---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 734: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 734: بدون عنوان

0

داره ثروتش‌هست​ رو به‌قبلاً​ رخ می‌کشه، درسته؟

آ دینگ در دلش‌مثلاً​ آهی کشید و از‌شانسه​ این وضعیت احساس عصبانیت کرد.

چند دقیقه بعد، ماشین به‌می‌کرد​ حومه شهر رسید و مو‌شانسه​ جیاوی دوباره وارد بازی شد.

«رئیس فانگ، من تحقیقاتم رو انجام دادم. صنایع سنگین نورث ریور واقعاً با شکارچیان شیاطین تو‌می‌خوام​ منطقه ۹ تماس گرفته. شنیدم که سه روز پیش علیه خون‌آشام‌ها تو شهر دونگیانگ اقداماتی انجام‌کاملاً​ دادن، اما نتونستم با مسئول اونجا تماس بگیرم چون در حال انجام یه مأموریت تو بازی بود.»

«من از قبل با افراد اونجا تماس گرفتم. الان می‌تونیم بریم به‌دریافت​ شهرک شینچو نزدیک شهر دونگیانگ. اردوگاه شکارچی شیاطین اونجاست. از مسئولشون می‌خوام که‌قطار​ همون‌جا منتظرمون بمونه. می‌تونیم بریم اردوگاه شکارچی شیاطین و مستقیماً از خودشون بپرسیم.»

فانگ هنگ او‌می‌کرد​ را تحسین کرد:‌پریشب​ «خوبه! کارت عالی بود!»

در کمتر از‌طولانی​ نیم ساعت، افکارش‌مثلاً​ کاملاً منسجم شده بود.

پیدا کردن‌بود​ شکارچی شیاطین،‌افراد​ پیدا کردن صلیب.

مو جیاوی ذاتاً آدم خوش‌شانسی بود. اگر خودش می‌خواست‌دربار​ این کار را بکند، احتمالاً باید برای پیدا کردن‌اومدن​ شکارچیان شیاطین مسیر طولانی و پردردسری را طی می‌کرد.

مثلاً همین پریشب...

«هه هه، فقط شانسه، شانس.»

مو جیاوی خندید و گفت: «آها راستی، یه چیز دیگه هم هست. چو یان قبلاً گفت که تیم‌منتظرمون​ جایگزین فرستاده شده از طرف دربار مقدس هم خبرها رو دریافت کرده. اعضای دربار مقدس که از تمام‌کردن​ نقاط جهان اومدن، امشب تو روسیه دور هم جمع می‌شن. بعد از اون، با قطار می‌رن به شهر ویکتوریا.»

روسیه؟

فانگ هنگ سرش را پایین انداخت و‌فقط​ لحظه‌ای فکر کرد. سپس برگشت و به‌چیز​ منگ هائو نگاه کرد: «شما چی فکر می‌کنین؟»

منگ هائو بسیار باانگیزه شد و داوطلبانه گفت: «این رو بسپار به ما. با وجود فقط یه اسقف اعظم و‌قبلاً​ چند تا قاضی سطح بالا از دربار مقدس، مقابله باهاشون کار سختی نیست. با کمک نیروهای خون‌آشام محلی، تا زمانی‌اون​ که توسط مارکیز خون‌آشام‌ها رهبری بشن، نابود کردن این تیم مشکل بزرگی نخواهد بود. کلی هم امتیازات شایستگی گیرمون میاد.»

«می‌تونم بسپرمش به شما؟»

روسیه از شهر دونگیانگ دور نبود،‌جایگزین​ اما فانگ هنگ نمی‌خواست زمان زیادی‌دریافت​ را برای این موضوع تلف کند.

با شنیدن این‌می‌کرد​ حرف، منگ هائو‌پریشب​ حتی هیجان‌زده‌تر هم شد.

ببین! مگر همین‌طولانی​ الان یک مأموریت‌مثلاً​ باکیفیت گیرش نیامده بود؟!

«تمام تلاشمون رو می‌کنیم.»

«هوم، پس می‌سپرمش به شما. از‌جایگزین​ قضا خط خونی خون‌آشام شما هم‌دریافت​ برای ارتباط با شکارچیان شیاطین مناسب نیست.»

فانگ هنگ سر تکان داد و گفت: «برای انجام مأموریت از هم جدا می‌شیم. شما دو‌هست​ تا برید روسیه تا یه تیم برای مقابله با دربار مقدس آماده کنین. من اول می‌رم‌اومدن​ به شهرک شینچو تا دنبال شکارچیان شیاطین بگردم. تو تمام مراحل با هم در تماس خواهیم بود.»

«باشه.»

پس از اینکه به‌افراد​ سرعت نقشه‌ای کشیدند، آ‌بریم​ دینگ سرش را خاراند.

عجیب بود. حرف‌های فانگ هنگ منطقی به‌فرستاده​ نظر می‌رسید، اما او هم یک خون‌آشام بود؛‌تمام​ چطور می‌توانست آشکارا به طرف شکارچیان شیاطین برود؟

...

شهرک شینچو، ایستگاه راه‌آهن.

پرواز در‌بود​ دنیای آخرالزمان‌افراد​ خون‌آشام ممنوع بود.

این یکی از روش‌هایی‌قبلاً​ بود که خون‌آشام‌ها برای‌طرف​ کنترل انسان‌ها استفاده می‌کردند.

فانگ هنگ و آن دو نفر دیگر از طریق‌شانس​ گذرگاه دورنوردی خون‌آشام‌ها به نزدیک‌ترین شهر به شهرک شینچو رسیدند.‌تیم​ سپس تصمیم گرفتند با قطار به مسیر خود ادامه دهند.

به محض اینکه‌طولانی​ از قطار پیاده شدند،‌همین​ منگ هائو تماس گرفت.

«رئیس فانگ، منگ‌قبل​ هائو هستم. تو‌الان​ دردسر بزرگی افتادیم.»

«اوضاع از چه قراره؟»

«افراد دوازده شرکت تو روسیه خیلی قدرتمند هستن. خون‌آشام‌هایی که از منطقه اوسانو‌راستی​ محافظت می‌کنن ممکنه از دوازده شرکت دستور گرفته باشن. اونا به ما اعتماد ندارن‌کرده​ و حاضر نیستن کمکمون کنن. حتی نمی‌تونیم مارکیز خون‌آشام‌ها که محافظ منطقه‌ست رو ببینیم.»

منگ هائو به شدت خشمگین بود. همه چیز‌پریشب​ تقصیر احمق‌های دوازده شرکت بود. حالا تمام فرصت‌های‌چیز​ طلایی‌اش دود شده و به هوا رفته بود.

یک مأموریت مجانی و اعتبار راحت، و‌می‌تونیم​ خون‌آشام‌ها واقعاً مزخرفات دوازده شرکت را باور‌اونجاست​ کرده و به آن‌ها مشکوک شده بودند؟

حالا منگ هائو دلیل موجهی‌تیم​ داشت تا شک کند که مشکلی‌خبرها​ جدی در عقل خون‌آشام‌ها وجود دارد!

علاوه بر این، این اولین باری بود که از فانگ‌خندید​ هنگ دستور می‌گرفتند. آن‌ها از همان ابتدا گند زده بودند‌جایگزین​ و همین موضوع خلق‌وخوی منگ هائو را بدتر کرده بود.

«آره، مشکلی‌مسیر​ نیست. تقصیر‌پردردسری​ تو نیست.»

فانگ هنگ‌بود​ در تأیید‌افراد​ حرفش زمزمه کرد.

مشکل بزرگی نبود. در حال حاضر وقت اضافی نداشت. نهایتاً می‌توانست‌خبرها​ بعد از بازگشت به شهر ویکتوریا، کمی وقت بگذارد و به‌جمع​ راه‌هایی برای خلاص شدن از شر افراد دربار مقدس فکر کند.

فرقی نمی‌کرد.‌پردردسری​ فقط باید زمان‌همین​ بیشتری صرف می‌کرد.

«باشه، فهمیدم.»

منگ هائو حاضر نبود به این راحتی تسلیم‌بریم​ شود. نتوانست جلوی خودش را بگیرد و گفت:‌می‌خوام​ «رئیس فانگ، می‌خوام یه بار دیگه امتحان کنم.»

«باشه، در تماس باشیم.»

بعد از قطع کردن تماس،‌همین​ گروهی از بازیکنان به سمت‌خندید​ فانگ هنگ و بقیه آمدند.

«آقای جیاوی.»

یه یونگ سرپرست تیمی بود‌گرفتم​ که مسئولیت نفوذ به میان‌شینچو​ شکارچیان دیو را بر عهده داشت.

وقتی شنید که ارباب جوانِ خانوادهٔ اصلی اینجاست، جرئت‌دربار​ نکرد کوتاهی کند. بعد از تمام کردن کارهایش، با‌اومدن​ عجله به ایستگاه قطار رفت تا به استقبالش برود.

بعد از بیش از‌مثلاً​ یک ساعت انتظار، بالاخره‌شانسه​ مو جیاوی را دید.

هان؟

با دیدن مرد جوانی که ماسک به‌می‌تونیم​ چهره داشت و کنار مو جیاوی ایستاده‌اونجاست​ بود، قلب یه یونگ به تپش افتاد.

آن مرد‌هست​ خیلی آشنا‌قبلاً​ به نظر می‌رسید...

عجب تصادفی‌پردردسری​ که او هم‌همین​ ماسک زده بود.

نکند او همان فانگ شو باشد‌مثلاً​ که دو روز پیش در شهر‌خندید​ ویکتوریا آن‌همه هیاهو به پا کرد؟

«آره، تو یه یونگ‌افراد​ هستی، درسته؟ وقت زیادی نداریم،‌شهرک​ اول بیا سوار ماشین بشیم.»

«بله، آقای‌هست​ جیاوی، لطفاً‌قبلاً​ دنبالم بیایید.»

ماشین یه‌پردردسری​ یونگ بیرون ایستگاه‌همین​ پارک شده بود.

بعد از اینکه سوار‌پردردسری​ ماشین شدند، بلافاصله به‌پریشب​ سمت شرق شهر حرکت کردند.

«اهم.»

داخل ماشین، مو جیاوی گلویش‌تیم​ را صاف کرد و پرسید: «یه‌خبرها​ یونگ، وضعیت اینجا رو برام بگو.»

«بله، آقای جیاوی.»

یه یونگ افکارش را تا حدودی مرتب کرد و‌فقط​ به آرامی توضیح داد: «تقریباً نیم سال بعد از‌هست​ ورودمون به بازی، با قبیله شکارچی دیو ارتباط برقرار کردیم.»

«قبل از ما، گیلد بلاد گلوری عضو قبیله شکارچی دیو بود. بعد از اون، ما به یه‌همون‌جا​ توافق همکاری با بلاد گلوری رسیدیم. تو سال‌های اخیر، تیم سی نفرهٔ ما با عملیات‌های مختلف قبیله‌شده​ شکارچی دیو تو اینجا همکاری کرده و با تکمیل بعضی مأموریت‌های فرعی، امتیازات شایستگی به دست آورده...»

مو جیاوی دستش‌یان​ را تکان داد.‌جایگزین​ «برو سر اصل مطلب.»

«باشه، در مورد پرس‌وجوی شما دربارهٔ صلیب مطمئن نیستم. می‌تونم تأیید‌گفت​ کنم که گیلد بلاد گلوری و شکارچیان دیو سه شب پیش‌طرف​ تو یه عملیات درگیر بودن، اما جزئیات عملیات رو به ما نگفتن.»

فانگ هنگ با شنیدن این حرف لب‌هایش را جمع کرد.‌شانسه​ با خودش فکر کرد: «شماها بین شکارچیان دیو اوضاع خوبی‌قبلاً​ ندارید. چطور ممکنه تو همچین مأموریت اصلی‌ای شرکت نکرده باشید؟»

آن‌ها حتی‌بود​ نتوانسته بودند اطلاعات‌گرفتم​ کاملی جمع‌آوری کنند.

مو جیاوی هم احساس خجالت کرد. سرش را تکان داد و‌خبرها​ گفت: «باشه، ما خودمون جزئیات رو بررسی می‌کنیم. خلاصه بگم، ما رو‌می‌شن​ ببر به اردوگاه شکارچی شیاطین. می‌خوایم با شکارچیان دیو ارتباط برقرار کنیم.»

یه یونگ مضطرب به نظر می‌رسید و ادامه داد: «آقای جیاوی، شکارچیان دیو تمایلی به ارتباط با‌یان​ غریبه‌ها ندارن. اگه شما رو ببرم اونجا، ممکنه حاضر نشن باهاتون حرف بزنن. علاوه بر این، با‌روسیه​ اینکه پایگاهشون رو می‌شناسم، اما تا حالا اجازه ورود به اونجا رو نداشتم. ما همیشه بیرون قرار می‌ذاشتیم.»

«مشکلی نیست. تو‌طولانی​ فقط باید ما‌مثلاً​ رو ببری اونجا.»

فانگ هنگ گفت: «وقت کمه. باید فوراً شکارچیان دیو رو پیدا کنم. مگه‌شکارچی​ اونا اخیراً دنبال کمک از دربار مقدس نبودن؟ فقط بگو کسی رو پیدا کردی‌عالی​ که جادوی مقدس رو می‌فهمه و از این به عنوان یه بهونه استفاده کن.»

«ها؟»

یه یونگ لحظه‌ای جا خورد‌همین​ و با گیجی پرسید: «شما‌خندید​ از اردوگاه دربار مقدس هستید؟»

فانگ هنگ به سرعت به جادوی مقدس تغییر حالت داد‌شانسه​ و کتاب آفرینش را از کوله‌پشتی‌اش بیرون آورد. «من از‌قبلاً​ دربار مقدس نیستم، اما تصادفاً یه کم جادوی مقدس یاد گرفتم.»

«آه، این...»

یه یونگ با نگاه به نور مقدس طلایی‌طرف​ و کم‌رنگی که از کتاب آفرینش می‌درخشید، دهانش‌نقاط​ باز ماند و تا مدت‌ها نتوانست حرفی بزند.

این عجیب بود.

مگر نمی‌گفتند که این برادر بزرگ، یک خون‌آشام‌پریشب​ است که جادوی اموات می‌داند؟ چطور ناگهان به‌چیز​ خون‌آشامی تبدیل شد که جادوی مقدس بلد است؟

ناولها | novelha.net