---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1128: فصل ۱۱۲۸ - کلاه‌بردار • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1128: فصل ۱۱۲۸ - کلاه‌بردار

0

روی یک شیب خاکی کوچک در بیرون از زرادخانه‌است​ امپراتوری، بازیکنان صنف بازی پریلا با دیدن گودال عظیمی‌حوالی​ که از انفجار به جا مانده بود، مبهوت شدند.

این یعنی چی؟

زمین فرو ریخته بود؟

والاحضرت و لرد فیودال‌داشتند​ نامرده هر دو توی‌سراغشان​ اون سوراخ افتاده بودن؟

این یه تله بود؟

امپراتوری فریب خورده بود؟

چه کسی از‌نقشه​ قبل این تله‌اما​ رو کار گذاشته بود؟

اد گیج شده‌قصد​ بود و ذهنش پر‌خصوصی​ از علامت سؤال بود.

آن‌ها همین چند لحظه پیش والاحضرت مینگیوئه و لرد فیودال نامرده، فانگ هنگ، را‌احساس​ دیده بودند که به سمت شیب می‌رفتند و قصد داشتند برای یک گفتگوی خصوصی‌سرش​ به سراغشان بروند. انتظار نداشتند قبل از رسیدن به شیب، صدای چند انفجار را بشنوند.

چه کسی‌افرادش​ انتظار داشت‌اینجا​ آنجا منفجر شود؟

سایر بازیکنانِ گیلد‌نقشه​ یکی پس از دیگری‌واقعاً​ به اد نگاه کردند.

سارون با شک و تردید به اد‌خصوصی​ نگاه کرد و با صدایی آهسته پرسید:‌بشنوند​ «رئیس، همه اینا رو تو طراحی کردی؟»

چهره اد درهم رفت.

شاید در چشم دیگران، او کینه‌های قدیمی با تانگ مینگیوئه و لرد فیودال، فانگ‌می‌رسید​ هنگ، داشت. علاوه بر این، او از صبح زود افرادش را برای کمین به‌ندیده​ اینجا آورده بود و تماشا کرده بود که گروه تانگ مینگیوئه در تله می‌افتند.

دیگران از هر زاویه‌ای که به‌اما​ ماجرا نگاه می‌کردند، به نظر می‌رسید‌خوشبختانه​ که او این نقشه را کشیده است.

اما واقعاً کار او نبود!

اد ناگهان احساس خوش‌شانسی کرد.

خوشبختانه هیچ‌کس دیگری در آن حوالی این‌کرده​ صحنه را ندیده بود، وگرنه باید بی‌دلیل‌می‌رسید​ بار این اتهام را به دوش می‌کشید.

اد سرش را‌نقشه​ تکان داد و گفت:‌واقعاً​ «نه، کار من نبود.»

همه به یکدیگر نگاه کردند.

«رئیس، پس ما...»

«آره، بیاید‌افرادش​ بریم یه‌اینجا​ نگاهی بندازیم.»

اد بازیکنان را از شیب دور‌اما​ کرد و برای بررسی گودالی که از‌هیچ‌کس​ انفجار به جا مانده بود، پیش رفت.

عمق گودال زیاد‌قصد​ نبود، فقط حدود هفت‌خصوصی​ یا هشت متر می‌شد.

با نگاهی دقیق‌تر، در واقع‌نظر​ تونلی در انتهای گودال وجود داشت‌واقعاً​ که به سمت داخل امتداد می‌یافت.

عجیبه، این‌افرادش​ تونل کِی‌اینجا​ حفر شده؟

گذشته از این، ناپدید شدن‌است​ والاحضرت مینگیوئه تو این مکان‌احساس​ حتماً از قبل برنامه‌ریزی شده بوده...

نکنه کار همون شخص باشه؟

نه، درست نیست. مگه اون بازیکن‌می‌رسید​ مرموز با والاحضرت مینگیوئه تو یه‌نبود​ جبهه نبود؟ چرا یهو بهش حمله کرد؟

یعنی با هم دعواشون شده؟

برای لحظه‌ای،‌می‌رسید​ اد کاملاً‌کشیده​ سردرگم شد.

او متوجه شد که ابهامات غیرقابل‌توضیح مدام در‌سراغشان​ حال افزایش است و در این دو روز‌آنجا​ از شدت استرس موهایش در حال ریزش بود.

درست زمانی که همه از این‌می‌رسید​ چرخش اتفاقات گیج شده بودند، اعلان‌نبود​ سیستم دوباره در برابر چشمانشان ظاهر شد.

[اعلان سیستم: شما یک مأموریت خصمانه ویژه را فعال کرده‌اید - پرنسس گمشده.]

عنوان مأموریت: پرنسس گمشده.

نوع مأموریت: مأموریت خصمانه

درجه سختی مأموریت: نامشخص

توضیحات مأموریت: والاحضرت مورد حمله قرار گرفته است. او به همراه گنجینه سلطنتی که از آن محافظت می‌کرد، ناپدید شده است. لطفاً به امپراتوری اطلاع دهید و به جستجو برای یافتن محل حضور او ادامه دهید.

الزامات مأموریت: اطلاع دادن ناپدید شدن والاحضرت، مینگیوئه به امپراتوری (۰/۱)؛ تعقیب و یافتن پرنسس (۰/۱)؛ پس گرفتن گنجینه سلطنتی از دست رفته (۰/۱)؛ بررسی کل ماجرا (۰/۱)؛ گزارش حقیقت به امپراتوری (۰/۱).

نرخ تکمیل مأموریت فعلی: ۰٪.

پاداش مأموریت: بر اساس نرخ تکمیل مأموریت، بالاترین پاداش تصادفی ممکن برای مأموریت تیمی سطح اس‌اس‌اس اعطا خواهد شد.

با دیدن مأموریتی که از هیچ‌کجا ظاهر شده بود،‌ناگهان​ نفس بازیکنان به شماره افتاد و نگاهشان را به‌باید​ سمت اد که در میان آن‌ها ایستاده بود، چرخاندند.

این یه‌می‌رفتند​ پاداش سطح‌داشتند​ اس‌اس‌اس بود!!

حالت چهره‌زاویه‌ای​ اد نیز‌می‌کردند​ کمی تغییر کرد.

او با دقت اعلان مأموریت را‌تماشا​ خواند، دستش را به چانه‌اش کشید‌می‌کردند​ و در افکاری عمیق فرو رفت.

بر اساس اعلان مأموریت، آن‌ها موظف‌اما​ بودند تانگ مینگیوئه را ردیابی کرده‌خوشبختانه​ و گنجینه سلطنتی گمشده را پس بگیرند.

اگر کسی بر اساس این سرنخ مهندسی معکوس می‌کرد،‌بروند​ مأموریتی که بازیکنان دشمن دریافت کرده بودند به احتمال‌شود​ زیاد ربودن والاحضرت مینگیوئه و سرقت گنجینه‌های خانواده سلطنتی بود.

اون مرد مرموز این‌قدر جسارت‌نظر​ داشت که علیه والاحضرت مینگیوئه و‌واقعاً​ خانواده سلطنتی دست به کار بشه؟

سارون احساس کرد گلویش کمی خشک شده است. او‌می‌افتند​ لحظه‌ای تردید کرد، سپس به اد نگاه کرد و پرسید:‌واقعاً​ «فرمانده، ما... یه پاداش سطح اس‌اس‌اس؟ باید براش اقدام کنیم؟»

انجامش بدیم؟

در حالی که‌قصد​ اد به داخل گودال‌خصوصی​ نگاه می‌کرد، پلک‌هایش پرید.

هه‌هه. سیستمِ احمقِ بازی. دفعه‌ی اول بهش دروغ گفته بود، حالا‌واقعاً​ می‌خواست برای بار دوم هم گولش بزنه؟ به دروغ گفتن معتاد شده‌بی‌دلیل​ بود؟ فکر می‌کرد که اون با یه پاداشِ سطحِ اس‌اس‌اس گول می‌خوره؟

«سارون، طمع یه گناهِ ذاتیه.»

اد در دلش پوزخندِ سردی زد، در‌واقعاً​ حالی که با بی‌تفاوتی این حرف رو‌حوالی​ می‌زد و نگاهش رو از تونل برمی‌داشت.

به چشمِ اون،‌قصد​ این مأموریتِ خصمانه‌گفتگوی​ یه تله بود.

اختلافِ قدرتِ عظیمی‌ماجرا​ بینِ دشمن و‌می‌رسید​ خودش وجود داشت.

گیلدِ اون دفعه‌ی قبل هم‌آورده​ که یه مأموریتِ خصمانه انجام‌زاویه‌ای​ داده بودن، گول خورده بود.

اون موقع، پاداشش‌نقشه​ فقط یه پاداشِ‌اما​ تصادفیِ سطحِ اس بود.

نتیجه‌اش خیلی فاجعه‌بار بود. کلِ اعضای گیلد‌خصوصی​ به خاکِ سیاه نشستن و له شدن،‌بشنوند​ و چیزی نمونده بود که کاملاً نابود بشن.

این بار سطحِ اس‌اس‌اس بود؟

ده برابر سخت‌تر؟

هه‌هه، اون قرار‌نقشه​ نبود گولِ این‌اما​ چیزا رو بخوره!

گیلدِ اون این مأموریت‌داشتند​ رو انجام نمی‌داد! هر کی‌بروند​ دلش می‌خواد بره انجامش بده.

اد نتونست جلوی‌ماجرا​ پوزخندِ تمسخرآمیزِ توی‌می‌رسید​ دلش رو بگیره.

ممم!

اد به چیزی‌نقشه​ فکر کرد و‌اما​ چشماش رو ریز کرد.

نه‌تنها اونا مأموریت رو انجام نمی‌دادن، بلکه حتی ممکن‌بروند​ بود بتونن اون کله‌گنده رو پیدا کنن تا خودشون رو‌سایر​ براش شیرین کنن و بهش توی انجامِ مأموریت کمک کنن!

مگه مأموریت این نبود که به‌می‌رسید​ امپراتوری کمک کنن تا علیاحضرت مینگیوئه‌نبود​ و متریالِ گمشده رو پیدا کنن؟

اونا حتی می‌تونستن کمک‌اینجا​ کنن تا ردپای اون‌گروه​ کله‌گنده رو پاک کنن.

خبر دادن به امپراتوری کارِ‌است​ خیلی راحتی بود، اما حالا، اون‌خوش‌شانسی​ قصد نداشت این کار رو بکنه.

هر چی باشه، پاداشِ نهایی به نرخِ تکمیلِ مأموریت بستگی‌انتظار​ داشت. خبر دادن به امپراتوری فقط یه قدمِ ساده بود و‌گیلد​ حتی اگه این کار رو هم می‌کردن، پاداشِ چندانی گیرشون نمی‌اومد.

فقط پاک‌زاویه‌ای​ کردنِ ردپاها یه‌نظر​ کم سخت بود.

بی‌خیال، فعلاً‌افرادش​ صبر می‌کرد تا‌آورده​ ببینه چی می‌شه.

...

در سمتِ دیگه‌ی جنگل، فرماندهِ گاردهای سلطنتی، چنگ جیچیانگ،‌بروند​ که تیمِ تانگ مینگیوئه رو اسکورت کرده بود، داشت‌شود​ تیمش رو توی یه نبردِ نفس‌گیر با «بربرها» رهبری می‌کرد.

اون «نژادِ‌زاویه‌ای​ بربرِ» عجیب‌وغریب،‌می‌کردند​ قدرتِ وحشتناکی داشتن.

گاردهای نخبه‌ی خانواده‌ی‌کمین​ سلطنتیِ امپراتوری هم توی‌کرده​ مبارزه به‌شدت قدرتمند بودن.

در حالی که دو طرف به بن‌بست‌واقعاً​ رسیده بودن، یه تیمِ بیش از دویست‌حوالی​ نفره از پشت سر بهشون ملحق شدن.

«بهشون کمک کنین!!»

کاپیتانِ گاردهای امپراتوری، اریک، این رو فریاد‌نقشه​ زد. اون نیزه‌اش رو بالا برد و‌احساس​ نیروهاش رو به سمتِ میدانِ نبرد هدایت کرد.

با اضافه شدنِ نیروهای تازه‌نفس،‌آورده​ کفه ترازوی میدانِ نبرد فوراً‌زاویه‌ای​ به نفعِ انسان‌ها سنگینی کرد.

چیزی که از اون هم‌است​ هیجان‌انگیزتر بود، حضورِ سه جادوگرِ‌احساس​ انسانی توی تیمِ پشتیبانی بود.

جادوگرها پشتیبانیِ قدرتمندی ارائه‌داشتند​ دادن و توانایی‌های دیوها‌سراغشان​ رو به‌شدت محدود کردن.

تیم نمی‌تونست توی یه مدتِ کوتاه دیوها رو از پا دربیاره. با این‌ناگهان​ حال، این دیوها هم تمایلِ چندانی به جنگیدن نداشتن. دیوهای شرور بعد از‌دوش​ کمی درگیری، متوجه شدن که اوضاع به نفعشون نیست و فوراً پراکنده شدن.

چنگ جیچیانگ با دیدنِ اینکه بحران تموم‌کرده​ شده، مشت‌هاش رو به نشونه‌ی احترام به سمتِ‌نقشه​ تیمِ پشتیبانی گره کرد و گفت: «خیلی ممنونم!»

کاپیتانِ گاردها، اریک، چهره‌ی جدی و عبوسی داشت. اون هم متقابلاً مشت‌هاش رو گره کرد و جواب داد: «همین‌بی‌دلیل​ الان هشداری دریافت کردم که مهر و مومِ خزانه‌ی سلطنتی برداشته شده. از فرمانده دستور گرفتم که بیام و‌زیاد​ به علیاحضرت مینگیوئه کمک کنم. تیم‌های پشتیبانیِ بعدی هم یکی پس از دیگری تو راهن. شما علیاحضرت مینگیوئه رو ندیدین؟»

با شنیدنِ این حرف، مردمک‌های چنگ‌گفتگوی​ جیچیانگ فوراً منقبض شد: «اوضاع خرابه،‌رسیدن​ علیاحضرت مینگیوئه ممکنه تو خطر باشن!»

«بریم!»

دو تیمِ انسانی به هم ملحق شدن تا‌گروه​ ردپاهای به‌جامونده از گروهِ تانگ مینگیوئه رو که‌کشیده​ قبلاً در حالِ هل دادنِ گاری بودن، جستجو کنن.

بعد از چند دقیقه تعقیب و جستجو،‌واقعاً​ چنگ جیچیانگ یه گودال روی زمین پیدا‌حوالی​ کرد که تیمِ اد دورش جمع شده بودن.

«شما کی‌می‌رفتند​ هستین؟ اینجا‌داشتند​ چی‌کار می‌کنین؟»

اد با دیدنِ اینکه افرادِ امپراتوری در‌نقشه​ حالِ ردیابیِ تانگ مینگیوئه هستن، فکری به سرش‌خوش‌شانسی​ زد و با سر به سارون اشاره کرد.

سارون قدمی به جلو برداشت، به نشانِ انجمنِ جادوگران روی سینه‌اش اشاره کرد و جواب داد: «کاپیتان، ما از‌واقعاً​ اعضای انجمنِ جادوگرانِ همین حوالی هستیم. صدای انفجارِ زرادخونه توجهمون رو جلب کرد و اومدیم تا اوضاع رو بررسی‌داد​ کنیم. تو راه به این گودالِ عمیق برخوردیم و چون به نظرمون عجیب می‌اومد، وایسادیم تا یه نگاهی بهش بندازیم.»

ناولها | novelha.net