---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 775: نفرین خون‌آشام‌ها • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 775: نفرین خون‌آشام‌ها

0

هو چینگ‌یی در مسیرش متوقف شد،‌می‌تونم​ کمی علاقه‌مند به نظر می‌رسید. او برگشت‌خون‌آشام‌هاست​ تا به لین نو نگاه کند. «اوه؟»

«می‌دونی که گیلد برایت استار ریورِ ما به‌حداقل​ دوازده شرکت کمک می‌کنه. دوازده شرکت در حال‌کنم​ جمع‌آوری سلاح‌های مقدس خون‌آشام‌ها از سرور آخرالزمان خون‌آشام بودن.»

«به همین دلیله که ما یه مهره بین‌حدسیاتش​ شکارچیان شیاطین قرار دادیم. این کار برای اینه‌هدف​ که بتونیم تمام سلاح‌های مقدس خون‌آشام‌ها رو جمع‌آوری کنیم.»

«ما اطلاعات موثقی دریافت کردیم که فانگ شو توسط یه شرکت بازی‌سازی یا گروهی به نام ‹آرک› حمایت می‌شه. این‌نشدن​ گروه از یه بازی رده بالاتر اومده و به شدت مرموزه. دوازده شرکت هیچ اطلاعاتی در موردشون ندارن. ما فقط‌روی​ می‌دونیم که لرد جهانِ منطقه ۸ از آخرالزمان زامبی، یعنی فانگ هنگ، به احتمال زیاد یکی از اعضای این گروهه.»

«فانگ شو قصد داره یه درگیری بین دربار مقدس و شورای شیوخ‌دزدیدن​ راه بندازه. اون مخفیانه داره انرژی حیاتی خون‌آشام‌ها رو ضعیف می‌کنه. در‌انگشتش​ عین حال، به طرز موذیانه‌ای داره ۱۳ یادگار مقدس خون‌آشامان رو می‌دزده.»

«اگه اشتباه نکنم، شرکت بازی‌سازی آرک‌آرک​ همین الانش هم حداقل هشت تا از‌کرد​ سلاح‌های مقدس خون‌آشام‌ها رو در اختیار داره.»

لین نو حدسیاتش رو مطرح کرد: «من می‌تونم تایید کنم که از‌تایید​ طریق این نبرد رو در رو بین خون‌آشام‌ها و دربار مقدس، هدف‌افکار​ فانگ شو دزدیدن سلاح‌های مقدس خون‌آشام‌هاست که هنوز توسط شورای شیوخ توزیع نشدن!»

هو چینگ‌یی با سردی به‌هشت​ لین نو خیره شد و‌می‌تونم​ در افکار عمیقی فرو رفت.

پس از لحظه‌ای، یک‌مطرح​ انگشتش را دراز کرد‌کنم​ و گفت: «یه سوال.»

«چی؟»

«چرا من باید جلوی‌الانش​ فانگ شو رو برای به‌مطرح​ دست آوردن سلاح مقدس بگیرم؟»

لین نو‌آرک​ دندان‌هایش را‌حداقل​ روی هم سایید.

«۱۳ یادگار مقدس خون‌آشامان به کل قلمرو خون‌آشام‌ها مربوط‌طریق​ می‌شه. می‌دونم که تو نسبت به دوازده شرکت تردید‌خیره​ داری، اما حداقل ما داریم در چارچوب قوانین کار می‌کنیم.»

«حتی اگه فقط برای ظاهرسازی‌نکنم​ هم باشه، دوازده شرکت امنیت‌اختیار​ مردم منطقه ۹ رو تضمین می‌کنن.»

لین نو به هو چینگ‌یی خیره شد: «اما‌حدسیاتش​ اون شرکت آرک مرموز فرق داره! اونا خیلی‌هدف​ خطرناکن! حتی ممکنه از نیروهای ضد فدراسیون باشن.»

هو چینگ‌یی سر تکان داد و برای لحظه‌ای‌مطرح​ فکر کرد، سپس سرش را بالا آورد: «هر‌دزدیدن​ چیزی که گفتی فقط حدسیات خودته. مدرکت کجاست؟»

«همین حدسیات کافی نیستن؟! متوجه نشدی؟ هر اتفاقی که تو منطقه ۹ افتاد، کار فانگ شو بود! از وقتی‌افکار​ که پیداش شد، از شهر ویکتوریا تا شهر جین، و بعدش تا آنگتاس! حتی خون‌آشام‌هایی که قراره نبرد سرنوشت‌ساز‌قلمرو​ رو با دربار مقدس شروع کنن! خوب فکر کن، همه اینا توسط یه نفر تو پشت پرده کنترل می‌شه!»

از میان نرده‌های آهنی، لین نو به هو چینگ‌یی خیره شد. او به‌کرد​ طرز غیرعادی احساساتی شده بود. «کی دیگه تو منطقه ۹ به جز تو،‌خیره​ فدراسیون جنوبی و ما، دوازده شرکت، می‌تونه آدم‌ها رو از پشت پرده کنترل کنه؟»

هو چینگ‌یی در سکوت فرو‌حداقل​ رفت. برای لحظه‌ای فکر کرد و‌می‌تونم​ برگشت تا آنجا را ترک کند.

«نرو! برگرد!»

لین نو محکم به‌مطرح​ نرده‌های آهنی کوبید و فریاد‌طریق​ زد: «حرفام رو باور نمی‌کنی؟!»

هو چینگ‌یی با صدایی بم گفت: «من به این راحتی‌اختیار​ حرف دیگران رو باور نمی‌کنم. از روش خودم برای تاییدش‌دزدیدن​ استفاده می‌کنم. اگه تهش به فانگ شو برسه، بی‌خیالش نمی‌شم.»

کنفرانس جنگی خون‌آشام‌ها‌آرک​ در شورای شیوخ‌هشت​ تمام شب طول کشید.

در نهایت، خون‌آشام‌ها تصمیم گرفتند سه‌اختیار​ روز بعد در شب، یک حمله‌کنم​ غافلگیرانه علیه دربار مقدس ترتیب دهند.

با شنیدن این‌حدسیاتش​ خبر، فانگ هنگ‌می‌تونم​ در دلش دست زد.

او احساس‌می‌دزده​ کرد که زمان‌بندی‌نکنم​ کاملاً درست است.

در آن زمان، زمان بازنشانی مهارت‌هشت​ نهایی، یعنی ماه جاویدان، تقریباً تمام‌تایید​ می‌شد، بنابراین دقیقاً به موقع بود.

البته آثار هنری در‌حداقل​ مقر دربار مقدس تبدیل‌مطرح​ به زباله می‌شدند، چه حیف...

فانگ هنگ همچنین می‌خواست مقر دربار مقدس‌تایید​ را زیر و رو کند و تمام‌هنوز​ غنایم جنگی را با خود به زندان ببرد.

اما وقتی با دقت‌اشتباه​ به آن فکر کرد،‌حداقل​ فهمید که خیلی سخت است.

مهم‌ترین و حیاتی‌ترین هدف در حال حاضر، به دست آوردن‌کرد​ سلاح مقدس خون‌آشام‌ها بود که در دستان شاهزاده خوابیده خون‌آشام‌ها قرار‌نشدن​ داشت تا بتواند رازهای ۱۳ یادگار مقدس خون‌آشامان را باز کند.

فانگ هنگ حس‌الانش​ می‌کرد که شکست‌اختیار​ دادن شاهزاده غیرممکن است.

دفعهٔ قبل در منطقه ۷ آخرالزمان زامبی، او روی‌طریق​ هیلای رستاخیزیافته حساب کرده بود تا با تمام توان با‌افکار​ شاهزاده بجنگد و باز هم کار به بن‌بست کشیده بود.

بنابراین، این بار هم‌اشتباه​ به دست آوردن سلاح‌حداقل​ مقدس با زور غیرممکن بود.

باید به‌نکنم​ دزدی و کلک‌حداقل​ زدن متوسل می‌شد.

خلاصه اینکه، باید راهی‌حداقل​ پیدا می‌کرد تا بفهمد‌مطرح​ شاهزاده را کجا نگه می‌دارند.

بعد از جلسه، فانگ هنگ در حیاط شورای شیوخ شروع به پرسه زدن‌خون‌آشام‌هاست​ کرد تا محل اختفای شاهزاده را پیدا کند و در عین حال، به‌گفت​ دنبال جایی بود تا بتواند تعداد زیادی از لیکرها را در آن پنهان کند.

فاضلاب قطعاً گزینهٔ مناسبی نبود.

فانگ هنگ قبلاً پرس‌وجو کرده‌حداقل​ بود؛ هیچ سیستم فاضلابی در‌کرد​ شورای شیوخ خون‌آشام‌ها ساخته نشده بود.

خون‌آشام‌ها اصلاً‌آرک​ نیازی به‌حداقل​ چنین چیزهایی نداشتند.

اگر چاره‌ای نبود، فقط‌مطرح​ می‌توانستند لیکرها را در‌کنم​ اتاق مهمان پنهان کنند.

تعداد لیکرها خیلی زیاد بود. هنوز باید ۱۸ ساعت صبر می‌کردند تا‌مطرح​ تکثیرکنندگان کافی به دست بیاورند و قدرت رزمی‌شان تضمین شود. بعد از آن‌سردی​ هم به کمک سندی نیاز داشتند تا ظاهرشان را به غول‌ها تغییر دهند...

تمام این کارها زمان زیادی می‌برد و‌اختیار​ اگر می‌خواستند در اتاق مهمان مخفی شوند،‌طریق​ در نهایت خطر لو رفتنشان را بالا می‌برد.

واقعاً دردسرساز بود...

«فانگ شو.»

فانگ هنگ در حالی که غرق در افکارش بود،‌هشت​ صدای کسی را شنید که او را صدا می‌زد. ایستاد‌هدف​ و سرش را برگرداند تا پشت سرش را نگاه کند.

هو چینگ‌یی از‌آرک​ پیچ مسیرِ پشت‌هشت​ سرشان بیرون آمد.

«واقعاً غیرمنتظره‌ست که لین نو‌هشت​ و دوازده شرکت رو به‌می‌تونم​ این سرعت از پا درآوردی.»

داشت امتحانش می‌کرد؟

فانگ هنگ گاردش را بالا برد و‌الانش​ بعد از مکثی کوتاه گفت: «اشتباه نکن.‌می‌تونم​ قضیهٔ لین نو هیچ ربطی به من نداره.»

هو چینگ‌یی به فانگ هنگ‌حداقل​ نگاه کرد و گفت: «که این‌طور؟‌می‌تونم​ تو دقیقاً کی هستی؟ چی می‌خوای؟»

«هه.»

فانگ هنگ پوزخندی زد، رویش را‌می‌تونم​ برگرداند و به راهش ادامه داد.‌دزدیدن​ به جای جواب دادن، پرسید: «کارت چیه؟»

«چیز خاصی نیست.‌اگه​ فقط یه کم‌آرک​ کنجکاوم. دنبال چیزی می‌گردی؟»

«نه، فقط دارم قدم می‌زنم.»

هو چینگ‌یی هم‌قدم با فانگ‌هشت​ هنگ شد و هر دو شانه‌تایید​ به شانهٔ هم به راه افتادند.

«هنوز خودم رو رسماً معرفی نکردم. من مسئول فدراسیون جنوبی در منطقه ۹ آخرالزمان خون‌آشامم، جانشین‌نشدن​ فرمانده هو چینگ‌یی. اتفاقی که برای شرکت بازی‌سازی رودخانه ستاره درخشان افتاد، خیلی به نفع من تموم‌سلاح​ شد. اگه مشکلی نداری، دلم می‌خواد در مورد همکاری با همدیگه توی منطقه ۹ باهات صحبت کنم.»

«باشه.»

«من مدت زیادیه که توی‌حداقل​ شورای شیوخ زندگی می‌کنم. بیا‌کرد​ همین‌طور که قدم می‌زنیم حرف بزنیم.»

در طول مسیر، هو‌حداقل​ چینگ‌یی سعی می‌کرد فانگ‌مطرح​ هنگ را محک بزند.

«خون‌آشام‌ها دارن یه حملهٔ همه‌جانبه به‌می‌تونم​ دربار مقدس ترتیب می‌دن. فکر کنم‌دزدیدن​ تو هم حتماً شرکت می‌کنی، درسته؟»

«اوهوم، فرصت خوبیه تا اعتماد شورای شیوخ رو جلب‌هشت​ کنم. منم امیدوارم بتونم هرچه زودتر آنگتاس رو بیدار‌نبرد​ کنم و پالایش خط خونی رو به اتمام برسونم.»

فانگ هنگ‌نکنم​ با لحنی‌الانش​ بی‌تفاوت جواب داد.

او مخفیانه کل محیط شورای شیوخ، از جمله ساختمان‌های‌کرد​ حاشیه‌ای آن را زیر نظر داشت و مدام در‌هنوز​ این فکر بود که لیکرها را کجا مخفی کند.

هو چینگ‌یی بعد از اینکه بیشتر‌می‌تونم​ از نیمی از مسیر را با‌دزدیدن​ فانگ هنگ همراهی کرد، کمی ناامید شد.

نتوانسته بود هیچ سرنخ‌اشتباه​ مفیدی از زیر زبان‌حداقل​ فانگ هنگ بیرون بکشد.

«ها؟ اونجا کجاست؟»

فانگ هنگ با‌الانش​ کنجکاوی به نقطه‌ای‌اختیار​ در دوردست اشاره کرد.

ساختمانی در‌اختیار​ حاشیهٔ شورای‌مطرح​ شیوخ بود.

تعداد زیادی از‌اگه​ خون‌آشام‌های سطح بالا‌آرک​ جلوی در نگهبانی می‌دادند.

برخلاف سایر نقاط، تدابیر‌الانش​ امنیتی خون‌آشام‌ها در این منطقه‌مطرح​ به طرز عجیبی شدید بود.

«سرزمین خواب زمستانی، همون جایی‌هشت​ که خون‌آشام‌ها به خواب می‌رن. فکر‌تایید​ کنم دربارهٔ نفرین خون‌آشام‌ها شنیده باشی.»

خط خونی خون‌آشام‌ها نفرین‌شده بود.

حتی خون‌آشام‌های پایین‌رده هم گرفتار این نفرین‌الانش​ بودند. به همین دلیل، خون‌آشام‌ها بیشترِ ساعات‌می‌تونم​ روز را در حالت خواب زمستانی سپری می‌کردند.

از خون‌آشام‌های سطح دوک به بالا، قدرت‌اختیار​ این نفرین به حد وحشتناکی می‌رسید. حتی‌طریق​ جانشان هم در معرض خطر جدی قرار می‌گرفت.

خون‌آشام‌های سطح بالا برای مقاومت در‌اختیار​ برابر این نفرین، اغلب ترجیح می‌دادند‌کنم​ وارد دوره‌های طولانی خواب زمستانی شوند.

ناولها | novelha.net