---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 841: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 841: بدون عنوان

0

فانگ هنگ در‌داشت​ دل فکری کرد و‌ورودی​ اخم‌هایش در هم رفت.

دستش را بالا آورد‌رها​ و دو نگهبان سطح بالا‌این‌قدر​ را در مقابلش هدف گرفت.

حالت چهرهٔ‌مسئول​ دو خون‌آشام به‌خروج​ شدت تغییر کرد.

فهمیدند که خون در‌تازه‌واردی​ بدنشان به شکلی غیرقابل‌کنترل‌مشاهدهٔ​ در حال جوشش است!

یعنی کار او بود؟!

خون‌آشام‌ها با‌بهت​ تعجب به فانگ‌کِی​ هنگ خیره شدند.

داشتند می‌مردند!

دو خون‌آشام به سرعت خنجرهای کوتاهشان‌کمی​ را دور انداختند و راه را‌مجرمان​ برای رفتن به طبقهٔ بالا باز کردند.

«ممنون.»

فانگ هنگ سرش را برای دو خون‌آشام تکان داد و وارد‌شده​ طبقهٔ دوم شد. او مستقیم به راهش ادامه داد و خون‌آشام‌های‌خیلی​ سطح پایین طبقهٔ اول را در بهت و حیرت رها کرد.

از کِی تا حالا‌ورود​ نگهبانانِ ورودیِ طبقهٔ دوم‌وضعیت​ این‌قدر بی‌مصرف شده بودند؟

دو نگهبان غرق در عرق سرد‌کمی​ شده بودند. در برابر نگاه‌های پرسشگر خون‌آشام‌های‌دریافت​ سطح پایین، توضیح دادند: «توانایی‌اش خیلی وحشتناکه.»

فضای طبقهٔ دوم‌داشت​ بسیار وسیع‌تر از‌سمت​ طبقهٔ اول بود.

خون‌آشام‌ها در گروه‌های دو سه نفره دور‌نگهبانانِ​ هم جمع شده بودند. بیشتر افرادِ باقی‌مانده‌عرق​ هم در حالت خواب زمستانی قرار داشتند.

برخلاف طبقهٔ اول، در اینجا‌خروج​ نه کسی سؤالی می‌پرسید و‌زندان​ نه هیچ نگهبانی حضور داشت.

زیر نگاه‌های خیرهٔ خون‌آشام‌ها،‌تازه‌واردی​ فانگ هنگ مستقیم به‌مشاهدهٔ​ سمت ورودی طبقهٔ سوم رفت.

«رفت طبقهٔ سوم.»

چند نگهبان خون‌آشامِ ورودی فقط مسئول امنیت‌نگهبانانِ​ ورود و خروج بودند. آن‌ها به ندرت‌عرق​ به وضعیت داخل زندان تاریک خون توجه می‌کردند.

نهایتاً وقتی تازه‌واردی‌امنیت​ از راه می‌رسید، کمی‌ندرت​ حواسشان را جمع می‌کردند.

پس از مشاهدهٔ وضعیت فانگ هنگ، آن چند خون‌آشام گیج شدند.‌مربوط​ آن‌ها اطلاعات مربوط به مجرمان را دریافت کرده بودند. فانگ هنگ فقط‌اون​ یک خون‌آشام معمولی بود. چطور توانایی رفتن به طبقهٔ سوم را داشت؟

یکی از خون‌آشام‌ها اخم کرد‌خیرهٔ​ و گفت: «اهمیتی داره؟ اون‌خون‌آشامِ​ دیوانه، هرا، تو طبقهٔ سومه...»

«چه مشکلی داره؟ زیاد بهش فکر‌حالا​ نکن. خودش داره دنبال دردسر و مرگ‌غرق​ می‌گرده. ما که نمی‌تونیم جلوش رو بگیریم.»

سایر خون‌آشام‌ها هم هیچ‌ورود​ قصدی برای دخالت نداشتند و‌داخل​ فقط سرهایشان را تکان دادند.

فانگ هنگ از پله‌های سنگی‌می‌رسید​ بالا رفت و وارد محوطهٔ طبقهٔ‌مربوط​ سوم شد. نگاهی به اطراف انداخت.

چند خون‌آشام با‌داشت​ کنجکاوی به فانگ‌سمت​ هنگ نگاه کردند.

«یه تازه‌وارد؟‌بهت​ هاهها! یه‌رها​ تازه‌وارد اومده!»

کنت خون‌آشام‌ها، هرا، بال‌هایش را به هم زد و‌داخل​ در حالی که هیجان در چهره‌اش موج می‌زد، به کنار‌حواسشان​ فانگ هنگ پرواز کرد. «خیلی وقته که یه تازه‌وارد ندیدم.»

«همم، بوی‌نهایتاً​ خونت خیلی عجیب‌می‌رسید​ به نظر می‌رسه؟»

هرا بو کشید.

حس می‌کرد‌بهت​ فانگ هنگ‌رها​ کمی عجیب است.

فانگ هنگ نگاهی به اطراف انداخت و‌ندرت​ سپس رو به هرا کرد. «من اومدم اینجا‌وقتی​ تا دنبال آتینا بگردم. مثل اینکه اینجا نیست.»

«برام مهم نیست دنبال کی می‌گردی. خیلی‌حواسشان​ وقته خون نخوردم. خونِ هم‌نوعای خودم طعم خوبی‌معمولی​ نداره، ولی بازم می‌تونه تشنگیم رو برطرف کنه...»

هرا با نگاهی حریصانه به‌خیرهٔ​ فانگ هنگ خیره شد، گویی‌خون‌آشامِ​ به یک غذای لذیذ نگاه می‌کرد.

«فیش!»

هرا به سمت فانگ‌ورود​ هنگ هجوم برد و ناخن‌های‌داخل​ تیزی روی انگشتانش ظاهر شد.

ناگهان، پلک‌های هرا پرید.

دید که‌حضور​ سایه‌ای از‌زیر​ مقابلش عبور کرد.

سپس دید که‌حیرت​ فانگ هنگ دستش را‌نگهبانانِ​ روی پیشانی او گذاشت.

در لحظهٔ بعد، هرا حس‌خروج​ کرد که خون در بدنش‌زندان​ دیوانه‌وار به جوش آمده است!

چهرهٔ هرا فوراً به شدت سرخ شد. حس می‌کرد‌گیج​ خون در بدنش به طرز جنون‌آمیزی در حال تلاطم‌یکی​ است و توانایی کنترل بدنش را کاملاً از دست داد.

«بوم!!!»

بوی خون‌بهت​ در سراسر طبقهٔ‌کِی​ سوم پخش شد.

خون‌آشام‌های طبقهٔ سوم‌امنیت​ با تعجب به‌آن‌ها​ فانگ هنگ خیره شدند.

پس از ماندن طولانی‌مدت در‌می‌رسید​ زندان تاریک خون، همه می‌دانستند‌اطلاعات​ که هرا یک دیوانه است.

با این حال، قدرت خود هرا غیرقابل‌انکار بود، به‌چند​ ویژه در محیط خاصِ زندان تاریک خون. توانایی قدرتمندِ بدن‌داخل​ اصلی هرا حتی می‌توانست برای مارکیز خون‌آشام‌ها هم دردسرساز شود.

علاوه بر این، هرا متعلق به قبیله مهار بود؛ همان قبیله‌ای که شاهزاده‌غرق​ خون‌آشام‌ها به آن تعلق داشت. بیشتر افراد به خاطر ارتباطش با شاهزاده، کاری‌وسیع‌تر​ به کار هرا نداشتند و به همین دلیل توانسته بود تا الان زنده بماند.

اما چطور ممکن‌امنیت​ بود به این‌آن‌ها​ راحتی کشته شود؟

فانگ هنگ نگاهی به اطراف انداخت‌کمی​ و پرسید: «نمی‌خواستم خوابتون رو به‌مجرمان​ هم بزنم. دنبال آتینا می‌گردم. اینجاست؟»

یکی از خون‌آشام‌ها که از قبیله‌سمت​ آتینا بود گفت: «من مارکی آتینا‌مسئول​ رو دیدم. رفت به طبقات بالاتر.»

«ممنون.»

زیر نگاه خیره تمام‌ورود​ خون‌آشام‌ها، فانگ هنگ به مسیرش‌داخل​ به سمت بالا ادامه داد.

نگهبانان ورودی هم‌وقتی​ با دیدن این‌کمی​ صحنه شوکه شدند.

آن‌ها حتی ندیدند‌داشت​ که فانگ هنگ چطور‌ورودی​ حمله‌اش را انجام داد.

به نظر می‌رسید هرا به خاطر‌حالا​ مهارت انفجار خون که فانگ هنگ‌بودند​ رویش اجرا کرده بود، کشته شده است!

اینکه بتواند کنت خون‌آشام‌ها را به‌آن‌ها​ این راحتی بکشد، نشان می‌داد که آن‌می‌کردند​ مرد جوان بسیار مرموز و عجیب است!

نگهبانان ورودی زندان‌وقتی​ تاریک خون بالاخره‌کمی​ متوجه وخامت اوضاع شدند.

یکی از نگهبانان سریع سرش را پایین انداخت تا‌چند​ سوابق فانگ هنگ را بررسی کند و با صدای بمی‌داخل​ گفت: «سوابق نشون می‌ده که تواناییش فقط در سطح متوسطه...»

«اگه مشکلی هست، به افراد‌کِی​ بیرون خبر بده تا یه‌بی‌مصرف​ بررسی دقیق روی سوابقش انجام بدن.»

«بله!»

«پس باید‌نهایتاً​ بریم و‌تازه‌واردی​ بیاریمش بیرون؟»

نگهبانان نگاهی به‌داشت​ یکدیگر انداختند و همزمان‌ورودی​ در سکوت فرو رفتند.

به نظر می‌رسید آن شخص هم یک‌نگهبانانِ​ دیوانه است. او حتی با خونسردی یکی‌عرق​ از اعضای قبیله شاهزاده را کشته بود.

بهتر بود‌مسئول​ برای خودشان‌ورود​ دردسر درست نکنند.

...

زندان تاریک خون.

طبقه پنجم.

آتینا ۲۰ روز‌امنیت​ بود که در‌آن‌ها​ آنجا زندانی شده بود.

«آتینا، تو‌نهایتاً​ فقط نمی‌خوای‌تازه‌واردی​ تسلیم بشی، درسته؟»

آتینا سرش را چرخاند و‌خیرهٔ​ به خون‌آشام جوان و خوش‌قیافه‌ای‌خون‌آشامِ​ که پشت سرش بود نگاه کرد.

پالت یک مارکی قدرتمند‌رها​ بود. او در گذشته‌ورودیِ​ صاحب مچ‌بند خونی بود.

او تابوی خون‌آشام‌ها را‌ورود​ شکسته و عاشق یک‌وضعیت​ شکارچی شیاطین شده بود.

به همین دلیل، توسط شورای شیوخ‌کمی​ مجازات شد و برای همیشه در‌مجرمان​ زندان تاریک خون مهر و موم گردید.

«تسلیم نمی‌شم. من کاملاً از شورای شیوخ ناامید شدم. شورای شیوخ کاملاً‌مسئول​ خودش رو گم کرده و تبدیل به یه چاقو تو دست بقیه‌نهایتاً​ شده. وقتی این چاقو کند بشه، ما هم ارزشمون رو از دست می‌دیم.»

«پالت، تو که‌حیرت​ دلت نمی‌خواد همچین‌حالا​ صحنه‌ای رو ببینی.»

در تمام روزهایی که در زندان تاریک خون زندانی بود، آتینا مدام به این‌نهایتاً​ موضوع فکر می‌کرد. او سرش را بالا آورد و با نگاهی مصمم در چشمانش گفت:‌توانایی​ «ترجیح می‌دم روی این شرط ببندم که فانگ هنگ من رو از اینجا بیرون می‌بره.»

پالت با درماندگی لبخندی‌تازه‌واردی​ زد. «نمی‌دونم چه معجون‌مشاهدهٔ​ سحرآمیزی به خوردت داده، آتینا.»

«تو چی؟ هنوزم‌داشت​ می‌خوای به شورای‌سمت​ شیوخ اعتماد کنی؟»

آتینا به پالت نگاه کرد. «لی چنگ فقط یه عروسک خیمه‌شب‌بازیه. نقشه ما برای‌عرق​ منطقه ۷ هم دقیقاً همین رو ثابت کرد. همه ما رو مثل احمق‌ها بازی‌نفره​ دادن. حتی همین الان هم شورای شیوخ داره مثل یه عروسک خیمه‌شب‌بازی کنترل می‌شه.»

پالت شانه‌ای بالا انداخت‌ورود​ و تأیید کرد: «آره، منم‌داخل​ از شورای شیوخ ناامید شدم.»

در حالی که آن دو مشغول‌کمی​ صحبت بودند، ناگهان اخم‌هایشان در هم‌مجرمان​ رفت و به پایین نگاه کردند.

بوی غلیظی از خون به‌خیرهٔ​ مشام می‌رسید که از طبقه‌خون‌آشامِ​ چهارم در پایین نشأت می‌گرفت.

همه نگاهشان‌بهت​ را به‌رها​ پایین دوختند.

پلک‌های پالت پرید‌امنیت​ و چشمانش پر‌آن‌ها​ از تعجب شد.

یک خون‌آشام جوان‌وقتی​ در حال بالا آمدن‌حواسشان​ از پله‌های سنگی بود.

«فانگ هنگ؟»

با وجود اینکه فانگ هنگ ماسک‌حالا​ پوست انسان به چهره داشت، آتینا در‌غرق​ همان لحظه اول حضورش را حس کرد.

او فانگ هنگ بود؟!

پالت چشمانش را ریز‌تازه‌واردی​ کرد و با دقت‌مشاهدهٔ​ فانگ هنگ را ورانداز کرد.

«ارباب.»

آتینا که به‌حیرت​ شدت هیجان‌زده شده بود،‌نگهبانانِ​ روی یک زانویش نشست.

درست همان‌طور که فکر می‌کرد،‌خروج​ فانگ هنگ او را به‌زندان​ حال خود رها نکرده بود.

آتینا تمام این مدت منتظر بود. او‌حواسشان​ به راه‌های زیادی برای اینکه فانگ هنگ او‌معمولی​ را از آنجا بیرون ببرد، فکر کرده بود.

اما هرگز تصورش را هم نمی‌کرد که‌ورودی​ فانگ هنگ تصمیم بگیرد شخصاً وارد زندان‌ورود​ تاریک خون شود تا او را پیدا کند.

ریسک این‌بهت​ کار بیش از‌کِی​ حد بالا بود.

فانگ هنگ هم در‌ورود​ همان نگاه اول آتینا را‌داخل​ دید و خیالش راحت شد.

«آتینا، خیلی‌نهایتاً​ وقته ندیدمت. به‌می‌رسید​ کمکت نیاز دارم.»

«آماده خدمتگزاری‌ام، ارباب.»

ناولها | novelha.net