---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت بی‌همتای یک اژدهاکش

چپتر 440: میراث حقیقی تیا، الهه ماه • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 440: میراث حقیقی تیا، الهه ماه

0

«اشک‌های تیا،‌سایه​ الهه ماه،‌قلب​ آدامانتیوم هستن؟»

هیچ روش شناخته‌شده‌ای برای نحوه پیدایش‌دیگری​ آدامانتیوم، فلزی که قدرت خداکشی را‌قلب​ در خود جای داده بود، وجود نداشت.

در وهله اول، حتی وجود چنین‌تایید​ فلزی هم چندان شناخته‌شده نبود، بنابراین‌داده‌های​ این موضوع کاملاً طبیعی به نظر می‌رسید.

این حقیقت که آدامانتیوم از‌مخفی​ اشک‌های تیا، الهه ماه تشکیل‌حقیقی​ شده بود، واقعاً حیرت‌انگیز بود.

در آن لحظه،‌خفته​ پیامی پیش چشمان‌متبرک​ زیک ظاهر شد.

مجسمه ترمیم‌شده تیا، الهه ماه، هرسیون پوشیده‌شده بر بدن کاربر را شناسایی می‌کند.

پنجره سیستم

در حال تایید وضعیت هرسیون غیرفعال.

پنجره سیستم

مجسمه تیا، الهه ماه، یک کد تایید به کاربر ارسال می‌کند.

پنجره سیستم

وووونگ!

زیک حس کرد که‌قلب​ داده‌های کارما از مجسمه‌باستانی​ الهه در حال انتقال است.

کد تایید از مجسمه تیا، الهه ماه دریافت شد.

پنجره سیستم

کد تایید دریافت‌شده، آیتم غیرفعال را فعال می‌کند.

پنجره سیستم

هرسیون تیا، الهه ماه که زیک‌دیگری​ به تن داشت، شروع به واکنش‌قلب​ نشان دادن به کد تایید کرد.

وووونگ—

در حال فعال‌سازی آیتم غیرفعال.

پنجره سیستم

در حال فعال‌سازی دایره جادویی بزرگ مهر و موم شده.

پنجره سیستم

تمامی ۲۹ جادوی حک‌شده بر روی هرسیون فعال شدند.

پنجره سیستم

با فعال شدن دوایر جادویی بزرگ حک‌شده‌چشمانش​ بر روی هرسیون، نور درخشانی به شکل‌متبرک​ الگوهای عرفانی بر سطح آن ساطع شد.

زیک با چهره‌ای مملو از‌حال​ شگفتی به هرسیون کاملاً فعال‌شده‌وووونگ​ تیا، الهه ماه نگاه کرد.

«پس هرسیون‌توسط​ واقعی تیا،‌می‌دهد​ الهه ماه اینه.»

در حالی که آهی‌قلب​ از سر تحسین می‌کشید، پیام‌می‌دهد​ دیگری پیش چشمانش پدیدار شد.

کد تایید، قدرت اژدهای سایه خفته در قلب کاربر را شناسایی می‌کند.

پنجره سیستم

لقب «متبرک شده توسط اژدهای باستانی» به کد تایید واکنش نشان می‌دهد.

پنجره سیستم

یک کد مخفی درون آیتم فعال‌شده، به کار می‌افتد.

پنجره سیستم

کد مخفی فعال شده و فرم حقیقی میراث تیا، الهه ماه را آشکار می‌سازد.

پنجره سیستم

غرش... غرش... غرش—

ارتعاشاتی از هرسیون تیا، الهه‌حال​ ماه که نور عرفانی از خود‌کرد​ ساطع می‌کرد، به بیرون تراوش کرد.

همزمان، فرم‌توسط​ ظاهری هرسیون شروع‌مخفی​ به تغییر کرد.

قرچ... قرچ... قرچ!

خیلی زود، هرسیون با زور از‌دیگری​ هم باز شد و زیک را‌قلب​ از درون زره به بیرون پرتاب کرد.

«این دیگه چیه؟»

در حالی که زیک با گیجی به‌کار​ آن نگاه می‌کرد، دایره جادویی بزرگ روی‌غرش​ سطح هرسیون درخشید و پیام دیگری ظاهر شد.

میراث حقیقی تیا، الهه ماه که مهر و موم شده بود، به کاربر به ارث می‌رسد.

پنجره سیستم

همراه با این پیام،‌می‌کند​ انرژی سیاهی از زره‌غیرفعال​ بازشده شروع به فوران کرد.

هیس... هیس... هیس—

انرژی سیاه دور بدن زیک‌لقب​ پیچید و به شکلی طبیعی‌مخفی​ به درون او نفوذ کرد.

در همان لحظه، قلب اژدها‌پیام​ به تپش افتاد و نشانی‌سایه​ بر روی سینه زیک پدیدار شد.

هیس... هیس... هیس—

انرژی سیاهی که به بدنش نفوذ‌درون​ کرده بود، قلب باهاموت و سایه‌آشکار​ زیک به یکدیگر واکنش نشان دادند.

لحظه‌ای بعد، در کمال‌قلب​ حیرت، سایه زیک شکل‌باستانی​ گرفت و دور بدنش پیچید.

«زره سایه»، میراث حقیقی تیا، الهه ماه، در بدن کاربر مستقر می‌شود.

پنجره سیستم

به دلیل تاثیر زره سایه، سطح مهر و موم قلب باهاموت، حکمران غروب، ۲۵٪ کاهش می‌یابد.

پنجره سیستم

هنگام استفاده از اقتدار باهاموت در زمان پوشیدن زره سایه، قدرت آن دو برابر می‌شود.

پنجره سیستم

زیک با ناباوری‌باستانی​ و دهانی باز‌درون​ به پیام‌ها خیره شد.

«میراث حقیقی‌سایه​ تیا، الهه‌قلب​ ماه؟ زره سایه؟»

این یعنی هرسیون که از اوریکالکوم‌دیگری​ ساخته شده بود، تنها مهری برای در‌لقب​ بر گرفتن این زره سایه بوده است.

زیک به زره سایه‌می‌کند​ که دور بدنش پیچیده‌غیرفعال​ شده بود نگاه کرد.

سایه موج می‌زد،‌باستانی​ گویی فرمی فیزیکی‌درون​ به خود گرفته بود.

در حالی که به آن خیره‌متبرک​ شده بود، زیک به چیزی فکر کرد‌می‌افتد​ و سایه دقیقاً مطابق اراده‌اش حرکت کرد.

«پس، می‌تونه‌آهی​ این کار‌می‌کشید​ رو هم بکنه؟»

زیک سپری‌کاربر​ را در‌می‌کند​ ذهنش تجسم کرد.

کلنگ!

سایه دور دست زیک پیچید و در‌توسط​ یک چشم به هم زدن فرم سپری‌فرم​ که تصور کرده بود را به خود گرفت.

«واقعاً کار می‌کنه؟»

زیک به سپری‌شناسایی​ که روی دستش شکل‌وضعیت​ گرفته بود ضربه زد.

به قدری محکم بود که حس‌درون​ می‌شد از فلز ساخته شده، باورش سخت‌می‌سازد​ بود که جنس آن از سایه باشد.

زیک که کنجکاو شده بود بیشتر‌متبرک​ آن را آزمایش کند، رولاند را‌کار​ بیرون کشید و به سپر ضربه زد.

کلنگ!

حتی در برابر رولاند‌می‌کند​ که از اوریکالکوم ساخته شده‌ارسال​ بود، سپر هیچ خراشی برنداشت.

«به طرز‌توسط​ عجیبی محکمه. پس،‌مخفی​ این یکی چطور؟»

این بار، زیک سایه را‌لقب​ فراخواند و تجسم کرد که‌مخفی​ زرهی دور بدنش شکل می‌گیرد.

ووش... ووش... ووش—

در یک چشم به هم زدن،‌تایید​ سایه مانند هرسیون زیک را در بر‌کارما​ گرفت و یک زره تمام‌تنه ایجاد کرد.

بسیار محکم‌تر از هرسیون‌می‌دهد​ به بدنش چسبیده بود‌می‌افتد​ و تقریباً هیچ وزنی نداشت.

«خدای من،‌سایه​ این بر چه‌لقب​ اساسی ساخته شده؟»

زره سایه هر چیزی‌می‌کشید​ را مطابق اراده‌اش شکل می‌داد‌اژدهای​ و کاملاً آزادانه کنترل می‌شد.

پس از چند آزمایش، زیک‌حال​ تازه فهمید که چرا این‌وووونگ​ میراث حقیقی تیا، الهه ماه است.

زیک به هرسیون اصلی‌می‌دهد​ که اکنون از زره سایه‌فرم​ خالی شده بود، نزدیک شد.

هرسیون هنوز هم نور عرفانی‌لقب​ ساطع می‌کرد و دایره جادویی‌مخفی​ بزرگ بر سطح آن شناور بود.

«توی مواقع اضطراری از زره سایه استفاده می‌کنم و‌اژدهای​ در حالت عادی همین رو می‌پوشم. با فعال شدن‌مخفی​ تمام دوایر جادویی بزرگ، حتی از قبل هم مفیدتر می‌شه.»

زیک هرسیون را به شکل زره پشتی‌وضعیت​ تغییر داد و دوباره آن را پوشید. سپس،‌است​ شمشیر زیمنس آپولیون را از موجودی‌اش بیرون کشید.

«وقتشه بفهمم‌توسط​ این شمشیر‌می‌دهد​ واقعاً چیه.»

زیک کد تاییدی که از‌لقب​ مجسمه تیا، الهه ماه دریافت کرده‌درون​ بود را روی شمشیر اعمال کرد.

در حال فعال‌سازی آیتم غیرفعال.

پنجره سیستم

«نام حقیقی» شمشیر مهر و موم شده آشکار می‌شود.

پنجره سیستم

جنبه‌ای از شمشیر موعود رهایی، شمشیر سایه سخت‌شده «کالادبولگ»، قدرت خود را به همراه نام حقیقی‌اش آزاد می‌کند.

پنجره سیستم

وووونگ!

با ظاهر شدن پیام، شمشیری‌لقب​ که در دست زیک بود‌مخفی​ شروع به لرزش شدیدی کرد.

«کالادبولگ؟»

این نامی بود‌شناسایی​ که پیش از‌تایید​ این هرگز نشنیده بود.

در آن لحظه، کالادبولگ که اکنون مهر‌کار​ و مومش شکسته شده بود، با زره‌غرش​ سایه مستقر در بدن زیک واکنش نشان داد.

کالادبولگ، با به اشتراک گذاشتن منشا قدرت یکسان، با زره سایه متصل می‌شود.

پنجره سیستم

کالادبولگ با زره سایه ادغام می‌شود.

پنجره سیستم

هیس... هیس... هیس—

کالادبولگ به فرم سایه‌می‌کشید​ در آمد و به‌پدیدار​ درون زره سایه نفوذ کرد.

«کالادبولگ منشا قدرت یکسانی با‌حال​ زره سایه داره؟» زیک به‌وووونگ​ مجسمه تیا، الهه ماه نگاه کرد.

از آنجایی که او دو آیتم غیرفعال را‌می‌افتد​ با استفاده از کد مجسمه فعال کرده بود، تعجبی‌می‌کرد​ نداشت که آن‌ها ارتباط نزدیکی با هم داشته باشند.

زیک به یاد آورد که چگونه زره سایه،‌باستانی​ که با قدرت تیا، الهه ماه آمیخته شده بود،‌آشکار​ با قلب باهاموت، اژدهای سایه نیز متصل شده بود.

از این‌آهی​ موضوع، زیک به‌پیام​ یک نتیجه رسید.

«اقتدار اصلی تیا،‌شناسایی​ الهه ماه به‌تایید​ سایه‌ها مربوط می‌شه.»

رشته مشترک بین‌باستانی​ باهاموت، زره سایه‌درون​ و کالادبولگ، «سایه» بود.

زیک متوجه شد که منشا قدرت‌متبرک​ صورت فلکی شناخته‌شده به عنوان تیا،‌کار​ الهه ماه، به سایه‌ها گره خورده است.

زیک به شمشیری فکر‌می‌کشید​ کرد که در مکان مخفی‌اژدهای​ خاندان دریکر فرو رفته بود.

«صبر کن ببینم، پیام گفت جنبه‌ای از شمشیر موعود رهایی. این یعنی شمشیرهایی‌کارما​ که حامل قدرت سایه‌ان، از جمله کالادبولگ، به چند بخش تقسیم شدن...» همان‌طور‌فعال‌سازی​ که داشت به آن شمشیر فکر می‌کرد، پیام دیگری جلوی چشمان زیک نقش بست.

[آیتم غیرفعال، فعال شد.]

[ماموریت دستاورد تکمیل گردید.]

[به عنوان پاداش، عنوان «برکت تیا» دریافت شد.]

[به عنوان پاداش ماموریت زنجیره‌ای، اقتدار «تسلط بر سایه» دریافت شد.]

[اقتداری مشابه وجود دارد؛ از این رو، دو اقتدار با یکدیگر ادغام شده و به اقتداری نوین فرگشت می‌یابند.]

[اقتدار «پادشاه سایه» دریافت شد.]

[مهارت «همزاد سایه» در اقتدار «پادشاه سایه» جذب شد.]

[مهارت «حالت دود» در اقتدار «پادشاه سایه» جذب شد.]

[مهارت نژاد اژدها «جذب» در اقتدار «پادشاه سایه» جذب شد.]

[از طریق اقتدار «پادشاه سایه»، قدرت باهاموت تقویت شد.]

[از طریق اقتدار «پادشاه سایه»، قدرت ارواح سایه تقویت شد.]

[از طریق اقتدار «پادشاه سایه»، قدرت زره سایه و کالادبولگ تقویت شد.]

پنجره سیستم

زیک از‌سایه​ هجوم سیل‌آسای‌قلب​ پیام‌ها جا خورد.

«اقتدار پادشاه سایه؟»

زیک که به شکلی کاملاً غیرمنتظره‌تایید​ به این اقتدار دست یافته بود،‌داده‌های​ برای سنجش آن، سایه‌اش را فراخواند.

فششش فششش فششش—

سایه زیک قد‌خفته​ کشید و آزادانه‌متبرک​ به جنبش درآمد.

زره سایه به تمامی با سایه زیک درآمیخته‌پدیدار​ بود و این امکان را به آن می‌داد تا‌می‌دهد​ با آزادی تمام و مطابق اراده او حرکت کند.

«کالادبولگ.»

این بار زیک برای بررسی شمشیر، نام‌کار​ حقیقی‌اش را بر زبان آورد؛ کالادبولگ بی‌درنگ از‌غرش—​ دل سایه بیرون جهید و در دستش نشست.

وقتی زیک کالادبولگ را در هوا‌متبرک​ تاب داد، حس کرد شمشیر و‌کار​ پیکرش به یک تن واحد بدل شده‌اند.

«صرفاً حرف از یگانگی شمشیر‌پیام​ و ذهن نیست؛ واقعاً حس می‌شه‌خفته​ که شمشیر عضوی از بدن خودمه.»

رسیدن تا اینجا به هیچ وجه آسان نبود،‌غیرفعال​ اما پاداش‌ها با تمام سختی‌هایی که کشیده بود همخوانی‌دریافت‌شده​ داشت؛ چنان‌که زیک احساس رضایتی عمیق در سینه‌اش یافت.

با این همه، از آنجا که موهبت‌های به‌دست‌آمده همچون زره سایه‌میراث​ فراتر از منطق معمول بودند، زیک تصمیم گرفت کالادبولگ را پنهان نگه‌قرچ​ دارد و تنها در موقعیت‌های مرگ و زندگی از آن بهره ببرد.

او شمشیر را دوباره به اعماق سایه‌توسط​ بازگرداند و به تندیس تیا، الهه ماه‌فرم​ خیره شد؛ ناگهان مسئله‌ای به یادش آمد.

«راستی، حالا‌آهی​ چطور از‌می‌کشید​ اینجا برم بیرون؟»

با بهره‌گیری از اقتدار فریب هر طوری‌وضعیت​ بود راهش را به درون باز کرده‌انتقال​ بود، اما ابداً به نحوه خروج نیندیشیده بود.

زیک کمی درنگ‌باستانی​ کرد و کوشید‌درون​ پورتال سیستم را بگشاید.

[منطقه غیرفعال بودن پورتال.]

پنجره سیستم

همان‌طور که‌کاربر​ انتظار می‌رفت،‌می‌کند​ پورتال کار نکرد.

«این دیگه دردسرسازه.»

در حالی که زیک در تکاپوی یافتن راه خروج، تندیس‌مخفی​ بازسازی‌شده تیا، الهه ماه را برانداز می‌کرد، عنوان «برکت تیا» را‌ارتعاشاتی​ که به عنوان پاداش به چنگ آورده بود، به خاطر آورد.

«با این، الان‌تحسین​ باید بتونم به سیستم‌چشمانش​ مدیر دسترسی پیدا کنم.»

زیک با امیدواری فرمان اتصال به‌تایید​ سیستم مدیر را صادر کرد و‌داده‌های​ طولی نکشید که پیامی هویدا شد.

[در حال اتصال به سیستم مدیر با استفاده از کد استخراج‌شده از عنوان «برکت تیا».]

[باز کردن قفل منطقه امن با کد مربوطه.]

[پیامی که توسط سیستم برای کاربر این کد ذخیره شده بود، کشف گردید.]

[آیا مایل به تأیید پیام هستید؟]

پنجره سیستم

«یه پیام ذخیره‌شده؟»

زیک با‌آهی​ شگفتی تصمیم به‌پیام​ تأیید آن گرفت.

[تأیید پیام.]

[داده‌های کارمای ذخیره‌شده در پیام به کاربر منتقل می‌گردد.]

پنجره سیستم

فششش فششش فششش—

ناگهان تصویری‌کاربر​ پیش چشمان‌می‌کند​ زیک جان گرفت.

«اون چیه؟»

با کمال ناباوری، هیبتی‌قلب​ که شکل می‌گرفت، کالبد روحی‌می‌دهد​ فردی آشنا برای زیک بود.

«زیک دریکر.»

زنی شبیه به پادشاه قهرمان‌حال​ کایسیر، با گیسوانی سپید چون‌وووونگ​ برف و ابروهایی هم‌رنگ چشمانش.

او کسی‌توسط​ نبود جز‌می‌دهد​ اژدهای زمان، کرونوس.

«بانو کرونوس؟»

گمان نمی‌کرد پس از ملاقات پیشین‌شان‌دیگری​ در گذشته با پشت سر گذاشتن خط‌لقب​ زمانی، دوباره این‌گونه با کرونوس روبرو شود.

وضعیت او چندان پایدار نبود و به‌وضعیت​ هیئتی نیمه‌شفاف دیده می‌شد، با این حال‌انتقال​ کالبد روحی کرونوس تبسمی نثار زیک کرد:

«همون‌طور که پیش‌بینی‌باستانی​ کرده بودم، خودت‌درون​ رو به اینجا رسوندی.»

زیک با‌سایه​ شگفتی به سخنان‌لقب​ کرونوس گوش داد:

«می‌دونستید می‌آم اینجا؟»

«من اژدهایی هستم که بر زمان فرمان می‌رونه. آینده‌های بی‌شماری رو می‌بینم‌داده‌های​ و تشخیص می‌دم کدوم‌یک به سراغمون می‌آد. احتمال اومدنت به اینجا رو دیده‌وووونگ—​ بودم، ولی... راستش امید چندانی نداشتم. این مسیر بیش از حد دشوار بود.»

جرق جرق—

پیکر روحی کرونوس لرزید و‌لقب​ تار شد، گویی هر لحظه‌مخفی​ ممکن بود از هستی ساقط شود.

او نگاهش را‌تحسین​ به زیک دوخت و‌چشمانش​ سخنش را پی گرفت:

«زمان تنگه، پس اول از‌حال​ همه می‌رم سر اصل مطلب.‌وووونگ​ ساعت سرنوشت داره فرا می‌رسه.»

«این یعنی... روز‌باستانی​ رستاخیز شاه شیاطین‌درون​ چندان دور نیست؟»

کرونوس سر تکان داد:

«نشانه‌های متعددی در پیوند با نابودی این‌چشمانش​ جهان و بازگشت شاه شیاطین وجود داره. و‌توسط​ یکی از همون نشانه‌ها به‌زودی به وقوع می‌پیونده.»

«نشانه نابودی... اولین‌شناسایی​ نشانه‌ای که ازش‌تایید​ حرف می‌زنید چیه؟»

کرونوس نفسی‌توسط​ فرو داد‌می‌دهد​ و ادامه داد:

«ماه گرفتگی. در روزی که ماه به سرخی‌باستانی​ بگراید، خدایی سقوط‌کرده بر جهان پدیدارها نزول خواهد‌میراث​ کرد. اون نخستین تیر آتشینِ آغاز ویرانی خواهد بود.»

با شنیدن کلمات ماه‌گرفتگی‌می‌کشید​ و خدای سقوط‌کرده، نوری‌پدیدار​ در تاریک‌خانه ذهن زیک تابید.

«خدای سقوط‌کرده...‌کاربر​ قدرت آژی‌دهاک، امپراتور‌حال​ گوشت‌خوار... نکنه که...؟»

تکه‌های پازل در‌باستانی​ ذهن زیک بر‌درون​ هم منطبق شدند.

رامون زیمنس می‌توانست‌خفته​ اقتدار آژی‌دهاک، امپراتور گوشت‌خوار‌توسط​ را به کار بندد.

او حتی زمانی که آبل رم را به‌پدیدار​ تسخیر خود درآورده بود، خود را پنهان کرده‌باستانی​ بود؛ گویی به انتظار چیزی به سر می‌برد.

«اون قطعاً داره مقدمات یه آیین تقدیس‌وضعیت​ تازه رو می‌چینه. اگه هدفش کشوندن خدای‌انتقال​ سقوط‌کرده آژی‌دهاک به جهان پدیدارها باشه چی...؟»

زیک که هیبت راستین آژی‌دهاک را‌درون​ در بند قلمرویی جداافتاده دیده بود،‌آشکار​ هیمنه وحشت‌انگیزش را خوب به یاد داشت.

چنانچه رامون زیمنس در زمان ماه‌گرفتگی به آیین تقدیس‌می‌دهد​ تن می‌داد و نیروی آژی‌دهاک را به درون جسم خویش‌غرش​ فرا می‌خواند، بی‌شک موازنه قدرت در سراسر قاره درهم می‌شکست.

شاید در آن صورت حتی‌پیام​ استاد اعظم آرتور دریکر نیز تاب‌خفته​ برابری با قدرت آژی‌دهاک را نداشت.

در همان لحظه، سیمای آبل‌حال​ که به کالبدی تهی دگرگون شده‌کرد​ بود، از پیش چشم زیک گذشت.

لرزه‌ای بر اندام زیک افتاد.

او غایت‌سایه​ شوم رامون‌قلب​ زیمنس را دریافت.

رو به‌آهی​ کرونوس کرد‌می‌کشید​ و گفت:

«اگه رامون زیمنس به اقتدار بلعیدن دست پیدا‌غیرفعال​ کنه، می‌تونه آبل رو ببلعه و اصالت خونی‌دریافت​ دریکر رو تمام و کمال در خودش هضم کنه.»

اقتدار بلعیدن امکان‌باستانی​ غصب توانایی‌های طعمه‌درون​ بلعیده‌شده را فراهم می‌کرد.

اگر رامون زیمنس اقتدار بلعیدن را به تمامی مسخر‌می‌دهد​ خویش می‌ساخت و در پی آن پیکر آبل را فرو‌غرش​ می‌بلعید، قادر بود جوهره کامل آن کالبد را تصاحب کند.

در شریان‌های آبل خون دریکر می‌جوشید؛ خونی که موهبت‌اژدهای​ فناناپذیریِ به‌جامانده از شاه سلیمان، از طریق زیمنس آپولیون‌مخفی​ و تراکان دریکر را در خود به یادگار داشت.

زیک با سیمایی دژم و‌حال​ سرشار از تشویش به کرونوس‌وووونگ​ چشم دوخت و لب باز کرد:

«رامون زیمنس می‌خواد‌باستانی​ خودش به مقام‌درون​ شاه شیاطین تکیه بزنه؟»

ناولها | novelha.net