---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 887: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 887: بدون عنوان

0

اه! همونه!

فانگ هنگ‌بزرگِ​ به کنار ژائو‌صحبت​ تای نگاه کرد.

در فاصله نه‌چندان دوری از دوک‌احتیاط​ ژائو تای، در مرکز گودال، یک‌تماس​ قلب سرخِ خونی در هوا شناور بود.

قلبِ پادشاه خون‌آشام!

مقصر اصلیِ انفجار مه خونین!

قلبش هنوز هم ضعیف می‌تپید!

«هه، شانسمون خیلی‌می‌رسید​ خوبه. به نظر‌احتیاط​ می‌رسه نقشه‌مون کامل شده.»

اولد بلک در حالی که یک‌بیرون​ جفت دستکش سیاه از جیبش درمی‌آورد و‌طبیعی​ دستش می‌کرد، این را به آرامی گفت.

او قدم به قدم جلو رفت. در عین‌عمداً​ حال، فراموش نکرد سرش را برگرداند و به‌احتیاط​ فانگ هنگ که کنارش بود نگاه کند: «دنبالم بیا.»

اولد بلک به لبه گودال رفت‌دیگر​ و در حالی که به قلب‌می‌رسید​ پادشاه خون‌آشام نزدیک می‌شد، به پایین پرید.

فانگ هنگ با دیدن این صحنه، بلافاصله او هم‌زده​ به داخل گودال پرید. نگاهی به اولد بلک انداخت‌باشند​ و پرسید: «پس در نهایت، هدفت بقایای پیکر پادشاه خون‌آشامه؟»

«دقیقاً این‌طور نیست. خونِ قلب پادشاه خون‌آشام یه متریال سطح بالاست. این خون منحصربه‌فرده و می‌تونه با‌سرعت​ قیمت خیلی خوبی فروخته بشه. بعد از این همه مدت سخت کار کردن، کم و بیش یه‌بیاورد​ سودهایی به دست میاریم. با این حال، این قلب فقط یه پاداش کوچیکه. هدف بزرگِ اصلی هنوز مونده.»

در حالی که صحبت می‌کرد، اولد بلک دیگر به‌سرعتش​ قلب پادشاه خون‌آشام نزدیک شده بود. او عمداً سرعتش‌بیرون​ را کم کرد و در حرکاتش بسیار محتاط بود.

به نظر می‌رسید قلب پادشاه از دستکشی که اولد بلک پوشیده بود، احتیاط‌دستکشی​ می‌کرد. شاخک‌هایی که از قلب بیرون زده بودند، به محض تماس با دستکش،‌روبه‌رو​ انگار که با دشمن طبیعی خود روبه‌رو شده باشند، به سرعت عقب کشیدند.

اولد بلک با دقت قلب پادشاه‌احتیاط​ خون‌آشام را برداشت. سپس، نگاهش را‌تماس​ به سمت ژائو تای، دوک خون‌آشام‌ها، چرخاند.

ژائو تای‌دستکشی​ ناگهان چشمانش‌احتیاط​ را باز کرد.

او اولد بلک را دید که داشت‌دیگر​ تلاش می‌کرد قلب پادشاه خون‌آشام را به‌دستکشی​ چنگ بیاورد، و فوراً همه‌چیز را فهمید.

کارِ اولد بلک بود!

او مخفیانه کاری با «قربانی» کرده بود که‌بیرون​ باعث شد قربانی زودتر از موعد بیدار شود‌خود​ و آن انفجار عجیبِ چند لحظه پیش رخ دهد!

«کار توئه!»

ژائو تای طوری به اولد‌مونده​ بلک خیره شد که انگار‌حرکاتش​ می‌خواست او را زنده زنده ببلعد.

«هه هه، کار‌اصلی​ منه، اما حالا دیگه‌عمداً​ برای فهمیدنش خیلی دیره.»

اولد بلک این را گفت‌پوشیده​ و قلب پادشاه خون‌آشام را‌بودند​ به سمت ژائو تای پرتاب کرد.

«پاق...»

قلب در‌هدف​ کنار دوک‌اصلی​ ژائو تای افتاد.

«فیش فیش فیش!»

شاخک‌های نازک بار دیگر از‌پوشیده​ قلب بیرون زدند و بلافاصله به‌محض​ سمت بدن دوک ژائو تای خزیدند.

قلب کشسان روی بدن آسیب‌دیده دوک‌بیرون​ ژائو تای بالا رفت و مسیرش‌دشمن​ را به سمت قلب او پیدا کرد.

«فیش! فیش فیش!»

شاخک‌ها به داخل‌اصلی​ قلب دوک ژائو‌دیگر​ تای نفوذ کردند.

مردمک‌های دوک ژائو تای‌دستکشی​ ناگهان گشاد شدند و‌بیرون​ چشمانش پر از خون شد.

نیمه راست بدنش که در اثر انفجار متلاشی‌بودند​ شده بود، با سرعتی که با چشم غیرمسلح قابل‌سرعت​ دیدن بود، در حال ترمیم و رشد مجدد بود.

اولد بلک جلو رفت و دهان‌صحبت​ ژائو تای را باز کرد و یک‌می‌رسید​ بطری داروی سیاه را در دهانش ریخت.

پس از آن، اولد‌مونده​ بلک از جایی یک‌سرعتش​ سوزن فلزی بیرون آورد.

«فیش!»

اولد بلک دستش را تکان داد و سوزن را در قلبِ‌انگار​ نمایان‌شده پادشاه خون‌آشام فرو کرد. او یک لوله خون سیاه به‌سپس​ اندازه یک انگشت شست را از قلبِ در حال تپش استخراج کرد.

پس از کشیدن سه لوله خون از قلب، اولد‌سرعتش​ بلک چند قدم به عقب برداشت و یکی از‌بیرون​ لوله‌های خون سیاه را به سمت فانگ هنگ پرتاب کرد.

«پنجاه پنجاه تقسیمش می‌کنیم. نفری یه بطری. بطریِ باقی‌مونده برای‌بسیار​ نقشه‌های آینده‌مون مفیده. به چشم یه سرمایه‌گذاری بهش نگاه کن. اگه‌تماس​ بهش نیازی نداری، می‌تونم با ۳۰۰۰ امتیازِ پادشاه خدایان ازت بخرمش.»

این چیز این‌قدر باارزش بود؟

فانگ هنگ به خون سیاه‌شاخک‌هایی​ در دستش نگاه کرد و سپس‌انگار​ آن را در لباسش پنهان کرد.

او دوباره قلبِ چسبیده به بدن دوک‌دیگر​ ژائو تای را بررسی کرد و پرسید:‌دستکشی​ «فقط همین؟ تموم شد؟ قرار نیست بیشتر بکشی؟»

فانگ هنگ با خودش فکر‌صحبت​ کرد که اولد بلک هنوز‌بسیار​ هم بیش از حد محتاط است.

این فقط یه ناخنک زدنِ ساده‌احتیاط​ بود. در گذشته، وقتی تو بازی نمونه‌برداری‌انگار​ می‌کرد، تا پای جونش هم پیش می‌رفت.

«نه، دیگه نمی‌تونم بیشتر از این بکشم. انفجارِ همین الان، قدرتِ قلب رو تقریباً‌خود​ تخلیه کرده. اگه به کشیدنِ خون ادامه بدم، می‌ترسم قلب دوباره به خوابِ زمستانی بره.‌باز​ اون موقع دیگه نمی‌تونم مأموریتم رو تموم کنم. برای برنامهٔ بعدی‌مون هنوز بهش نیاز دارم.»

«اوه؟»

فانگ هنگ علاقه‌مند شد و به اولد بلک نگاه‌حرکاتش​ کرد: «برنامهٔ بعدیت چیه؟ نگو که تو هم داری‌زده​ سعی می‌کنی میراثِ پادشاه خون‌آشام رو به چنگ بیاری؟»

«نه، من جایگاهِ خودم‌دستکشی​ رو خیلی خوب می‌دونم.‌بیرون​ اون‌قدرها هم جاه‌طلب نیستم.»

اولد بلک سرش رو تکون‌شاخک‌هایی​ داد و همراه با فانگ‌تماس​ هنگ یه قدم به عقب برداشت.

«من فقط می‌خوام سودِ بیشتری ببرم. میراثِ پادشاه خون‌آشام خیلی دردسرسازه. نمی‌تونم‌محتاط​ به دستش بیارم. اگه همه‌چیز خوب پیش بره، می‌تونیم به یه راهی‌دشمن​ برای دزدیدنِ تابوت پادشاه خون‌آشام فکر کنیم... هنوز یه رازی توش پنهانه...»

فانگ هنگ در حالی که به‌دیگر​ حرف‌های طولانیِ اولد بلک گوش می‌داد،‌می‌رسید​ نگاهش روی قلبِ معلق قفل شده بود.

از همون موقعی که شنیده بود بقایای پیکر پادشاه‌زده​ خون‌آشام رو می‌شه برای به دست آوردنِ قدرت مستقیماً جذب‌سرعت​ کرد، یه ایدهٔ وسوسه‌انگیز تو ذهنِ فانگ هنگ پرسه می‌زد.

«حالا که بهش نیازی نداری،‌شاخک‌هایی​ پس مشکلی نداری این قلب‌تماس​ رو بدی به من، درسته؟»

اولد بلک که تو فکر فرو رفته بود، ناگهان جا‌حرکاتش​ خورد. سرش رو چرخوند و به فانگ هنگ نگاه کرد،‌بودند​ در حالی که تو چشماش یه نگاهِ پرسشگرانه دیده می‌شد.

«تو؟»

قلبِ پادشاه خون‌آشام‌می‌رسید​ قدرتِ عظیمی داشت.‌احتیاط​ کی بود که نخوادش؟

اولد بلک بارها و بارها به‌بیرون​ این فکر کرده بود که مستقیماً‌دشمن​ اون رو از چنگِ خون‌آشام‌ها دربیاره.

اما از روی ناچاری،‌اصلی​ بعد از کلی سبک‌سنگین کردن،‌سرعتش​ تصمیم گرفته بود بی‌خیالش بشه.

مسئله این نبود که اون رو‌دیگر​ می‌خواد یا نه، بلکه مسئله این‌می‌رسید​ بود که چطور می‌خواد به دستش بیاره.

این چیز به‌شدت دردسرساز‌دستکشی​ بود و به این‌بیرون​ راحتی‌ها نمی‌شد به دستش آورد.

«خیلی سخته، فانگ هنگ. با دقت بهش فکر کن. درسته که قدرتِ بقایای پیکر پادشاه خون‌آشام‌باشند​ می‌تونه قدرتت رو افزایش بده، اما هنوز هم عدم‌قطعیت‌های زیادی وجود داره. ارادهٔ باقی‌موندهٔ پادشاه خون‌آشام‌تلاش​ هر لحظه ارادهٔ تو رو فرسایش می‌ده. اگه مراقب نباشی، تبدیل به عروسکِ خیمه‌شب‌بازیِ پادشاه خون‌آشام می‌شی.»

فانگ هنگ سرش رو تکون داد و رفت‌عمداً​ جلو تا ژائو تای بی‌هوش رو بررسی کنه:‌احتیاط​ «نه. کی گفته من قراره این ریسک رو بکنم؟»

«ها؟ تو نه؟»

اولد بلک برای‌می‌رسید​ لحظه‌ای متوجهِ منظورِ‌احتیاط​ فانگ هنگ نشد.

اون اخم‌هاش رو تو هم کشید و ادامه داد: «بعد از اینکه مهرومومِ بقایای پیکر پادشاه باز بشه،‌عقب​ خون‌آشام‌ها بخشی از قدرتِ اون رو به ارث می‌برن. علاوه بر این، تعداد کمی محفظهٔ مخصوص وجود داره که‌فهمید​ می‌تونن موقتاً اون رو ذخیره کنن. بخشِ دردسرسازش اینه که خون‌آشام‌ها می‌تونن مکانِ بقایای پیکر پادشاه رو حس کنن.»

اولد بلک برای فانگ هنگ توضیح داد که به دست آوردنِ‌بسیار​ بقایای پیکر پادشاه خون‌آشام چقدر سخته: «من برای این جفت دستکش‌تماس​ پولِ زیادی خرج کردم. نگهداریِ بقایا برای مدتِ طولانی خیلی سخته.»

اولد بلک با دیدنِ اینکه فانگ هنگ تو سکوت فرو رفته، سرش رو تکون داد و گفت: «خیلی سخته، فانگ‌محض​ هنگ. خون‌آشام‌ها به‌زودی می‌رسن اینجا. صبر کن تا با هم واردِ سرزمین منشأ بشیم. اونجا با توجه به شرایط عمل‌باز​ می‌کنیم و یه راهی برای به دست آوردنِ تابوت پیدا می‌کنیم. مثلِ قبل، وقتی کارمون تموم شد، پنجاه-پنجاه تقسیمش می‌کنیم.»

فانگ هنگ کمی چشماش رو باریک کرد. سرش رو بالا‌بودند​ آورد و گفت: «به دست آوردنِ پیکر پادشاه سخت نیست.‌عقب​ درست مثلِ خون‌آشام‌ها، ما فقط باید یه "قربانی" پیدا کنیم.»

«ایدهٔ خوبی نیست.»

اولد بلک ابروهاش رو بالا انداخت و سرش رو تکون‌حرکاتش​ داد: «قربانی‌های معمولی نمی‌تونن در برابرِ قدرتِ پادشاه خون‌آشام دوام‌بودند​ بیارن. در موردِ خون‌آشام‌های قدرتمند هم، ما نمی‌تونیم کنترلشون کنیم.»

«اولد بلک، تایرانت رو می‌شناسی؟»

ناولها | novelha.net