---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1151: فصل ۱۱۵۱ - راهنمایی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1151: فصل ۱۱۵۱ - راهنمایی

0

«اهم، اهم، می‌دونم. به‌ورود​ خاطر من تحملش کن. بعداً‌طبقهٔ​ کمکت می‌کنم از خجالتش دربیای.»

فانگ هنگ نتوانست جلوی خودش‌صنف​ را بگیرد و سرفهٔ آرامی‌بیشتری​ کرد تا سندی را آرام کند.

آن‌ها این بار کارهای مهم‌تری برای انجام‌می‌کرد​ دادن داشتند، بنابراین او نمی‌خواست با ایجاد‌صنف​ دردسرِ بی‌مورد، توجه کسی را جلب کند.

در حالی که صحبت‌هرگونه​ می‌کردند، آن دو به‌خودداری​ ورودی مؤسسهٔ تحقیقاتی رسیدند.

دو نگهبان دعوت‌نامه‌های فانگ هنگ و‌وارد​ سندی را بررسی کردند و بدون‌سپس​ مشکل به آن‌ها اجازهٔ ورود دادند.

فانگ هنگ وارد ساختمان شد و به سالن طبقهٔ اول مؤسسهٔ‌مأموریت​ تحقیقاتی رسید. سپس نگاهی به اطراف انداخت. چشمانش خیلی زود روی‌امپراتوری​ مرد جوانی که روی مبلِ سمت راست سالن نشسته بود، قفل شد.

اد که روی مبل نشسته بود،‌خودداری​ فانگ هنگ را دید و چهره‌اش‌دربیاورد​ حالتی بی‌خیال و شاداب به خود گرفت.

«لرد فانگ هنگ،‌افشای​ چه تصادفی. شما‌دربارهٔ​ هم اینجایید، نه؟»

اد با لبخندی‌اجازهٔ​ بر لب از‌وارد​ روی مبل بلند شد.

البته تمام این‌دربیاورد​ تصادف‌ها از پیش‌بازی​ برنامه‌ریزی شده بود.

او برای ورود‌خبر​ به این سمینار‌خودداری​ زحمت زیادی کشیده بود.

چاره‌ای نداشت. فدراسیون مرکزی خودش را می‌گرفت و‌خودداری​ از افشای هرگونه خبر دربارهٔ همکاری خودداری می‌کرد.‌صنف​ او نمی‌توانست از تحرکات والاحضرت مینگیوئه سر دربیاورد.

اگر صنف بازی پریلا می‌خواست‌دادند​ اطلاعات بیشتری دربارهٔ مأموریت به دست‌رسید​ بیاورد، باید روی پای خودش می‌ایستاد.

در سرزمین طاعون، وقتی شنید که فانگ هنگ به سمینار‌بیشتری​ کیمیاگری امپراتوری علاقه نشان داده، اد فوراً راهی برای گرفتن‌شنید​ دعوت‌نامهٔ سمینار پیدا کرد و همان‌جا منتظر فانگ هنگ مانده بود.

فانگ هنگ در جواب اد سر تکان داد و زیر لب‌مینگیوئه​ به سندی گفت: «من باهاش سر و کله می‌زنم. تو اول‌بیاورد​ یه راهی پیدا کن تا کلید مخفی رو به دست بیاری.»

«باشه، یه سرنخ به دستم رسیده که نشون می‌ده محل کلید‌تحرکات​ مخفی باید تو کتابخونهٔ طبقهٔ سوم باشه. باید یکم تحقیق کنم.‌مأموریت​ راستی، باید بفهمم مجسمهٔ دم در از روی کی ساخته شده.»

سندی این را توضیح‌ورود​ داد و همراه فانگ‌سالن​ هنگ به سمت اد رفت.

اد با لبخند گفت: «لرد فانگ هنگ،‌پریلا​ چه تصادفی. ما هم اتفاقی اینجا کاری‌باید​ داریم. نظرتون چیه با هم همراه بشیم؟»

«باشه.»

فانگ هنگ سر‌افشای​ تکان داد و دست‌همکاری​ اد را رو نکرد.

هر دوی آن‌ها بازیکن بودند،‌دادند​ بنابراین او با یک نگاه‌اول​ می‌توانست ترفند کوچک اد را بخواند.

اد به جلو خم شد و در گوش فانگ هنگ زمزمه‌مأموریت​ کرد: «لرد فانگ هنگ، شاید شنیده باشید که آدم‌های انجمن کیمیاگری همیشه‌علاقه​ خیلی ازخودراضی و مغرورن. بعداً از دستشون عصبانی نشید. فقط نادیده‌شون بگیرید.»

«باشه، حتماً.»

فانگ هنگ موافقت‌افشای​ کرد و به‌دربارهٔ​ سمت میز پذیرش رفت.

«طبقهٔ سوم افراد‌اجازهٔ​ خارج از انجمن‌وارد​ کیمیاگری رو نمی‌پذیره.»

با شنیدن اینکه فانگ هنگ قصد دارد از طبقهٔ سوم‌بیشتری​ کتاب امانت بگیرد، شین چیون، یکی از کارمندان انجمن کیمیاگری‌شنید​ در میز پذیرش، حالتی از بی‌تفاوتی در چهره‌اش نمایان شد.

فانگ هنگ اخم کرد، کارت دعوت ارائه‌شده توسط لرد برنت را‌مینگیوئه​ روی میز گذاشت و آن را به جلو هل داد. او‌بیاورد​ با صدایی بم گفت: «ما از طرف لرد برنت معرفی شدیم.»

شین چیون با تحقیر گفت: «لرد؟ مگه مجبورم‌خودداری​ بشناسمش؟ برای کتاب‌های مربوط به کیمیاگری، ما خدمات مطالعه‌بازی​ رو برای عموم ارائه می‌دیم، ساعتی ۱۰,۰۰۰ بونی امپراتوری.»

ده هزارتا؟!

سندی فوراً فریاد‌دربیاورد​ زد: «این دزدی‌بازی​ تو روز روشنه!»

شین چیون کمی بی‌حوصله شده بود، اما نمی‌خواست‌نمی‌توانست​ بحث کند. او دستش را تکان داد و‌پریلا​ با سردی گفت: «کسی مجبورتون نکرده. دانش قیمت نداره.»

«تو...»

سندی در آستانهٔ‌اجازهٔ​ انفجار بود، اما فانگ‌ساختمان​ هنگ جلویش را گرفت.

«لرد فانگ‌مینگیوئه​ هنگ، ما‌اگر​ می‌تونیم کمکتون کنیم.»

اد متوجه شد که وقت خودنمایی فرا رسیده است. او‌والاحضرت​ همین حالا هم ۵۰,۰۰۰ یوان برای کارت دعوت خرج کرده بود،‌دست​ بنابراین بدش نمی‌آمد ۱۰,۰۰۰ یا ۲۰,۰۰۰ یوان دیگر هم خرج کند.

میانگین درآمد ماهانهٔ‌افشای​ صنف بازی پریلا‌دربارهٔ​ حدود ۴۰,۰۰۰ یوان بود.

اگرچه گران بود، اما اگر می‌توانست از‌ساختمان​ این طریق میزان محبوبیت خود را نزد فانگ‌انداخت​ هنگ افزایش دهد، سود بزرگی به دست می‌آورد!

بدون اینکه منتظر مخالفت فانگ هنگ بماند،‌پریلا​ اد کارت شناسایی کریستالی اتحادیه جادوگران را‌باید​ که همیشه همراهش بود، به کارمند تحویل داد.

شین چی‌ون گفت: «پس از انجمن جادوگران هستید.» او کارت را به شکلی تشریفاتی بررسی‌بازی​ کرد و روی دستگاه کارت‌خوان کشید. «۵۰ هزار بونی پیشاپیش کسر می‌کنم. زمان امانت گرفتن‌کیمیاگری​ حداکثر پنج ساعته. بعد از اینکه کارتون تموم شد برای پس گرفتن بقیه پول بیاین پیشم.»

«دینگ دانگ...»

آسانسور در‌مشکل​ طبقه اول‌ورود​ توقف کرد.

مردی میان‌سال با لباس‌اگر​ فرم آبی و سفید انجمن‌اطلاعات​ کیمیاگری از آن خارج شد.

شین چی‌ون به مرد اشاره کرد و‌می‌کرد​ گفت: «دنبالش برو. تو رو به طبقه‌صنف​ سوم می‌بره. فقط یه نفر اجازه ورود داره.»

فانگ هنگ به سندی نگاه کرد و با‌خودداری​ صدایی پایین به او هشدار داد: «دردسر درست‌صنف​ نکن. کارِت که تموم شد، بلافاصله بیا بیرون.»

چهره سندی جدی شد: «آره،‌دادند​ آره، می‌فهمم. تازه، مگه من از‌رسید​ اون آدمام که دردسر درست کنم؟»

فانگ هنگ‌مینگیوئه​ پیش خودش فکر‌صنف​ کرد: «مگه نیستی؟»

فانگ هنگ با دیدن اینکه‌همکاری​ کارمند، سندی را به طبقه‌والاحضرت​ سوم می‌برد، نگاهش را برگرداند.

شین چی‌ون به فانگ هنگ و بقیه که هنوز آنجا ایستاده‌تحرکات​ بودند نگاه کرد و پرسید: «چیز دیگه‌ای مونده؟ اگه می‌خواین منتظر‌مأموریت​ بمونین، می‌تونین برین اونجا و صبر کنین. مانع کار ما نشین.»

فانگ هنگ چانه‌اش را لمس کرد، سرش را‌سالن​ بالا آورد و پرسید: «عجله‌ای نیست. آیا انجمن‌چشمانش​ کیمیاگری خدمات ارزیابی آیتم‌های کیمیاگری هم ارائه می‌ده؟»

«بله، ۵ هزار تا برای یه آیتم پایه، ۵۰‌اطلاعات​ هزار تا برای آیتم متوسط، ۲۰۰ هزار تا برای‌طاعون​ آیتم پیشرفته و ۵۰۰ هزار تا برای آیتم سطح استاد.»

شین چی‌ون سرش را بالا آورد و به فانگ هنگ نگاه کرد و افزود: «قبل‌بازی​ از ارزیابی خوب فکر کن. اگه به زور بخوای آیتمی رو ارزیابی کنی که از‌کیمیاگری​ سطح ارزیابی بالاتر باشه، حتی در صورت شکست خوردن ارزیابی هم پولی بهت پس داده نمی‌شه.»

فانگ هنگ با خودش فکر کرد: «هه،‌همکاری​ کیمیاگری این‌قدر زورگویانه‌ست؟» و حتی از موسسه‌دربیاورد​ تحقیقات کیمیاگری خاندان سلطنتی بیشتر منزجر شد.

«اگه بخوام‌مشکل​ در مورد کیمیاگری‌دادند​ یاد بگیرم چی؟»

«یاد بگیری؟»

شین چی‌ون با شک و تردید به فانگ هنگ نگاه کرد و خندید: «ما خدمات تدریس خصوصی هم ارائه می‌دیم، اما‌دست​ کیمیاگری به استعداد نیاز داره و هزینه‌اش ساعتی حساب می‌شه. یه معلم سطح پایه ساعتی ۳ هزار تا، یه معلم سطح مقدماتی‌جواب​ ساعتی ۱۰ هزار تا و یه معلم سطح متوسط ساعتی ۵۰ هزار تا می‌گیره. ضمناً، ما هیچ تضمینی برای نتیجه یادگیری نمی‌دیم.»

فانگ هنگ چانه‌اش را‌هرگونه​ لمس کرد و به سرعت‌می‌کرد​ در ذهنش به محاسبه پرداخت.

بعد از کشتن موجود کیمیاگری غول‌پیکر در دنیای زیرزمینی، او روی کلون‌های‌سپس​ زامبی حساب کرده بود تا ماشین‌های کیمیاگری را به طور مداوم اوراق‌راست​ و مونتاژ کنند. سطح کیمیاگری پایه او به بالاترین حد خود رسیده بود.

با این حال، عجیب بود‌صنف​ که امتیازات تجربه کیمیاگری او‌بیشتری​ هنوز به سقف خود نرسیده بود.

اگر می‌توانست با پرداخت ۱۰ هزار دلار‌می‌کرد​ امپراتوری مهارت‌های کیمیاگری‌اش را به سطح مقدماتی‌صنف​ ارتقا دهد، چندان گران به حساب نمی‌آمد.

خرج کردن این‌افشای​ مقدار پول هنوز‌دربارهٔ​ هم ارزشش را داشت.

با این حال، افراد انجمن کیمیاگری‌وارد​ بسیار مکار بودند. علاوه بر این،‌سپس​ نگرش متکبرانه‌شان او را ناراحت می‌کرد.

«نمی‌تونین نتیجه یادگیری رو‌اگر​ تضمین کنین؟ شماها خوب‌می‌خواست​ می‌دونین چطور کاسبی کنین.»

«قیمت کاملاً مشخصه. اگه پول‌همکاری​ نداری، همین الان برو. اگه نمی‌خوای‌مینگیوئه​ یاد بگیری، مانع کاسبی ما نشو.»

«عصبانی نشین، عصبانی نشین.»

اد با حس کردن اینکه‌دادند​ لحن فانگ هنگ به تدریج‌اول​ سرد شده است، کمی مضطرب شد.

این نکرومنسر آدم عجیبی بود و‌بازی​ اگر عصبانی می‌شد و با انجمن‌دست​ کیمیاگری درگیر می‌شد، اتفاق وحشتناکی رخ می‌داد.

اد به سرعت فانگ هنگ را به کناری کشید و با لبخندی چاپلوسانه و صدایی پایین توضیح داد:‌اطلاعات​ «لرد فانگ هنگ، این قیمتِ یادگیری کیمیاگری تو انجمن کیمیاگریه. می‌خواین کیمیاگری یاد بگیرین؟ راستش مشکلی نیست. شما‌راهی​ قبلاً خیلی به ما کمک کردین، پس ما هزینه‌اش رو براتون پرداخت می‌کنیم. دنبال چه سطحی از معلم هستین؟»

فانگ هنگ به اد نگاه‌خبر​ کرد و پاسخ داد: «خب،‌نمی‌توانست​ همون سطح مقدماتی برام خوبه.»

اد دندان‌هایش را روی هم فشرد. او هنوز هم می‌توانست از پس‌سپس​ قیمت ده هزار تا برای هر ساعت بربیاید. او تا همین الان‌راست​ هم سرمایه‌گذاری زیادی کرده بود، بنابراین بدش نمی‌آمد کمی بیشتر خرج کند.

اد برگشت و کارت عضویت انجمن جادوگران خود را‌اطلاعات​ بیرون آورد. او گفت: «ما به یه معلم سطح‌طاعون​ مقدماتی نیاز داریم تا یه ساعت ازش یاد بگیریم.»

ناولها | novelha.net