---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1030: کمین • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1030: کمین

0

در دوردست، نقطه‌گفت​ سیاهی بر فراز سطح‌نمی‌تونم​ دریاچه به پرواز درآمد.

«انگار داره‌صدایی​ میاد این‌منحصربه‌فرده​ طرف! قایم شو!»

در آن اطراف هیچ چیزی برای پنهان شدن وجود نداشت. فانگ‌بفهمد​ هنگ و مو جیاوی بلافاصله به داخل آب پریدند و در‌شکست​ میان بقایای خاکستری مایل به سیاه روی سطح دریاچه پنهان شدند.

او به بالا نگاه‌پشت​ کرد و عقابی را‌خورد​ دید که در هوا می‌چرخید.

عقاب جثه عظیمی داشت‌منحصربه‌فرده​ و پهنای بال‌هایش به‌اطلاعاتی​ بیش از شش متر می‌رسید.

به نظر می‌رسید شخصی‌منحصربه‌فرده​ روی پشت عقاب ایستاده‌اطلاعاتی​ و به پایین نگاه می‌کرد.

فانگ هنگ جا خورد.

«یه انسان؟»

مو جیاوی بلافاصله چشم چپش را‌قویه​ با یک دست پوشاند و سعی‌نگاهش​ کرد هویت طرف مقابل را بفهمد.

شخصیت: ناشناس

نکته: ادراک شما بسیار پایین‌تر از حریف است. تشخیص شما با شکست مواجه شد.

نکته: اقدامات شما ممکن است توجه افراد خارق‌العاده را به خود جلب کند.

مو جیاوی‌صدایی​ مات و‌منحصربه‌فرده​ مبهوت ماند.

این اولین باری‌گفت​ بود که با‌قویه​ چنین هشداری روبرو می‌شد.

در بازی‌های مقدماتی قبلی، فقط‌چپش​ شاهزاده خون‌آشام‌ها کمی قوی‌تر بود،‌مقابل​ اما بازی متوسط تفاوت داشت.

به نظر می‌رسید عقابی که در آسمان می‌چرخید فقط در‌چشم​ حال گشت‌زنی بود. مدت زیادی نماند و خیلی زود بال‌هایش‌نکته​ را به هم زد و کم‌کم از دیدرس آن‌ها خارج شد.

مو جیاوی با صدایی بم گفت: «فانگ هنگ، این یه NPC منحصربه‌فرده. ادراکش خیلی قویه. نمی‌تونم هیچ اطلاعاتی ازش به دست بیارم.»

«می‌فهمم.»

فانگ هنگ نگاهش را از آسمان گرفت و سرش را تکان‌بفهمد​ داد: «بیخیالش. بیا نگرانش نباشیم. اول روی خط داستانی اصلی تمرکز‌شکست​ کنیم. بهتره اول یه راهی برای تکمیل ماموریت اصلی پیدا کنیم.»

مو جیاوی که می‌خواست موافقت کند، با نگاه به اعلان‌چشم​ بازی گفت: «آره، آره. ولی عجیبه. مگه لانه پشه‌های اژدها‌نکته​ نابود نشد؟ پس چرا هیچ اعلانی مبنی بر تکمیل ماموریت نیومده؟»

فانگ هنگ هم این موضوع را‌قویه​ عجیب یافت و پنل ماموریت را‌نگاهش​ دوباره باز کرد تا بررسی کند.

مرحله اول ماموریت فرعی، بررسی‌ادراکش​ علت پیدایش پشه‌های اژدها بود.‌بیارم​ مرحله دوم، نابودی لانه بود.

در پایان مرحله دوم ماموریت‌چپش​ یک تیک وجود داشت که‌مقابل​ به معنای تکمیل شدن آن بود.

«به نظر می‌رسه‌شخصی​ که باید به‌پایین​ بررسی‌مون ادامه بدیم.»

فانگ هنگ به دریاچه نگاه کرد و متفکرانه‌اطلاعاتی​ گفت: «یادم میاد چیو یاوکانگ گفت که این دریاچه‌بیخیالش​ ممکنه حاوی انرژی زیادی برای پرورش پشه‌های اژدها باشه.»

مو جیاوی ناگهان‌گفت​ متوجه شد: «می‌خوای‌قویه​ بگی چیزی زیر دریاچه‌ست؟»

«آره.»

فانگ هنگ بدون اینکه حرفی بزند‌پایین​ به مو جیاوی نگاه کرد. او‌دست​ فقط به نشانه تایید سر تکان داد.

«چی؟!»

مو جیاوی چند بار پلک‌ادراکش​ زد و پرسید: «بریم تو‌بیارم​ آب و یه نگاهی بندازیم؟»

«دریاچه خیلی بزرگه. منتظرم تو‌چپش​ دستور بدی تا یه جا‌مقابل​ رو برای بررسی انتخاب کنیم.»

«برادر بزرگ، این کار رو نکن. من‌می‌کرد​ نمی‌دونم چطور باید یه جا رو انتخاب‌سعی​ کنم. نمی‌تونی همیشه از متافیزیک استفاده کنی.»

در حالی که مو جیاوی‌ادراکش​ صحبت می‌کرد، ناگهان ابروهایش را بالا‌می‌فهمم​ انداخت، انگار چیزی کشف کرده باشد.

«چی شده؟»

مو جیاوی به دریاچه در فاصله نه چندان‌سعی​ دور پشت سر فانگ هنگ اشاره کرد و گفت:‌بسیار​ «فانگ هنگ، نگاه کن. از اونجا حباب بالا نیومد؟»

چی؟

فانگ هنگ سرش را چرخاند‌ادراکش​ و به سمتی که مو‌بیارم​ جیاوی اشاره می‌کرد نگاه کرد.

با نگاه به دریاچه‌منحصربه‌فرده​ آرام، فانگ هنگ نیز‌اطلاعاتی​ نگاهی مشکوک به خود گرفت.

چی؟ حبابی در کار بود؟

مهم نیست. اگه‌شخصی​ مو جیاوی می‌گفت‌پایین​ هست، پس حتماً بود!

فانگ هنگ بلافاصله‌گفت​ گفت: «بیا بریم‌قویه​ یه نگاهی بندازیم.»

هر دوی آن‌ها مهارت‌های مربوط به شنا و غواصی را در‌می‌فهمم​ بازی‌های مقدماتی یاد گرفته بودند، بنابراین وقت را تلف نکردند و‌داستانی​ به داخل آب پریدند و به سمت کف دریاچه شنا کردند.

...

در اردوگاه پیشاهنگ نژاد بربر، ژنرال جوان‌می‌کرد​ بربر، لوئو، از پشت گریفین پایین پرید‌سعی​ و با قدم‌های بلند وارد چادر شد.

در داخل چادر، بیش‌منحصربه‌فرده​ از ده بربر در‌اطلاعاتی​ حال بحث درباره چیزی بودند.

لوک به اطراف نگاه کرد و فریاد زد: «فرمانده، حرکت عجیبی در لانه پشه‌های‌سرش​ اژدها رخ داده بود. وقتی بررسی کردم، لانه نابود شده بود و نشانه‌هایی از‌تکمیل​ فعالیت انسانی وجود داشت. برای جلوگیری از هوشیار شدن دشمن، هویتم رو فاش نکردم.»

چادر بلافاصله‌خورد​ در سکوت‌چشم​ فرو رفت.

فرمانده جوان بربرها، اولمویه،‌پشت​ چهره‌ای بی‌تفاوت داشت. اصلا نمی‌شد‌انسان​ فهمید خوشحال است یا عصبانی.

لحظه‌ای بعد، اولمویه پوزخندی تحقیرآمیز زد‌قویه​ و با خود فکر کرد: هه، سر‌گرفت​ و کله زدن با انسان‌ها واقعا چالش‌برانگیزه.

یکی از بزرگان قبیله بربرها به اولمویه نگاه کرد‌ازش​ و گفت: «فرمانده، ممکنه انسان‌ها تا الان متوجه نقشه‌بیا​ ما شده باشن. پیشنهاد می‌کنم فورا وارد عمل بشیم.»

«شماها نظرتون چیه؟»

«فرمانده، کمین آماده‌ست. از اونجایی که لانه پشه اژدها‌انسان​ نابود شده، دیگه نیازی نیست بیشتر از این صبر کنیم.‌ناشناس​ پیشنهاد می‌کنم برای جلوگیری از هرگونه دردسر، فورا حمله کنیم.»

اولمویه با رضایت سرش‌منحصربه‌فرده​ را تکان داد و‌اطلاعاتی​ گفت: «بسیار خب. شروع کنید!»

«بله، قربان!»

افسران بربر همگی هیجان‌زده بودند. آن‌ها یکی یکی‌سعی​ چادر را ترک کردند و آماده شدند تا‌شما​ نیروهایشان را برای حمله به قلمرو انسان‌ها رهبری کنند.

لو آخرین نفری بود که خارج شد.‌می‌کرد​ بعد از رفتن همه، او پرسید: «فرمانده،‌سعی​ نیازی هست سنگ مبدا رو پس بگیریم؟»

«دیگه نیازی به تلف کردن وقت نیست.‌نمی‌تونم​ انرژی باقی‌مونده داخلش کاملا تخلیه شده. تو هم‌تکان​ باید نیروهات رو برداری و فورا راه بیفتی.»

«چشم!»

...

بیرون دروازه شهر هانی، ارباب شهر، برایان،‌می‌کرد​ ابروهایش را به شدت در هم کشیده بود‌هویت​ و چهره‌اش پر از درد و پشیمانی بود.

او برای پنجمین بار از تانگ مینگیوئه عذرخواهی کرد: «پرنسس، اصلا‌می‌فهمم​ انتظار نداشتم هارت همچین آدمی باشه. من نتونستم زیردستانم رو به‌داستانی​ خوبی تربیت کنم. واقعا شرمنده‌م. لطفا من رو مجازات کنید، پرنسس!»

تانگ مینگیوئه‌صدایی​ در دل‌منحصربه‌فرده​ آه سنگینی کشید.

او هم دلش می‌خواست‌چشم​ برایان را کتک بزند‌سعی​ تا خشمش را خالی کند.

همین احمق بود که‌پشت​ یک شب کامل را برای‌انسان​ پیدا کردن خائن هدر داد!

اما حتی اگر او را‌ادراکش​ کتک می‌زد تا خشمش را‌بیارم​ خالی کند، چه فایده‌ای داشت؟

این کار حتی ممکن بود‌ادراکش​ روی رابطه‌شان تاثیر بگذارد و‌بیارم​ ماموریت‌های بعدی را سخت‌تر کند.

از نظر روحی خسته بود.

بازی کردن‌نظر​ این بازی‌پشت​ واقعا چالش‌برانگیز بود!

پیش از این، همه برای رویارویی‌قویه​ با ارباب شهر، برایان، آماده شده‌نگاهش​ بودند، بنابراین از نظر ذهنی آمادگی داشتند.

آن‌ها انتظار نداشتند که‌منحصربه‌فرده​ روند داستان بعد از‌اطلاعاتی​ پیدا کردن برایان تغییر کند.

پس از مدت‌ها تحقیق، آن‌ها هیچ مشکلی‌پوشاند​ در برایان پیدا نکردند، بلکه مشکل اصلی‌نکته​ در واقع نگهبان ارباب شهر، یعنی هارت بود.

ارباب شهر، برایان، آن‌قدر‌پشت​ ترسیده بود که عرق‌خورد​ سرد بر پیشانی‌اش نشسته بود.

نگهبانش بیش از بیست سال‌ادراکش​ در کنار او پنهان شده‌بیارم​ و اعتمادش را جلب کرده بود.

کی می‌دونست اون یه‌منحصربه‌فرده​ خائنه؟ آخه کی می‌تونه‌اطلاعاتی​ این گند رو تحمل کنه؟

خوشبختانه، تانگ مینگیوئه این بار به سلامت بازگشته‌سعی​ بود. در غیر این صورت، او که فقط‌شما​ یک ارباب شهر ساده بود، کارش تمام می‌شد!

«من اشتباهم رو جبران می‌کنم.»

تانگ مینگیوئه درمانده شده بود.

او تحت‌صدایی​ فشار زیادی‌منحصربه‌فرده​ قرار داشت.

برای این ماموریت، تیم بازیکنان‌چپش​ تا همین الان بیش از‌مقابل​ ده ساعت وقت هدر داده بودند.

سپس، ماموریت بعدی فرا رسید.

خائن پس از‌گفت​ لو رفتن، با‌قویه​ بلعیدن سم خودکشی کرد.

با این حال، بازیکنان هنوز ابزارهای‌قویه​ زیادی در اختیار داشتند. آن‌ها پس‌نگاهش​ از جستجوی حافظه روح، سرنخ‌هایی پیدا کردند.

این موضوع‌خورد​ به شاهزاده‌چشم​ نهم مربوط می‌شد!

مگر اینکه...

چه نمایش خوبی‌گفت​ از جنگ بر‌قویه​ سر تاج و تخت!

تانگ مینگیوئه یک‌گفت​ درام سلطنتی را‌قویه​ در ذهنش تجسم کرد.

همین حالا هم‌انسان​ احساس سردرد می‌کرد‌دست​ و شقیقه‌هایش نبض می‌زدند.

با این حال، پس از‌ایستاده​ خودکشی خائن، هیچ خبری از‌چشم​ تکمیل خط داستانی اصلی بازی نشد.

آیا پس از اتمام ماموریت،‌ادراکش​ باید برای رویارویی با شاهزاده‌بیارم​ نهم به شهر مرکزی امپراتوری می‌رفت؟

وی تائو همه را برای مشورت‌قویه​ دور هم جمع کرد و در نهایت،‌گرفت​ تصمیم گرفتند دوباره از هم جدا شوند.

تانگ مینگیوئه و وی تائو‌چپش​ به پایتخت امپراتوری، آتامای، بازگشتند‌مقابل​ تا به جستجوی خائن ادامه دهند.

سوار شدن بر گریفین‌های‌پشت​ نظامی امپراتوری در شهر هانی‌انسان​ تنها سه ساعت زمان می‌برد.

البته، این بار سفر تانگ مینگیوئه مخفیانه بود،‌اطلاعاتی​ که نیاز داشت ارباب شهر در یک موقعیت‌داد​ اضطراری منابع نظامی امپراتوری را هماهنگ و بسیج کند.

ناولها | novelha.net