چپتر 260: [بدون عنوان]
0«آه، من رو میشناسی؟»
زیک با دقت به حرفهای لوترِ غافلگیرشده گوشادامه داد و متوجه شد که او نه تنهاافتاد لکنت دارد، بلکه ترتیب کلماتش هم عجیب است.
'میتونم لهجه جمهوری دورتامیتوانست رو حس کنم، پس فکرباشم نمیکنم اهل قاره مرکزی باشه.'
زیک لبخند درخشانیبرخلاف به لوتر زمبنراز زد و گفت:
«البته. مگه تصمیم نگرفتم که تکنیک ویژه شماعجله رو یاد بگیرم، سر لوتر؟ باید اول منهمیشه به دیدنتون میاومدم و ادای احترام میکردم، واقعاً متاسفم.»
با پایانخوشرویی حرفش، زیک دستگمانهزنیهای لوتر را گرفت.
'ها؟'
اما لحظهای که دستظاهر لوتر زمبن را گرفت، احساسمیکند عجیبی به زیک دست داد.
لوتر زمبن با'ها عجله دستش رااحساس عقب کشید و گفت:
«مـ-متاسفم. عرق زیاده. رویمیداد دستم. همیشه! من! فقطادامه اومدم سلام کنم. خب پس...»
لوتر زمبن با اضطراب بهمانایی اطراف نگاهی انداخت و سپس بهقضیه سرعت در میان جمعیت ناپدید شد.
زیک احساس عجیبی را کهسادهاش هنگام گرفتن دست لوتر زمبن تجربهخوشرویی کرده بود، در ذهنش مرور کرد.
'اون حس قطعاً... مانا بود؟'
شوالیهها از هالهدیگران استفاده میکردند ومختلف جادوگران از مانا.
تا جایی که زیکمیتوانست میدانست، لوتر زمبن یکاشتباه شوالیه بود، نه یک جادوگر.
بنابراین، نبایدمیرسید میتوانست مانایی ازسادهاش او حس کند.
'ممکنه اشتباه کرده باشم؟'
او نمیدانست قضیه از چه قرارمختلف است، اما به نظر میرسید لوتر برخلافپیدا ظاهر سادهاش، راز خارقالعادهای را پنهان میکند.
زیک در حالی که با خوشروییکند با دیگران دست میداد، به گمانهزنیهایقرار مختلف درباره لوتر زمبن ادامه داد.
روز بعد از پایاناما ضیافت، زیک برای پیدا کردندستش لوتر زمبن به راه افتاد.
در این بین، زیک متوجه شد کهدرباره لوتر زمبن از طریق یک انتصاب ویژهکردن به شوالیه رسمی دریکر تبدیل شده است.
زیک هم از طریق انتصاب ویژه مقام شوالیه رسمیباشم را دریافت کرده بود، اما او از همان ابتدا یکخارقالعادهای بیدارشده خونخالص از خط مستقیم، و ذاتاً یک دریکر بود.
با این حال، لوتر زمبن هیچگونه ارتباطی باپنهان دریکرها نداشت و هیچ سابقه قبلی از دستاوردهایشدرباره به عنوان یک شوالیه نیز در دست نبود.
وقتی زیک با استفاده از اختیارات شوالیه ارشد خود بررسی کرد کهعرق چنین شخصی چگونه به یک شوالیه دریکر تبدیل شده، با کمال تعجبسپس متوجه شد که او با اختیار مستقیم لرد قبیله منصوب شده است.
حتی یک بند استثنا نیز برای او در نظرروز گرفته شده بود که بیان میکرد مقام شوالیهگری اوبین حفظ خواهد شد، حتی اگر ماموریتی برای دریکرها انجام ندهد.
این امتیاز شگفتانگیزی بودمیتوانست که شوالیههای عادی دریکراشتباه حتی نمیتوانستند تصورش را بکنند.
پس از تاییدبرخلاف این موضوع، سوالیراز برای زیک پیش آمد.
'در وهله اول، لوتر زمبن هنر اژدهاکشعجیبی رو یاد نگرفته، پس مگه اصلاً غیرممکن نیستدستم که بتونه یک تکنیک ویژه رو آموزش بده؟'
تکنیک ویژه به آموزههای مخفیانهای اشاره داشتدرباره که از سبکهای کاربردیِ حاوی بینشهای عمیقکردن نسلهای متوالی شوالیههای قبیله دریکر، پالایش شده بودند.
قبیله دریکر که هزار سال قدمت داشت، سبکهای کاربردی متنوعی از هنر اژدهاکشنظر داشت که در طول دورهای طولانی صیقل یافته بودند. و تکنیکهای نهایی و منحصربهفردیمختلف که شوالیههای ارشد بر اساس آن سبکهای کاربردی خلق میکردند، تکنیکهای ویژه نامیده میشدند.
شوالیههای ارشد این تکنیکهای ویژه را به نسلهایپنهان آینده منتقل میکردند و سبکهای کاربردیِ توسعهیافته نیزدرباره به نوبه خود به نسل بعدی ارث میرسید.
عدهای دلیل اینکه قبیله دریکر بهاحساس عنوان ارباب میدلند اینگونه استوار ایستادهعرق بود را در همین تکنیکهای ویژه میدانستند.
بنابراین طبیعی بود که برای زیک سوالاتی پیش بیاید. در وهله اول، آموزش آموزههایکردن مخفی پس از تبدیل شدن به یک شوالیه ارشد امکانپذیر بود، زیرا ریشه همه آنها،بیدارشده یعنی هنر اژدهاکش، یکسان بود؛ اما لوتر زمبن کاملاً خارج از این چارچوب قرار داشت.
امکان نداشت لرد قبیله، آرتور دریکر، این حقیقت راباشم نداند، بنابراین زیک نمیتوانست درک کند که چرا اوراز را در لیست مربیان تکنیک ویژه قرار داده است.
'لوتر زمبن،میرسید هویت تو دارهسادهاش روزبهروز عجیبتر میشه.'
لوتر زمبن به تنهاییاما در عمارتی واقع درعجله حومه اطلس زندگی میکرد.
زیک پس از دریافت آدرس،گمانهزنیهای سوار بر بوسفالوس به سمتبعد محل زندگی لوتر به راه افتاد.
وقتی به آدرس رسید، خانه تککند و تنهایی را دید که درقرار منطقهای آرام از حومه شهر قرار داشت.
انگار که او اصلاً به امنیتراز اهمیتی نمیداد؛ دروازه دیواری که بوددیگران و نبودش فرقی نمیکرد، باز بود.
زیک بوسفالوس را'ها جلوی عمارت گذاشتاحساس و به داخل رفت.
آنجا یک خانه دو طبقه معمولیمختلف بود که برای عمارت نامیده شدنبرای بیش از حد کوچک به نظر میرسید.
'یک شوالیه رسمی دریکر میتونست توکند خونهای خیلی بهتر از این زندگیقرار کنه، یعنی فقط آدم قانع و سادهزیستیه؟'
وقتی حواسش را گسترش داد، متوجه شد هیچکس داخلمیکند خانه نیست. پس از بررسی اطراف، زیک حرکتی راروز از پشت خانه حس کرد و به آن سمت رفت.
در کمال تعجب، یک باغچه کوچکاحساس سبزیجات پشت خانه وجود داشت وعرق لوتر در آن مشغول کشاورزی بود.
'یک شوالیهخوشرویی دریکر دارهمیداد کشاورزی میکنه؟'
تنها کشاورزیای که زیک تا به حال انجام دادهباشم بود، پرورش سوما در مزرعه سوما بود؛ زمانی کهراز در زندگی گذشتهاش به قاره جنوبی کشیده شده بود.
لوتر با دقت مشغول وجینسادهاش کردن علفهای هرز و گرفتنحالی آفات در باغچه سبزیجات بود.
«هوو.»
او کمرش رادیگران راست کرد، ایستاد ودرباره عرقش را پاک کرد.
تازه آن موقع بود که لوتر متوجه'ممکنه زیک شد که کنارش ایستاده و بامیرسید حالتی خنثی به او خیره شده است.
«هین! سـ-سرمیرسید زیک! شـ-شما منسادهاش رو غافلگیر کردید!»
این لوتر بود که ازلحظهای جا پریده بود و باعقب زبان مشترک دستوپاشکستهای صحبت میکرد.
زیک به اودیگران نگاه کرد و بهدرباره زبان دورتا سخن گفت.
«اگه با زباننباید دورتا راحتترید، میتونید به'ممکنه همون زبان صحبت کنید.»
وقتی زیک بهبرخلاف زبان دورتا صحبتراز کرد، لوتر جا خورد.
«شما میتونیدگرفت به زباناما دورتا صحبت کنید؟»
«فقط کمی.»
با این حال، زیک درمانایی حین گوش دادن به زبان دورتایقضیه لوتر، دوباره چیز عجیبی حس کرد.
'زبان دورتاشمیرسید هم ضعیفظاهر و دستوپاشکستهست؟'
او لحظهای مکث'ها کرد و سپساحساس از لوتر پرسید:
«سر لوتر. جسارتم رومیداد ببخشید، اما میتونم بپرسمادامه شما اهل کجا هستید؟»
با حرف زیک، لوتر دستپاچهمانایی شد و پس از کمی تردید،قضیه به سختی لب به سخن گشود:
«راستش رومیرسید بخواید، من اهلسادهاش قاره شرقی هستم.»
«قاره شرقی...»
وقتی زیک این بار به زبان باستانی شرقیادامه صحبت کرد، لوتر آنقدر تعجب کرد که نزدیکافتاد بود چشمانش از حدقه بیرون بزند و پرسید:
«خدای من! ایننباید زبان رو ازکند کجا یاد گرفتید؟»
او این زبان را در زندگی گذشتهاشخارقالعادهای از یک کوهنشین اهل ایشتار یاد گرفتهگمانهزنیهای بود، اما نمیتوانست حقیقت را به او بگوید.
زیک سعی کرد قضیه را ماستمالی کند وعجله به گفتگو ادامه دهد، اما متاسفانه، این لوترهمیشه بود که زبان باستانی شرقی را بلد نبود.
آن دو تصمیم گرفتند بهگمانهزنیهای زبان دورتا که برقراری ارتباط باضیافت آن برایشان راحتتر بود، صحبت کنند.
دو مرد روینباید صندلیهایی که نزدیک باغچه'ممکنه سبزیجات قرار داشت، نشستند.
«پوف، الان چند سالهظاهر که دارم زبان مشترک رومیکند یاد میگیرم، اما خیلی سخته.»
«شنیدم اولش همینطوره چون ترتیب کلماتش متفاوته.عجیبی با این حال، به نظر میرسه زبانروی دورتا ترتیب کلماتی شبیه به زبان شرقی داره.»
«بله، کلمات مشابه زیادیمیداد وجود داره، برای همینادامه یادگیریش نسبتاً آسونتر بود.»
لوتر کمی راحتتر به نظر میرسید، شاید'ممکنه به این دلیل که پس از مدتهامیرسید داشت به زبان آشنای دورتا گفتگو میکرد.
زیک از لوتر پرسید:
«سر لوتر، راستش من قبللحظهای از اومدن به اینجا، کمیعقب سوابق شما رو بررسی کردم.»
حتی پس از شنیدن اینکه زیک سوابق اوادامه را دیده است، لوتر دستپاچه یا ناراحت بهافتاد نظر نمیرسید، بلکه فقط سرش را تکان داد.
«به عنوان یک بیدارشده خونخالص،مانایی سر زیک، حتماً سوالاتی درنمیدانست مورد سوابق من براتون پیش اومده.»
«گستاخی من رو ببخشید، اما برامراز سوال بود که چطور اسم شمادیگران تو لیست مربیان تکنیک ویژه قرار گرفته.»
زیک حاشیه نرفت واما سوالی را که دربارهاش کنجکاودستش بود، مستقیماً از لوتر پرسید.
با این حرف، لوترمیداد سر تکان داد وادامه سپس لب به سخن گشود.
«راستش رو بخواید... من هم گیج شده بودم.اشتباه از اینکه ارباب خاندان من رو به عنوانظاهر نامزد مربی تکنیک ویژه شما انتخاب کردن، سر زیک.»
«منظورتون چیه؟»
«همونطور که ممکنه بدونید سر زیک، من شرایط لازم برای نامزدی مربی تکنیک ویژه رو ندارم.همیشه با اینکه بعد از اومدن به اینجا هنر اژدهاکش رو یاد گرفتم، اما فقط میتونم فرمهایکرده پایه رو اجرا کنم و فرمهای پیشرفتهای رو که شوالیههای رسمی یاد میگیرن، فقط میتونم تقلید کنم.»
او لحظهای مکثدیگران کرد و سپسمختلف به آرامی گفت:
«من هم بعد از اینکه شنیدم مربی تکنیکاشتباه ویژه شما شدم، مدام برام سوال بود، اما دیروزسادهاش بعد از ملاقات حضوری با شما، دلیلش رو فهمیدم.»
«اون دلیل چیه؟»
لوتر که نشسته بود، به آرامیاحساس از جایش بلند شد. سپس، دستشعرق را به سمت زیک دراز کرد.
وووونگ!
مانا ازبنابراین بدن لوترمیتوانست ساطع شد.
سیخ بخاری که روی زمین افتاده بود،خارقالعادهای به طور خودکار به سمت دست لوترگمانهزنیهای که مانا را احضار کرده بود، کشیده شد.
زیک که از تعجباما جا خورده بود، میخواستعجله به عقب قدم بردارد.
اما درخوشرویی آن لحظه، اتفاقگمانهزنیهای شگفتانگیزتری رخ داد.
یک تیغه هاله متمایزمیتوانست از سیخ بخاری دراشتباه دست لوتر پدیدار شد.
'اون دیگه چیه؟'
به طرز شگفتانگیزی، لوتراما میتوانست همزمان از ماناعجله و هاله استفاده کند.
او پس ازدیگران پس گرفتن انرژیاش،مختلف رو به زیک گفت:
«درست مثل شمانباید سر زیک، منکند هم یک نامتعارف هستم.»
زیک که برای لحظهایظاهر از حرفهای لوتر دستپاچهپنهان شده بود، به خودش آمد.
'هویت قاتل جادوگر'ها یک شوالیه سیاه نبود،عجیبی بلکه یک نامتعارف بود!'
موجودی که میتوانست هم از مانامختلف و هم از هاله استفاده کند؛ چیزیپیدا که طبق عقل سلیم نباید وجود میداشت.
موجودی ناهمگون که در طول تاریخکند طولانی قاره مرکزی، هر بار کهقرار ظاهر میشد، آشوب بزرگی به پا میکرد.
لوتر زمبنمیرسید کسی نبود جزسادهاش یک «شمشیرزن جادویی».
زیک به یاد آورد زمانی که دوک دریکرعجله داشت تکنیک تندباد را به او آموزش میداد،همیشه او را با یک نامتعارف اشتباه گرفته بود.
او به خاطر آورد که هم دوک دریکر و هم ارباب خاندانبرای با این لحن صحبت کرده بودند که بهتر است این موضوع را بهمقام افراد غریبه نگویند، زیرا واکنش به نامتعارفها در قاره مرکزی چندان خوب نبود.
'فکر میکردم آرتور دریکر نامتعارفها رو طرد میکنه، اما شاید کاملاً اینطورقرار نباشه. از طرفی، اون یه فرزند نامشروع از یه خدمتکار خونآشام داشت،دیگران پس شاید باید اینطور نگاه کنم که تو این مسائل هیچ تعصبی نداره.'
زمانی که او بهظاهر پیشینه لوتر زمبن پی برد،میکند همهچیز منطقی به نظر رسید.
دلیل اینکه با وجود دریکر نبودن، به عنوان یک شوالیهعقب رسمی دریکر با تمام مزایا نگه داشته شده بود، چیزی نبوداطراف جز اینکه او یک موجود کمیاب، یعنی یک شمشیرزن جادویی بود.
با وجود اینکه از نامتعارفها به عنوان موجوداتیادامه نفرینشده دوری میشد، اما تواناییهایی که آنها داشتند، قطعاًاین برجسته و فراتر از مقایسه با افراد عادی بود.
از آنجایی که آنها موجوداتی بودند که عقلاشتباه سلیم در موردشان صدق نمیکرد، گاهی اوقات قدرتیظاهر فراتر از عقل سلیم از خود نشان میدادند.
به نظر میرسید آرتور دریکر پتانسیلراز لوتر زمبن را تشخیص داده ودیگران او را وارد خاندان کرده بود.
لوتر زمبنگرفت به زیک نگاهلحظهای کرد و گفت:
«همونطور که میبینید، من یک شمشیرزن جادوییدرباره هستم. چون میتونم هم از جادو و همراه از شمشیر استفاده کنم، حملات غیرمتعارف برام ممکنه.»
او در یک دستمیتوانست مانا و در دستاشتباه دیگر هاله احضار کرد.
«وقتی دیروز با شما دست دادم سر زیک، حس کردمحالی که قدرت ناهمگون دیگهای غیر از هاله در بدنتون داریدضیافت و فهمیدم که شما هم مثل من یک نامتعارف هستید.»
زیک به دلیل داشتن کلاس شفا دهنده، نمیتوانست دانتیندستش پایینی ایجاد کند، بنابراین دانتین میانی خود را بازاومدم کرده بود و شمشیرزنیاش را با مانا تمرین میداد.
حالا که او به یک شوالیه سیاه تبدیل شده بود،بعد میتوانست آزادانه از هاله هم استفاده کند، اما با توجهانتصاب به مهارتهایی که داشت، تفاوت چندانی با استفاده از جادو نداشت.
زیک از لوتر پرسید:
«سر لوتر، آیا تکنیک ویژهسادهاش شما مهارتیه که از جادوحالی و شمشیر با هم استفاده میکنه؟»
با اینگرفت حرف، لوتر سرشلحظهای را تکان داد.
«با اینکه من یک شمشیرزن جادویی هستم، اما فقط قادرم مانا رو کنترل کنم؛کردن استفاده از جادوی سطح بالا برام غیرممکنه. اگه مجبور باشم وسط نبرد از جادو استفادهبیدارشده کنم، خیلی کارآمدتره که از آرتیفکتی استفاده کنم که جادوی تهاجمی روش حک شده باشه.»
زیک بابنابراین شنیدن حرفهای لوترمانایی سر تکان داد.
اگر فرض کنید یک شوالیه آبی شمشیری در دست داردحالی که جادوی گلوله آتشین روی آن حک شده است، اوضیافت قطعاً میتواند همزمان از تیغه هاله و گلوله آتشین استفاده کند.
اما آنها خودشان'ها را برای ایناحساس کار به زحمت نمیاندازند.
دلیلش این است که اگر کسی هالهدرباره کافی برای پرتاب یک گلوله آتشین داشته باشد،راه صرفاً تاب دادن شمشیرش بسیار قدرتمندتر خواهد بود.
از بسیاری جهات، استفاده همزمانمانایی از شمشیر و جادو بهنمیدانست خودی خود روشی ناکارآمد بود.
به هر حال، این مشکل میتوانستراز به راحتی با ترکیب شوالیهها ودیگران جادوگران برای تشکیل یک واحد حل شود.
«لطفاً یک لحظه صبر کنید.»
لوتر به اطراف نگاه کرد،گمانهزنیهای سپس به سمت یک سوله ذخیرهسازیضیافت رفت و یک شمشیر قدیمی آورد.
این یک شمشیر به سبکمانایی قاره مرکزی نبود، بلکه یک شمشیرقضیه خمیده به سبک امپراتوری شرقی بود.
او شمشیرمیرسید را بیرون کشیدسادهاش و گارد گرفت.
«دلیل تهدیدآمیز بودن یک شمشیرزن جادویی این نیست که میتونه ازکشید شمشیر و جادو استفاده کنه. دلیلش اینه که میتونه دو قدرتنگاهی ناهمگون، یعنی هاله و مانا رو به طور همزمان کنترل کنه.»
او هالهاش را احضار کرد ومختلف شمشیر را تاب داد. مجموعهای ازبرای ضربات شمشیر تهدیدآمیز به دنبال آن آمد.
همزمان، لوتربنابراین با دست دیگرشمانایی مانا احضار کرد.
وووونگ!
به خاطر مانای لوتر، زیکلحظهای احساس کرد که موج مانایعقب اطراف در یک لحظه تغییر کرد.
'این دیگه...؟'
زیک تشخیص داد کهمیتوانست چه چیزی میتواند اثریاشتباه مشابه این ایجاد کند.
«به نظر میرسه شبیهظاهر به اثر اختلال مانایپنهان یک بیدارشده اصیل باشه؟»
لوتر شمشیرش را'ها عقب کشید واحساس سر تکان داد.
«درسته. شنیدم که بیدارشدههای اصیل دریکر قدرتی دارن که در جریانضیافت مانا اختلال ایجاد میکنه. با این حال، این رو هم شنیدمدریکر که اونا نمیتونن اون قدرت رو به آزادی من کنترل کنن.»
بیدارشدههای اصیل دریکرنباید پدیده اختلال مانا را'ممکنه با دستکش کنترل میکنند.
اما کنترلمیرسید خود اینظاهر پدیده غیرممکن بود.
مگر اینکه آنها دستکشهایی از جنس چرم اژدهاعجله میپوشیدند تا خود این توانایی را مسدود کنند،همیشه وگرنه اثر آن در همه جهات پخش میشد.
بنابراین، این اثر نهمیداد تنها بر دشمنان، بلکهادامه بر متحدان نیز اعمال میشد.
به همین دلیل بود که بیدارشدههایکند اصیل دریکر حتی در زندگی روزمرهقرار خود نیز با بیاحتیاطی دستکشهایشان را درنمیآوردند.
زیک متوجه شد که لوترسادهاش چگونه توانسته بود در زندگیحالی گذشتهاش صدها جادوگر عالیرتبه را بکشد.
'این کار ممکن بود چونلحظهای اون یک شمشیرزن جادویی بود کهکشید میتونست جریان مانا رو تنظیم کنه.'
زیک حرکاتی را که لوتر بهمختلف تازگی نشان داده بود به خاطر آوردپیدا و آنها را با خودش تکرار کرد.
«کنترل جریان مانا...»
برخلاف بیدارشدههای اصیل معمولی،ظاهر زیک مهارت انعکاس ماناپنهان را در اختیار داشت.
او احساس میکرد که اگر بتواند نحوهعجیبی استفاده درست از این مهارت را در نبرددستم بیاموزد، در مبارزه با ابیس مفید خواهد بود.
زیک بلافاصلهخوشرویی دستکشهایی را کهگمانهزنیهای پوشیده بود درآورد.
«یـ-یه لحظه صبر کنید!میتوانست اگه الان اونا رواشتباه دربیارید، تمام لامپهای مانا میسوزن...»
با این حال،برخلاف حتی وقتی دستکشهایش راخارقالعادهای درآورد، هیچ اتفاقی نیفتاد.
در حالی که لوتر با تعجباحساس پلک میزد، زیک کف دستش را بهزیاده سمت یکی از لامپهای مانا دراز کرد.
سپس، انگار که بخواهدمیداد خودنمایی کند، مهارت انعکاسادامه مانای خود را فعال کرد.
ترق!
لامپ مانایی که کف دست زیکراز به سمت آن نشانه رفته بود،دیگران با بارشی از جرقهها منفجر شد.
لوتر با دیدن اثراما اختلال مانا که با تأخیردستش ظاهر شد، با تعجب پرسید:
«سر زیک، آیا شمامیداد قادرید توانایی اختلال مانایادامه خودتون رو کنترل کنید؟»