---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 939: منطقه مهر و موم شده • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 939: منطقه مهر و موم شده

0

«درسته. معلوم شد که اون بچه جاسوسی بوده که دوازده شرکت فرستاده بودنش و بازرس اعزامی‌محیط​ از طرف فدراسیون مرکزی، شی یونگژی، هم با نیروهای ضد فدراسیون در ارتباط بوده. نگم برات،‌سنگین​ اداره تحقیقات این بار خیلی عالی عمل کرد. همه‌شون رو تو همون شب یک‌جا از بین برد.»

لی شائوچیانگ حال و هوای خوبی داشت. در حالی‌قدرت​ که از خوشحالی می‌درخشید، گفت: «هیچ‌وقت از اون بچه‌اطرافش​ خوشم نمی‌اومد. همون‌طور که انتظار می‌رفت، آدم خوبی نیست.»

پس از اینکه وسیله نقلیه نظامی به اعماق منطقه مهر و موم‌اطرافشان​ شده وارد شد، هاله سیاه قلمرو مرگ در اطرافشان شروع به غلیظ‌جاده​ شدن کرد و محیط اطراف در لایه‌ای از مه سیاه فرو رفت.

هر از گاهی‌جذب​ موجودات اسکلتی در‌دنیای​ جاده دیده می‌شدند.

بدون استثنا، همگی توسط وسیله نقلیه نظامی زرهی‌هاله​ سنگین که در جلو حرکت می‌کرد، زیر گرفته‌محیط​ شده و به تلی از استخوان تبدیل می‌شدند.

فانگ هنگ سعی کرد شیشه را پایین بکشد و آویز یشمی را که‌ووش​ می‌توانست هاله قلمرو مرگ را در خود ذخیره کند، در دست بگیرد، سپس آن‌سقوط‌کرده​ را از پنجره بیرون برد و قدرت ذهنی‌اش را به درون آن سرازیر کرد.

«ووش...» آویز یشمی نور ضعیفی از‌شده​ خود ساطع کرد و به آرامی‌اطرافشان​ هاله مرگ اطرافش را جذب کرد.

می‌توانست جذب کند!

فانگ هنگ‌اعماق​ از این‌مهر​ بابت خشنود شد.

هاله قلمرو مرگ که به دنیای بیرون نشت کرده‌قدرت​ بود و هاله قلمرو مرگ که از راهروی سقوط‌کرده تراوش‌جذب​ می‌کرد، منشأ یکسانی داشتند، بنابراین هر دو قابل جذب بودند.

فقط غلظت هاله در‌مهر​ اینجا زیاد نبود، بنابراین‌هاله​ بازدهی جذب هم بالا نبود.

فانگ هنگ آویز یشمی را کنار گذاشت و آماده‌بود​ شد تا پس از ورود به اعماق منطقه مهر‌بودند​ و موم شده، دوباره هاله قلمرو مرگ را جذب کند.

حالا که به آن‌مهر​ فکر می‌کرد، هاله قلمرو‌هاله​ مرگ واقعاً یک گنج بود!

حالا که تا اینجا آمده بود،‌سپس​ باید برای مواقع اضطراری مقدار بیشتری از‌ووش​ آن را در دنیای خون‌آشام‌ها ذخیره می‌کرد.

این اولین باری بود که مو جیاوی هاله قلمرو مرگ‌قلمرو​ را می‌دید. او با کنجکاوی به موجودات اسکلتی بیرون نگاه کرد‌گاهی​ و پرسید: «داداش‌ها، چقدر دیگه مونده تا برسیم؟ هنوز تو حاشیه‌ایم؟»

«آره، اینجا حاشیه منطقه مهر و موم شده‌ست که توسط فدراسیون تعیین شده. هر چی عمیق‌تر بشیم،‌قابل​ هاله قلمرو مرگ قوی‌تر می‌شه. تو مناطق عمیق‌تر ارواح انتقام‌جو هم وجود دارن که مقابله باهاشون خیلی‌گنج​ سخته. با این حال، اونا خیلی ضعیف‌تر از اونایی هستن که تو راهروی سقوط‌کرده باهاشون روبه‌رو شدیم.»

فانگ هنگ‌اعماق​ با اشتیاق‌مهر​ سر تکان داد.

او امیدوار بود که پس از‌سپس​ ورود به منطقه مهر و موم شده،‌ووش​ غلظت هاله قلمرو مرگ خیلی پایین نباشد.

لی شائوچیانگ و تن شو از طریق آینه‌هاله​ عقب، حالت چهره فانگ هنگ را دیدند و‌محیط​ نتوانستند جلوی نگاه کردن به یکدیگر را بگیرند.

عجیبه. چرا فانگ‌جذب​ هنگ این‌قدر مشتاق‌دنیای​ به نظر می‌رسید؟

خیلی زود، وسیله نقلیه نظامی به اعماق منطقه مهر و موم‌مرگ​ شده وارد شد و دید جلو به شدت کاهش یافت. حتی‌موجودات​ زیر نور قوی چراغ‌های ماشین، میدان دید کمتر از ده متر بود.

«ها؟ اون کیه اون جلو؟»‌بگیرد​ از طریق پنجره ماشین، مو جیاوی‌درون​ می‌توانست نوری را در جلو ببیند.

وسیله نقلیه نظامی شروع به کاهش‌شده​ سرعت کرد و به کاروانی که‌اطرافشان​ به آرامی در جلو حرکت می‌کرد، رسید.

«اوه، این یه تیم کوچیک از بازیکنانه‌نشت​ که ماموریتی رو از طرف فدراسیون برای‌یکسانی​ کمک به حمل و نقل تدارکات قبول کردن.»

«ها؟ ماموریت؟ یه‌منطقه​ تیم از بازیکنان؟» مو‌وارد​ جیاوی گیج شده بود.

«آره، مقابله با نشت هاله قلمرو مرگ این بار کار آسونی نیست. به همین خاطر ارتش فدراسیون دعوت‌نامه‌هایی برای همکاری فرستاده. کسانی‌دنیای​ که دعوت شدن، شرکت‌های بازی‌سازی یا تیم‌های کهنه‌کاری هستن که همکاری عمیقی با فدراسیون داشتن. این تیم‌ها پس از دریافت دعوت‌نامه، می‌تونن‌آماده​ ماموریت ورود به منطقه مهر و موم شده رو برای کمک قبول کنن. فدراسیون بر اساس امتیازات مشارکت خاص، پاداش‌هایی رو بهشون می‌ده.»

با شنیدن درباره پاداش،‌مهر​ چشمان مو جیاوی برقی‌هاله​ زد: «پاداش‌ها چیا هستن؟»

«بیشترشون امتیازات بازی‌جذب​ هستن. امتیازات گاد‌دنیای​ کینگ هم قابل معاوضه‌ست.»

«به نظر خیلی خوب می‌آد؟»

تن شو سر تکان داد: «آره، پاداش‌های ماموریتی که فدراسیون می‌ده کاملاً سخاوتمندانه‌ست. با این‌ضعیفی​ حال، با در نظر گرفتن زمان و هزینه‌ای که بازیکنان باید برای اومدن به اینجا صرف‌داشتند​ کنن و این واقعیت که بسیاری از تیم‌ها مشغول بازی هستن، ممکنه وقت نکنن که بیان.»

«تازه، ماموریت اصلی کمک به انجمن نکرومنسر برای جلوگیری از گسترش هاله مرگ و پاکسازی موجودات‌محیط​ اسکلتی زنده‌شده‌ست. تو منطقه بیرونی مشکلی نیست، اما تو منطقه داخلی موجودات روح انتقام‌جوی سطح بالاتری وجود‌جلو​ دارن، بنابراین ماموریت هم آسون نیست. پولی که به دست میاد به زور هزینه‌ها رو پوشش میده.»

لی شائوچیانگ در حالی که صحبت می‌کرد، نگاهی به فانگ هنگ انداخت و گفت: «دلیل اصلیش اینه که فدراسیون بازیکن‌های دارای عنصر مقدس برای‌بازدهی​ پاکسازی هاله قلمرو مرگ کم داره. شنیدم که مسئول نظامی اینجا حسابی سردرد گرفته و تمام شب نمی‌تونه درست بخوابه. به هر حال خودت‌نگاه​ می‌دونی، نفرینی که نامردگان با خودشون دارن خیلی دردسرسازه. حیف که تمام تجهیزاتت توسط گاردهای پادشاه نابود شد. وگرنه یه پول حسابی به جیب می‌زدیم.»

با شنیدن این‌منطقه​ حرف، افکار فانگ هنگ‌وارد​ ناخودآگاه به کار افتاد.

«معلوم نیست. شاید‌کند​ الان هم بتونیم یه‌پنجره​ پولی به جیب بزنیم.»

«ها؟»

پس از ملاقات با فانگ‌خشنود​ هنگ و بقیه، کاروان تدارکات‌راهروی​ دوباره به آرامی سرعت گرفت.

پس از ورود به اعماق منطقه قرنطینه‌شده، ماشین‌ها هر‌سیاه​ از گاهی متوقف می‌شدند تا با ارواح و جان‌های مرده‌ای‌فرو​ که در طول مسیر با آن‌ها روبرو می‌شدند، مقابله کنند.

فاصله دید هم‌کند​ به کمتر از پنج‌پنجره​ متر کاهش یافته بود.

حدود نیم ساعت بعد،‌مهر​ ماشین سرعتش را کم‌هاله​ کرد و متوقف شد.

این بار توقف کمی طولانی شد. مو جیاوی‌کرده​ داشت بی‌حوصله می‌شد و نتوانست جلوی خودش را‌بنابراین​ بگیرد و از پنجره به بیرون نگاه کرد.

«رسیدیم؟»

لی شائوچیانگ موقعیت فعلی کاروان را بررسی کرد و اخم کرد:‌درون​ «نه، هنوز نه. عجیبه. هنوز باید فاصله زیادی با مقصدمون داشته باشیم.‌نشت​ شاید مشکلی پیش اومده باشه. بیاین بریم پایین و یه نگاهی بندازیم.»

«باشه.»

فانگ هنگ که از نشستن مداوم در‌نشت​ ماشین کمی خسته شده بود، همراه بقیه‌یکسانی​ پیاده شد تا ببیند چه خبر است.

در جلو، مسیر کاروان توسط یک مانع موقت‌هاله​ مسدود شده بود. رهبر کاروان، هو ون‌مینگ، در حال‌اطراف​ مذاکره با افرادی بود که جاده را بسته بودند.

هو ون‌مینگ شبیه یک مرد میانسال خوش‌قلب و صادق به نظر‌درون​ می‌رسید. این بار، فدراسیون به او ماموریت داده بود تا محموله‌ای‌دنیای​ از مواد ویژه را از بیرون به داخل منطقه قرنطینه‌شده منتقل کند.

هو ون‌مینگ قبلاً چند بار با تن شو کار کرده بود. از‌اطرافشان​ آنجا که نگران بود در میانه راه با خطر مواجه شود، از‌جاده​ لی شائوچیانگ و تن شو خواسته بود تا به او کمک کنند.

فانگ هنگ از کناری به مکالمه گوش‌نشت​ داد و متوجه شد که ماشین حمل‌یکسانی​ و نقل توسط کسی متوقف شده است.

شخصی که آن‌ها را‌مهر​ متوقف کرده بود، در واقع‌سیاه​ از یک شرکت بازی‌سازی بود.

«دوست من، شرمنده‌ام.‌کند​ لطفاً از یه مسیر‌پنجره​ دیگه برید. خسته نباشید.»

یارو دیوانه‌ست؟ چطور‌منطقه​ جرأت می‌کردن ماشین‌شده​ فدراسیون رو متوقف کنن؟

مو جیاوی کمی غافلگیر شده بود‌دنیای​ و با کنجکاوی به شخصی که‌تراوش​ ماشین را متوقف کرده بود نگاه می‌کرد.

مرد ریش پرپشتی داشت و لبخند بزرگی روی صورتش بود. او در حالی که مدام عذرخواهی می‌کرد، گفت: «واقعاً از همگی معذرت می‌خوام. یه گروه از‌می‌شدند​ نامردگان قدرتمند به طور ناگهانی تو منطقه جلو ظاهر شدن. ما ماموریتی از فدراسیون گرفتیم و در حال حاضر دستور پاکسازی خطر نامردگان رو تو این منطقه‌دست​ اجرا می‌کنیم. پیشنهاد می‌کنم از یه مسیر دیگه برید. همه ما اینجا اومدیم تا کار کنیم و خرج خانواده‌مون رو بدیم. لطفاً کار رو برامون سخت نکنید.»

لی شائوچیانگ که در کناری ایستاده بود، می‌توانست به طور تقریبی بحث‌سرازیر​ بین آن چند نفر را درک کند. او با دیدن علامت دایره‌ای‌کرده​ قرمز روی لباس مرد ریش‌دار، ناخودآگاه اخم کرد و گفت: «شرکت اورو؟»

«بله، بله، من دای کونگیون، رهبر تیم شرکت اورو هستم. شرکت ما ماموریتی از فدراسیون‌شدن​ برای پاکسازی نامردگان قبول کرده. تو این منطقه نامردگان بسیار خطرناکی وجود دارن.» دای کونگیون‌توسط​ نگاهی براندازانه به لی شائوچیانگ که لباس رزمی استاندارد فدراسیون را به تن داشت، انداخت.

سپس با لبخندی روی صورتش گفت: «لطفاً‌نشت​ کار رو برامون سخت نکنید و از‌یکسانی​ یه مسیر دیگه برید. زیاد طول نمی‌کشه.»

لی شائوچیانگ با نارضایتی گفت: «مسیر انحرافی حداقل چند ساعت‌قلمرو​ طول می‌کشه! این یه محموله اضطراریه. برید کنار! اگه اتفاقی‌رفت​ بیفته و ما تاخیر داشته باشیم، شما مسئولیتش رو قبول می‌کنید؟»

ناولها | novelha.net