چپتر 776: سرزمین خواب زمستانی
0«به نفرین ربطی داره؟»
فانگ هنگسریع چهرهای علاقهمنددیگری به خود گرفت.
«آره، سرزمین خواب زمستانی تاریخچهٔ طولانیای داره. اینجا قبل از اینکه شورای شیوخ تثبیت بشه، تأسیس شده.بریم میگن این منطقه رو پادشاه خونآشام بهطور ویژه طراحی کرده و سرزمین خواب زمستانی میتونه نفرین خطنزدیک خونی رو بهتر سرکوب کنه، برای همین خونآشامها ترجیح میدن برای مدت طولانی اینجا به خواب زمستانی برن.»
«غیر از اون، اگه نفرین خیلی از خونآشامهای سطح بالاآینده یهو فوران کنه، اونا ترجیح میدن برای همیشه اینجا بخوابن، بهاثر این امید که نفرین شکسته بشه و نسلهای آینده بیدارشون کنن.»
قلب فانگ هنگ بهیهو تپش افتاد و پرسید:بخوابن «شاهزاده هم اینجا خوابیده؟»
«آره، هر چی خط خونی خونآشامها قویتر باشه، اثر نفرین هم قویتره. شاهزاده همحیاط باید از قدرت سرزمین خواب زمستانی استفاده کنه تا نفرین خط خونی رو ضعیفبیش کنه. تا جایی که من میدونم، شاهزاده خونآشامها در اعماق سرزمین خواب زمستانی خوابیده.»
پیداش کردم!
پس شاهزادهیهو خونآشامها در اعماقهمیشه سرزمین خواب زمستانیه...
پیدا کردنش زحمت زیادی نداشت.
فانگ هنگ از دروندیگری غرق در شادی بود، امابریم در ظاهر چیزی بروز نداد.
«علاوه بر این، در میان خونآشامها، ازکوتاهی رتبهٔ مارکی به بالا، تمام اعضای ارشدحوصلهسربره قبیلهها بعد از مرگشون اینجا دفن میشن.»
«پس دریهو واقع اینجااونا یه گورستانه؟»
نگاه فانگ هنگ برای لحظهٔ کوتاهی روی سرزمینبخوابن خواب زمستانی متوقف شد و بعد سریع به جایافتاد دیگری دوخته شد. «حوصلهسربره، خیلی هم شومه. بیا بریم.»
هو چینگیی سر تکان داد.
آن دو در حاشیهٔ حیاط شیوخ خونآشامها قدم زدند. درسریع نهایت، هو چینگیی عمداً فانگ هنگ را به سمت معبدیداد در مقابل حیاط واقع در مرکز شورای شیوخ هدایت کرد.
قبل از اینکه حتی نزدیک شوند،بخوابن بیش از ده خونآشام سطح بالا داشتندقلب آن دو را با دقت برانداز میکردند.
«اون جلو چیه؟»
«معبد بزرگان. ورودجای غریبهها به محوطهٔحوصلهسربره معبد اکیداً ممنوعه.»
فانگ هنگمیشن لبهایش را کجنگاه کرد. «حتی ما؟»
«آره.»
«معبد، هستهٔ اصلی شورای شیوخه. کتابها و اطلاعات مهمامید زیادی مربوط به خونآشامها اونجاست. حتی سلاحهای مقدس خونآشامها همشاهزاده اینجا نگهداری میشن. معمولاً فقط در طول مراسمها باز میشه.»
فانگ هنگ کمی جا خورد. سرشحوصلهسربره را چرخاند و پرسید: «الان گفتیداد سلاحهای مقدس خونآشامها هم اینجا نگهداری میشن؟»
«آره. ۱۳ یادگار مقدس خونآشامان همیشه توسط شورای شیوخ بین قبیلههای مختلف خونآشامها توزیع میشدهشومه تا بتونن قبیلهها رو کنترل کنن. در حال حاضر، شورای شیوخ هنوز دو تا ازمرکز سلاحهای مقدس خونآشامها رو نگه داشته و بین بقیه پخش نکرده. اونا همینجا نگهداری میشن.»
فانگ هنگ چشمانش رااونا ریز کرد. رگهای ازشکسته طمع در دلش جوشید.
لعنتی! باید یه فرصتیهو پیدا میکرد تا کلبخوابن معبد رو غارت کنه!
اطلاعات و کتابهای مربوط به خونآشامها خیلی ارزشمند بودنبریم و میخواست اونا رو کش بره تا سندی روشون مطالعهسمت کنه. در عین حال، میخواست سلاحهای مقدس رو هم بقاپه.
چی میشد اگهواقع چشم چپ خونیلحظهٔ هم اونجا بود؟
با فکر کردن به این موضوع، فانگامید هنگ دوباره سرش را بالا آورد و بهطورافتاد حدسی دفاع کلی معبد بزرگان را برانداز کرد.
خیلی ضعیفسطح بود، بیشیهو از حد ضعیف!
یه تیم ازجای لیکرها بهراحتی میتونستنحوصلهسربره با خاک یکسانش کنن!
«به نظر میرسه دفاعگورستانه اینجا خیلی سفت وروی سخت نیست، کسی نگهبانی نمیده؟»
هو چینگیی کمی اخم کرد.
کسی نگهبانی نمیداد؟
او حس کرد کهدیگری لحن فانگ هنگ پربیا از غرور و تکبر است.
به نظر میرسید تا زمانی کهلحظهٔ فانگ هنگ اراده کند، میتواند هر لحظهدوخته که بخواهد به معبد بزرگان نفوذ کند.
«اینجا شخصاً توسط شورای شیوخ نگهبانی میشه. علاوه بر این، اینجابیدارشون منطقهٔ مرکزی شورای شیوخه. افراد معمولی اصلاً نمیتونن بهش نزدیک بشن.قویتره این مکان دقیقاً مثل غار آنگتاس میمونه. هستهٔ اصلی شورای شیوخه.»
«درسته.»
فانگ هنگ دستهایش را از هم باز کرد وبریم سر تکان داد: «بسیار خب، ممنون بابت توضیحاتت. حالا بعدسمت از این همه حرف، چطور میخوای با هم همکاری کنیم؟»
هو چینگیی قبلاً ریزحالتهای چهره را بهطورکوتاهی سیستماتیک یاد گرفته بود. او مدام سعی میکردشومه حالت چهرهٔ فانگ هنگ را زیر نظر بگیرد.
اما حیف کهفوران فانگ هنگ ماسکیبخوابن روی صورتش داشت.
هو چینگییسطح کمی احساسیهو درماندگی میکرد.
«شرکت برایت استار ریور این بار با مشکلاتی مواجه شده. شانس ما برایحاشیهٔ به دست آوردن خط داستانی اصلی منطقه ۹ به شدت افزایش یافته. رُکنزدیک و پوستکنده میگم. فدراسیون جنوبیِ ما میخواد صلاحیت لرد جهان رو به دست بیاره.»
پلکهای فانگ هنگ پرید و گفت:لحظهٔ «خیلی صادقی. من چی؟ اگه همکاریدیگری کنیم، من چی به دست میارم؟»
«چی میخوای به دست بیاری؟»
«اوم...»
فانگ هنگ سرشجای را پایین انداختحوصلهسربره و کمی فکر کرد.
او واقعاً بهواقع چیزی نیاز نداشت.لحظهٔ «سلاح مقدس خونآشامها چطوره؟»
چشمان هو چینگیی برقی زد. «هاهاها، فقط دارم شوخینسلهای میکنم.» فانگ هنگ دستش را تکان داد. «بعد از اینکهقویتر دربار مقدس رو نابود کردیم، به مسئلهٔ همکاری فکر میکنم.»
با تماشای رفتن فانگیهو هنگ، سوءظن هو چینگییبخوابن نسبت به او عمیقتر شد.
طعمه از قبل گذاشته شدهدوخته بود. او میخواست ببیند آیا فانگتکان هنگ طعمه را میبلعد یا نه.
پس از جدا شدن ازنگاه هو چینگیی، فانگ هنگ بهسریع سمت سرزمین خواب زمستانی رفت.
سرزمین خواب زمستانی، مکانیاونا که خونآشامها در برابرشکسته نفرین خط خونی مقاومت میکردند.
در اینجا، تعداد زیادییهو از خونآشامها به خواب عمیقامید یا خواب زمستانی فرو میرفتند.
این شاملسریع شاهزاده خونآشامهادیگری نیز میشد.
به نظر میرسید این مکاننگاه کاملاً مخفی باشد. آیا میتوانستسریع لیکرها را در اینجا پنهان کند؟
فانگ هنگ آمادهفوران بود تا ابتدابخوابن گشتی در اطراف بزند.
بیرون از سرزمین خواب زمستانی،فوران چند نگهبانِ خونآشامها با سرشکسته به فانگ هنگ ادای احترام کردند.
«لرد مارکی.»
«اوهوم.»
فانگ هنگ زمزمهٔ آرامی کرد و قدم به سرزمین خواب زمستانیبیدارشون گذاشت. این ساختمان عظیم از آسمان شبیه یک مستطیل بزرگ بهقویتره نظر میرسید و فضای خالی وسط آن یک باغ بزرگ بود.
فانگ هنگ از ساختمان اصلی گذشتاونا و وارد باغ شد و مسیرآینده کوچکی را مستقیم به جلو دنبال کرد.
تابوتهای باستانی و مخروبه بهطوردوخته نامنظم در دو طرف مسیرچینگیی باغ قرار داده شده بودند.
روبروی او ورودیایواقع بود که بهلحظهٔ زیرزمین راه داشت.
شبیه یک مقبره بود.
دو خونآشام سطحبالا بالا بیرون ازاونا مقبره نگهبانی میدادند.
«لرد مارکی.»
«میخوام برممیشن داخل وگورستانه یه نگاهی بندازم.»
خونآشامهای سطح بالا کنار رفتند و کمک کردند تانسلهای دری که به زیرزمین سرزمین خواب زمستانی منتهی میشد،خوابیده باز شود. آنها سر تکان دادند و گفتند: «بله، لرد.»
فانگ هنگ قدمی بهیهو جلو برداشت و ازبخوابن مسیر راهپلهٔ سنگی پایین رفت.
زیر مقبره، غار بزرگیدیگری قرار داشت که تغییراتیبیا در آن ایجاد شده بود.
با دنبال کردن مسیر و حرکتلحظهٔ به جلو، دو طرف مسیرِ داخل مقبرهدوخته پر از غارهایی با اندازههای مختلف بود.
فانگ هنگ سعیفوران کرد برای بررسیبخوابن وارد چند غار شود.
غارها پر از تابوت بودند.
خونآشامها برای مدتجای طولانی در اینجاحوصلهسربره به خواب زمستانی میرفتند.
«بد نیست، بد نیست.»
فانگ هنگیهو با خودشاونا زمزمه کرد.
در طول راه، او تنها تعداد کمی از خونآشامها راشکسته دید که از غارها نگهبانی میدادند. علاوه بر این، مقبرهخوابیده بسیار بزرگ بود و بخش بزرگی از غار خالی بود!
این مکان برایجای پنهان شدن لیکرهاحوصلهسربره بسیار مناسب بود!
فانگ هنگ در دلش فکر کرد و آماده شد تا غار بزرگیدیگری پیدا کند که امن باشد. وقتی زمانش میرسید، لیکرها را احضار میکرد ونهایت در اینجا نگه میداشت، و سپس هجده ساعت صبر میکرد تا تکثیر شوند.
قبل از آن، او هنوز بایدبخوابن وضعیت غار را با دقت بررسی میکردقلب و به دنبال مکان شاهزاده خونآشامها میگشت.
فانگ هنگسطح در طولیهو مسیر قدم زد.
نگهبانان در سطح بالایی سهلانگارتر بودند، اما هرچه عمیقتربریم میرفت، خونآشامهایی که از سقف مسیر آویزان بودند متراکمترعمداً میشدند و غارهای خالی بیشتر و بیشتری به چشم میخورد.
وقتی به زیرزمین نهمگورستانه رسید، لایهٔ متراکمی ازروی خونآشامها از سقف آویزان بودند.
این خونآشامهایهو همگی دراونا خواب عمیقی بودند.
آنها همچنینسطح مسئول امنیت سرزمینفوران خواب زمستانی بودند.
به محض اینکه توسط دنیای بیرون تحریکشومه میشدند یا خط خونی ناشناختهای را حس میکردند،قدم اولین کسانی بودند که از خواب بیدار میشدند.