چپتر 373: قبیله پنهان ناگا
0در میان جنگل انبوه، زیک هاله اژدها را حس کرد‌خرابه‌های و در این فکر بود که این موضوع چه معنایی‌بنا می‌تواند داشته باشد، که ناگهان پیامی پیش چشمانش پدیدار شد.
―ماموریت پنهان―
[هاله اژدها را دنبال کنید و از هویت راز پنهان در دل جنگل پرده بردارید.]
[پاداش ماموریت: جعبه تصادفی پنهان]
«یه ماموریت پنهان؟»
تمام ماموریت‌هایی که تا به‌بسته حال دریافت کرده بود، یا‌عالی‌رتبه ماموریت‌های اصلی بودند یا ماموریت‌های دستاورد.
این نخستین باری بود که ماموریتی پنهان دریافت‌احساس می‌کرد؛ از این رو زیک حدس زد که‌درون باید چیز باارزشی در این مکان نهفته باشد.
«دروازه بسته شده و کار قوم شیطانی‌کنم عالی‌رتبه رو هم یکسره کردم، پس هیولاهای‌دهکده باقی‌مونده رو خود جمهوری دورتا می‌تونه جمع‌وجور کنه.»
زیک پس از کمی تأمل تصمیم‌فرستاده گرفت پیش از بازگشت به قاره مرکزی،صرفاً سر از ماجرای این ماموریت پنهان درآورد.
او به سمت منبع‌دروازه هاله در آن سوی‌قوم جنگل به راه افتاد.
با کنار زدن شاخ و برگ‌های انبوه،اما با دیدن سنگ سترگی که با خزه‌تصادف و پیچک پوشیده شده بود، غافلگیر شد.
زیک به سنگ نزدیک‌می‌تونم شد و خزه و‌انگار پیچک‌ها را کنار زد.
برخلاف سازه‌ای که سال‌ها به حال‌فرستاده خود رها شده باشد، سطح سنگ‌نمی‌تواند به‌طرز چشمگیری صاف و صیقلی بود.
«می‌تونم جادوی اژدها رو‌دروازه اینجا حس کنم. انگار‌قوم یه جور خرابه‌های باستانیه.»
برج نگهبان در دهکده بربرها و‌فرستاده قلعه آگاممنون، هر دو خرابه‌هایی باستانی بودند‌صرفاً که با جادوی اژدها بنا شده بودند.
گرچه هادس او را به اشتباه به اینجا فرستاده بود، اما‌باستانیه زیک احساس می‌کرد کشف خرابه‌هایی باستانی با هاله اژدها در مکانی که‌اشتباه با جادوی او به آن رسیده بود، نمی‌تواند صرفاً یک تصادف باشد.
او مانا‌بنا را به درون‌اشتباه سنگ تزریق کرد.
ووووونگ!
همان‌طور که انتظار داشت، سطح سنگی‌فرستاده که مانای او را جذب کرده‌نمی‌تواند بود، با حروفی ناآشنا روشن شد.
در همان لحظه،صیقلی پیامی در برابر‌اینجا دیدگان زیک پدیدار گشت.
[سیستم مدیر ارشد در حال تلاش برای اتصال به «جنگل آرامش سرسبز» است.]
[«جنگل آرامش سرسبز» مدیر ارشد را شناسایی می‌کند.]
[تأیید عنوان: متبرک شده توسط اژدهای باستانی.]
[تأیید عنوان: جانشین قدیس شمشیر.]
[تأیید عنوان: برکت پریان.]
[تخصیص کد دسترسی.]
[آزادسازی مهر و موم «جنگل آرامش سرسبز».]
تسسس تسسس تسسس—
به محض اینکه کد دسترسی به قلمرو‌کار را دریافت کرد، سنگ به کناری رفت‌باقی‌مونده و چشم‌اندازی کاملاً متفاوت پیش رویش نمایان شد.
«ها؟»
مسیری تمیز و آراسته پدیدار‌جادوی شد که در هر دو طرفش‌باستانیه ابلیسک‌هایی مشابه آن تخته‌سنگ خودنمایی می‌کردند.
همان‌طور که زیک محیط دگرگون‌شده‌ی اطراف را‌اما از نظر می‌گذراند، متوجه مارمولک کومودوی غول‌پیکری‌تصادف شد که با درندگی در امتداد مسیر می‌تاخت.
با نگاه به بالای مارمولک،بسته از دیدن کسی که سوار‌عالی‌رتبه بر آن بود شگفت‌زده شد.
«یه ناگا؟»
جنگجوی ناگا—نژادی از مارمردمان که چنان نادر‌کنم بودند که گونه‌ای مرموز نامیده می‌شدند—سوار بر‌دهکده مارمولک کومودو مستقیم به سمت زیک تاخت.
سسس—
هنگامی که ناگا افسار را کشید،شده مارمولک کومودو روی پاهای جلویش بلند‌کردم شد و درست روبه‌روی زیک متوقف گشت.
ناگای سوار بر مارمولک‌هادس با حرکاتی چابک و‌احساس نرم جلوی زیک فرود آمد.
جنگجوی ناگایی که پیش روی زیک ایستاده بود، جامه‌ای سنتی‌خرابه‌های با طرح‌های پیچیده به تن داشت که روی آن زره‌بنا چوبی محکمی قرار گرفته بود، و سپری نیز بر دست داشت.
قمه‌ای به کمرش آویخته‌هادس شده بود و نیزه‌ای‌احساس بلند در دست حمل می‌کرد.
جنگجوی ناگا نگاهی به زیک انداخت،شده سپس از کمر خم شد و‌کردم با لحنی مؤدبانه لب به سخن گشود:
«درود بر‌بنا وجود والا‌هادس و معظم.»
زیک متوجه شد که‌می‌تونم جنگجوی ناگا او را با‌جور یک اژدها اشتباه گرفته است.
نگاهی به‌بنا جنگجوی ناگا‌هادس انداخت و گفت:
«شرمنده‌ام، ولی من اژدها نیستم.»
ناگا از تعجب تکانی‌هادس خورد، به زیک خیره شد‌کشف و سپس سر تکان داد:
«ا-البته. حتماً در دوران‌می‌تونم اقامتتون تغییر چهره دادید...انگار عذر می‌خوام. فکرم کوته‌بینانه بود.»
زیک پیش خود فکر کرد که ناگا دچار سوءتفاهم عجیبی‌مکانی شده، اما توضیح دادنش فقط اوضاع را پیچیده‌تر می‌کرد، بنابراین‌انتظار تصمیم گرفت بگذارد این سوءتفاهم به قوت خود باقی بماند.
به جنگجوی‌مکان ناگا نگریست‌دروازه و پرسید:
«اینجا دهکده قبیله ناگاست؟»
با این سخن، جنگجوی ناگا قامتش‌اینجا را راست کرد، سینه‌اش را جلو‌برج داد و با افتخار سر تکان داد:
«بله. وجود‌بنا بزرگ... ام،هادس یعنی، وجود والا.»
ناگا که مانده بود چگونه زیک را‌کار خطاب قرار دهد، دستپاچه به نظر می‌رسید؛ از‌خود این رو زیک نامش را به او گفت:
«زیک صدام کن.»
ناگا با شنیدن‌صیقلی نام زیک گل‌اینجا از گلش شکفت:
«بله، زیک! اسم من‌هادس کوئشیه. من بزرگ‌ترین جنگجوی‌احساس قبیله جنگل آرامش هستم.»
کوئشی با‌مکان غرور سپر پرنقش‌ونگارش‌بسته را جلو آورد.
زیک برای کوئشی سر‌هادس تکان داد و حالتی‌احساس تحسین‌آمیز به چهره گرفت:
«از دیدنت خوشحالم، کوئشی.»
کوئشی لبخندی زد و پیشنهاد داد که زیک‌احساس را به دهکده‌شان راهنمایی کند، و با اشاره‌درون دست از او خواست تا سوار مارمولک کومودو شود.
گرچه مارمولک‌های کومودو به وحشی‌گری و درندگی بدنام بودند، اما در‌یکسره برابر زیک—که اقتدار تسلط بر گونه اژدها، عنوان لطف هیولای روحی‌تأمل و مهارت ارتباط معنوی را داشت—مانند یک توله‌سگ رام و سربه‌راه بودند.
کوئشی با دیدن این که زیک چقدر راحت‌احساس مارمولک کومودو را رام کرده، بیش از پیش‌درون یقین یافت که او واقعاً یک وجود والاست.
زیک همراه با کوئشی سوار‌جادوی مارمولک کومودو شد و به‌خرابه‌های سمت دهکده ناگا به راه افتاد.
مسیری که از میان جنگل سرسبز کشیده‌اما شده بود، به شکل بی‌نقصی نگهداری شده‌تصادف بود و تا مسافتی طولانی امتداد داشت.
«اگه مسیر ورودی‌نهفته این‌قدر طولانیه، پس دهکده‌کار باید خیلی بزرگ باشه.»
همان‌طور که سوار بر مارمولک کومودو‌فرستاده پیش می‌رفتند، طولی نکشید که ابلیسکی‌نمی‌تواند عظیم در انتهای مسیر پدیدار شد.
و سپس، با نمایان‌می‌تونم شدن تدریجی سراسرنمای دهکده، دهان‌جور زیک از حیرت باز ماند.
«اون دیگه چیه؟»
آنچه پیش رویش گسترده شده بود‌شده نه یک دهکده کوچک، بلکه سازه‌ای در‌هیولاهای مقیاس یک شهر متوسط در میدلند بود.
وجود چنین شهر‌گرچه عظیمی در دل جنگل‌های‌اما جنوب، به‌راستی حیرت‌انگیز بود.
«یعنی این همون راز‌می‌تونم پنهان در دل جنگله‌انگار که ماموریت ازش می‌گفت؟»
اما پیام تأیید‌گرچه موفقیت ماموریت هنوز‌فرستاده ظاهر نشده بود.
به نظر می‌رسید رازی که‌بسته سیستم به آن اشاره کرده بود،یکسره در درون خود شهر نهفته است.
همان‌طور که در کمال آرامش دوباره‌فرستاده شهر را ورانداز می‌کرد، کوئشی مارمولک‌نمی‌تواند را در ورودی شهر متوقف کرد.
«خسته نباشید.»
جنگجویان ناگایی با پوششی شبیه به‌فرستاده کوئشی بیرون آمدند و نشان شناسایی‌نمی‌تواند دور گردن مارمولک را بررسی کردند.
زیک متوجه شد سپرهایی که‌بسته جنگجویان حمل می‌کردند، کوچک‌تر و‌عالی‌رتبه ساده‌تر از سپر کوئشی بود.
«جنگجوهای قوی‌تر‌بنا سپرهای بزرگ‌تر‌هادس و پرنقش‌ونگارتری می‌گیرن؟»
در حالی که زیک به فرهنگ محلی‌کنم آنان فکر می‌کرد، بازرسی به پایان رسید و‌بربرها کوئشی او را به اعماق شهر هدایت کرد.
به محض ورود‌گرچه به شهر، با دنیایی‌اما کاملاً متفاوت روبه‌رو شدند.
ساختمان‌های سربه‌فلک‌کشیده‌ای که از درختان کهنسال ده‌ها هزار ساله تراشیده شده‌یکسره بودند در گوشه و کنار به چشم می‌خوردند، و مارمولک‌های کومودو با‌تصمیم نظمی خاص و با پیروی از علائم، در امتداد جاده‌ها حرکت می‌کردند.
ناگاها، که در قاره‌هادس مرکزی به‌ندرت دیده می‌شدند، در‌کشف اینجا همه جا حضور داشتند.
اینجا شهری‌صاف تماماً متشکل از‌جادوی ناگاهای خون‌خالص بود.
زیک که سوار بر سوسمار بود، نگاهی به‌احساس شهر انداخت و به کوئشی گفت: «واقعاً شگفت‌انگیزه. هیچ‌تزریق تصوری نداشتم که چنین شهری اصلاً وجود داشته باشه.»
کوئشی با‌مکان شنیدن حرف او‌بسته سری تکان داد:
«قبیله ما برای تضمین بقای نژاد ناگا، انزوای‌احساس مطلق از جهان بیرون رو انتخاب کرد. فرزانه‌درون جنگل خاموش این سکونتگاه رو برای ما ساخت.»
سپس کوئشی، زیک را‌می‌تونم به سمت عظیم‌ترین درخت‌انگار در قلب شهر هدایت کرد.
درخت تنومند که درست پشت ستون ابلیسک قد برافراشته بود،مکانی به درخت جهان در افسانه‌ها شباهت داشت، اما با نگاهی دقیق‌تر‌داشت آشکار می‌شد که درونش را به شکل یک بنای مسکونی درآورده‌اند.
به نظر می‌رسید نوعی‌دروازه برج را از دل آن‌شیطانی درخت غول‌پیکر پدید آورده بودند.
«زیک، لطفاً‌بنا از این‌هادس طرف بیا.»
کوئشی او‌صاف را به درون‌جادوی درخت راهنمایی کرد.
برخلاف انتظارات زیک، فضای‌هادس داخلی کاملاً مدرن و‌احساس پیشرفته چیده شده بود.
طراحی ساختمان چنان پیشرو و استادانه بود‌کار که هر بیننده‌ای ممکن بود آن را‌باقی‌مونده با جدیدترین سازه‌های مدرن در میدلند اشتباه بگیرد.
کوئشی با دیدن‌گرچه شگفتی زیک، لبخندی‌فرستاده زد و گفت:
«شاید ما گوشه‌گیر و منزوی باشیم، اما تبادلات غیرمستقیم خودمون رو حفظ‌برج کردیم. افراد برگزیده رو به قاره مرکزی می‌فرستیم تا دانش‌های پیشرفته رو‌فرستاده فرابگیرن و اون رو برای رفاه و پیشرفت کل دهکده به کار ببندن.»
نژاد ناگا همواره‌گرچه به خرد و‌فرستاده هوش سرشار شهرت داشت.
«بی‌خود نیست... چنین شاهکاری فقط از عهده‌کار ناگاها برمی‌آد. هر نژاد دیگه‌ای بود، محال‌باقی‌مونده بود بتونه تا این حد پیشرفت کنه.»
زیک سری به تایید تکان‌اشتباه داد و به دنبال کوئشی‌مکانی به بخش‌های درونی‌تر ساختمان رفت.
درست در همان‌صیقلی لحظه بود که با‌کنم پدیده‌ای حیرت‌انگیزتر روبرو شد.
«پورتال؟»
صحنه‌ای کاملاً غیرمنتظره بود؛ آن‌ها‌بسته به جای بالابر یا آسانسور، برای‌یکسره بالا رفتن از پورتال استفاده می‌کردند.
کوئشی همراه با زیک پا روی دایره‌اما جادویی گذاشت و طبقه‌ای را که قصد‌تصادف رفتن به آن را داشتند، به زبان آورد.
ووووونگ!
دایره جادویی فعال شد و در‌فرستاده یک چشم بر هم زدن آن‌ها‌نمی‌تواند را به بالاترین طبقه انتقال داد.
«عجبا.»
زیک در حالی که لبخند تمسخرآمیز آرامی‌اما را در دل فرو می‌داد، نگاهی به‌تصادف نقطه فرود انداخت. بی‌شک بالاترین طبقه بود.
از این ارتفاع، می‌شد چشم‌انداز سراسر شهر را از میان حفره‌ها و روزنه‌های تنه چوبی‌بربرها تماشا کرد؛ البته نامیدن آن‌ها به عنوان «روزنه» چندان حق مطلب را ادا نمی‌کرد، چرا که‌صرفاً درخت چنان ابعاد دیوانه‌واری داشت که این فضاها همچون پنجره‌هایی فراخ به پهنای چندین متر بودند.
در حالی که زیک محو‌اشتباه تماشای منظره از پنجره چوبی‌مکانی بود، کوئشی رو به او کرد:
«از این طرف لطفاً.دروازه جناب فرزانه مایل هستن‌قوم شما رو ببینن، زیک.»
زیک از‌بنا سخن کوئشی‌هادس جا خورد:
«فرزانه؟ منظورت‌صاف همون فرزانه‌می‌تونم جنگل خاموشه؟»
کوئشی در پاسخ‌گرچه به سؤال او‌فرستاده سرش را تکان داد.
اگر حرف کوئشی حقیقت داشت، پس به‌کار جز هادس، زیک در آستانه دیدار با‌باقی‌مونده یکی دیگر از اژدهایان نجات‌یافته و زنده بود.
زیک که غافلگیر شده بود، به دنبال‌اما کوئشی گام برداشت و او با طمأنینه‌تصادف زیک را به اقامتگاه فرزانه هدایت کرد.
با قدم گذاشتن به اتاقی خاص، چشمان‌کنم زیک از حیرت گرد شد. منظره‌ای نفس‌گیر در‌بربرها برابرش بود؛ تعداد کتاب‌ها ابداً در شمارش نمی‌گنجید.
تمام دیوارها از هر سو‌اشتباه تا سقف با انبوهی از‌مکانی طومارها و کتاب‌ها انباشته شده بود.
زیک خیره‌مکان به این گنجینه‌بسته بی‌پایان مبهوت ماند.
«یعنی همه‌شون رو خونده؟»
درست زمانی که این‌می‌تونم فکر از سرش گذشت، کوئشی‌جور به یک سو تعظیم کرد:
«جناب فرزانه،بنا مهمان رو‌هادس خدمتتون آوردم.»
زیک با برگشتن به سمتی‌بسته که کوئشی تعظیم کرده بود، میزی‌یکسره را در کنج ردیف قفسه‌ها دید.
پشت میز، پیرمردی با موهای سبز‌فرستاده نشسته بود، عینکی به چشم داشت‌نمی‌تواند و کتاب قطوری را ورق می‌زد.
«فرزانه جنگل خاموش همینه؟»
برخلاف تصورات زیک، فرزانه‌هادس یک ناگا نبود، بلکه‌احساس چهره و کالبدی الف‌مانند داشت.
فرزانه بخشی را که مشغول مطالعه‌اش‌شده بود تمام کرد، کتاب قطور را‌کردم بست و آن را کناری نهاد.
وقتی سرش را بلند کرد، هیبت‌فرستاده خشک و نفوذناپذیری داشت که تیزتر‌نمی‌تواند و قاطع‌تر از انتظار به نظر می‌رسید.
برخلاف زاهد داستان‌ها که قدری حواس‌پرت‌اینجا و شوخ‌طبع بود، این فرزانه جذبه و‌نگهبان وقار کاملاً متفاوتی را به رخ می‌کشید.
فرزانه نگاهی‌بنا به کوئشی‌هادس انداخت و گفت:
«کارت خوب‌مکان بود کوئشی. حالا‌بسته برگرد سر پستت.»
کوئشی در برابر او تعظیم‌اشتباه کرد، ادای احترامی مؤدبانه به جا‌رسیده آورد و از در بیرون رفت.
زیک از سنگینی چهره و‌جادوی نگاه خشک فرزانه، تنش خفیفی‌خرابه‌های را در هوا حس کرد.
پیرمرد عینکش را‌گرچه جابه‌جا کرد و چشم‌اما در چشم زیک دوخت:
«متبرک‌شده توسط اژدهای باستانی، جانشین‌بسته قدیس شمشیر، و دارنده‌ی برکت‌عالی‌رتبه پریان. تو واقعاً کی هستی؟»
در کمال ناباوری، فرزانه حتی‌اشتباه سابقه دسترسی مدیریتی زیک را نیز‌رسیده با جزئیات مو به مو می‌دانست.
زیک به خود مسلط‌می‌تونم شد تا آرامشش را‌انگار حفظ کند و پرسید:
«پس می‌تونید‌بنا از سیستم‌هادس کابالا استفاده کنید.»
با این حرف،نهفته فرزانه نگاهی عمیق به‌کار زیک انداخت و گفت:
«حتی اسم سیستم کابالا‌هادس رو هم می‌دونی... هویتت هر‌کشف لحظه داره برام جالب‌تر می‌شه.»
پیرمرد دستش را دراز‌می‌تونم کرد و پنجره وضعیتی‌انگار پیش رویش نمایان شد.
پنجره سیستم روی کالبد زیک افتاد‌فرستاده و انبوهی از داده‌ها و اطلاعات‌نمی‌تواند با شتابی سرسام‌آور در آن جاری شد.
فرزانه نگاهی به داده‌ها‌دروازه انداخت و بعد از اندکی‌شیطانی سکوت، رو به زیک کرد:
«اومدی تا‌بنا مهر کرونوس‌هادس رو پیدا کنی.»
زیک از‌صاف کلام فرزانه‌می‌تونم تکانی خورد:
«اینجاست؟ مهر کرونوس اینجاست؟»
فرزانه لحظه‌ای درنگ کرد‌دروازه و سپس با آرامش‌قوم لب به سخن گشود:
«پس منظورت اینه که واقعاً‌اشتباه به دنبال مهر کرونوس می‌گردی،مکانی ولی خبر نداشتی که کجاست.»
زیک حرف‌های‌صاف فرزانه را با‌جادوی سر تأیید کرد:
«درسته. تا همین چند ساعت پیش توی جمهوری‌احساس دورتا داشتم با قوم شیطانی می‌جنگیدم که اتفاقی‌درون افتاد و کاملاً تصادفی به اینجا تله‌پورت شدم.»
فرزانه با شنیدن‌نهفته توضیحات زیک چین به‌کار پیشانی انداخت و پرسید:
«تصادفی تله‌پورت شدی؟گرچه واقعاً فکر می‌کنی فقط‌اما یه تصادف محض بوده؟»
زیک لحظه‌ای‌صاف اندیشید و سپس‌جادوی آرام پاسخ داد:
«مطمئن نیستم. ماجرا از این قرار بود که هادس، زاهد‌مکانی رود سیاه، جلوی جادوی مکانی شیاطین ایستادگی کرد. به همین‌انتظار خاطر حدس می‌زنم کار، فقط یه اتفاق ساده نبوده باشه.»
با ادای این کلمات،دروازه چشمان فرزانه از بهت‌قوم و شگفتی گشاد شد:
«هادس! اون بچه خاندان سیاه‌اشتباه بالاخره از دستبندهای بلانکا خلاص شد‌رسیده و به دنیای بیرون پا گذاشت؟»
زیک سر‌صاف تکان داد‌می‌تونم و پاسخ داد:
«بله، مهرش خیلی وقته باطل شده.فرستاده البته کار خودش نبود؛ من خودم‌نمی‌تواند درمان باطل‌کننده نفرین رو روش پیاده کردم.»
«تو اون مهر‌نهفته رو شکستی؟ چطور‌شده ممکنه؟ اصلاً چطوری تونستی؟»
فرزانه دقیقاً روی‌گرچه موضوعی غیرمنتظره دست گذاشت‌اما و اشتیاق نشان داد.
زیک روند کامل شکستن مهر‌جادوی و طلسم هادس را با‌خرابه‌های تمام جزئیات برایش بازگو کرد.
فرزانه در سکوت گوش داد‌اشتباه و ناگهان دستش را بالا آورد‌رسیده تا سخن زیک را قطع کند:
«یه لحظه صبر کن.»
کاغذ و قلمی درآورد‌هادس و بلافاصله مشغول یادداشت‌احساس کردن توضیحات زیک شد.
هر از گاهی پیرامون‌می‌تونم نکات کنجکاوی‌برانگیز سؤال می‌کرد و‌جور مدام به نگارش ادامه می‌داد.
وقتی توضیحات به‌گرچه سرانجام رسید، چهره فرزانه‌اما لبریز از تحسین بود:
«هیچ‌وقت تصورش رو نمی‌کردم چنین‌بسته شیوه‌ای هم ممکن باشه. زیک بودی،یکسره نه؟ بداهه‌پردازی و خلاقیت فوق‌العاده‌ای داشتی.»
حالت چهره فرزانه در قیاس‌اشتباه با اولین برخوردشان به طور‌مکانی چشمگیری نرم‌تر و ملایم‌تر شده بود.
در حالی که زیک با آسودگی و‌کنم قدردانی سری فرود می‌آورد، فرزانه همان‌طور که‌دهکده روی جایش نشسته بود شروع به حرکت کرد.
«صندلی داره خودبه‌خود حرکت می‌کنه؟»
فرزانه روی صندلی چرخ‌داری نشسته‌بسته بود که بدون هیچ نیروی خارجی‌یکسره به نرمی به سوی زیک می‌غلتید.
او نگاهش را‌گرچه بالا کشید، به زیک‌اما چشم دوخت و گفت:
«همراهم بیا.صاف چیزی هست که‌جادوی می‌خوام نشونت بدم.»