---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 933: توقف تعقیب • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 933: توقف تعقیب

0

در حاشیه سرزمین منشأ، هر دو شاهزاده خون‌آشام و‌جایی​ تیم تحقیقاتی فدراسیون، متوجه هاله قلمرو مرگ شدند که‌مرکزِ​ به سرعت در سرزمین منشأ در حال افزایش بود.

لیانگ یوئه بلافاصله متوجه شد که یک جای کار‌فرمانده​ می‌لنگد. او می‌خواست نیروهایش را برای بررسی به داخل‌کرد​ ببرد، اما دو شاهزاده خون‌آشام راهش را سد کردند.

پس از بیش از ده دقیقه معطلی، وقتی مه‌بازرسی​ سیاه در مرکز سرزمین منشأ به تدریج پراکنده شد،‌می‌مونه​ به نظر می‌رسید خون‌آشام‌ها ناگهان سیگنال خاصی دریافت کرده‌اند.

آن‌ها بدون توجه به جراحاتشان، به رهبری شاهزاده‌های‌اصلاً​ خون‌آشام، بقیه خون‌آشام‌ها را به جهتی دور از‌مرکزِ​ سرزمین منشأ هدایت کردند تا محاصره را بشکنند.

لیانگ یوئه بلافاصله با دو فرمانده‌مدام​ دیگر تیم بازرسی الیت که برای کمک‌ووش​ آمده بودند، نگاهی رد و بدل کرد.

«لیانگ یوئه، تیم تو‌جهتی​ همین‌جا می‌مونه. تیم من‌بشکنند​ و دونگ چن می‌ریم دنبالشون.»

لیانگ یوئه موافقت کرد: «باشه!» و از‌فرمانده​ تعقیب خون‌آشام‌ها دست کشید. در عوض، تیمش‌نگاهی​ را به سمت اعماق سرزمین منشأ هدایت کرد.

مدت کوتاهی پس از ورود به‌می‌شد​ سرزمین منشأ، لی ران اخم کرد و‌می‌دید​ به جلو اشاره کرد: «اونجا رو ببینید!»

مرز بین سرزمین منشأ و دنیای‌مدام​ واقعی با سرعتی باورنکردنی در حال‌برسد​ جمع شدن به سمت داخل بود.

لیانگ یوئه نیز متوجه شد‌دور​ که مشکلی وجود دارد و‌دیگر​ با اضطراب گفت: «عجله کنید!»

با این حال، مرز سرزمین منشأ به سرعت به سمت‌الیت​ نقطه مرکزی در حال حرکت بود و سرعتش مدام بیشتر می‌شد،‌دنبالشون​ تا جایی که تیم لیانگ یوئه اصلاً نمی‌توانست به آن برسد!

«ووش!»

لیانگ یوئه به وضوح می‌دید که مرز منطقه سرزمین منشأ به‌نمی‌توانست​ سرعت به سمت گودالی در مرکزِ روبه‌رویشان جمع می‌شود، تا اینکه‌تمام​ تمام آن در یک نقطه نهایی متمرکز شد. سپس، ناگهان ناپدید شد.

«چی؟ دیگه هیچی نیست؟»

تیم لیانگ یوئه که این جابه‌جایی را تا‌دیگر​ مرکز سرزمین منشأ تعقیب کرده بود، متوقف شد و‌همین‌جا​ به دنبال هر چیز مشکوکی اطراف را جستجو کرد.

لی ران که هنوز نمی‌توانست باور‌می‌شد​ کند هدف را از دست داده‌اند،‌وضوح​ زیر لب ناسزا گفت: «لعنتی! پس کجاست؟»

اجساد روی زمین پراکنده بودند.

بیشتر آن‌ها خون‌آشام‌ها و بازیکنانی‌دور​ بودند که برای جمع‌آوری غنائم‌دیگر​ وارد سرزمین منشأ شده بودند.

گودال بزرگی در منطقه مرکزی وجود داشت‌فرمانده​ و در کنار آن، بقایای یک آرایه‌نگاهی​ جادویی مربوط به مراسم خون‌آشام‌ها به چشم می‌خورد.

غیر از‌حرکت​ این‌ها، هیچ چیز‌بیشتر​ دیگری آنجا نبود!

بعد از این همه تعقیب و گریز، صرف این همه زمان‌نمی‌توانست​ و انرژی، دادن تلفات زیاد و وارد شدن خسارات سنگین به‌تمام​ شهر، آن‌ها حتی نتوانستند سایه‌ای از بقایای پادشاه خون‌آشام‌ها پیدا کنند!

اعضای تیم لیانگ‌بقیه​ یوئه بلافاصله احساس کردند‌محاصره​ که در تله افتاده‌اند!

«به نظر می‌رسه مه کار خود خون‌آشام‌ها‌فرمانده​ بوده. حتماً از یه روش خاص برای‌نگاهی​ تلپورت تابوت و بقایای پادشاه استفاده کردن.»

اولد بلک که همراه تیم به‌می‌شد​ آنجا شتافته بود نیز این صحنه‌وضوح​ را دید. او در سکوت گوشه‌ای ایستاد.

اولد بلک از نقشه جیان موژی‌مدام​ خبر داشت. او احساس می‌کرد که‌برسد​ یک جای کار به شدت می‌لنگد.

تا جایی که او می‌دانست، به‌هدایت​ نظر نمی‌رسید نقشه جیان موژی شامل‌الیت​ استفاده از هاله قلمرو مرگ باشد.

علاوه بر این، در نقشه جیان‌بشکنند​ موژی قرار نبود تابوت پادشاه خون‌آشام‌ها‌آمده​ به این سرعت احضار معکوس شود.

به همین دلیل، وقتی دید تابوت‌می‌شد​ پادشاه خون‌آشام‌ها ناپدید شده، ایده مبهمی‌وضوح​ در ذهن اولد بلک شکل گرفت.

تابوت... یعنی ممکنه‌مرکزی​ واقعاً دست فانگ‌مدام​ هنگ افتاده باشه؟

اولد بلک خاطراتش را مرور کرد و به این‌فرمانده​ نتیجه رسید که فانگ هنگ احتمالاً تنها کسی است‌کرد​ که می‌شناسد و توانایی انجام چنین کاری را دارد.

بعد از این دردسری که این بار‌فرمانده​ برای جیان موژی درست کرده بود، جلب دوباره‌بدل​ اعتماد او کار بسیار سختی به نظر می‌رسید.

بنابراین...

اولد بلک با فکر کردن به این موضوع، پیشنهاد داد: «بچه‌ها، بقایای‌برسد​ پادشاه هنوز دست همون طراح اصلیه که با شاهزاده‌های خون‌آشام فرار کرد.‌متمرکز​ اگه راهی برای کشتن اونا پیدا کنیم، شاید هنوز شانسی داشته باشیم.»

با شنیدن‌شاهزاده‌های​ این حرف، چشمان‌دور​ همه برق زد.

لی ران با‌دور​ اشتیاق از اولد بلک‌فرمانده​ پرسید: «اولد بلک، مطمئنی؟»

پاسخ اولد بلک بسیار صریح بود:‌می‌شد​ «مطمئنم. اونا با عجله فرار کردن و‌می‌دید​ احتمالاً وقت نمی‌کنن به دنیای بازی برگردن.»

لی ران سپس به‌حرکت​ کاپیتان لیانگ یوئه نگاه‌می‌شد​ کرد: «رئیس، بریم تو کارش؟»

چشمان لیانگ یوئه باریک شد.

حالا که تا اینجا پیش‌محاصره​ آمده بودند، طبیعتاً حاضر نبودند‌الیت​ به این راحتی تسلیم شوند.

بعد از رسیدن به این‌بیشتر​ نقطه، چه کسی قرار بود‌برسد​ پاسخگوی تمام هزینه‌های تلف‌شده باشد؟

وقتی به این فکر می‌کردند که چطور این همه‌جایی​ مدت توسط خون‌آشام‌ها مثل احمق‌ها بازی خورده بودند، گروه‌مرکزِ​ نخبگان تیم تحقیقاتی فدراسیون هم به شدت خشمگین می‌شد.

لیانگ یوئه گفت: «بریم، تعقیبشون می‌کنیم!» با این‌بشکنند​ حرف، او بلافاصله تیمش را به سمتی که‌نگاهی​ دو شاهزاده خون‌آشام فرار کرده بودند، هدایت کرد.

چشمان اولد بلک باریک شد.

او آن‌ها را دنبال نکرد، بلکه ترجیح‌جایی​ داد عقب‌نشینی کند و به دپارتمان عملیات‌منطقه​ فدراسیون در بیرون از سرزمین منشأ بپیوندد.

تیم‌های دپارتمان عملیات اصلی فدراسیون در حومه سرزمین منشأ،‌جایی​ سلاح‌های سنگینی در اختیار داشتند که به عنوان نیروی‌مرکزِ​ کمکی ارسال شده بود، از جمله چند سلاح پرتو انرژی.

با سرعت فعلی‌شان، آن‌ها به هیچ وجه نمی‌توانستند به جیان موژی‌بازرسی​ برسند، بنابراین فرمانده دستور داد بخشی از تیم‌ها، تیم لیانگ یوئه‌می‌ریم​ را تعقیب کرده و در تمام لحظات از آن‌ها پشتیبانی کنند.

گروه دیگر‌جهتی​ نیز مأموریت‌هدایت​ جدیدی دریافت کردند.

بیشتر نقاط تله‌پورت در منطقه‌بیشتر​ شمالی پیدا شده بودند و‌برسد​ به نیروی کمکی نیاز داشتند.

خیلی زود، تنها گروهی از افراد برای پاکسازی میدان نبرد‌اصلاً​ و متفرق کردن پرسنل متفرقه باقی ماندند. اعضای باقی‌مانده از‌می‌شود​ تیم فدراسیون در منطقه سرزمین منشأ بدون هیچ ردپایی عقب‌نشینی کردند.

تعداد زیادی از تیم‌های بازیکنان هنوز حاضر به تسلیم شدن نبودند و برای‌کمک​ مدتی در منطقه سرزمین منشأ پرسه زدند. اما پس از اینکه مطمئن شدند‌تعقیب​ هیچ شانسی برای جمع‌آوری غنائم باقی نمانده، یکی یکی آنجا را ترک کردند.

پس از حدود نیم ساعت، یک آرایه جادویی‌دیگر​ به رنگ سرخ خونی روی زمینی که در‌کرد​ اثر نبردی شدید ویران شده بود، ظاهر شد.

فانگ هنگ‌حرکت​ در آرایه‌مدام​ جادویی پدیدار شد.

«فانگ پیر!» مو جیاوی که با کمک کاغذ زرد‌جایی​ روی پیشانی‌اش در گوشه‌ای پنهان شده بود، با دیدن‌مرکزِ​ فانگ هنگ بلافاصله بیرون پرید و برایش دست تکان داد.

فانگ هنگ که انتظار نداشت مو جیاوی خودش برای بردن او به اینجا‌کمک​ بیاید، گفت: «ها؟ آقای موی پیر؟ اینجا چیکار می‌کنی؟» او بلافاصله به یاد‌تعقیب​ شخصی افتاد که همین چند لحظه پیش در تاریکی به او کمک کرده بود.

«داشتم فکر می‌کردم کار کی‌محاصره​ بود. تو بودی که اون‌الیت​ حمله غافلگیرانه رو انجام دادی؟»

مو جیاوی با خنده گفت: «هه هه، من که همچین توانایی‌ای ندارم. کار‌می‌دید​ عموی هفتمم بود.» او سپس به سرعت توضیح داد که چطور این مکان‌هیچی​ را پیدا کرده‌اند و چگونه مو جیانگه برای جیان موژی کمین کرده است.

فانگ هنگ ناگهان به یاد همان‌مدام​ عمویی افتاد که تکنیک مهر و‌برسد​ موم را به او یاد داده بود.

مو جیانگه چندان قابل اعتماد به نظر نمی‌رسید. فانگ هنگ اصلاً‌بازرسی​ انتظار نداشت که او در چنین لحظه حساسی ظاهر شود و‌می‌ریم​ به او کمک کند. باید به درستی از او تشکر می‌کرد.

فانگ هنگ به اطراف‌هدایت​ نگاه کرد و پرسید:‌دیگر​ «راستی، عموی هفتم کجاست؟»

مو جیاوی در حالی که چاقویش را تیز می‌کرد و به نظر می‌رسید برای دردسر درست کردن خیلی مشتاق است، گفت: «رفت. وقتی دید جات‌دیگه​ امنه، مخفیانه دنبال آدمای فدراسیون رفت تا جیان موژی رو تعقیب کنه. گفت می‌ره تا یه راهی برای پول به جیب زدن پیدا کنه. خدای‌غنائم​ من، آدمای فدراسیون دارن جیان موژی رو تعقیب می‌کنن. نقشه بزرگ بعدی ما چیه؟ تو هم می‌خوای دنبالشون بری و یه پولی به جیب بزنی؟»

فانگ هنگ سرش را پایین‌سرعتش​ انداخت و برای لحظه‌ای فکر‌اصلاً​ کرد: «همم... پول به جیب زدن...»

در ابتدا، او می‌خواست ببیند که آیا فدراسیون با جیان موژی درگیر‌الیت​ می‌شود یا نه، تا شاید بتواند مخفیانه مقداری از بقایای پادشاه خون‌آشام‌ها‌موافقت​ را به دست آورد و توانایی مبارزه فرم‌های تایرانت همجوش را ارتقا دهد.

اما با نگاهی به وضعیت فعلی، جیان موژی‌دیگر​ توسط افراد زیادی تحت تعقیب بود و هر‌کرد​ کدام از آن‌ها هم به شدت قدرتمند بودند.

حالا با در نظر گرفتن شرایط فعلی‌اش،‌جایی​ برگ برنده او، یعنی ماه جاودان، در زمان‌گودالی​ بازنشانی قرار داشت و دیگر قابل استفاده نبود.

او پیش از این تمام سلاح‌های مقدس خون‌آشام‌ها را که در‌نمی‌توانست​ اختیار داشت، به عنوان قربانی به درون تابوت پادشاه خون‌آشام‌ها انداخته‌تمام​ بود و حالا آن‌ها یا بی‌اثر شده بودند یا کاملاً بی‌فایده.

تا قبل از اینکه مراسم‌دور​ پیوند تابوت کامل شود، قدرت‌دیگر​ او به شدت کاهش می‌یافت.

ناگفته نماند که او نمی‌توانست از فرم‌فرمانده​ خون‌آشام خود در دنیای واقعی استفاده کند، بنابراین‌بدل​ حتی اگر می‌خواست هم نمی‌توانست به آن‌ها برسد.

فانگ هنگ پس‌سرعتش​ از ارزیابی توانایی‌هایش‌می‌شد​ سرش را تکان داد.

«بی‌خیالش شو، من دنبالشون‌حرکت​ نمی‌رم. راستی، تو چطور‌می‌شد​ خودت رو به اینجا رسوندی؟»

ناولها | novelha.net