چپتر 227: بدون عنوان
0«کشتی کاپیتان کید...خروج یعنی این گنج‹برام پادشاه دزدان دریاییه؟»
پیتر پن در حالی‌خروجی که به کشتی خیره‌انتظار شده بود، سر تکان داد.
«واو، اینکه‌لحظه‌ای واقعاً کشتی کاپیتان‌پریده کید رو می‌بینم...!»
او که با خودش‌مسیر زمزمه می‌کرد، خیلی زود‹برام به سمت کشتی دوید.
سپس، جریان آبی را‌صخره‌هایی احضار کرد و با‌می‌تونم چابکی روی عرشه پرید.
زیک با تماشای‌مایلید پیتر پن، در‌کنید دلش نوچی کرد.
‹شاید نفرین شده‌بعد باشه یا جادوی دفاعی‌دیگه داشته باشه. چقدر بی‌احتیاط.›
اگر کشتی نفرین شده بود، به هر‌مسدود حال این پیتر پن بود که آسیب‌کنم می‌دید، بنابراین برای او اهمیت چندانی نداشت.
لحظه‌ای بعد، پیتر پن‌صخره‌هایی که به داخل کشتی‌می‌تونم پریده بود، فریاد زد:
«واو! این‌آیا دیگه چیه! یه‌مقبره‌ی کوه گنج اینجاست!»
زیک با شنیدن صدای پیتر پن که ناخودآگاه به لهجه‌ی محلی‌اش تغییر کرده بود،لهجه‌ی تک‌خنده‌ای زد. در حالی که پیتر پن داخل کشتی را کاوش می‌کرد، زیک به اطراف‹اون نگاه کرد و به این فکر افتاد که شاید راهی به بیرون وجود داشته باشد.
‹اون کشتی احتمالاً نمی‌تونه مثل‌خروج قبیله‌ی اعماق دریا از طریق‌می‌تونم یه چاه رفت و آمد کنه.›
پس از مدتی، زیک غار گدازه‌ای را پیدا کرد‌اون که به نظر می‌رسید به بیرون راه دارد. با‌آیا این حال، مسیر خروج با صخره‌هایی مسدود شده بود.
‹برام سؤاله که می‌تونم‌خروجی اون رو هم با‌انتظار سیستم باز کنم یا نه.›
زیک سعی کرد‌بعد به سیستم مدیر‌فریاد ارشد متصل شود.
[آیا مایلید خروجی مقبره‌ی قبیله‌ی اعماق دریا را باز کنید؟]
همان‌طور که زیک‌مایلید انتظار داشت، باز کردن‌همان‌طور دروازه‌ی سنگی امکان‌پذیر بود.
به نظر می‌رسید که نوادگان خدای‌فریاد دریا هنگام تعامل با انسان‌ها، از این‌ناخودآگاه گذرگاه برای رفتن به کشتی استفاده می‌کرده‌اند.
‹صبر کن، پس کاپیتان کید‌خروج که پادشاه دزدان دریایی بود‌می‌تونم هم از نوادگان خدای دریا بوده؟›
اگر کاپیتان کید از نوادگان خدای‹برام دریا نبود، مکان این جزیره یا‌کنم مقبره‌ی قبیله‌ی اعماق دریا را نمی‌دانست.
زیک متوجه شد که افسانه‌ی تبدیل شدن به پادشاه دزدان دریایی‌دروازه‌ی با پیدا کردن گنج کاپیتان کید، احتمالاً به این دلیل به وجود‹صبر آمده بود که تنها نوادگان خدای دریا می‌توانستند وارد این مکان شوند.
کاپیتان کید در واقع به نوادگانش گفته بود که این مکان را‌صدای پیدا کنند و گنجینه‌ها و میراث قبیله‌ی اعماق دریا را بردارند، اما‌شاید به نظر می‌رسید که این موضوع در طول انتقال افسانه تحریف شده بود.
‹در واقع، پیتر‌دارد پن احتمالاً مالک‌صخره‌هایی برحق این میراثه.›
با این حال، در کمال تعجب،‹برام پیامی مبنی بر تکمیل شدن ماموریتی‌کنم که زیک دریافت کرده بود، ظاهر نشد.
‹ماموریت به وضوح پیدا کردن جزیره‌ی فراموش‌شده‌ی‌همان‌طور خدای دریا بود. مگه نباید به محض اینکه‌خدای این جزیره رو پیدا کردم، ماموریت تکمیل می‌شد؟›
او قبلاً هرگز چنین چیزی‌پریده را تجربه نکرده بود، بنابراین‌اینجاست برایش عجیب به نظر می‌رسید.
درست در همان‌دارد لحظه، پیتر پن از‌مسدود داخل کشتی فریاد زد:
«هی، دریکر! از اونجایی که حالم‹برام خیلی خوبه، بهت یه فرصت ویژه می‌دم‌سعی تا سوار این کشتی بشی! بیا اینجا!»
اینکه او به انسانی که ازش خوشش نمی‌آمد فرصت‌داشت سوار شدن به کشتی را می‌داد، به این معنا‌انسان‌ها بود که واقعاً در وضعیت روحی خوبی قرار دارد.
‹اما چرا‌لحظه‌ای فکر می‌کنه اون‌پریده کشتی مال خودشه؟›
زیک سرش را تکان داد و‌صخره‌هایی در حالی که کالی بیهوش را‌سیستم حمل می‌کرد، به آرامی روی کشتی پرید.
بام!
زیک با قدم‌مایلید گذاشتن روی عرشه، به‌همان‌طور اطراف مثلث نگاه کرد.
با وجود اینکه کشتی برای مدت طولانی‌دیگه در اینجا رها شده بود، عرشه به قدری‌محلی‌اش تمیز بود که انگار تازه ساخته شده است.
پیتر پن با افتخار روی عرشه ایستاده بود و‌سؤاله در حالی که طوری به زیک نگاه می‌کرد که‌متصل انگار کشتی متعلق به خودش است، با لحنی پیروزمندانه گفت:
«خودشه! کشتی نابودنشدنی‌خروج پادشاه دزدان دریایی، کاپیتان‌سؤاله کید! این همون مثلثه!»
«کشتی نابودنشدنی؟»
«آره. کشتی پادشاه دزدان دریایی‌پریده به نابودنشدنی بودنش معروف بود!اینجاست تا حالا چیزی در موردش نشنیدی؟»
زیک شانه‌ای بالا‌دارد انداخت و سرش‌صخره‌هایی را تکان داد.
سپس پیتر پن‌خروج نوچی کرد و‹برام به زیک گفت:
«نوچ نوچ، یه خشکی‌نشینِ تیپیکال. خوب گوش کن! کاپیتان کید اولین‌دروازه‌ی کسی بود که مسیر دریایی از اون دریای مرگِ ترسناک به امپراتوری‹صبر شرقی رو پیدا کرد! اون یه دزد دریایی و کاوشگر افسانه‌ای بود!»
پیتر پن شروع‌بعد به تعریف کردن داستان‌های‌دیگه افسانه‌ای کاپیتان کید کرد.
در حالی که زیک سرسری گوش می‌داد‌مسدود و به بدنه‌ی کشتی نگاه می‌کرد، یکی‌کنم از حرف‌های پیتر پن توجهش را جلب کرد.
«کاپیتان کید حتی با این‌مسدود کشتی به دریای تاریک رفت،سیستم جایی که هیچ‌کس دیگه‌ای نمی‌تونست بره...»
زیک به‌آیا سمت پیتر‌خروجی پن برگشت.
«الان چی گفتی؟»
پیتر پن که از‌مسیر جدی شدن ناگهانی زیک‹برام جا خورده بود، یکه خورد.
«چـ-چی؟»
«گفتی کاپیتان‌آیا کید به‌خروجی دریای تاریک رفت؟»
پیتر پن‌لحظه‌ای سر تکان‌داخل داد و گفت:
«آ-آره... درسته. کاپیتان کید با این کشتی به دریای‌سؤاله تاریک رفت. کشتی‌های معمولی همگی اونجا متلاشی می‌شن، اما مثلث‌شود یه کشتی نابودنشدنیه، برای همین دریانوردی تا اونجا امکان‌پذیر بود.»
«کاپیتان کید‌مسیر تو دریای‌صخره‌هایی تاریک چیکار می‌کرد؟»
سپس پیتر‌آیا پن سرش‌خروجی را کج کرد.
«همم... من فقط شنیدم که‌پریده اون به دریای تاریک رفته،اینجاست اما نشنیدم اونجا چیکار کرده.»
زیک به یاد آورد که تراکان دریکر‌مسدود سعی کرده بود برای احیای باهاموتِ مرده،کنم به جایی فراتر از دریای تاریک برود.
اگر کاپیتان کید به دریای تاریک‹برام رفته بود، ممکن بود ردپایی از تراکان‌سعی دریکر را در آنجا پیدا کرده باشد.
‹کاپیتان کید. باید‌مایلید یه زمانی سوابقش‌کنید رو بررسی کنم.›
زیک افکارش را‌بعد مرتب کرد و‌فریاد از پیتر پن پرسید:
«پیتر پن،راه می‌تونی این کشتی‌خروج رو حرکت بدی؟»
پیتر پن‌مسیر با دستپاچگی نگاهی‌مسدود انداخت و گفت:
«چطور می‌تونم یه کشتی به این بزرگی رو تنهایی حرکت بدم؟دروازه‌ی این کشتی به پاروزن یا باد نیاز داره. هرچند نمی‌دونم کشتی‌ای‌می‌کرده‌اند با این اندازه رو می‌شه با باد حرکت داد یا نه...»
«همم.»
زیک به نوعی احساس‌مسیر کرد که این کشتی‹برام هم یک یادگار باستانی است.
او پیتر پن‌خروج را رها کرد و‌سؤاله به سمت سکان رفت.
زیک با نگاه به سکان، همان‌طور‌کنید که انتظار داشت دید که ساختار‌سنگی آن با کشتی‌های معمولی متفاوت است.
‹شبیه ساختاریه‌لحظه‌ای که روی‌داخل «کشتی» دیدم.›
پنل کنترل که در مقیاسی کوچک‌تر‌صخره‌هایی از «کشتی» بود، با سنگ‌های کریستالی‌سیستم رنگارنگ و متنوعی جاسازی شده بود.
طولی نکشید که پیتر‌صخره‌هایی پن به همراه کالی‌می‌تونم به سمت سکان آمد.
پیتر پن با‌مایلید دیدن نمای سکان، دهانش‌همان‌طور از تعجب باز ماند.
«ایـ-این چیه؟ چرا سکان این‌شکلیه؟»
زیک درست همان‌طور که‌مسیر روی «کشتی» انجام داده‹برام بود، سکان را گرفت.
سپس، مانای خود‌خروج را به درون‹برام آن سرازیر کرد.
[کد مدیر ارشد تایید شد.]
[حقوق موقت مدیر برای این شناور اعطا شد.]
[در حال فعال‌سازی شناور.]
ووش-ووش-ووش!
درست همان‌طور که زیک حدس زده‹برام بود، کشتی به لرزه درآمد و‌کنم به آرامی شروع به حرکت کرد.
«اوه-اوه؟ کشتی،آیا کشتی داره‌خروجی حرکت می‌کنه!»
حرکت خودکار کشتی بدون هیچ‌پریده پاروزن و بادی، برای شوکه‌اینجاست کردن پیتر پن کافی بود.
در آن لحظه، یک تصویر هولوگرافیک از سنگ کریستالی که در مرکز‌سیستم پنل کنترل سکان جاسازی شده بود پدیدار شد و منظره‌ی پیش روی کشتی‌همان‌طور و نقشه‌ای از مسیری که کشتی در آن حرکت می‌کرد را نشان داد.
انگار داشتند به جدیدترین‌صخره‌هایی پروژکتور هولوگرافیک از محفل‌می‌تونم جادوگری دلفوی نگاه می‌کردند.
«ایـ-اینا دیگه چیه؟»
پیتر پن که تمام عمرش را در یک جزیره زندگی کرده بود،صدای هرگز حتی با دستگاه‌های جادویی مدرن هم مواجه نشده بود، بنابراین نتوانست جلوی‌راهی شگفتی‌اش را در برابر سیستمی که حتی از آن‌ها هم پیشرفته‌تر بود، بگیرد.
از طرف دیگر، زیک از طریق سیستم مدیر‹برام ارشد تا حدودی با چنین سیستم‌های کنترلی آشنایی داشت،ارشد بنابراین به سرعت خودش را با آن وفق داد.
‹این مسیره، و‌خروج اینم باید روش‹برام تنظیم کردنش باشه.›
او در حالی که برای تعیین مسیر به‌انتظار صفحه نمایش نگاه می‌کرد، سکان را چرخاند و‌هنگام برای تنظیم سرعت، یک سنگ کریستالی را پیچاند.
سپس، کشتی چرخید و‌داخل شروع به حرکت به‌چیه سمت غار گدازه‌ای کرد.
«ایـ-این جادوعه؟»
پیتر پن که ارتباط با ارواح باستانی را‌می‌تونم به ارث برده بود، با دیدن حرکت خودکار‌متصل این کشتی عظیم، مات و مبهوت مانده بود.
طولی نکشید که پیتر پن با‌کنید نگاهی به اطراف، از نزدیک شدن‌سنگی کشتی به غار گدازه‌ای وحشت‌زده شد.
«ای-این چیه! هی!بعد هی! الان تصادف‌فریاد می‌کنیم! می‌خوریم به صخره!»
در اوج‌راه اضطراب، لهجه‌ی محلی‌اش‌خروج ناخودآگاه بیرون زد.
زیک با استفاده‌خروج از سیستم، مسیر‹برام خروج را باز کرد.
غرررررش!
دروازه‌ی سنگی باز‌بعد شد و راه خروجی‌دیگه برای کشتی ایجاد کرد.
وقتی کشتی به نرمی از خروجی‌صخره‌هایی عبور کرد، پیتر پن بالاخره نفس راحتی‌باز کشید و دستش را روی سینه‌اش گذاشت.
«هوف. فکر کردم‌خروج الان می‌میرم. این‹برام دیگه چه کوفتیه؟»
زیک که داشت‌مایلید او را تماشا می‌کرد،همان‌طور به پیتر پن گفت:
«انگار با لهجه‌ی خودت راحت‌تری.پریده دلیلی داره که این‌قدر زور می‌زنی‌شنیدن تا از زبون معیار استفاده کنی؟»
با شنیدن حرف‌های‌دارد زیک، صورت پیتر‌صخره‌هایی پن درجا سرخ شد.
«کـ-کی من با‌خروج لهجه حرف زدم! من‌سؤاله اصلاً ازش استفاده نمی‌کنم!»
زیک در‌آیا دل به واکنش‌مقبره‌ی پیتر پن خندید.
«یعنی لهجه‌اش براش عقده شده؟»
زیک، پیتر پنِ دستپاچه و سرخ‌شده را‌مسدود به حال خود رها کرد و کشتی‌کنم را به سمت جلوی جزیره هدایت کرد.
برنامه‌اش این بود که به سمت کشتی شرکت تجاری‌اون راینهارت که با آن آمده بودند برود، و بعد‌آیا بلافاصله همراهانش را جمع کند و از جزیره خارج شوند.
«دلم می‌خواد قبل از رفتن، همه‌ی اون حرومزاده‌های امپراتوری رو‌کردن تار و مار کنم، اما اول باید کالی، خواهر بزرگترم‌رفتن رو درمان کنم و صحیح و سالم به قلمرو برگردونم.»
مثلث می‌توانست در یک مسیر مستقیم و با‌چیه سرعت بالا حرکت کند، بدون اینکه حتی در‌تغییر برابر برخورد امواج، لرزشی در کشتی ایجاد شود.
کشتی تقریباً هیچ تکانی‌مسیر نمی‌خورد، طوری که اصلاً حس‌سؤاله نمی‌کردند روی یک کشتی هستند.
زیک پس از اطمینان از‌مسدود اینکه سفر دریایی‌شان بدون مشکل‌سیستم پیش می‌رود، به پیتر پن گفت:
«احیاناً می‌دونی‌آیا بقیه‌ی مردم دریایی‌مقبره‌ی کجا زندانی شدن؟»
با این حرف،بعد حالت چهره‌ی پیتر‌فریاد پن تغییر کرد.
«اونا رو تو کشتی جنگی پشت جزیره‌مسدود زندانی کردن تا من رو تحت کنترل‌کنم خودشون نگه دارن. اون حرومزاده‌های لعنتی امپراتوری.»
با آشفته شدن پیتر پن، بستر آبی که کالی روی‌سیستم آن دراز کشیده بود، به رنگ قرمز درآمد و شروع به‌مقبره‌ی حباب زدن کرد. زیک، پیتر پن را آرام کرد و گفت:
«خواهر بزرگترم رو ببر به کابین داخلی‌همان‌طور و همونجا بخوابونش. بیا با هم فکر‌نوادگان کنیم که چطور مردم دریایی رو نجات بدیم.»
پیتر پن با‌بعد شنیدن حرف‌های زیک‌فریاد کمی جا خورد.
«واقعاً می‌خوای‌راه تو نجات روستایی‌ها‌خروج بهم کمک کنی؟»
«مگه بهت قول ندادم؟»
در حقیقت، پیتر‌مایلید پن به حرف‌های‌کنید زیکِ انسان اعتمادی نداشت.
انسان‌هایی که او دیده‌داخل بود، وعده‌هایشان را به سبکیِ‌کوه جلبک‌های شناور روی دریا می‌پنداشتند.
به همین خاطر، پیتر‌مسیر پن کمی تحت تأثیر‹برام حرف‌های زیک قرار گرفت.
زیک هم به نوبه‌ی خود،مسدود با نگاه کردن به پیتر‌سیستم پن سرش را تکان داد.
«اینکه به یه توافق کاری که باید کاملاً‌انتظار بدیهی باشه این‌طوری واکنش نشون می‌ده... عجیبه که‌هنگام با این طرز زندگی تا حالا سرش کلاه نرفته.»
با وجود اینکه تظاهر به چیز‌فریاد دیگری می‌کرد، پیتر پن به اندازه‌ی گروه‌ناخودآگاه جوانان مردم دریایی، ساده و معصوم بود.
در حالی که پیتر پن رفت‌صخره‌هایی تا کالی را در کابین بخواباند،سیستم زیک عملکردهای کشتی را بررسی کرد.
درست در همان لحظه،صخره‌هایی یک پیام هشدار روی‌می‌تونم صفحه نمایش ظاهر شد.
[بیست شناور مسلح از پهلو در حال نزدیک شدن هستند.]
زیک صفحه‌راه را بالا آورد‌خروج تا بررسی کند.
«اینا دیگه چیه؟»
با کمال تعجب، کشتی‌ها‌خروجی پرچم‌های دزدان دریایی را‌انتظار برافراشته بودند؛ نشانِ کاپیتان هوک.
کشتی‌های هوک که در حال نزدیک شدن بودند، در‌کوه فواصل منظمی توقف کردند، به پهلو چرخیدند و با‌تک‌خنده‌ای باز کردن دریچه‌های توپ، توپ‌های جادویی خود را نشانه گرفتند.
بوم! بوم! بوم!
توپ‌های جادویی از ده کشتی‌مسدود شلیک شدند و گلوله‌های آهنی عظیمی‌باز به سمت مثلث به پرواز درآمدند.
گرومب!
گلوله‌ی آهنی به پهلوی کشتی‌پریده برخورد کرد و باعث شد‌اینجاست بدنه‌ی آن به شدت بلرزد.
«چـ-چی شد!»
پیتر پن که جا‌صخره‌هایی خورده بود، با عجله‌می‌تونم به سمت سکان دوید.
زیک به‌آیا صفحه نمایش اشاره‌مقبره‌ی کرد و گفت:
«خدمه‌ی دزدان دریایی هوک هستن.»
پیتر پن با دیدن‌مسیر پرچم دزدان دریایی کاپیتان هوک،سؤاله دندان‌هایش را روی هم سایید.
«بازم اون دزد دریایی حرومزاده‌ی‌مسدود عوضی! امروز همه‌شون رو غرق‌سیستم می‌کنم و می‌دم ماهی‌ها بخورنشون!»
درست زمانی که پیتر پنِ خشمگین‌کنید قصد داشت بیرون برود، گلوله‌ی توپ‌سنگی دیگری به سمت بدنه‌ی کشتی پرتاب شد.
بوم! بوم! بوم!
از آنجا که این یک کشتی نابودنشدنی بود،‹برام حتی با برخورد گلوله‌های توپ هم غرق نمی‌شد،مدیر اما نمی‌توانست ضربه‌ی ناشی از برخورد را خنثی کند.
پیتر پن که‌خروج روی عرشه پرت‹برام شده بود، دندان‌غروچه‌ای کرد.
«اون دزد دریایی روانیِ حرومزاده!»
در همان لحظه، کشتی‌داخل دزدان دریایی کاپیتان هوک به‌کوه سرعت به مثلث نزدیک شد.
سپس، آن‌ها یک‌دارد قلاب لنگردار به‌صخره‌هایی سمت کشتی پرتاب کردند.
ووش!
پیش از آنکه کسی بتواند متوقفشان کند،همان‌طور دزدان دریایی که قلاب را محکم کرده بودند،خدای با استفاده از طناب روی عرشه تاب خوردند.
«کیاهاها! گنجینه‌ی‌لحظه‌ای پادشاه دزدان‌داخل دریایی مال منه!»
پیتر پن فوراً ارواح را احضار کرد‌مسدود و توپ‌های آبی به سمت دزدان دریایی‌کنم که وارد کشتی شده بودند شلیک کرد.
شلپ! شلپ! شلپ! شلپ!
دزدان دریایی که مورد اصابت‌مقبره‌ی توپ‌های آبی عظیم قرار گرفته‌کردن بودند، به داخل دریا سقوط کردند.
با این حال، تعدادشان آن‌قدر‌پریده زیاد بود که برخی از آن‌ها‌شنیدن جاخالی دادند و روی عرشه پریدند.
«کیوووووو!»
دزدان دریایی جیغ‌های عجیبی‌صخره‌هایی کشیدند و شمشیرهایشان را به‌اون سمت پیتر پن تاب دادند.
پیتر پن جریان‌های آب را‌مقبره‌ی جمع کرد و شکل یک‌کردن مار دریایی را به وجود آورد.
«بگیریدشون، اون حرومزاده‌ها رو!»
مار دریایی‌راه به سمت دزدان‌خروج دریایی هجوم برد.
بام! بام! بام! بام!
مار دریایی که با جذب آب دریا بزرگ‌تر شده بود،کردن نه تنها به دور دزدان دریایی، بلکه به دور کشتی‌رفتن دزدان دریایی که بیش از حد نزدیک شده بود نیز پیچید.
غرررژژژژ!
در حالی که پیتر پن آن را کنترل‹برام می‌کرد و کشتی دزدان دریایی را در هم‌مدیر می‌شکست، کشتی‌های دیگر کاپیتان هوک، مثلث را محاصره کردند.
پیتر پن با نگاه به کشتی‌های‹برام دزدان دریایی که شناورشان را محاصره‌کنم کرده بودند، دندان‌هایش را روی هم فشرد.
«لعنتی...»
بزرگ‌ترین کشتی در میان ناوگان‌پریده دزدان دریایی، یعنی کشتی پرچمدار،اینجاست مسیر مقابل مثلث را مسدود کرد.
و از آن‌دارد کشتی، شخصی با چابکی‌مسدود روی عرشه‌ی مثلث پرید.
بام!
مردی تنومند‌آیا با ریشی‌خروجی به شکل قلاب.
او کاپیتان هوک‌بعد بود؛ یکی از دزدان‌دیگه دریایی بزرگ دریای جنوب.
او به پیتر پن‌مسیر نگاه کرد، ریشش را‹برام نوازش کرد و پوزخند زد.
«پیتر پن. امروز حتی از قبل هم‌سؤاله دهاتی‌تر و رقت‌انگیزتر به نظر می‌رسی. اون‌مدیر توله‌های بدبوی مردم دریایی رو کجا گذاشتی؟»
پیتر پن به‌مایلید هوک خیره شد‌کنید و فریاد زد:
«ای دزد دریایی حرومزاده!داخل امروز همه‌تون رو غرق‌چیه می‌کنم و می‌دم ماهی‌ها بخورنتون!»
با این حرف‌ها،دارد هوک پوزخندی زد‌صخره‌هایی و شمشیرش را کشید.
«اگه می‌تونی، بیا و امتحان کن.‹برام هرچند شک دارم با اون مهارت‌های‌کنم رقت‌انگیزت بتونی کاری از پیش ببری.»
دقیقاً همان زمانی که‌خروجی پیتر پن و هوک‌انتظار در حال رویارویی بودند...
بوم! بوم! بوم! بوم!
یکی از کشتی‌های دزدان دریایی که مسیر‌مسدود مثلث را مسدود کرده بود، با صدای‌کنم مهیبی در حال غرق شدن دیده شد.
کاپیتان هوک با چهره‌ای مات‌مسدود و مبهوت به کشتی در حال‌باز غرق شدنِ دزدان دریایی خیره شد.
«یـ-یهو چی شد...؟»
تاپ!
زیک در حالی که‌مسیر باهاموت را در دست‹برام داشت، روی عرشه پرید.
او به‌مسیر هوک نگاه‌صخره‌هایی کرد و گفت:
«خیلی وقته ندیدمت، کاپیتان هوک.»
کاپیتان هوک که‌بعد چهره‌ی زیک را شناخته‌دیگه بود، با تعجب گفت:
«اون بچه‌پروی گستاخِ اون موقع؟»
زیک باهاموت را‌خروج به سمت او‹برام نشانه رفت و گفت:
«امروز هیچ ویسکی اضافه‌ای برای‌مقبره‌ی تو ندارم، پس همین الان‌کردن گورت رو گم کن. وگرنه...»
شمشیر زیک درخشید.
شواک! شواک! شواک! شواک!
با صدایی کرکننده،خروج کشتی دیگری در‹برام کنار آن‌ها غرق شد.
دهان هوک، و‌مایلید همین‌طور پیتر پن،کنید از تعجب باز ماند.
زیک دوباره شمشیرش‌بعد را به سمت هوک‌دیگه نشانه رفت و گفت:
«زنده از اینجا بیرون نمی‌ری.»