---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1243: مهار • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1243: مهار

0

فصل ۱۲۴۳ - مهار

هدف نهایی فانگ هنگ هر چه که بود، وو شیجیانگ نقشی‌چیز​ فوق‌العاده حیاتی داشت. اگه وو شیجیانگ حضور نداشت، مأموریت پیش‌فرض بازی‌راهی​ هیچ بازیکنی برای مشارکت نداشت و نرخ تکمیل مأموریت بالا نمی‌رفت.

لی شوئه بعد از اینکه قضیه رو سبک و سنگین کرد، فوراً گفت: «وو شیجیانگ،‌۱٫۲٪​ اول برو آنلاین شو. به لرد فانگ هنگ بگو به خودش فشار نیاره. اگه به مشکلی‌بلندش​ برخوردی، با ما تماس بگیر؛ ما در حالت آفلاین هوات رو داریم و ازت محافظت می‌کنیم.»

«فهمیدم!»

وو شیجیانگ این رو گفت و با‌نخبه​ کمک بقیه، سریع در کابین بازی رو‌یافت​ بست و آماده برگشتن به بازی شد.

«یه چیز دیگه! سختی مأموریت‌های بعدی فقط بیشتر و بیشتر می‌شه. اگه‌دیگه​ دیدی از پسش برنمی‌آیید، یه راهی پیدا کن که لرد فانگ هنگ‌قانع​ رو قانع کنی برگرده و مدارک رو جمع کنه. تا پای مرگ نجنگید!»

«باشه!»

وو شیجیانگ بعد‌حداقل​ از بستن کابین‌برسه​ بازی، دوباره آنلاین شد.

لی شوئه سرش رو‌شما​ بالا آورد و به‌آلوده​ نمایشگر بزرگ نگاه کرد.

تنها در عرض مدتی کوتاه،‌بقیه​ میزان تکمیل مأموریت کاخ زیرزمینی‌برگشتن​ به ۵۷٫۳ درصد رسیده بود.

چیزی نمونده بود تا به‌بربیان​ حداقل حد نصاب ۶۰ درصد‌نخبه​ برای فعال‌سازی مأموریت بعدی برسه.

با این حال،‌حداقل​ لی شوئه هنوز‌برسه​ به‌شدت نگران بود.

مرحله بعدی‌بربیان​ مأموریت قراره‌شما​ چی باشه؟

آیا واقعاً لرد فانگ‌کمک​ هنگ و پرنسس مینگ‌یوئه می‌تونستن‌آماده​ از پس تموم کردنش بربیان؟

...

[اعلان: شما یک سرباز جهش‌یافته نخبه آلوده امپراتوری را از پای درآوردید. نرخ اکتشاف مأموریت شما ۱٫۲٪ افزایش یافت. امتیاز آزمون شما اندکی افزایش یافت.]

[اعلان: نرخ کنونی اکتشاف مأموریت: ۱۳۳٫۸٪.]

سرباز جهش‌یافته آلوده دیگه‌ای‌کردنش​ با صدای سنگینی روبه‌روی‌سرباز​ فانگ هنگ روی زمین افتاد.

فانگ هنگ شمشیر بلندش رو عقب کشید و‌هنوز​ ناخودآگاه قصد داشت سراغ هدف بعدیش بره، اما‌مینگ‌یوئه​ دید که دیگه هیچ دشمنی توی راهرو نمونده.

تموم شد؟

«همه‌شون کارشون ساخته‌ست.»

مو جیاوی که پنج دور برای کشوندن هیولاها عقب و جلو رفته بود،‌درآوردید​ سری تکون داد و گفت: «سربازهای آلوده انتهای راهرو همه‌شون رو من کشوندم‌روبه‌روی​ این‌طرف. اما در مورد بخش‌های عمیق‌تر، اون‌قدر تاریک بود که جرئت نکردم جلوتر برم.»

«باشه.»

فانگ هنگ سرش‌اعلان​ رو پایین انداخت و‌نخبه​ نگاهی به مأموریت انداخت.

نرخ اکتشاف کنونی از ۱۰۰‌بقیه​ درصد هم گذشته بود، اما مرحله‌چیز​ بعدی مأموریت هنوز فعال نشده بود.

«بریم یه نگاهی بندازیم.»

مو جیاوی جلو افتاد‌نصاب​ و بقیه رو به‌هنوز​ سمت انتهای راهرو هدایت کرد.

خیلی زود، همگی به محوطه باز‌جهش‌یافته​ و تاریکی در انتها رسیدن که‌۱٫۲٪​ مو جیاوی ازش حرف زده بود.

همه در ورودی‌این​ راهرو هماهنگ با‌سریع​ هم متوقف شدن.

وو شیجیانگ با اضطراب به اعماق اون فضای قیرگون و تاریک‌آلوده​ زل زد. چیزی دیده نمی‌شد، ولی حس ناخوشایند و سنگینی توی دلش‌دیگه‌ای​ چنگ می‌انداخت؛ انگار نوعی تهدید شوم توی دل تاریکی کمین کرده بود.

«فیش!»

وو شیجیانگ مشعلی‌اعلان​ از کوله‌پشتی‌اش بیرون‌جهش‌یافته​ آورد و روشنش کرد.

تاریکی پیرامونشون‌فهمیدم​ بخش اعظم‌کمک​ شعله رو بلعید.

نور ضعیفی‌می‌تونستن​ فضا رو‌کردنش​ روشن کرد.

وارن اخم کرد و با صدایی بم گفت: «فانگ هنگ،‌نگران​ حسش می‌کنم. دانه شیطانی فاصله زیادی با ما نداره. علاوه‌بربیان​ بر اون، نوسان قدرت روحی سنگ روشنگری رو هم احساس می‌کنم.»

«درسته.»

فانگ هنگ سر تکون داد.

اون هم حسش می‌کرد.‌کردنش​ نوسان قدرت روحی سنگ‌سرباز​ روشنگری فوق‌العاده واضح بود.

فانگ هنگ دستش رو بالا برد و کتاب‌هنوز​ آفرینش در حالی که نوری به رنگ طلایی‌مینگ‌یوئه​ تیره ازش ساطع می‌شد، کف دستش پدیدار شد.

«درخشش.»

وووش، وووش، وووش!

سه گوی نور در ارتفاعی کم معلق‌شما​ موندن، تاریکی رو شکافتند و به‌آرومی پراکنده‌اکتشاف​ شدن تا محیط اطراف رو روشن کنند.

تأثیر این‌نمونده​ طلسم به‌مراتب از‌فعال‌سازی​ مشعل بهتر بود.

حالا همگی می‌تونستن‌اعلان​ محیط اطراف اون محوطه‌نخبه​ باز رو به‌وضوح ببینن.

منظره‌ای تکان‌دهنده بود. برخلاف بخش‌های‌بقیه​ بیرونی، دیوارها و زمین اطراف پر‌چیز​ از گودال‌ها و حفره‌های عمیق بودن.

به نظر می‌رسید این مکان قبلاً‌اعلان​ ساخته شده بود، ولی درست بعد از‌درآوردید​ اتمام ساخت‌وساز، ویران و تخریب شده بود.

دیوارها و کف کل این کاخ زیرزمینی از سنگی ویژه ساخته شده بود‌آیا​ و سختی‌اش ده‌ها برابر بیشتر از سنگ‌های معمولی بود. پیش‌تر وقتی سرباز جهش‌یافته‌آلوده​ آلوده با چکش به آن کوبیده بود، فقط چند ترک کوچک برداشته بود.

اینکه توانسته بود‌اعلان​ گذرگاه را تا‌جهش‌یافته​ این حد ویران کند...

چه چیزی ممکن بود باشد؟

«بریم تو یه نگاهی‌کردنش​ بندازیم. حواستون جمع باشه‌سرباز​ و دنبال من بیاید.»

«باشه.»

همه در آماده‌باش کامل بودند و با هوشیاری دوروبرشان را‌درآوردید​ زیر نظر داشتند. آن‌ها به‌آرامی پشت سر فانگ هنگ حرکت‌دیگه‌ای​ کردند و با احتیاط مسیرشان را رو به جلو پیش بردند.

هر چه جلوتر می‌رفتند، فضا‌بقیه​ بازتر و وسیع‌تر می‌شد. نور،‌برگشتن​ حس امنیتی به همراه می‌آورد.

فانگ هنگ در جلوی گروه‌بربیان​ قدم برمی‌داشت و نوسانات قدرت‌نخبه​ روحی سنگ روشنگری را دنبال می‌کرد.

ناگهان، فانگ هنگ‌حداقل​ حس شدیدی از‌برسه​ خطر را احساس کرد.

تقریباً هم‌زمان، سایه غول‌پیکری ناگهان از‌جهش‌یافته​ دل تاریکی بیرون جهید و از‌۱٫۲٪​ سمت راست به او حمله کرد!

«مواظب باش!»

«فیش!!»

فانگ هنگ فرصتی برای چرخاندن سرش نداشت. از گوشه چشم‌نگران​ شیء قهوه‌ای‌تیره‌ای را دید که به سمتش می‌آمد. شمشیر بلند‌بربیان​ خار خونخوار را بالا آورد و ضربه محکمی به آن زد.

«بوم!»

صدای برخورد‌فهمیدم​ فلزی عجیبی‌کمک​ در فضا پیچید!

فانگ هنگ احساس کرد به تکه‌ای فلز ضربه زده است.‌نخبه​ سپس، نیروی عظیمی به او وارد شد و ناچار شد‌اندکی​ دو قدم به عقب بردارد تا بتواند تعادلش را حفظ کند.

وقتی به پشت سر نگاه کرد،‌برسه​ آن موجود یا شیئی که حمله‌قراره​ کرده بود کاملاً ناپدید شده بود.

سندی از این حمله ناگهانی عرق‌جهش‌یافته​ سردی ریخت و با تعجب فریاد‌۱٫۲٪​ زد: «اون دیگه چی بود همین الان؟!»

همه به‌سرعت دور هم‌کمک​ جمع شدند و با‌بست​ دقت مراقب اطرافشان بودند.

فانگ هنگ‌می‌تونستن​ نگاهی به‌کردنش​ گزارش بازی انداخت.

[اعلان: شما به یک فرم حیات ناشناخته حمله کردید. حمله توسط فرم حیات ناشناخته دفاع شد. آسیبی وارد نشد.]

«موجودی بود‌فهمیدم​ که از‌کمک​ دیوار بیرون می‌اومد.»

وارن که واضح‌تر دیده بود، با صدایی بم گفت: «یه موجود شاخک‌مانند قهوه‌ای‌تیره بود. خیلی بزرگه، و‌یافت​ از ظاهرش شبیه به مارماهی سنگ سیاه دنیای زیرزمینی به نظر می‌رسه. اینجور موجودات معمولاً توی شکاف صخره‌های‌قصد​ زیرزمینی قایم می‌شن و از نور می‌ترسن، اما تا حالا ندیده بودم مارماهی سنگ سیاه انقدر بزرگ باشه.»

توی شکاف‌های دیواره صخره؟

مردمک‌های چشمان فانگ هنگ با درخشش‌جهش‌یافته​ سرخ‌رنگی پوشانده شد و به دیواری که‌افزایش​ در تاریکیِ سمت راستش بود نگاه کرد.

«مواظب باشید،‌فهمیدم​ من می‌رم‌کمک​ یه نگاهی بندازم.»

فانگ هنگ از گروه جدا شد و قدم‌سرباز​ به قدم جلو رفت تا اینکه به دیوار سمت‌یافت​ راست رسید و با دقت آن را وارسی کرد.

اِ؟

به نظر می‌رسید زیر‌شما​ آن دیواره آبله‌گون و‌آلوده​ سوراخ‌سوراخ، چیز تیره‌رنگی وجود دارد.

فانگ هنگ اخم کرد، دستش‌بقیه​ را بالا آورد و شمشیرش‌برگشتن​ را به سمت دیوار فرو برد.

«فیش!»

شمشیر بلند خار خونخوار کمتر از دو سانتی‌متر در دیوار فرو رفت. موجودی‌آیا​ که زیر دیوار پنهان شده بود، گویی متوجه آسیب شده باشد، چند بار‌آلوده​ به‌سرعت تکان خورد؛ به بخش‌های عمیق‌تر خزید و خیلی زود از دید محو شد.

فانگ هنگ اخم‌هایش را در‌سرباز​ هم کشید و برگشت تا‌درآوردید​ به افراد پشت سرش نگاه کند.

مو جیاوی در ابتدا می‌خواست از مهارت ارزیابی استفاده کند تا ببیند دشمن چه چیزی است،‌فقط​ اما با درماندگی دست چپش را که روی چشم راستش گذاشته بود پایین آورد و سرش‌نجنگید​ را تکان داد: «نه، زمانش خیلی کم بود. نمی‌تونم هدف رو پیدا کنم. واضح دیده نمی‌شه.»

«فانگ هنگ!!»

تانگ مینگیوئه ناگهان جیغ کشید.

درست زمانی که پشت فانگ هنگ به‌نخبه​ دیوار بود، بیش از ده شاخک سیاه‌یافت​ ناگهان از دیوار پشت سرش بیرون جهیدند!

«وووش!!»

مردمک‌های چشمان‌می‌تونستن​ فانگ هنگ‌کردنش​ ناگهان منقبض شد.

تله‌پورت!

فانگ هنگ بلافاصله واکنش‌شما​ نشان داد و رو‌آلوده​ به جلو تله‌پورت کرد.

با این حال، سرعت بالا خزیدن آن شاخک‌های قهوه‌ای‌تیره فراتر از تصور بود. علاوه بر این، فانگ‌بیشتر​ هنگ حواسش به زیر پاهایش نبود. در همان لحظه‌ای که تله‌پورت کرد، چندین شاخک از دل زمینِ‌بستن​ پر از دست‌انداز و چاله زیر پایش بیرون زدند و از مچ پایش به سمت بدنش بالا رفتند.

فانگ هنگ بلافاصله سر جایش زمین‌گیر‌اعلان​ شد، و شاخک‌های روی دیوار به سمتش‌درآوردید​ هجوم آوردند تا در بدنش فرو بروند!

بد شد!

فانگ هنگ چشمانش را‌شما​ باریک کرد و شمشیر‌آلوده​ بلند دستش را به‌سرعت چرخاند.

«فیش!!» «تاپ!!!»

صدای برخورد‌می‌تونستن​ محکم دیگری‌کردنش​ به گوش رسید.

دو شاخک سیاه اول‌نصاب​ به کناری پرت شدند!‌هنوز​ اما بقیه شاخک‌ها دورش پیچیدند!

ناولها | novelha.net