---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1187: فصل ۱۱۸۷ - مغاک • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1187: فصل ۱۱۸۷ - مغاک

0

چیو یاوکانگ چشمانش را بست و لحظه‌ای فکر‌این‌قدر​ کرد. به یکی از خروجی‌های تالار اشاره کرد و‌امتداد​ گفت: «باید اونجا باشه. از اونجا می‌تونیم جلوتر بریم.»

سندی یقه نگهبان سلطنتی را که‌خود​ روی زمین افتاده بود گرفت و گفت:‌شبح‌وارِ​ «دارم ازت می‌پرسم، ارواح تو اون مسیرن؟»

نگهبان سرش را تکان داد و با‌شرورها​ ترس به ورودی گذرگاه نگاه کرد: «نرید‌امتداد​ داخل. واقعاً اونجا ارواح هستن. بهتون دروغ نمی‌گم.»

«فیش!»

وانگ‌نت شمشیرش را بیرون‌انداخت​ کشید و نگهبانِ باقی‌مانده را‌شبیه​ که غش کرده بود، کشت.

سپس، شمشیر را روی‌حرکتِ​ گردن نگهبان سلطنتی که‌ادامه​ از ترس می‌لرزید قرار داد.

«خیلی خوش‌شانسی. راه بیفت و ما رو پیش اون موجودات شبح‌وار ببر.‌جلوی​ به محض اینکه ورودی آرامگاه امپراتوری رو پیدا کنیم، ولت می‌کنیم بری. در‌صاف​ غیر این صورت، همین الان می‌فرستمت که باهاشون همراه بشی. انتخاب با خودته.»

«نه، من رو نکشید...»

لب‌های نگهبان چند بار لرزید،‌چرا​ گویی تصمیم بزرگی گرفته بود.‌شرورها​ گفت: «می‌برمتون داخل. من رو نکشید.»

فانگ هنگ‌می‌رسید​ با درماندگی شانه‌هایش‌جلوی​ را بالا انداخت.

چرا گروه آن‌ها‌گروه​ این‌قدر شبیه شرورها‌شبیه​ به نظر می‌رسید؟

با راهنمایی نگهبان سلطنتی، گروه‌خیلی​ به حرکتِ رو به جلوی‌موجودات​ خود در امتداد گذرگاه ادامه داد.

هرچه تونل عمیق‌تر‌بالا​ می‌شد، مه شبح‌وارِ‌گروه​ اطرافشان رقیق‌تر می‌گشت.

نگهبان سلطنتی گلویش را صاف کرد‌خود​ و با صدایی لرزان گفت: «همگی، ما‌شبح‌وارِ​ واقعاً نمی‌تونیم بیشتر از این بریم داخل.»

گذرگاهِ پیش رو باستانی شده و‌شبیه​ در تاریکی فرو رفته بود. به نظر‌خود​ می‌رسید مدت‌هاست کسی وارد آن نشده است.

همه نگاهی به یکدیگر انداختند.

به نظر‌شانه‌هایش​ می‌رسید نگهبان‌انداخت​ دروغ نمی‌گفت.

حلقه درونی‌می‌رسید​ باید دقیقاً‌حرکتِ​ جلویشان باشد.

«چرت‌وپرت گفتن‌چرا​ رو تموم‌آن‌ها​ کن! راه بیفت!»

«نه، من‌گردن​ نمی‌تونم برم‌قرار​ داخل، من...»

وانگ‌نت اخم کرد و‌انداخت​ با تکان دادن دستش،‌این‌قدر​ نگهبان را دوباره بی‌هوش کرد.

«بیاین بریم‌می‌رسید​ داخل و‌حرکتِ​ یه نگاهی بندازیم.»

همه چراغ‌قوه‌هایشان را‌گروه​ روشن کردند تا مسیرِ‌شرورها​ روبه‌رو را روشن کنند.

فانگ هنگ پشت سر وانگ‌نت راه افتاد و در امتداد‌موجودات​ گذرگاه به حرکت ادامه داد. مدتی به جلو رفت تا اینکه‌بری​ دوباره نوری دید. خروجیِ گذرگاه به یک مغاکِ عظیم متصل بود.

فانگ هنگ و بقیه روی‌چرا​ یک سکوی برآمده بر روی‌شرورها​ دیواره سنگیِ مغاک ایستاده بودند.

او چند قدم به جلو‌جلوی​ برداشت و از روی سکو به‌عمیق‌تر​ پایین نگاه کرد. تاریکیِ بی‌انتهایی بود.

در سمت راست، یک راه‌پله سنگیِ مارپیچ در امتداد دیواره سنگی ساخته‌جلوی​ شده بود. پله‌های سنگی بسیار پهن ساخته شده بودند، بیش از سه‌گلویش​ متر طول داشتند و با یک نگاه نمی‌شد انتهای آن‌ها را دید.

این اولین باری بود که‌خیلی​ همه چنین ساختاری را می‌دیدند‌موجودات​ و همگی شوکه شده بودند.

تانگ مینگیوئه به چیزی فکر کرد و‌آن‌ها​ در گوش فانگ هنگ زمزمه کرد: «ممکنه اینجا‌جلوی​ همون جایی باشه که دیوهای اعماق دفن شدن؟»

«آره، ممکنه.»

وانگ‌نت لحظه‌ای وضعیت را بررسی کرد و سرش را تکان‌راهنمایی​ داد: «جای درستی اومدیم. دقیقاً همون‌طوریه که شنیده بودم. آرامگاه امپراتوری‌اطرافشان​ در اعماق زمین ساخته شده. اینجا باید ورودیِ آرامگاه امپراتوری باشه.»

فانگ هنگ‌گردن​ دوباره به‌قرار​ پایین نگاه کرد.

یک گودالِ بی‌انتها بود.

با آزاد کردن ادراکش،‌حرکتِ​ نوسانِ قدرتِ مرموزی را احساس‌هرچه​ کرد که از پایین می‌آمد.

«تو هم حسش می‌کنی؟»

فانگ هنگ به‌می‌لرزید​ وانگ‌نت که کنارش‌خوش‌شانسی​ ایستاده بود، نگاه کرد.

«آره، یه نوسان انرژیِ خیلی خطرناک.» وانگ‌نت چشمانش‌این‌قدر​ را ریز کرد و چهره‌اش پر از هیجان‌خود​ شد. «قطعاً رازهایی تو این آرامگاه پنهان شده.»

فانگ هنگ پیشنهاد داد: «چرا شما‌خود​ اینجا نمی‌مونین تا من پرواز کنم‌می‌شد​ برم پایین و یه نگاهی بندازم؟»

او می‌توانست در فرم خفاش پرواز‌شبیه​ کند و وانگ‌نت هم توانایی ویژه‌ای‌جلوی​ برای شناور ماندن در هوا داشت.

با این حال، تانگ‌قرار​ مینگیوئه و بقیه نمی‌توانستند‌بیفت​ این کار را انجام دهند.

برای رعایتِ احتیاط، او می‌توانست اول در‌آن‌ها​ فرم خون‌آشامِ خود به پایین پرواز کند‌حرکتِ​ تا ببیند اوضاع از چه قرار است.

«باشه.»

فانگ هنگ بلافاصله در مقابل همه‌شبیه​ به یک خفاش تبدیل شد و‌جلوی​ به سمت جلوی سکو پرواز کرد.

پایین پرتگاه کاملاً تاریک بود‌خیلی​ و حس عمیقی از اضطراب‌موجودات​ را در دل آدم می‌انداخت.

فانگ هنگ تازه‌بالا​ پایین پریده بود که‌آن‌ها​ ابروهایش در هم رفت.

صدای سوت عجیبی‌راهنمایی​ شنید که از اعماق‌امتداد​ پرتگاه به گوش می‌رسید.

بد شد!

موهای تن فانگ هنگ سیخ شد و بلافاصله‌بیفت​ احساس خطر کرد. او به سرعت مسیر پروازش‌امپراتوری​ را تغییر داد و به یک سمت جاخالی داد.

«هوو!!»

ثانیهٔ بعد، باد مارپیچ‌حرکتِ​ عجیب و قدرتمندی از‌ادامه​ اعماق پرتگاه به بالا وزید.

فانگ هنگ در فرم خفاشی‌اش، بلافاصله کنترل بدنش را از‌راهنمایی​ دست داد و باد شدید او را به سمت راست‌شبح‌وارِ​ صخره پرتاب کرد. او به شدت به دیوارهٔ سنگی کوبیده شد.

«بوم!»

پس از تحمل این ضربهٔ شدید، فانگ‌آن‌ها​ هنگ مجبور شد به فرم انسانی‌اش برگردد. در‌جلوی​ همان لحظه، احساس سرگیجه به او دست داد.

«بوم!»

«بام بام!»

او مدام به‌می‌لرزید​ این طرف و‌خوش‌شانسی​ آن طرف کوبیده می‌شد!

فانگ هنگ حس می‌کرد که بدنش مدام در حال ضربه خوردن‌نظر​ است و در سرگیجه‌ای بی‌پایان فرو رفت. در همان حالت گیجی، ناگهان‌شبح‌وارِ​ متوجه شد که اعلان‌های بازی به سرعت روی شبکیهٔ چشمش چشمک می‌زنند.

اعلان: شما تحت تأثیر جریان هوا قرار گرفته‌اید. آسیب ناشی از برخورد شما ۶۶۱- است. شما برای ۳.۶۹ ثانیه وارد وضعیت گیجی شده‌اید.

اعلان: شما تحت تأثیر قرار گرفته‌اید...

اعلان: شما تحت تأثیر جریان هوا قرار گرفته‌اید. آسیب ناشی از برخورد شما ۴۷۵- است. شما برای ۳.۲۴ ثانیه وارد وضعیت گیجی شده‌اید.

اعلان: به دلیل تأثیر بدن نامیرا، وضعیت گیجی شما برطرف شده است.

لحظه‌ای که این مهارت غیرفعال عمل کرد، فانگ هنگ فوراً‌تونل​ از حالت سرگیجه خارج شد. او تقریباً از روی غریزه دیوارهٔ‌همگی​ سنگی را محکم چسبید تا دوباره گرفتار جریان هوای مارپیچ نشود.

فانگ هنگ پس از نگاهی به‌شبیه​ لاگ بازی، در حالی که تمام‌جلوی​ بدنش درد می‌کرد، نفس عمیقی کشید.

حتی با در نظر گرفتن کاهش‌های‌خوش‌شانسی​ ناشی از ویژگی انرژی حیاتی، باز هم‌محض​ ۳ ثانیه وضعیت گیجی اعمال شده بود.

فانگ هنگ‌شانه‌هایش​ در دل‌انداخت​ احساس خوش‌شانسی کرد.

اگر توانایی بدن نامیرا در حذف اثرات‌امتداد​ منفی نبود، او مدام بیهوش می‌شد و آن‌قدر‌رقیق‌تر​ به در و دیوار کوبیده می‌شد تا بمیرد.

در فاصله‌ای دورتر، تانگ مینگیوئه دید که فانگ هنگ چگونه‌راهنمایی​ اسیر باد شدید شده و مدام به دیواره کوبیده می‌شود. با‌اطرافشان​ دیدن اینکه بالاخره متوقف شده، فریاد زد: «فانگ هنگ! حالت خوبه؟»

«خوبم.»

اثر بدن نامیرا فعال شد‌چرا​ و جراحات سطحی و آسیب‌های ناشی‌نظر​ از ضربات به سرعت التیام یافت.

باد شدید فروکش کرد و فانگ هنگ از دیوارهٔ سنگی‌تونل​ پایین پرید و روی پله‌های سنگیِ ساخته‌شده در امتداد دیواره‌لرزان​ فرود آمد. او برای افراد روی سکو دست تکان داد.

وانگ‌نت بلافاصله تانگ مینگیوئه و‌این‌قدر​ بقیه را روی پله‌های سنگی‌راهنمایی​ هدایت کرد تا به او بپیوندند.

فانگ هنگ سپس چند آیتم مختلف‌خوش‌شانسی​ از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد و آن‌ها را‌محض​ به درون تاریکی مطلقِ پایین پرت کرد.

این بار،‌شانه‌هایش​ آن تندباد‌انداخت​ دوباره ظاهر نشد.

فانگ هنگ در حال تحلیل وضعیت گفت: «به نظر می‌رسه این یه جریان هوای خاصه‌رقیق‌تر​ که فقط موجودات زندهٔ در حال پرواز رو هدف قرار می‌ده. جریان هوای عجیبیه. احتمالاً سازندهٔ‌کسی​ اینجا پیش‌بینی کرده که ممکنه کسی با پرواز کردن نفوذ کنه و این راه رو بسته.»

وانگ‌نت با کمی دلهره به پایین‌شبیه​ نگاه کرد و گفت: «انگار نمی‌تونیم‌جلوی​ پرواز کنیم و از راه میانبر بریم.»

«آره، پیاده می‌ریم.»

«باشه، عجله‌ای‌شانه‌هایش​ نیست. هنوز‌انداخت​ وقت داریم.»

گروه پس از کمی مشورت، تصمیم گرفتند از همان روش سنتی‌عمیق‌تر​ استفاده کنند. با پیشگامی وانگ‌نت، آن‌ها به آرامی از پله‌های سنگی‌نمی‌تونیم​ پایین رفتند و قدم به قدم با احتیاط به کاوش پرداختند.

مسیرِ رو به پایین‌آن‌ها​ گذرگاه، بدون مشکل و‌نظر​ آرام به نظر می‌رسید.

سندی در انتهای گروه حرکت می‌کرد‌خوش‌شانسی​ و هر از گاهی به اطراف‌ببر​ نگاه می‌انداخت تا چیزی را بررسی کند.

تانگ مینگیوئه جلوی سندی راه می‌رفت. در حین حرکت، ناگهان متوجه شد که‌راهنمایی​ کسی پشت سرش نیست. او بلافاصله سرش را برگرداند و به سندی نگاه‌می‌گشت​ کرد که در فاصلهٔ نه‌چندان دوری، جلوی یک پلهٔ سنگیِ شکسته متوقف شده بود.

ناولها | novelha.net