چپتر 219: فصل 219
0همان‌طور که زیک جانوران شیطانی را‌زیادن مهار می‌کرد، بربرها نیز سلاح‌هایشان را‌قدرت برداشتند و دوباره به جلو یورش بردند.
جانوران شیطانیِ در حال ترمیم که آسیب شدیدی‌درست از زیک دیده بودند، نتوانستند در برابر حمله‌چطور هم‌زمان بربرهای مهاجم مقاومت کنند و از پا درآمدند.
طولی نکشید که درختان و‌کافی صخره‌های اطراف، با مایع سیاه‌شنیدن رنگ جانوران شیطانی پوشیده شد.
کیییییک!
زیک پس از خلاص‌چهره کردن آخرین جانور شیطانی،دیگه به مشت پادشاه نزدیک شد.
«مشت پادشاه، خیلی وقته ندیدمت.»
مشت پادشاه سر تکان داد.
«برادر زیک، بابت کمک ممنون.»
مشت پادشاه زیک را‌چهره گرفت و او را‌دیگه محکم در آغوش کشید.
سپس، دیگر‌معمولاً بربرها به آن‌اوضاع دو نزدیک شدند.
«مشت پادشاه، اون یه انسانه؟»
سپس مشت پادشاه‌بنابراین زیک را به‌شنیدن آن‌ها معرفی کرد.
«این برادر‌شدی زیک ـه.چهره خیلی قویه.»
«همین‌طور به‌معمولاً نظر می‌رسه.اینکه اون انسانه؟»
زیک به بربرها‌برای نگاه کرد، سر‌نبود تکان داد و گفت:
«من انسانم. از دیدنتون خوشحالم.»
بربرها گوشه‌گیر بودند، اما نژادی نبودند‌زیادن که لطف کسانی را که به‌قدرت آن‌ها کمک کرده بودند نادیده بگیرند.
آن‌ها زیک را‌نمی‌شن به عنوان یکی‌وخیم از جنگجویان خود پذیرفتند.
زیک به مشت پادشاه گفت:
«مگه تو از قبیله‌مجاور صخره نیستی؟ چرا با‌متعجب بقیه قبیله‌ها همراه شدی؟»
با حرف‌های زیک،حرف‌های چهره مشت پادشاه‌زیادن در هم رفت.
«جانوران شیطانی‌معمولاً زیادن. با قبیله‌های‌اوضاع دیگه متحد شدیم.»
به نظر می‌رسید قدرت قبیله صخره به تنهایی‌مجاور برای متوقف کردن جانوران شیطانی کافی نبود، بنابراین‌اوضاع آن‌ها با دیگر قبیله‌های مجاور متحد شده بودند.
زیک با شنیدن‌بنابراین حرف‌های مشت پادشاه، چهره‌ای‌چهره‌ای متعجب به خود گرفت.
«بربرها معمولاً با قبیله‌های‌چهره دیگه متحد نمی‌شن، مگه‌دیگه اینکه اوضاع خیلی وخیم باشه.»
درست در همان‌نمی‌شن لحظه، ریچموند از‌وخیم میان درختان ظاهر شد.
«هاه... هاه... ارباب.برای چطور تونستید من رو‌بنابراین جا بذارید... هیک! بـ-بربرها...!»
با جمع شدن ده‌ها بربر،شده موجوداتی که هیولاها را می‌جویدند و‌اینکه می‌خوردند، ریچموند به وحشت افتاده بود.
زیک به ریچموند گفت:
«دشمن نیستن، پس نترس. مهم‌تر‌اوضاع از اون، مگه تو یه‌لحظه لیچ نبودی؟ خیلی زود می‌ترسی.»
ریچموند عرق‌تنهایی سردش را پاک‌کافی کرد و گفت:
«خ-خب، من بیشتر عمرم رو‌شده صرف تحقیق روی هیولاها کردم،نمی‌شن برای همین تجربه مبارزه زیادی ندارم.»
«از خیلی جهات واقعاً عجیبی.»
«هه هه.»
مشت پادشاه که منتظر پایان‌کافی گفتگوی آن‌ها بود، به زیک گفت‌چهره‌ای که با آن‌ها به روستا برود.
«می‌تونیم وارد روستا بشیم؟»
«مشکلی نیست. پدرم رئیس قبیله‌ست.»
دعوت شدن یک انسان به روستای‌وخیم بربرها، به اندازه دعوت شدن یک‌میان غریبه به قبیله ایشتار نادر بود.
«اون پسر رئیس‌برای قبیله‌ست، پس نباید‌نبود مشکلی پیش بیاد.»
با پیشنهاد مشت پادشاه، زیک‌شده و ریچموند به دنبال بربرها‌نمی‌شن به سمت روستا راه افتادند.
«واو.»
با دیدن‌معمولاً ورودی روستای بربرها،اوضاع فک ریچموند افتاد.
دژی که با روی هم چیدن صخره‌های عظیم‌مجاور ساخته شده بود، با وزن و اندازه‌ای خیره‌کننده،اوضاع همچون دیوار یک شهر روی کوه بنا شده بود.
در این سطح، به نظر می‌رسید‌شنیدن نه تنها هیولاهای خطرناک، بلکه حتی جانوران‌وخیم شیطانی هم قادر به ورود نخواهند بود.
در واقع، زمانی که دشمنان به‌زیادن دژ حمله می‌کردند، بربرها با پرتاب‌قدرت صخره از بالا به آن‌ها ضدحمله می‌زدند.
به راستی که سنگ‌های‌اینکه پرتاب شده با قدرت بربرها،همان از هر سلاحی وحشتناک‌تر بود.
به همین دلیل بود که‌کافی حتی قوی‌ترین شوالیه‌های انسانی هم‌شنیدن نمی‌توانستند به قلمرو بربرها تجاوز کنند.
زیک که با چشمان‌مجاور اژدها اطراف را بررسی کرده‌معمولاً بود، متوجه چیز شگفت‌انگیزی شد.
«سرتاسر دژ‌شدی جادو کار‌چهره گذاشته شده؟»
جادوی باستانی، و نه‌اینکه جادوی نوین، در سرتاسر‌درست دژ تعبیه شده بود.
حتی اگر یک واحد جادویی به اینجا می‌آمد و از‌شنیدن جادوی محاصره در مقیاس وسیع استفاده می‌کرد، دژ فرو نمی‌ریخت؛همان بلکه جادو را منعکس می‌کرد و به خود دشمنان آسیب می‌رساند.
زیک می‌دید که تمدن‌مجاور بربرها بسیار پیشرفته‌تر از آن‌معمولاً چیزی است که فکر می‌کرد.
«برادر زیک.شدی یه لحظه‌چهره صبر کن.»
مشت پادشاه و دیگر جنگجویان بربر به‌باشه ورودی دژ نزدیک شدند و با همکاری‌هاه هم، صخره‌ای عظیم را به کنار هل دادند.
غرررررررش!
صخره‌ای به اندازه‌بنابراین یک خانه با صدای‌چهره‌ای بلندی به کنار لغزید.
با ورود گروه،حرف‌های بربرها صخره را‌زیادن به جای اصلی‌اش بازگرداندند.
از این روش مضحک و عجیب‌وخیم برای باز و بسته کردن دروازه،میان فک زیک و ریچموند به زمین چسبید.
مشت پادشاه و بربرها آن دو‌نبود را به داخل دروازه هدایت کردند. با‌معمولاً ورود به روستا، منظره‌ای شگفت‌انگیز نمایان شد.
شهر بربرها که او پیش‌شده از این هرگز ندیده بود،نمی‌شن در داخل دژ گسترده شده بود.
خانه‌هایی که با تراشیدن و روی هم چیدن صخره‌های کوچک ساخته شده بودند در‌برای امتداد کوه ردیف شده بودند و جاده‌ها و میدان‌های عریضِ سنگ‌فرش شده با سنگ‌های‌وخیم تخت، و همچنین غرفه‌هایی که آن‌ها نیز از سنگ بودند، بسیار چشمگیر به نظر می‌رسیدند.
یک بربر در حال فروش گوشت و پوست هیولا‌همان بود که روی غرفه‌اش چیده شده بود و مکان‌هایی‌بذارید نیز برای فروش خرت و پرت‌های مختلف وجود داشت.
گهگاه مغازه‌هایی هم به چشم‌کافی می‌خورد که کالاهای انسان‌ها یا‌شنیدن نژادهای دیگر را معامله می‌کردند.
زیک با نگاه‌بنابراین به مغازه‌های بربرها‌شنیدن تحت تأثیر قرار گرفت.
او در زندگی قبلی‌اش با بربرها مذاکره کرده یا‌متحد در کنارشان جنگیده بود، اما هرگز این‌گونه وارد روستایشان‌بنابراین نشده بود، بنابراین این منظره برای او نیز تازگی داشت.
ریچموند که علاقه زیادی به‌اوضاع استخوان هیولاها داشت، با چشمانی‌لحظه گشاد در میان مغازه‌ها پرسه می‌زد.
«ا-ارباب! خدای من، اونا‌متوقف حتی دارن استخوان و‌مجاور پوست کاکاسوس و وایورن می‌فروشن!»
زیک به ریچموند گفت که در مغازه‌ها‌چهره‌ای گشتی بزند و خودش تصمیم گرفت با‌باشه مشت پادشاه به دیدار رئیس قبیله برود.
هدفش پرس‌وجو درباره‌حرف‌های محل اختفای گولین بود‌قبیله‌های که به دنبالش می‌گشت.
رئیس قبیله صخره در ساختمانی اقامت‌وخیم داشت که دقیقاً برازنده نام قبیله‌اش، تماماً‌ظاهر از یک تخته‌سنگ عظیم تراشیده شده بود.
مشت پادشاه‌تنهایی ابتدا داخل شد‌کافی و فریاد زد:
«پدر! برادر‌نبود زیک با‌مجاور من اومده!»
در داخل صخره، بربری که حتی بزرگ‌تر‌قبیله‌های و خشن‌تر از مشت پادشاه به نظر‌برای می‌رسید، با چشمان بسته در حال مدیتیشن بود.
او به آرامی چشمانش‌اینکه را باز کرد و‌درست به مشت پادشاه خیره شد.
مشت پادشاه جا‌برای خورد و یک‌نبود قدم به عقب برداشت.
«چ-چی شده؟»
مشت بزرگ، پدر مشت‌چهره پادشاه و رئیس قبیله صخره،متحد به آرامی از جا برخاست.
او هیکلی عظیم‌نمی‌شن داشت که یادآور‌وخیم غول‌های افسانه‌ای بود.
کاملاً قابل درک بود‌متوقف که چرا می‌گفتند بربرها‌مجاور از نوادگان غول‌های باستانی هستند.
مشت بزرگ‌نبود رو به زیک‌شده دهان باز کرد.
«حتماً از‌شدی رفتار پسر‌چهره عجولم جا خوردی.»
رئیس قبیله با‌نمی‌شن صدایی بم، به زبان‌باشه مشترکِ روان صحبت می‌کرد.
زیک غافلگیر شد‌برای و به حرف‌های‌نبود رئیس قبیله پاسخ داد:
«شما به‌نبود زبان مشترک‌مجاور مسلط هستید.»
«این یکی از بزرگ‌ترین دلایلیه‌رفت که بقیه جنگجوها نمی‌خوان رئیس‌شدیم قبیله بشن. بیا اینجا بشین.»
مشت بزرگ به مشت پادشاه گفت‌وخیم که بیرون برود و با اشاره‌میان به زیک فهماند که کنار آتش بنشیند.
مشت بزرگ دیگ بزرگی پر از‌نبود آب آورد و آن را روی‌متعجب آتش گذاشت و چند شاخه داخلش انداخت.
پس از مدتی که آب به جوش آمد،متعجب مشت بزرگ آبِ دم‌کشیده با شاخه‌ها را در‌همان کاسه‌ای عظیم ریخت و به دست زیک داد.
آن ظرف برای بربرها یک‌رفت کاسه بود، اما برای زیک تقریباً‌می‌رسید به اندازه یک تشت آب می‌رسید.
«ممنونم.»
زیک که درباره طعم چای بربرها‌نبود کنجکاو شده بود، با چهره‌ای مشتاق تشت‌معمولاً را در دست گرفت و جرعه‌ای نوشید.
کمی گس بود،بنابراین اما طراوت‌بخش بود‌شنیدن و طعم بدی نداشت.
مشت بزرگ‌شدی در سکوت به‌رفت زیک خیره شد.
کاسه‌ای که به او داده‌اوضاع بود، وزنی نداشت که انسان‌های‌لحظه معمولی بتوانند آن را بلند کنند.
با این حال، زیک بدون هیچ‌نبود مشکلی کاسه را در دست گرفته‌متعجب و چای را سر کشیده بود.
وقتی زیک چایش را تمام‌شده کرد و کاسه را زمین‌نمی‌شن گذاشت، مشت بزرگ به حرف آمد:
«تو هم‌شدی شبیه انسان‌های‌چهره معمولی نیستی. شوالیه‌ای؟»
زیک سر تکان داد.
«بله. من یک دریکر هستم.»
با شنیدن حرف‌های زیک،مجاور مشت بزرگ برای لحظه‌ای‌متعجب اخم‌هایش را در هم کشید.
به نظر می‌رسید‌حرف‌های نام دریکر در میان‌قبیله‌های بربرها هم شناخته‌شده بود.
مشت بزرگ خیلی‌نمی‌شن زود چهره‌اش را‌وخیم باز کرد و گفت:
«تو قبل از اینکه یک دریکر‌نبود باشی، انسانی هستی که به پسرم کمک‌معمولاً کرده. می‌خوام این دین رو ادا کنم.»
سپس، زیک‌نبود رو به‌مجاور مشت بزرگ گفت:
«من دنبال یه دورف می‌گردم.رفت یه آهنگر مشهور. شنیدم که‌شدیم ارتباطات این اطراف قطع شده.»
با این حرف‌نمی‌شن زیک، مشت بزرگ‌وخیم سر تکان داد.
«منظورت گولینه.»
چهره زیک روشن شد.
«می‌شناسیدش؟»
«استادکاری مثل گولین شایسته استقباله. قبیله‌وخیم ما تو سنگ‌تراشی مهارت بالایی داره،میان اما تو کار با فلزات ضعف داریم.»
«که این‌طور. مهارت‌های‌برای گولین حتی در میان‌بنابراین انسان‌ها هم بسیار ارزشمنده.»
زیک غلافی را که از‌شده گولین گرفته بود بیرون آورد‌نمی‌شن و به مشت بزرگ نشان داد.
«این هدیه‌ایه‌شدی که از شاگرد‌رفت انسانیِ گولین گرفتم.»
مشت بزرگ به غلافی که‌اوضاع زیک به او داده بود‌لحظه نگاه کرد و سر تکان داد.
«یادم میاد. این اولین کار گولین بود که با ترکیب بقایای هیولاهایی‌متعجب که شکار کرده بودیم و مواد معدنی ساخته شد. شور و شوق‌ظاهر زیادش برای ساخت سلاح‌هایی فراتر از سلاح‌های معمولی رو به خاطر دارم.»
زیک از حرف‌های‌بنابراین کاملاً غیرمنتظره مشت‌شنیدن بزرگ غافلگیر شد.
«این غلاف همین‌جا ساخته شده؟»
زیک در حالی که از این‌وخیم داستانِ به ظاهر غیرممکن از نظر‌میان زمانی گیج شده بود، این را پرسید.
«خیلی وقته که قبیله ما با اون دورفِ صنعتگرِ‌شده لجباز ارتباط برقرار کرده. وقتی برای ساخت یه اثر‌باشه جدید به مشکل می‌خوره، اغلب به اینجا سر می‌زنه.»
«یعنی گولین‌نبود قبلاً هم‌مجاور اینجا بوده؟»
«حدود ده سال پیش، تصادفاً وارد قلمرو ما شد‌متحد و ما بعد از دیدن استعداد ویژه‌اش، اون رو‌بنابراین به عنوان مهمان دعوت کردیم و این‌طوری رابطه‌مون شکل گرفت.»
«آها، متوجهم. پس‌نمی‌شن گولین تو این‌وخیم روستا اقامت داره؟»
با این حرف‌برای زیک، چهره مشت‌نبود بزرگ تاریک شد.
«نه، گولین تو روستای اون‌طرف کوهه. مشکل‌چهره‌ای اینجاست که... ارتباط بین روستاها چند ماهه‌باشه که به خاطر جانوران شیطانی قطع شده.»
زیک به‌شدی مشت بزرگ نگاه‌رفت کرد و گفت:
«وقتی داشتم از رشته‌کوه بالا می‌اومدم، واکنش جانوران شیطانی عجیب‌لحظه بود. سرعت ترمیمشون بیشتر از حد معمول بود و حتی بعد‌شدن از کشته شدن هم نمی‌مردن. جانوران شیطانی این منطقه همیشه همین‌طورن؟»
سپس، رئیس‌تنهایی قبیله سرش‌متوقف را تکان داد.
«نه. طبق سنت دیرینه قبیله صخره، ما اینجا به عنوان نگهبان خدمت‌اوضاع می‌کنیم و جلوی ورود جانوران شیطانی به دنیای بیرون رو می‌گیریم. تو تمام‌بذارید این سال‌های طولانی، این اولین باریه که چنین واکنشی از جانوران شیطانی می‌بینیم.»
زیک با‌شدی شنیدن حرف‌های مشت‌رفت بزرگ اخم کرد.
«مشخصه که نشانه‌های غیرعادی‌ای‌اینکه ظاهر شده. ایده‌ای دارید‌درست که دلیلش چی می‌تونه باشه؟»
سپس، مشت بزرگ‌برای به آرامی لب‌نبود به سخن گشود.
«چند سالیه که انسان‌ها به سرزمین ما میان. اونا‌معمولاً زمینی رو که قدرت اجداد ما توش نهفته‌ست حفر‌ریچموند می‌کنن و جنگل‌ها و زمین رو از بین می‌برن.»
زیک متوجه شد کسانی‌چهره که مشت بزرگ درباره‌شان‌دیگه صحبت می‌کرد، سگ‌های شکاری بودند.
«ما تمام کسانی رو که اومدن تیکه‌تیکه کردیم، اما‌همان اونا متوقف نشدن و به اومدن ادامه دادن. برخلاف قبل،هیک مخفیانه حرکت کردن و زمین ما رو کندن. و بعد...»
چهره‌اش در هم رفت.
«اونا به‌نبود چیزی دست زدن‌شده که نباید می‌زدن.»
«منظورتون چیه؟»
«اون حرومزاده‌ها‌معمولاً یه هیولای خفته‌اوضاع رو بیدار کردن.»
با شنیدن حرف‌های‌برای مشت بزرگ، چیزی در‌بنابراین ذهن زیک جرقه زد.
'نکنه...؟'
مشت بزرگ‌شدی با چهره‌ای‌چهره جدی گفت:
«اژدهای نه سر از‌اینکه منطقه مهر و موم شده‌همان فرار کرده و بیرون اومده.»
حدس زیک درست بود.
هیدرایی که در استراحتگاه کایسیر دیده‌شنیدن بود، از آنجا فرار کرده و‌اوضاع از قلمرو خود خارج شده بود.
'هیدرا هم یک اژدهازاده‌چهره فاسده. یعنی اون روی‌دیگه بقیه جانوران شیطانی تأثیر گذاشته؟'
او نمی‌توانست درک کند که چگونه هیدرایی که برای مدت طولانی در‌میان منطقه استراحتگاه کایسیر مانده بود، ناگهان به جنون کشیده شده، به جانوران‌موجوداتی شیطانی فرمان داده و باعث طغیان هیولاها در سراسر رشته‌کوه شده است.
زیک آزمایش‌های مختلفی را‌متوقف که امپراتوری انجام داده‌مجاور بود، به یاد آورد.
'نکنه اون حرومزاده‌ها‌بنابراین بلایی سر هیدرا‌شنیدن و جانوران شیطانی آوردن؟'
از آنجا که امپراتوری انواع و اقسام آزمایش‌ها‌دیگه را روی هیولاها و جانوران شیطانی انجام داده بود،نبود ممکن بود کاری کرده باشند که هیدرا تحریک شود.
زیک به‌معمولاً مشت بزرگ نگاه‌اوضاع کرد و گفت:
«پس منظورتون اینه که تا وقتی با‌بنابراین این جانوران شیطانی که نشانه‌های عجیب دارن مقابله‌اینکه نکنیم، نمی‌تونیم به روستایی بریم که گولین اونجاست.»
«وضعیت فعلی همینه. ما جنگجویان جوان هر قبیله رو جمع کردیم و نیروها رو با هم‌همان متحد کردیم، اما حتی با وجود اونا، از پا درآوردن اژدهای نه سر کار دلهره‌آوریه. البته،هیولاها اگه رؤسای قبایل، از جمله خود من، پا پیش بذارن، شانس موفقیت شکار بیشتر می‌شه، اما...»
زیک با شنیدن‌حرف‌های حرف‌های مشت بزرگ‌زیادن سر تکان داد.
«اگه این اتفاق بیفته، انسان‌هایی که‌وخیم بهشون اشاره کردید ممکنه از این فرصت‌ظاهر استفاده کنن و به روستا حمله کنن.»
مشت بزرگ‌تنهایی هم سر‌متوقف تکان داد.
«ما هم دقیقاً به‌مجاور خاطر نگرانی از همین موضوع‌معمولاً نتونستیم بی‌گدار به آب بزنیم.»
«جای دیگه‌ای‌شدی نیست که بتونید‌رفت ازش کمک بخواید؟»
«ما با "زاهد‌نمی‌شن جنگل" تماس گرفتیم،وخیم اما نمی‌دونم کِی می‌رسه.»
با بیرون آمدن کلمات «زاهد جنگل» از‌بنابراین دهان مشت بزرگ، زیک ناگهان احساس کرد بدنش‌اینکه خشک شده و عرق سردی بر پیشانی‌اش نشست.
مشت بزرگ با‌بنابراین دیدن واکنش ناگهانی زیک،چهره‌ای سرش را کج کرد.
«چیزی شده؟»
زیک در حالی‌نمی‌شن که عرق سرد‌وخیم می‌ریخت، سر تکان داد.
«آه، چیزی نیست.»
زیک در‌نبود درون خود‌مجاور را جمع‌وجور کرد.
'زاهد جنگل لقب استاد‌چهره منه. اگه لفتش بدم،دیگه ممکنه باهاش روبه‌رو بشم.'
استادش یکی از کسانی بود‌اوضاع که در صورت امکان می‌خواست‌لحظه از ملاقات با او اجتناب کند.
زیک دوباره‌تنهایی از مشت‌متوقف بزرگ پرسید:
«پس، امنیت‌نبود مردم اون روستا‌شده هم مشخص نیست؟»
«اگه داخل قلعه باشن، حتی اژدهای نه سر یا جانوران شیطانی هم نمی‌تونن به راحتی بهشون آسیب‌نبود برسونن، اما با شناختی که از شخصیت گولین دارم، نمی‌تونم تضمین کنم که اونجا یه جا بند‌میان شده باشه. اون از اون دسته آدم‌هاییه که برای پیدا کردن مواد کمیاب، تو مکان‌های خطرناک پرسه می‌زنه.»
گولین به عنوان یک صنعتگر عجیب‌وخیم و غریبِ مشهور، دورفی بود که‌میان کاملاً از پس چنین کارهایی برمی‌آمد.
'فقط امیدوارم خودش تبر به دست‌نبود نگیره و برای پیدا کردن مواد‌متعجب اولیه به سمت هیدرا حمله نکنه.'
زیک احساس کرد که از جهات‌شنیدن مختلف، باید این مشکل را سریعاً‌اوضاع حل کند و از این مکان برود.
زیک بلافاصله از‌حرف‌های جا برخاست و‌زیادن به مشت بزرگ گفت:
«رئیس، لطفاً‌معمولاً جنگجویان رو‌اینکه جمع کنید.»
«چرا جنگجویان...؟»
«من اژدهای نه سر‌مجاور رو شکست می‌دم و‌متعجب می‌رم گولین رو میارم.»