---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 717: بدون عنوان • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 717: بدون عنوان

0

بسیار عالی، نرخ‌اول​ تکمیل مأموریت تا سطح‌دورنوردیِ​ اس‌اس بالا رفته بود.

اگر همه‌چیز طبق برنامه پیش می‌رفت، چو یان می‌توانست‌محتاطانه​ به‌سرعت اوضاع را سر و سامان بدهد و نگهبان‌های باقی‌ماندهٔ‌نمایندگی​ دربار مقدس را به گره مرکزیِ آرایش جادویی فرا بخواند.

در آن زمان، خودش می‌توانست به‌سرعت برای برداشتن سنگ مهر و‌بعدی​ موم دست‌به‌کار شود و مأموریت را به پایان برساند؛ در حالی که‌گوشهٔ​ هم‌زمان، امتیازات مشارکت مأموریت اصلی‌اش را هم به سطح اس‌اس‌اس ارتقا می‌داد.

بنابراین، می‌توانست‌همه​ برای چو یان‌دورنوردیِ​ کمی زمان بخرد.

اول از همه، باید‌همه​ به نقطهٔ دورنوردیِ بعدی‌بعدی​ می‌رفت و همان‌جا منتظر می‌ماند.

فانگ هنگ در حال سبک‌سنگین کردنِ قدم‌بازی​ بعدیِ نقشه‌اش بود که از گوشهٔ چشم، متوجه‌بازی‌سازی​ دو نفر شد که داشتند به سمتش می‌آمدند.

فانگ هنگ سرش را‌کمی​ بالا آورد و به‌باید​ آن دو نگاه کرد: «بازیکنید؟»

منگ هائو به خودش اشاره کرد و گفت: «درسته.‌می‌ماند​ سلام، اجازه بده خودم رو معرفی کنم. من منگ‌گوشهٔ​ هائو هستم و ایشون هم آ دینگه، از جناح خون‌آشام‌ها.»

«اوه؟ شما‌بخرد​ دو تا‌همه​ دنبال من می‌گردید؟»

منگ هائو در برابر شخصی که این‌قدر ترفند‌بگیرد​ در آستین داشت و می‌توانست به‌راحتی خون‌آشام‌ها و دربار‌یوفان​ مقدس را به بازی بگیرد، کمی محتاطانه رفتار می‌کرد.

او گلویش را صاف کرد و گفت: «ما از شرکت بازی‌سازی دینگ یوفان هستیم. به نمایندگی از شرکت‌سبک‌سنگین​ اومدیم و مایلیم باهات همکاری کنیم. راستش، ما ارتباطات زیادی با خون‌آشام‌ها داریم و قطعاً می‌تونیم کمکت کنیم‌هائو​ تا کنترل کل شهر ویکتوریا رو به دست بگیری. به ما اعتماد کن، ما واقعاً مشتاق این همکاری هستیم.»

«که این‌طور... شهر ویکتوریا...»

فانگ هنگ این را‌همه​ زیر لب زمزمه کرد و‌همان‌جا​ دوباره نگاهش را بالا آورد.

ونریت از ارتفاعاتِ آسمان پایین‌داشت​ آمد، مقابل فانگ هنگ فرود آمد‌می‌کرد​ و روی یک زانو زانو زد.

او از فانگ هنگ دستور گرفته بود که‌باید​ در حمله به انبار شرکت نکند و در‌هنگ​ عوض، از فاصله‌ای دور مشغول شناسایی و گشت‌زنی باشد.

«مارکی، حالت خوبه؟»

«نه چندان. توی تلهٔ دربار مقدس افتادیم.‌دورنوردیِ​ تلفاتمون این بار کمی سنگین بود. خیلی‌حال​ از افرادِ نژادمون توی انفجار کشته شدن.»

فانگ هنگ شانه‌ای بالا انداخت. هیچ اثری‌بازی​ از ناراحتی در چهره‌اش دیده نمی‌شد. او‌شرکت​ به پرس‌وجو ادامه داد: «وضعیت دربار مقدس چطوره؟»

ونریت با صدایی بم گفت: «لطفاً خودت رو سرزنش نکن. دربار مقدس هم بهای سنگینی‌فانگ​ پرداخته. طبق بررسی‌های ما، دربار مقدس فعلاً هیچ تحرک بزرگی نداشته. فقط بخش کوچیکی از‌سرش​ تیم‌های دربار مقدس دارن به این سمت میان. نتیجه گرفتیم که اونا فقط یه تیم شناسایی‌ان.»

«فهمیدم. به گشت‌زنی ادامه بده.»

«بله، قربان!»

پس از رفتنِ ونریت، فانگ هنگ برگشت‌بازی​ و به منگ هائو و آ دینگ‌شرکت​ نگاه کرد. افکار به‌سرعت در ذهنش می‌چرخیدند.

کارِ شهر‌می‌داد​ ویکتوریا دیگر تمام‌شده‌بخرد​ به حساب می‌آمد.

فقط کمی از کارهای نهایی‌دورنوردیِ​ باقی مانده بود که آن‌ها‌فانگ​ هم خیلی زود به پایان می‌رسیدند.

اگر می‌خواست به سطح ۲۲ برسد و تمام کریستال‌های‌همان‌جا​ تکامل را جمع‌آوری کند، دربار مقدس به‌اندازهٔ کافی نیرو‌بعدیِ​ نداشت که او بخواهد با کشتنشان به هدفش برسد.

او باید راهی پیدا‌آستین​ می‌کرد تا کار را از‌محتاطانه​ درونِ خودِ خون‌آشام‌ها پیش ببرد.

برای این کار،‌بنابراین​ باید از قبل‌اول​ مقدماتی را فراهم می‌کرد.

منگ هائو با دیدن نگاه فانگ هنگ، سرفه‌ای مصلحتی کرد و سعی کرد پیشنهادش را‌قدم​ جذاب‌تر کند: «اتحادیهٔ ما تو این قضیه کاملاً جدیه. ما حتی حاضریم بخشی از سهام‌منگ​ شرکت رو هم واگذار کنیم. فقط امیدواریم بتونیم یه شریک خوب برای همکاری پیدا کنیم.»

پس از ورود به شهر ویکتوریا، مشاهداتِ‌دورنوردیِ​ منگ هائو به او ثابت کرده بود که‌سبک‌سنگین​ شخصِ روبه‌رویش، بدون شک ارزشِ همکاری را دارد.

فانگ هنگ سرش را تکان داد، رو به منگ هائو کرد‌می‌کرد​ و گفت: «می‌تونم به همکاری باهاتون فکر کنم، اما... شهر ویکتوریا‌باهات​ هدفِ خیلی کوچیکیه. نظرتون دربارهٔ ایستادن در قلهٔ این دنیا چیه؟»

منگ هائو و آ دینگ با‌اول​ شنیدن این حرف مات‌ومبهوت ماندند. مردمک‌همان‌جا​ چشم‌هایشان منقبض شد: «منظورت اینه که...؟»

فانگ هنگ که به‌سرعت یک نقشهٔ اولیه در ذهنش شکل گرفته بود، پوزخندی‌سبک‌سنگین​ زد و گفت: «هه، شما می‌گید که اطلاعات زیادی دربارهٔ خون‌آشام‌ها دارید، درسته؟‌آورد​ من هیچ سهامی نمی‌خوام. اول کمکم کنید تا یه چیزی رو بررسی کنم.»

منگ هائو‌بخرد​ با لحنی‌همه​ جدی گفت: «بفرما.»

«سلاح مقدس خون‌آشام‌ها.»

نگاه فانگ‌می‌داد​ هنگ روی منگ‌بخرد​ هائو قفل شد.

«شایعه‌ست که خون‌آشام‌ها در مجموع سیزده سلاح مقدس دارن. ازتون می‌خوام فوراً‌حال​ آمار در بیارید که این سیزده سلاح مقدس چی هستن، دست کی‌ان،‌می‌آمدند​ کجا نگهداری می‌شن و تواناییِ هر کدومشون چیه. می‌خوام همه‌چیز رو بدونم.»

منگ هائو اخم کرد‌همه​ و سعی کرد افکار‌بعدی​ فانگ هنگ را حدس بزند.

«فهمیدم. ما فوراً‌ترفند​ تحقیق رو شروع می‌کنیم.‌بازی​ چطور قراره پیدات کنیم؟»

«من پیداتون‌می‌داد​ می‌کنم. در ضمن،‌بخرد​ من فانگ شوام.»

فانگ هنگ پس از گفتن این‌بعدی​ حرف، به فرم خفاش خود تبدیل‌حال​ شد و به دوردست پرواز کرد.

آ دینگ با دیدن رفتن فانگ‌نقطهٔ​ هنگ گفت: «داداش، این داداش بزرگه‌فانگ​ یه کم مغرور به نظر نمی‌رسه؟»

«۱۳ یادگار مقدس خون‌آشامان در تئوری به هر قبیله تعلق دارن. پیدا کردن محل بیشترشون کار سختی نیست.»‌هستیم​ منگ هائو لب‌هایش را جمع کرد و گفت: «بیا یه کم وقت بذاریم و تمام اطلاعات رو جمع‌آوری کنیم.‌اعتماد​ هرچی جامع‌تر باشه، بهتره. این آزمایش داداش بزرگه برای ماست. فقط به چشم یه عهد وفاداری بهش نگاه کن.»

...

راهروی سقوط‌کرده.

دیشب، تحت تأثیر نشت قدرت ضریح‌نقطهٔ​ استخوان‌ها، قدرت مهروموم مرکزی یک بار دیگر‌هنگ​ شتاب گرفت و به بیرون گسترش یافت!

تعداد زیادی از‌ترفند​ ارواح انتقام‌جوی سطح‌به‌راحتی​ بالا زنده شدند.

پو شی که چاره‌ی دیگری‌بخرد​ نداشت، بازیکنان را رهبری کرد‌دورنوردیِ​ تا بارها و بارها عقب‌نشینی کنند.

حالا، آن‌ها کاملاً از لایه‌ی داخلی‌بعدی​ راهروی سقوط‌کرده عقب‌نشینی کرده و به منطقه‌ی‌سبک‌سنگین​ طبقه‌ی سوم از لایه‌ی میانی رسیده بودند.

وضعیت بسیار بدتر از‌همه​ آن چیزی بود که پو‌همان‌جا​ شی در ابتدا انتظار داشت.

اگر به عقب‌نشینی ادامه می‌دادند،‌داشت​ این کار معادل از دست دادن‌می‌کرد​ کل لایه‌ی میانی راهروی سقوط‌کرده بود.

هرچه مناطق بیشتری تحت تأثیر‌بخرد​ گسترش انرژی ضریح استخوان‌ها قرار می‌گرفتند،‌بعدی​ پاک‌سازی منطقه در آینده دشوارتر می‌شد.

«۷۰ درصد از انرژی ضریح استخوان‌ها تا همین الان آزاد شده.» پو شی پس از‌قدم​ خروج از در استخوانی در بیرون لایه‌ی میانی، به بازیکنان دستور داد: «همین‌جا مستقر بشید و‌هائو​ نیروی روح رو پراکنده کنید. حواستون باشه که ارواح انتقام‌جو رو داخل لایه‌ی میانی کنترل کنید.»

«بله!»

بازیکنان پس از دریافت‌آستین​ این دستور، یکی پس‌بگیرد​ از دیگری پراکنده شدند.

با استفاده از زمانی که بازیکنان در حال ایجاد آرایش دفاعی بودند، لی چینگران به کنار‌هنگ​ پو شی رفت و با صدایی آهسته پیشنهاد داد: «استاد، همه همین الانشم بعد از یه‌نگاه​ شبانه‌روز جنگیدن خیلی خسته شدن. اگه به مبارزه ادامه بدیم، فشار روی همه حتی بیشتر هم می‌شه.»

پو شی با شنیدن این حرف‌بعدی​ اخم کرد. او برگشت و به‌حال​ وضعیت تیم پشت سرش نگاهی انداخت.

در واقع،‌بخرد​ حق با‌همه​ او بود.

بازیکنان به شدت خسته بودند. اگر خودشان را مجبور به مبارزه‌می‌کرد​ می‌کردند، حتی نمی‌توانستند ۷۰ درصد از قدرت رزمی اصلی‌شان را به‌باهات​ نمایش بگذارند. این کار حتی ممکن بود باعث افزایش خستگی آن‌ها شود.

پو شی که می‌دانست کمی مضطرب شده است، گفت: «آره، می‌دونم باید چی‌کار کنم.» اما وضعیت‌هنگ​ پیش رویش به او اجازه‌ی تعلل نمی‌داد. «وضعیت مهروموم هنوز داره بدتر می‌شه. قدرت ضریح استخوان‌ها‌نگاه​ همچنان در حال هدر رفتنه و قدرت نگهبان‌های پادشاه در مرکز هم داره کم‌کم افزایش پیدا می‌کنه.»

لی چینگران لب‌هایش را جمع کرد و دوباره سعی کرد او را متقاعد کند: «استاد، ما واقعاً نمی‌تونیم ادامه بدیم.‌متوجه​ همه بیشتر از ده ساعته که دارن می‌جنگن. این یه نبرد طولانیه و خستگی فقط احتمال مجروح شدن رو بالا می‌بره.‌هستم​ ما آب مقدس و مواد اولیه‌ی کافی نداریم. همه باید یه نفسی تازه کنن تا مصرف مواد اولیه هم بیاد پایین.»

پو شی‌بخرد​ در دلش‌همه​ آهی کشید.

«بسیار خب.»

با وضعیت فعلی بازیکنان،‌کمی​ احتمال موفقیت در دفاعِ‌باید​ اجباری چندان بالا نبود.

«به بازیکنان بگو از‌نقطهٔ​ منطقه‌ی مرکزی عقب‌نشینی کنن و‌می‌ماند​ برای دفاع به حاشیه برگردن.»

«باشه، فوراً هماهنگی‌ها رو‌همه​ انجام می‌دم. استاد، شما‌بعدی​ هم باید استراحت کنید.»

پس از مدتی، پو شی‌داشت​ تیم را برای عقب‌نشینی به‌رفتار​ منطقه‌ی بیرونی راهروی سقوط‌کرده هدایت کرد.

بازیکنان بلافاصله به دو گروه تقسیم شدند. یک گروه شروع به ایجاد یک‌منتظر​ شبکه‌ی دفاعی کرد، در حالی که گروه دیگر جایی در همان نزدیکی پیدا‌نفر​ کردند و نشستند. آن‌ها به دیوار تکیه دادند و به نوبت استراحت کردند.

پس از یک شبِ تمام مبارزه با‌همان‌جا​ فناناپذیران، آن‌ها بالاخره توانستند نفسی تازه کنند‌کردنِ​ و بخشی از استقامت خود را بازیابند.

ناولها | novelha.net