چپتر 374: قلمرو خدایی جنگل فراموششده
0زیک به دنبالگردید پیر فرزانه بهدرختان اعماق اتاق رفت.
اما اتاق کاملاًاتصال خالی بود و چیزیدسترسی درونش به چشم نمیخورد.
درست همانطور که زیک در تعجب فرو رفته بود، پیرشدن فرزانه دستش را به سمت فضای اتاق بالا برد؛ درجلو کمال شگفتی، دایرهای جادویی درخشید و از روی زمین نمایان شد.
«یه پورتال؟»
یک پورتالصادر در کف اتاقپیام پنهان شده بود.
پیر فرزانه صندلیاش را رویرسمیت دایره جادویی حرکت داد و بامهر اشاره از زیک خواست کنارش بایستد.
زیک روی دایرهمهر جادویی گام نهاد وورود در کنار فرزانه ایستاد.
طولی نکشید کهفضا طنین و زوزه ویژهناگهانی پورتال در فضا پیچید.
ووووونگ!
درخششی ناگهانی در برابراست چشمانش منفجر شد وآرامش محیط اطرافش بهکلی دگرگون گشت.
آن اتاق ساده و معمولی جای خود راصادر به فضایی داده بود که از هر سوشدند با درختانی کهنسال و انبوه محصور شده بود.
زیک در این مکان،پیچید قدرت اژدها را بسیاربرابر نیرومندتر از قبل احساس میکرد.
«اینجا دیگه کجاست؟»
در همان لحظه،اتصال پیامی در برابرمیشناسد دیدگانش پدیدار شد.
سیستم مدیر ارشد منطقه امن «قلمرو خدایی جنگل فراموششده» را شناسایی کرد.
سیستم مدیر ارشد در حال تلاش برای برقراری اتصال است.
قلمرو، مدیر ارشد را به رسمیت میشناسد.
کد دسترسی «جنگل آرامش سرسبز» تأیید شد.
مهر و موم منطقه امن آزاد شد، اجازه ورود صادر گردید.
با پدیدار شدن پیام، درختان درهمتنیده خودبهخوددرهمتنیده جابهجا شدند و با کنار رفتن ازجلو یکدیگر، مسیری را رو به جلو باز کردند.
پیر فرزانه در کنار او،رسمیت این صحنه را با نگاهیتأیید آکنده از شگفتی نظاره کرد.
«هه، حتی لازم نشد چیزی بگم؛ خودت از قبل کد دسترسی یک منطقه مهر وجابهجا مومشده واقعی رو دریافت کرده بودی. هزاران سال میگذره از آخرین باری که این درها بازخودت شده بودن.» فرزانه سرش را تکان داد و به زیک اشاره کرد که به دنبالش برود.
آن دو در امتداد تونلیووووونگ که توسط درختان بههمبافته شکلمنفجر گرفته بود به راه افتادند.
زیک از پیر فرزانه پرسید: «جناب فرزانه،درهمتنیده سیستم اینجا رو قلمرو خدایی جنگل فراموششدهجلو نامید. آیا اینجا... قلمرو یک اژدهای الهیه؟»
او به یاد آورد که وقتی پیشتر به جستجویسرسبز پوزیدون رفته بود، آن مکان نیز تا پیش از شکستهپیام شدن مهر و موم، قلمرو خدای دریای فراموششده نامیده میشد.
فرزانه در پاسخمهر به کلام زیکاجازه سر تکان داد.
«نمیدونم چطور درباره اژدهای الهیووووونگ مطلع شدی، اما اگه ازمنفجر قبل میدونی، کار خیلی راحتتر میشه.»
در حالی کهگردید پیش میرفت، فرزانهدرختان با طمأنینه ادامه داد:
«حق با توئه. کالبد حقیقیرسمیت یک اژدهای الهیِ مهر وتأیید مومشده در این مکان آرمیده.»
زیک ازتأیید سخنان فرزانهموم یکه خورد.
«منظورتون اینه که درست مثل پوزیدون،درخششی کالبد حقیقی اژدهای الهی که بااطرافش نیزه روئینتن مهر و موم شده، اینجاست؟»
این بار،صادر فرزانه حتی شگفتزدهترپیام به نظر میرسید.
«تو اصلاًبرقراری از کجا اینرسمیت موضوع رو میدونی؟»
زیک لحظهای مردد ماند وآزاد نمیدانست از کجا شروع کند،شدن سپس لب به سخن گشود:
«من مهر و موم خدایووووونگ دریا رو شکستم. برای همین سرگذشتشمحیط رو از زبون خود او شنیدم.»
با شنیدن این سخن، فرزانهپیام صندلیاش را متوقف کرد وشدند کاملاً به سوی زیک چرخید.
«چی؟ توبرقراری مهر و مومرسمیت پوزیدون رو شکستی؟»
زیک سر تکان داد.
حالت چهره فرزانه پیچیده و مبهم شد،ناگهانی اما دیری نپایید که دوباره رو بهدگرگون جلو چرخید و به مسیر ادامه داد.
پس از آن، او درپیام افکاری عمیق فرو رفت وشدند کلمهای دیگر بر زبان نیاورد.
اندکی بعد، راهروی طولانی بهرسمیت پایان رسید و به غاریتأیید عظیم و پهناور گشوده شد.
این غار نیز تماماً از ریشهها و چوب درختانگردید شکل گرفته بود، با سقفی چنان بلند که حتییکدیگر با کشیدن گردن هم نمیشد پایانی برای آن دید.
«واو، چقدر عظیمی!فضا یعنی اینجا دروندرخششی ریشههای اون درخت کهنپیکره؟»
در همان لحظه،گردید فرزانه دستش را بهدرهمتنیده سمت جلو دراز کرد.
در واکنش بهاتصال این حرکت، درختان غاردسترسی شروع به جنبش کردند.
غرومب، غرومب، غرومب—
طولی نکشید کهفضا تودهای عظیم ازدرخششی کف زمین بالا آمد.
زیک چند گام به عقبپیام رفت تا بتواند آن راشدند بهوضوح ببیند: یک سنگواره غولآسا.
«یک اژدها؟»
سنگواره اژدهایی کهنپیکر بود کهآزاد چنبره زده و به کفشدن چوبی غار پیوند خورده بود.
گویی تمام این درختان عظیمووووونگ از دل همین سنگواره اژدهامنفجر جوانه زده و ریشه دوانده بودند.
زیک با دیدن این منظره، لاکپشت غولپیکریدرهمتنیده را به یاد آورد که مهر و مومباز خدای دریا را در خود پنهان کرده بود.
«ممکنه اینبرقراری درخت کهنسال، آواتاررسمیت خدای جنگل باشه؟»
فرزانه درتأیید پاسخ به پرسشآزاد زیک سر جنباند.
«تو اطلاعات خیلی خوبی از اژدهای الهی داری. بله. پیش از آنکهاطرافش آگاهی خدای جنگل بهطور کامل محو بشه، این درخت تنومند رو پدیدانبوه آورد و به من، آواتارش، مأموریت داد که از اینجا محافظت کنم.»
تازه در این لحظهشدن بود که زیک به ماهیتجابهجا حقیقی پیر فرزانه پی برد:
«درست مثل پوزیدون،اتصال شما هم آواتارمیشناسد یک اژدهای الهی هستید.»
فرزانه بهتأیید زیک نگریستموم و گفت:
«نام من هرمس است. من ارباب قبیلهناگهانی سبز و آواتاری هستم که نام خدایدگرگون جنگل، یک اژدهای الهی، را به ارث بردهام.»
زیک به یاد آوردشدن که پیشتر نام هرمسخودبهخود را از هادس شنیده بود.
هادس در خلال صحبتهایش اشاره کرده بود که هرمس،سرسبز گذشته از اژدهایان کهن، یکی از دیرپاترین اژدهایان است وپیام در میان همنوعانش به عنوان خردمندترین شناخته و تکریم میشود.
هرمس به مهرمهر و موم سنگوارهایاجازه اژدهای الهی اشاره کرد:
«اگه پوزیدون همه چیز رو برات شرحناگهانی داده باشه، پس بدون اینکه نیازی بهدگرگون کلام اضافهای باشه، میدونی چه اتفاقی افتاده.»
زیک سر تکان داد:
«بله. شنیدم که زیمنس آپولیون الوهیتمیشناسد اژدهای الهی رو با نیزهای ازموم جنس سنگ خداکش مهر و موم کرده.»
«میدونی چرا زیمنسمهر آپولیون دست بهاجازه چنین کاری زد؟»
«شنیدم که به درخواست فرزانه اعظم، اژدهایان الهی قدرتهاشون رو روی هم گذاشتن تادگرگون هومونکولوس پادشاه قهرمان رو برای متوقف کردنش خلق کنن. وقتی زیمنس آپولیون از دخالتقدرت اژدهایان الهی در جنگ باخبر شد، قلبهاشون رو با سنگ خداکش مهر و موم کرد.»
هرمس در سکوت بهشدن سخنان زیک گوش سپردخودبهخود و سرانجام لب گشود:
«حمله او به اژدهایان الهی انتقامیمیشناسد برای ساخت هومونکولوس پادشاه قهرمان بود، اماآزاد در حقیقت، دلیل دیگری نیز وجود داشت.»
هرمس رازی رامهر فاش کرد که پوزیدونورود هرگز بازگو نکرده بود:
«در آن دوران، سه اژدهای الهی وجودناگهانی داشتن. من، خدای جنگل؛ پوزیدون، خدای دریا؛دگرگون و خدای زمین. اوضاع از این قرار بود.»
او با طمأنینه ادامه داد:
«به بیان دقیق، اژدهایان الهی شایستگی دستیابی بهآرامش الوهیت رو دارن و با دریافت نیروی خدایان،صادر نقش و مسئولیت اونها رو بر عهده میگیرن.»
از کلام هرمس جرقهایموم در ذهن زیک زدهصادر شد و با احتیاط پرسید:
«اون خدای زمینی کهپیچید اشاره کردید... همون خدای زمینیهچشمانش که الفهای ایشتار ستایشش میکنن؟»
هرمس سر تکان داد:
«بله. متأسفانه شنیدم که پس از قطع پیوند با خدای زمین، تنها قوانینی سختگیرانه برای اونها باقی مونده. در هر حال، خدایخودبهخود جنگل، خدای دریا و خدای زمین که به اژدهایان الهی قدرت بخشیدن، از جانب خدای خالق مأمور شده بودن تا تعادل اینبودی جهان پدیدارها رو حفظ کنن. اژدهایان الهی نیز که وارث این جایگاه شده بودن، ناچار بودن همین وظیفه رو به انجام برسونن.»
زیک به یاد آورد که چطور پس ازصادر بازپسگیری الوهیت پوزیدون، خدای دریای فراموششده سابق، هیولاهایشدند سرکش و امواج متلاطم دریای مرگ آرام گرفته بودند.
«پس... منظورتون اینه که زیمنس آپولیون الوهیت اژدهایان الهیچشمانش رو مهر و موم کرد تا قدرت خدایان روجای تضعیف کنه و تعادل جهان پدیدارها رو به هم بزنه؟»
«دقیقاً. با مهر و موم شدن اژدهایان الهی، آشوبی سهمگینتر گریبانگیررفتن جهان پدیدارها شد. فراتر از هر چیز، با تشدید اختلافات ولازم درگیریهای میان انسانها، سرتاسر قاره به میدان نبردی خونین بدل گشت.»
زیک دربارهیبرقراری سخنان هرمساست با تردید پرسید:
«ارتباط بین مهر وموم موم شدن اژدهایان الهیصادر و جنگهای بین انسانها چیه؟»
هرمس با طمأنینه پاسخ داد:
«با برهم خوردن تعادل جهان پدیدارها و سر برآوردن رنج و آشوب، صور فلکی سقوطکرده به شیوههای گوناگون انسانها رونظاره وسوسه کردن و فریب دادن. در طول تاریخ چندهزار ساله، حسابش از دست رفته که چند سلسله سرنگون شدن ودنبالش چند میلیون نفر جون دادن؟ همهشون در حالی مردن که یأس، ناامیدی و ترسی سهمگین وجودشون رو فرا گرفته بود.»
چهرهی زیکبرقراری با شنیدن سخنانرسمیت هرمس درهم رفت:
«منظورت که این نیست که تماماجازه اون جنگها و نزاعهای بین آدمادرختان به خاطر وسوسههای صور فلکی سقوطکرده بوده؟»
«مسلماً همهشون نه، اماپیچید ردپای نفوذ اونا دربرابر تمام لحظات سرنوشتساز وجود داشت.»
نگاه زیک درگردید هالهای از تردیددرختان و ابهام فرو رفت:
«دخالت توی کار انسانهااست برای راه انداختن جنگ... اصلاًسرسبز چرا باید همچین کاری بکنن...؟»
«مگه نمیدونی؟ برای صور فلکی سقوطکرده، جنگ چیزی کمتر از یک ضیافت باشکوه نیست.خودبهخود اونا میتونن با بلعیدن انرژی ناپاکی که از دل این کشتارها فوران میکنه نیرومندتر بشن،نشد و ارواح انسانهایی که به ورطهی تباهی سقوط میکنن، طعمههای لذیذی براشون به حساب میان.»
صور فلکی سقوطکرده خادمان و دستنشاندگان خود و هرچشمانش چیز دیگری را تحریک میکردند تا آتش نزاع، کشمکش وخود قرار گرفتن در معرض جنون و یأس را شعلهور سازند.
تنها از این راه بودپیام که توانشان فزونی مییافت وشدند به جایگاهی فراتر دست مییافتند.
زیک سرانجام دریافت که چرا ناراک ودسترسی زیمنس اینچنین بیمحابا در سرتاسر قاره آتشاجازه جنگ برمیافروختند و دست به کشتارهای فجیع میزدند.
تا پیش از این گمان میکرد همهی این وقایع صرفاً پیامد نقشههاییدرختان برای رستاخیز پادشاه شیاطین است؛ اما در حقیقت، تمام اینها روندی سازمانیافته برایآکنده تقویت قدرت صور فلکی سقوطکرده و احیای مجدد پادشاه شیاطین به شمار میرفت.
فرزانه با دیدن چهرهی مصمم و دگرگونشدهی زیک، گویی که حقیقتیمحیط بزرگ برایش آشکار شده باشد، گفت: «شنیدن اینکه بار دیگر خدایدرختانی دریا رو آزاد کردی، من رو به فکر عمیقی فرو برد.»
زیک که از لحن نگران و نامطمئن فرزانه به شگفت آمده بود، پرسید: «اگه چیزیباز که میگی درست باشه، پس آزاد کردن اژدهایان الهیِ مهر و موم شده و بازگردوندنبودی تعادل به جهان پدیدارها باید تنها راه متوقف کردن صور فلکی سقوطکرده باشه، مگه نه؟»
فرزانه به آرامی پاسخ داد: «میشه اینطور هم برداشتسرسبز کرد، اما در حقیقت، نکتهی مهمتر نشانههای گوناگونیه کهشدن در پسِ این رویداد دارن خودشون رو نشون میدن.»
«نشانهها...؟»
فرزانه دستش رافضا بالا آورد ودرخششی به زیک اشاره کرد:
«نامیرا.»
فرزانه، به عنوان آواتار اژدهایرسمیت الهی، از ماهیت حقیقی وتأیید دستنخوردهی زیک کاملاً آگاه بود.
او نگاهی به چهرهی خشکیدهی زیک انداخت و ادامه داد:شدن «وجود یک نامیرا خطری هولناکه. درست همونطور که حضور یکجلو نامیرا خبر میده که رستاخیز پادشاه شیاطین چندان دور نیست.»
در تمام ادواری که پادشاهووووونگ شیاطین ظهور میکرد، همواره یک نامیرامحیط نیز پا به عرصهی گیتی میگذاشت.
در عصر پادشاه قهرمان، نامیرا زیمنسدرختان آپولیون حضور داشت، و در گیروداریکدیگر جنگ رهایی، نامیرا تراکان دریکر ایستاده بود.
زیک رو به فرزانه کرد و گفت: «پادشاه مقدس نیزه مقدس رو بهآزاد من سپرد و گفت که سرنوشتِ نابود کردن پادشاه شیاطین به من ارث رسیده.مسیری اون گفت باید ماموریتی رو تموم کنم که نامیرا تراکان دریکر از پسش برنیومد.»
با به زبان آمدنموم نام نیزه مقدس، چشمانصادر فرزانه از حیرت گشاد شد:
«نیزهای که نخستینفضا خداکش در دستدرخششی داشت... منظورت همونه؟»
زیک به جای پاسخ،شدن دست در موجودیاش برد وجابهجا نیزه مقدس را بیرون کشید.
فرزانه با تماشای نیزهای که از سر تا پایش، از بدنهمهر تا نوک تیغه، به سیاهی شب میزد، رو به زیک گفت:خودبهخود «به نظر میرسه تحت تأثیر روحت چنین هیبتی به خودش گرفته.»
«درسته. بعد ازمهر اینکه به ارثاجازه بردمش، ظاهرش تغییر کرد.»
فرزانه بهویژه نشانهی تاییدپیچید سر تکان داد:
«یک نامیرا هم میتونه خدایانپیام رو از پای دربیاره و همرفتن خودش به یک خدا بدل بشه.»
زیک ازبرقراری شنیدن این کلماترسمیت تکان سختی خورد:
«کشتن خدایان با سنگ خداکشآزاد رو میفهمم، اما منظورت از اینکهپیام خودش به خدا تبدیل بشه چیه؟»
فرزانه لختی درنگفضا کرد و سپسدرخششی با طمأنینه گفت:
«یک نامیرا وجودیه که از زنجیر نفوذدرهمتنیده کارما رها شده. به نظرت چه کسیجلو بیشتر از همه تشنهی تسخیر چنین نامیراییه؟»
چهرهی زیک بااتصال شنیدن سخنان فرزانهمیشناسد تیره و تار شد:
«نکنه... منظورت...؟»
فرزانه سرش را تکان داد:
«کالبدی که خاموششدنی نباشه و هرگز نمیره، ناگزیرخودبهخود همون ظرفیه که پادشاه شیاطین بیش از هرکردند چیز دیگهای طمع به چنگ آوردنش رو داره.»
ناگهان گویی صاعقهای دراست سر زیک فرود آمدآرامش و ذهنش به لرزه افتاد.
نخستین خداکش، کسی که خدایی رااجازه از دم تیغ گذراند، در نهایتدرختان به پادشاه صور فلکی سقوطکرده بدل شد.
زیمنس آپولیون که نیروی یک نامیرادرخششی را با خود داشت، تن بهاطرافش حلول پادشاه شیاطین در بدنش داد.
تراکان دریکر نیز هرچند هرگز به پادشاه شیاطین تبدیلجابهجا نشد، اما سرانجام نتوانست باهاموت، معشوقهی عزیزش را کهنگاهی پادشاه شیاطین درون کالبدش حلول کرده بود، به هلاکت برساند.
در همان دم، جرقهایاست هولناک در ذهن زیکآرامش درخشید و تکانی خورد:
«در طول جنگ رهایی، کالبدی که پادشاهورود شیاطین قصد داشت درونش حلول کنه اژدهای سایهجابهجا باهاموت نبود، بلکه خودِ نامیرا، یعنی تراکان بود!»
شاید باهاموت با درک این حقیقت، جانش را فدا کرده بود تا پادشاه شیاطین راگشت درون وجودش به بند کشد، و سپس از تراکان—تنها کسی که سلاح و قدرت خداکشیبسیار را در چنگ داشت—خواسته بود تا او و پادشاه شیاطین را همزمان به نابودی بکشاند.
اما تراکان در واپسین لحظه نتوانسته بود دست به نابودی باهاموت محبوبش بیالاید؛مسیری به همین سبب، روح پادشاه شیاطین درون کتاب شیر مهر و موم شدمومشده و در برجی دورافتاده آنسوی دریای تاریک، فرسنگها دور از دسترس آدمیان جای گرفت.
تنها اکنون، با پی بردن به اینکه یک نامیرا همزمان میتواند هم کشندهی پادشاه شیاطین باشدصادر و هم بهترین ظرف میزبان برای حلول او، زیک راز امتناع پری دریاچه را دریافت؛ اینکهنگاهی چرا آن پری صرفاً به خاطر نامیرا بودنش از بخشیدن عتیقه مقدس سر باز زده بود.
«اگه نظرم عوض میشد و از عتیقه مقدس برای کشوندنشدن صور فلکی سقوطکرده به جهان پدیدارها استفاده میکردم و مهر کتابباز شیر رو میشکستم تا روح پادشاه شیاطین توی بدنم فرود بیاد...»
هیچ نیرویی در عالم قادرووووونگ نبود پادشاه شیاطینی را که درمحیط جهان پدیدارها حلول کرده، متوقف سازد.
فرزانه به چشمان زیک خیره شد و گفت: «به همین دلیلهرفتن که ظهور کسی که بتونه اژدهایان الهی رو از بند رها کنه،نشد خودش میتونه نشانهای شوم از رستاخیز پادشاه شیاطین در نظر گرفته بشه.»
زیک بابرقراری وقار سراست تکان داد:
«پیامدت رو درک میکنم، اما مناجازه ابداً قصد ندارم تسلیم بشم ودرختان بذارم پادشاه شیاطین توی وجودم رخنه کنه.»
فرزانه سرشویژه را بهپیچید نشانه نفی جنباند:
«حلول پادشاه شیاطین چیزی نیست که بشه اینقدر ساده از کنارش گذشت.یکدیگر مطمئن باش تراکان دریکر هم هرگز تصورش رو نمیکرد که در واپسین لحظات،خودت چنین فرصتی رو برای نابود کردن ابدی پادشاه شیاطین بسوزونه و کنار بکشه.»
پادشاه شیاطین ژرفترین و تاریکترینرسمیت گوشههای روح را میکاوید وتأیید از شکنندهترین رخنهها نفوذ میکرد.
نجواهای اهریمنیاش سدناپذیر بودند وآزاد تاب آوردن در برابر وسوسههایششدن فراتر از توان هر جنبندهای بود.
«وسوسهی پادشاه شیاطین...»
زیک تا به حال حتی برای لحظهای به بدلجابهجا شدن به ظرف میزبان پادشاه شیاطین فکر نکرده بود؛ ازآکنده همین رو، افکارش در گرهای کور و آشفته فرو رفت.
در همان گیرودار، فرزانه کهرسمیت تا آن لحظه سکوت اختیار کردهمهر بود، رو به زیک لب گشود:
«خواهش مهمی ازت دارم.»
فرزانه با انگشت بهپیچید میانهی سینهاش، درست بربرابر روی قلبش اشاره کرد:
«از نیزه مقدس استفادهشدن کن و من روخودبهخود از هستی ساقط کن.»