختلف مستقر شده بودند.

فانگ هنگ‌بود​ به اطراف‌منظورت​ نگاه کرد.

دنیایی که پیش رویش باز شده بود، چندان بزرگ‌پرسید​ نبود. به غیر از ساختمان هرمی‌شکل در مرکز، جهان‌هرچی​ خارجی اطراف با حلقه‌هایی از موانع قرمزرنگ محافظت می‌شد.

با نگاه از‌داد​ میان موانع، دنیای بیرون‌شدن​ چیزی جز خلأ نبود.

به نظر می‌رسید کل منطقه فقط‌تقسیم​ برای مهر و موم کردن این‌قوی‌ترن​ ساختمان هرمی‌شکل به وجود آمده است.

فانگ هنگ به‌پرسید​ آرامی زمزمه کرد:‌شنیدم​ «زندان تاریک خون، زندان...»

در پورتال دورنوردی، یک خون‌آشام سطح بالا نگاهی به لیست گزارش انداخت و به فانگ هنگ خیره شد. او گفت: «تازه‌وارد، شمارت رو یادت باشه، F-39982.»

«جایگاهت تو منطقه‌داد​ موقت طبقه پایینه.‌جرم​ دردسر درست نکن.»

نگهبان سطح بالا هشدار داد و به محوطه روبرو اشاره کرد:‌بالاتر​ «برو. اونجا یه جایی برای موندن هست. اگه مچ‌بندت چیزی حس کرد،‌خون‌آشام​ فورا بیا بیرون و دنبالمون بگرد. نذار خودمون شخصا بیایم دنبالت. فهمیدی؟»

«بله.»

فانگ هنگ سر تکان‌بذاره​ داد و به سمت ساختمان‌پرسید​ هرمی‌شکل بزرگ روبرویش راه افتاد.

مارکی آتینا هویت اشرافی داشت و انتظار‌شدن​ می‌رفت در طبقه چهارم باشد. بنابراین، برای‌ساله​ پیدا کردنش باید به طبقه چهارم می‌رفت.

معمولاً خون‌آشام‌های‌منظورت​ زیادی وارد زندان‌طبقه​ تاریک خون نمی‌شدند.

بسیاری از خون‌آشام‌هایی که در طبقه اول‌طبقه​ مستقر بودند، به فانگ هنگ که قدم‌قوی‌ترن​ به قدم به سمتشان می‌آمد نگاه کردند.

«تازه‌واردی؟ تا حالا ندیدمت.»

یک خون‌آشام در ورودی هرم‌مرتکب​ ایستاد و به فانگ هنگ‌بعضی​ نگاه کرد: «از کدوم قبیله‌ای؟»

خون‌آشام‌ها همیشه برای قبایل‌شنیدم​ احترام بیشتری قائل بودند. بیشتر‌زندگی​ آن‌ها واحدهای قبیله‌ای تشکیل می‌دادند.

«قبیله پنهان.»

با شنیدن جواب‌سرش​ فانگ هنگ، خون‌آشام‌ها علاقه‌شان‌گیج​ را از دست دادند.

قبیله پنهان‌توضیح​ معمولاً هیچ‌خون‌آشام‌هایی​ قدرتی نداشت.

«نیازی نیست بری داخل. اتاق‌های‌طبقه​ تو پر شدن. همین بیرون‌هرچی​ یه جایی برای استراحت پیدا کن.»

فانگ هنگ جوابی نداد.‌منظورت​ سرش را بالا گرفت‌تقسیم​ و به ساختمان نگاه کرد.

«می‌خوام برم‌کنه​ بالا و‌بذاره​ یه نگاهی بندازم.»

با شنیدن این‌داد​ حرف، خون‌آشام‌های اطراف نگاهی‌شدن​ کنجکاوانه به خود گرفتند.

خون‌آشام‌هایی که می‌توانستند در طبقات‌طبقه​ بالای ساختمان زندگی کنند، اغلب قدرت‌بالاتر​ و جایگاهشان را به رخ می‌کشیدند.

یک خون‌آشام دوباره به فانگ هنگ‌شنیدم​ نگاه کرد و متوجه شد که شوخی‌بالاتر​ نمی‌کند. او خندید و گفت: «ها، جالبه.»

همان‌طور که این را می‌گفت، کنار رفت و‌بود​ به منطقه مرکزی اشاره کرد: «مستقیم برو جلو.‌پایین‌تر​ پله‌های سنگی که به طبقات بالا می‌رن همونجان. بفرما.»

نگاه فانگ هنگ از خون‌آشام‌های‌مرتکب​ اطراف عبور کرد و در سکوت‌اونا​ به سمت طبقات بالا راه افتاد.

خون‌آشام‌های سطح پایین و‌شنیدم​ سطح متوسط، همگی در‌پایین‌تر​ طبقه همکف جمع شده بودند.

خون‌آشامی که قبلاً راه را سد کرده بود، به‌طبقه‌های​ گوشه‌ای تف کرد و با تحقیر گفت: «فقط تو‌بمونن​ نیستی، منم دلم می‌خواد برم بالا و یه نگاهی بندازم.»

پس از دهه‌ها و قرن‌ها‌طبقهٔ​ گرفتار شدن در این مکان،‌منظورت​ بیشتر خون‌آشام‌ها حوصله‌شان سر رفته بود.

با دیدن اینکه کسی پیدا شده که از همه‌جا بی‌خبر است‌اونا​ و می‌خواهد طبقات بالا را به چالش بکشد، بقیه خون‌آشام‌ها هم‌باشی​ مشتاق شدند و برای تماشا، پشت سر فانگ هنگ راه افتادند.

فانگ هنگ مسیر راهرو را تا‌تقسیم​ انتها طی کرد و از طریق‌قوی‌ترن​ پله‌های سنگی به سمت طبقه دوم رفت.

دو خون‌آشام در‌پرسید​ ورودی پله‌های سنگی‌شنیدم​ طبقه دوم ایستاده بودند.

آن‌ها هم‌زمان خنجرهای کوتاه‌شان را بیرون‌پنجم​ کشیدند و گارد جنگی گرفتند. سپس با‌طبقه​ چهره‌هایی جدی به فانگ هنگ خیره شدند.

ناولها | novelha.net