چپتر 392: دامی در دل دشمن
0زیک با دیدن لژیون هیولاها و انبوهیخواندن از جانوران جادویی که به سمت قلعهمنو هیموناس هجوم میآوردند، بیدرنگ به سراغ آلیسیا رفت.
«تعدادشون واقعاً زیاده.»
اگر اوضاع به همینسرسخت منوال پیش میرفت، اصلاً بعیدزمان نبود قلعه هیموناس سقوط کند.
وقتی وارد تالار بزرگ بارعام شد،تنها نهتنها آلیسیا، بلکه تمام اعضای فرقه شوالیههایزندگی هیموناس در آنجا گرد هم آمده بودند.
آلیسیا به محضدراز ورود زیک رو بهخواندن او کرد و گفت:
«کجا بودی؟ به هر حالنامه زیک دریکر، یه نامه ازنامهای طرف اونا به دستمون رسیده.»
زیک نامهای رامیشناخت که به سویشحتی دراز شده بود، گرفت.
با خواندن پیام،نمیکنه حالت چهره زیک بهنمیذارم طرز عجیبی دگرگون شد:
«منو تحویل بدید؟»
در نامه قید شده بود اگر آلیسیا زیکدستمون دریکر را زنده اسیر کند و تحویل دهد،خواندن آنها بهطور کامل از هیموناس عقبنشینی خواهند کرد.
آلیسیا رو به زیک گفت:
«چرا امپراتوریفرقی باید دنبال توهمرزمم باشه، زیک دریکر؟»
«خب، دلیل دقیقش رو نمیدونم، ولیگرفت احتمالاً به خاطر اینه که تمام ایندگرگون مدت داشتم لژیون هیولاهاشون رو لتوپار میکردم...»
آلیسیا بابودی شنیدن حرفهای زیکنامه سری تکان داد:
«شاید همین باشه. دلیلش هرسازشناپذیر چی که هست فرقی نمیکنه. من،دوست آلیسیا، هرگز همرزمم رو تنها نمیذارم.»
آلیسیایی کهفرقی زیک میشناخت، سرسختهمرزمم و سازشناپذیر بود.
حتی در زندگی گذشتهاش هم هرگرفت زمان کسی را دوست خود میدانست،عجیبی محال بود به او خیانت کند.
دانستن این ویژگیحال او، فقط نگرانیطرف زیک را بیشتر میکرد.
«این بار نمیذارممیشناخت همون فاجعه اونحتی دوران تکرار بشه.»
زیک با ایننمیکنه عزم راسخ در دلش،نمیذارم رو به آلیسیا گفت:
«دوک اعظم، موضوعیدراز هست که میخوامگرفت دربارهش صحبت کنیم.»
«صحبت کنیم؟بودی در چهدریکر موردی، زیک دریکر؟»
زیک به آلیسیامیشناخت نزدیک شد و چیزیزندگی در گوشش نجوا کرد.
چشمان آلیسیافرقی با شنیدنهرگز آن گشاد شد:
«چی؟»
«نظرت چیه؟ از پسش برمیای؟»
آلیسیا پس ازمیشناخت تأملی روی حرفهایحتی زیک، سر تکان داد:
«امتحانش میکنم.»
زیک ازسویش پاسخ اوشده لبخند رضایتبخشی زد:
«عالیه. پس بیاحال به بهترین شکلطرف ممکن سر کارشون بذاریم.»
ایکاروس، دیو بلندمرتبه کابوس که فرماندهی لژیوننمیذارم هیولاهای شمال را بر عهده داشت، با دریافتزمان نامه از سوی هیموناس به فکر فرو رفت:
«هوم، دوک اعظمدراز شمال داره زیک دریکرِخواندن دستبسته رو برامون میاره؟»
دیو ردهپایین کابوس که پیامنامه را رسانده بود، در برابرنامهای ایکاروس زانو زد و گفت:
«بله، گفتن از اونجا که زیکحتی دریکر بیش از حد قوی بوده،خود از سم برای اسیر کردنش استفاده کردن.»
ایکاروس بافرقی شنیدن حرفهای دیوهمرزمم ردهپایین پوزخندی زد:
«میخوان باسویش این حقههایشده پیشپاافتاده فریبمون بدن.»
شیاطین کابوس به عنوان خادماننامه «آن که بیپایان رؤیا میبیند»، باسویش خادمان «مغاک لجنمال تاریکی» متحد بودند.
به همین دلیل، او پیشسازشناپذیر از این از لوپوکاله درباره چشماندازدوست درونی ذهن زیک دریکر شنیده بود.
در وهله اول، آن نامههمرزمم طعمهای بود که برای ایجاد تفرقهسازشناپذیر میان هیموناس و زیک انداخته بودند.
با این حال، دوک اعظم شمال که به سرسختی و تسلیمناپذیری شهرت داشت،دگرگون فوراً برای به چنگ آوردن زیک دریکر به سم متوسل شده بود؛ اینچرا بهوضوح تلهای برای کشاندن آنها به جلو و دست زدن به ضدحمله بود.
دیو ردهپایین کابوسحال با سخنان ایکاروسطرف نیشخندی خبیثانه زد:
«حریف اشتباهی رو انتخاب کردن. خادمان بخشهای دیگه قلمروزمان شیاطین احمقهای وحشی هستن، اما شما، سرورم ایکاروس، استراتژیستیفقط هستید که با زیرکی، نبردهای بیشماری رو به پیروزی رسوندید.»
ایکاروس که از چاپلوسیهرگز زیردستش اندکی به وجد آمدهمیشناخت و مغرور شده بود، گفت:
«این انسانهای احمق احتمالاً فکر میکنن نمیتونیم دست تلهشون رو بخونیم.طرز با یادآوری چیزهایی که لوپوکاله درموردش بهم گفت، اون احتمالاً نقشه کشیدهکامل تظاهر به اسارت کنه تا بعد غافلگیرم کنه و بهم ضربه بزنه.»
با گفتن این حرف،دریکر لحظهای در اندیشه فرورفت ورسیده به پاتک زیرکانهای دست یافت.
ایکاروس پوزخندی زد و گفت:
«عالی شد. به جای پسهمرزمم زدنشون، میتونیم از نقشه خودشون برایسازشناپذیر وارد کردن یه ضدحمله استفاده کنیم.»
او از جایشدراز برخاست و بهگرفت دیو ردهپایین دستور داد:
«به دارودسته دوک اعظمدریکر بگو زیک دریکر مسمومدستمون رو به اردوگاه ما بیارن.»
دیو ردهپایینآلیسیایی با حالتیسرسخت جاخورده گفت:
«راه دادنفرقی انسانها بههرگز اردوگاه خطرناک نیست؟»
ایکاروس سر تکان داد:
«نه، اونا اصلاً نمیدونن ما شیاطین کابوس چه قدرتی داریم. قبل از اینکه زیکبود دریکر بتونه ضربهای بزنه، من ذهن اونا و روان دوک اعظم رو با هیپنوتیزماسیر به تسخیر خودم درمیارم و قلعه هیموناس بدون هیچ نبردی به چنگ ما میفته.»
مقاومت در برابر هیپنوتیزم ایکاروس بهحتی عنوان یک دیو بلندمرتبه کابوس، حتیخود برای قویترین انسانها نیز ناممکن بود.
دیو ردهپایین بانمیکنه تحسین نقشه ایکاروستنها سر تکان داد:
«حق با شماست. انسانها حتیبود تصورش رو هم نمیکنن، سرورم ایکاروس.طرز فوراً اونا رو به اینجا میارم!»
فرقه شوالیههای هیموناس به فرماندهی آلیسیا، در حالی که زیک دریکرِدوست به زنجیر کشیده شده را همراه با یگان روح سیاه، یگانبار بربرها و شوالیههای تورن میکشیدند، قدم به اردوگاه شیاطین کابوس گذاشتند.
اردوگاه شیاطین کابوس در نزدیکی همان دروازهاینمیذارم برپا شده بود که فرقه شوالیههای هیموناسگذشتهاش در محوطه خرابههای اژدهای کهن کشف کرده بودند.
آلیسیا نگاهی به اطراف انداخت.
درست در مرکز اردوگاه،دریکر همان دروازهای قرار داشتدستمون که زیک گفته بود.
«پس از اینجاستمیشناخت که لژیون هیولاهاحتی رو احضار میکنن.»
دلش میخواست همان لحظه یورش ببرد و دروازه را در هم بکوبد، اما با وجودزمان هیولاهایی که اطراف را پر کرده بودند، نمیتوانست بیگدار به آب بزند. در حالی کهفاجعه به اعماق اردوگاه پیش میرفت، از شدت خشم دندانهایش را در دل بر هم سایید.
در همان لحظه،دراز شیاطین کابوس ازگرفت غاری بیرون آمدند.
بوم!
شیاطین کابوس با گشودن بالهایشانسازشناپذیر از آسمان پرواز کردند و درستدوست روبهروی فرقه شوالیههای هیموناس فرود آمدند.
در میان آنها، تنومندترینهرگز و هولناکترینشان قدم پیشآلیسیایی گذاشت و برابر آلیسیا ایستاد.
نگاهی بهسویش او انداختشده و گفت:
«تو دوک اعظم شمالی؟دریکر من ایکاروسم، دیوی کهدستمون این لژیون رو هدایت میکنه.»
آلیسیا اطلاعات چندانی درباره قوم شیاطین نداشت، اما اگر از دانش زیک برخوردارمیدانست بود، با توجه به فشار خردکنندهای که از او ساطع میشد، حدس میزددوران او بیشتر از اینکه یک دیو کابوس باشد، به قبیله توما تعلق دارد.
آلیسیا که پیشتر از زیک شنیده بودنمیذارم امپراتوری در حال احضار قوم شیاطین است،گذشتهاش بدون اینکه غافلگیر شود سری تکان داد:
«بله. همونطور که توافق کردیم، زیکگرفت دریکر رو اسیر کردم. حالا هیولاها ودگرگون جانوران جادویی رو از هیموناس عقب بکشید.»
ایکاروس پوزخندی زد و گفت:
«غیرمنتظره بود. شنیده بودم دوک اعظم شمالزندگی هرگز سازش نمیکنه. یعنی عزم پولادین تومحال هم برابر یه قدرت مطلق خم میشه؟»
آلیسیا لبش را گزیدهرگز و چهرهاش از خشمآلیسیایی و درماندگی در هم رفت.
با چشمانی غضبناکدراز به ایکاروس خیرهگرفت شد و گفت:
«...من هر طورحال که شده، وظیفه دارماونا از شمال محافظت کنم.»
ایکاروس با شنیدنمیشناخت پاسخ آلیسیا قهقههایحتی مستانه سر داد.
«پوهاها! آره، شما انسانهاهرگز همیشه توی توجیه کردنآلیسیایی قضایا به نفع خودتون استادید.
میفهمم.»
ایکاروس با حالتی متکبرانه بهنامه زیک اشاره کرد که پشتنامهای سر آلیشیا بسته شده بود.
«تحویلش بده. اون وقت ماسازشناپذیر هم هیولاها و ارتش جانورانکسی جادویی رو از هیموناس عقب میکشیم.»
«قرار نیستفرقی زیر قولتهرگز بزنی، درسته؟»
«البته که نه. فقط انسانها عهد وخواندن پیمانهاشون رو میشکنن. برای قوم شیطانی، معاملهمنو مقدسه. ما هرگز دست به چنین کاری نمیزنیم.»
آلیشیا پیش از آنکهدریکر با دستش اشاره کند،دستمون نگاه غضبآلودی به ایکاروس انداخت.
سپس سون، زیکِ بهسرسخت بند کشیده شده راگذشتهاش به سمت ایکاروس کشید.
ایکاروس به یکی ازهرگز دیوهای کابوس که همان نزدیکیمیشناخت ایستاده بود سری تکان داد.
یک دیو کابوس لاغراندام، که جثهاش اصلاًخواندن با ایکاروس قابل مقایسه نبود، با چهرهایمنو گرفته و منقبض به زیک نزدیک شد.
دیو کابوس زنجیرها را ازنامه سون تحویل گرفت و زیک دریکرسویش را به سمت ایکاروس هدایت کرد.
آلیشیا رو به ایکاروس گفت:
«به قولت عمل کن.»
در حالی که دندانهایش را رویگرفت هم میسایید و رو برمیگرداند تاعجیبی اردوگاه را ترک کند، ایکاروس صدایش زد:
«آه، یه لحظه صبر کن.»
«دیگه چیه، اهریمن؟»
ایکاروس نیشخندی زد و گفت:
«انگار حسابسویش و کتابمون هنوزبود کاملاً تموم نشده.»
«این چه کلکیه؟حال ما دقیقاً همونطورطرف که گفتی عمل کردیم...»
درست در همان لحظه بود.
سون که پشت سرش ایستادههمرزمم بود، ناگهان به سمت آلیشیا هجومسازشناپذیر برد و او را محکم گرفت.
«سون! داری چه غلطی میکنی؟!»
وقتی آلیشیا سرشحال را چرخاند، چشمان سوناونا مات و بیفروغ بود.
به سرعت چرخیدمیشناخت و با خشمحتی به ایکاروس چشم دوخت:
«تو... چه بلایی سرش آوردی؟!»
درست درسویش همان دمشده رخ داد.
نه آن دیو کابوس درشتهیکلی که خود را به عنوان ایکاروس جادراز زده بود، بلکه همان دیو لاغراندامی که زنجیرهای زیک را در دست داشتبدید جلو آمد و به آلیشیا که در چنگال سون دستوپا میزد نگاه کرد:
«یه انسان حقیر چطور جرئتسازشناپذیر میکنه با دیوهای اصیل کابوسکسی دستبهیقه بشه و کلک سوار کنه...»
دیو کابوس، زیک دریکرِ درهمرزمم زنجیر را با زور رویسرسخت دو زانو نشاند و گفت:
«ایکاروس واقعی منم؛ دیوشده عالیرتبه کابوس که اینپیام لشکر رو فرماندهی میکنه.»
ایکاروس هویت واقعیاش رادریکر پنهان کرده بود تادستمون برای هرگونه پاتکی آماده باشد.
او زیکآلیسیایی در زنجیرسرسخت را جلو کشید:
«نقشهات نقش بر آب شد، زیک دریکر. رایحه بدن من یهسازشناپذیر بخور خوابآور و هیپنوتیزمکننده بسیار قدرتمنده. هر انسانی که اون رودانستن استشمام کنه، بیبرو برگرد شستوشوی مغزی داده میشه و اسیر من میشه.»
آلیشیا باسویش شنیدن حرفهایشده ایکاروس دندانقروچهای کرد:
«ز-زیک دریکر! به خودت بیا!»
با تصور اینکه نقشهسرسخت با شکست مواجه شده،گذشتهاش از سر ناچاری فریاد کشید.
ایکاروس قهقههای تمسخرآمیز سر داد:
«هاهاها، فایدهای نداره. هیچشده انسانی نمیتونه از بخورپیام هیپنوتیزمکننده من قِسر در بره.»
چشمان تمام شوالیههای هیموناسدریکر که همراه آلیشیا آمده بودند،رسیده کدر و بیروح شده بود.
ایکاروس با دیدنمیشناخت این صحنه، پوزخندیحتی زد و گفت:
«طبق قولم، جانوران جادویی و هیولاها رونمیذارم عقب میکشم. چون خودِ شما با دستهایگذشتهاش خودتون دروازههای قلعه رو برامون باز میکنید.»
آلیشیا همانطور که در چنگ سونگرفت گرفتار بود، از فرط خشم دندانعجیبی میسایید و به ایکاروس چشمغره میرفت.
ایکاروس به او نزدیک شد:
«اون چهره درمونده رو به خودتحتی نگیر. خودم شخصاً دلداریت میدم. عذاب دادنمیدانست دختر سرسختی مثل تو لذتش خیلی بیشتره...»
فـِـشـت!
در یکسویش آن، چهرهشده ایکاروس دگرگون شد.
با دیدن شمشیری کهدریکر از شکمش بیرون زدهدستمون بود، کلام در دهانش خشکید:
«چـ... چی؟»
ایکاروس بهفرقی آرامی سرشهرگز را چرخاند.
زیک در حالی که قبضه رولاندگرفت را محکم در دست داشت، باعجیبی چشمانی سرد به او خیره شده بود.
پشت سر آنها، یگان روح سیاهطرف و بربرها از قبل دیگر دیوهایدراز کابوس را مهار و تارومار کرده بودند.
اوضاع در یک چشمسرسخت بر هم زدن زیرگذشتهاش و رو شده بود.
ایکاروس بافرقی ناباوری بههرگز زیک چشم دوخت:
«چـ... چطور؟»
زیک که پیشتر توانسته بود با قدرت ذهنی تسلیمناپذیررسیده خود بر دیو عالیرتبه کابوس، پن، غلبه کند، بهحالت سادگی میتوانست در برابر بخور هیپنوتیزمکننده ایکاروس مقاومت ورزد.
زیک به ایکاروس بهتزده گفت:
«از همون اول میدونستم رئیس واقعی تویی. اینکه خواستیمیشناخت نقشه من رو علیه خودم استفاده کنی فکر خوبی بود،میدانست اما متوجه نشدی که همینم بخشی از نقشه من بود.»
همین که زیک این سخنبود را گفت، نوری سفید ازچهره رولاند در دستانش ساطع شد.
جـِـززز-جـِـززز-جـِـززز—
رولاند که در تنسرسخت ایکاروس فرو رفته بود، آذرخشهاییزمان از نور خالص آزاد کرد.
«آااارغ!»
ایکاروس نعرهایسویش کشید و نقشبود بر زمین شد.
زنجیرهایی از دستان زیکدریکر بیرون جهیدند و دوردستمون تا دور پیکر ایکاروس پیچیدند.
ایکاروس که اکنون به بندسازشناپذیر کشیده شده بود، نمیتوانست دگرگونیکسی کامل اوضاع را هضم کند.
آلیشیا که تا آن لحظه وانمودتنها میکرد توسط سون مهار شده، خیلیحتی راحت او را به کناری زد.
مهم نبود سون چقدر در خلسه فرو رفتهپیام باشد؛ برای او غیرممکن بود که بتواند بربدید آلیشیا، دارنده قدرت یک زورمند سترگ، چیره شود.
آلیشیا با دندانهای فشردهدریکر از خشم، به ایکاروسِدستمون به خاک افتاده چشمغره رفت:
«حرمزاده گستاخ، میخواستی چه غلطی باحتی من بکنی؟ چطوره همین الان کلهت رومیدانست زیر پام له کنم؟ تفاله شیطانی لعنتی.»
زیک مانع آلیشیای خشمگین شد:
«هنوز نمیتونیم بکشیمش. بایدشده بفهمیم اصلاً چرا دارنپیام به هیموناس حمله میکنن.»
زیک زنجیرهایی را کهدریکر ایکاروس را اسیر کردهدستمون بود فشرد و گفت:
«بگو به دستورمیشناخت کی داری بهحتی هیموناس حمله میکنی.»
وقتی دید ایکاروس از شدت خشمِ رونمیذارم دست خوردن میلرزد و از پاسخ طفره میرود،زمان زیک دوباره تکنیک درخشش مقدس را آزاد کرد.
جـِـززز-جـِـززز-جـِـززز!
«آااارغ!»
ایکاروس از دردی کهسرسخت در تار و پود عضلاتشزمان میپیچید، کف به دهان آورد.
زیک دوبارهفرقی نگاهی به اوهمرزمم انداخت و گفت:
«یه بار دیگهدراز میپرسم. چرا داریدگرفت به هیموناس حمله میکنید؟»
قدرت تکنیک درخشش مقدس، که عذابی مرگبار برای قوم شیطانینامهای به شمار میرفت، برای در هم شکستن اراده ایکاروس، اینطرز دیو عالیرتبه و سرسخت کابوس، بیش از اندازه کافی بود.
«صـ-صبر کن! حرفمیشناخت میزنم، پس لطفاًحتی اون رو نه...!»
زیک بافرقی تکان سر اشارههمرزمم کرد که بنالد.
آنگاه ایکاروس به زیک گفت:
«به ما دستور دادهدریکر شده بود حین حملهدستمون به هیموناس، دنبال چیزی بگردیم.»
«خب، منمآلیسیایی دقیقاً دارم میپرسمسازشناپذیر اون چیز چیه.»
زیک بافرقی شنیدن کلام بعدیهمرزمم او درنگ کرد:
«پادشاه؟ داریسویش از کدومشده پادشاه حرف میزنی؟»
وقتی دید ایکاروس با تردید این سواونا و آن سو را میپاید و دستدست میکند،گرفت زیک دوباره تکنیک درخشش مقدس را جاری ساخت.
جـِـززز-جـِـززز-جـِـززز!
«غـرغـر! خـ-خواهش میکنم!»
«دنبال کدوم پادشاهید؟ زود بنال.»
ایکاروس بهبودی زیک چشمدریکر دوخت و گفت:
«مقبره پادشاه کالیگولا!»
با این سخنِنمیکنه ایکاروس، زیک تکنیک درخششنمیذارم مقدس را متوقف کرد.
روی زمین نشستدراز و به ایکاروسِگرفت زمینگیر شده نگریست:
«دنبال مقبرهبودی کالیگولا، پادشاهدریکر خونآشامها میگردید.»
ایکاروس سرش را تکان داد:
«آ-آره.»
ابروهای زیک بادراز شنیدن حرفهای اوگرفت در هم گره خورد:
«دیوهای کابوس دنبال مقبرهدریکر کالیگولا هستن؟ یعنی کسیدستمون توی امپراتوری از ماجرا باخبره؟»
درست در همان لحظه، لیامسازشناپذیر در حالی که به بالایکسی صخره نگاه میکرد، فریاد زد:
«ارباب من! یهنمیکنه جانور جادویی اونتنها بالا ظاهر شده!»
زیک با عجلهدراز به نقطهای که لیامخواندن اشاره میکرد چشم دوخت.
او در یک نگاه ماهیتنامه هیولایی را که بر فرازنامهای صخره پدیدار شده بود، بازشناخت.
پیکری کریه و هولناکسرسخت که تلفیقی از گوسفندگذشتهاش و گراز وحشی بود.
«دوچئول.»
یکی از چهاردراز دیو خبیث، دوچئول، خودخواندن را نمایان کرده بود.