---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت بی‌همتای یک اژدهاکش

چپتر 258: [بدون عنوان] • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 258: [بدون عنوان]

0

«حیرت‌انگیزه.»

آرتور در حالی که نامه تاییدیه‌تبدیل​ ولفگانگ را که زیک آورده بود‌قبیله​ باز می‌کرد، واقعاً غافلگیر شده بود.

حتی آرتور هم انتظار نداشت‌تبریک​ که زیک به این زودی‌شدن​ تاییدیه ولفگانگ والدک را بگیرد.

آرتور که از جوانی ولفگانگ را می‌شناخت، به خوبی‌ارتش​ می‌دانست که اگرچه در ظاهر خودش را فردی بزرگ‌منش نشان‌مقابل​ می‌دهد، اما در واقع آدم بسیار کینه‌توز و تنگ‌نظری است.

او قطعاً آزمون مضحکی از زیک گرفته بود، با این‌اتفاق​ حال زیک تنها در عرض نیم ماه آن را پشت سر‌حساب​ گذاشته و با افتخار نامه تاییدیه را پیش رویش آورده بود.

آرتور نامه تاییدیه را پایین‌صلاحیت​ گذاشت و در حالی که‌دست​ به زیک نگاه می‌کرد، گفت:

«تبریک می‌گم. زیک، تو حالا‌تبریک​ صلاحیت تبدیل شدن به یک‌شدن​ شوالیه ارشد رو به دست آوردی.»

یک شوالیه ارشد‌ثبت​ از قبیله دریکر اقتدار‌می‌افتاد​ قدرتمندی به دست می‌آورد.

از حق فرماندهی و احضار نیروهای دریکر مستقر در سراسر قاره گرفته،‌دیگر​ تا مصونیت از مجازات برای هر جرمی که در هر پادشاهی‌ای در‌جناح​ قاره مرکزی مرتکب شود؛ مزایا و قدرت‌های بی‌شماری به او اعطا می‌شد.

اما در میان قدرت‌های متعدد‌صلاحیت​ یک شوالیه ارشد، تنها یک‌دست​ چیز بود که زیک می‌خواست.

'حق تاسیس یک محفل شوالیه‌گری.'

با تبدیل شدن به یک شوالیه ارشد، حالا برای زیک‌خصوصی​ ممکن بود تا شوالیه‌های شمشیر سیاه را که خودش ایجاد‌جناح​ کرده بود، به عنوان یک محفل شوالیه‌گری رسمی ثبت کند.

اگر این اتفاق می‌افتاد، شوالیه‌های شمشیر سیاه دیگر‌کند​ به عنوان یک ارتش خصوصی ساده شناخته نمی‌شدند،‌شناخته​ بلکه محفلی متعلق به قبیله دریکر به حساب می‌آمدند.

برای زیک که در مقابل جناح‌تبدیل​ آبل قرار داشت، هرچه نیروهایش بزرگ‌تر‌قبیله​ می‌شدند، موقعیتش سودمندتر و برتر می‌شد.

آرتور به‌گذاشت​ زیک نگاه‌گفت​ کرد و گفت:

«من مقدمات مراسم انتصاب رو که چند روز‌دیگر​ دیگه برگزار می‌شه فراهم می‌کنم، پس تا وقتی‌متعلق​ تموم نشده تو اطلس بمون. آه، و اینکه...»

او پاکتی‌سیاه​ را به‌کرده​ زیک داد.

«این چیه؟»

«به یک شوالیه ارشد دریکر این فرصت داده می‌شه تا یک تکنیک مخفی هنر اژدهاکش رو یاد بگیره. خب،‌می‌آورد​ تو همین حالا هم تکنیک تندباد دوک رو یاد گرفتی، اما یاد گرفتن چندتای دیگه ضرری نداره. این لیستی از‌میان​ کسانیه که مایلن تکنیک مخفی‌شون رو به تو منتقل کنن، پس یه نگاهی بهش بنداز و یکی رو انتخاب کن.»

زیک پاکتی را که آرتور‌اگر​ به او داده بود باز‌خصوصی​ کرد و آن را بررسی کرد.

در کمال تعجب، نام بیش از ده‌ثبت​ شوالیه نامدار، شجره‌نامه سبک‌های کاربردی‌شان و ویژگی‌های تکنیک‌های‌ساده​ نهایی و منحصر‌به‌فردشان در آن لیست شده بود.

با دیدن‌تبریک​ این صحنه،‌حالا​ آرتور خندید.

«راستش، تعداد کسانی که درخواست داده‌می‌گم​ بودن دو برابر این بود، اما‌ارشد​ من به اندازه کافی غربالشون کردم.»

یک تکنیک مخفی، هنر رازآلودی بود که شوالیه‌های دارای‌ارتش​ رتبه شوالیه قرمز یا بالاتر، از آن به عنوان‌می‌آمدند​ یک سبک کاربردی حاوی بینش‌های عمیق خودشان یاد می‌کردند.

در حقیقت، هر کسی نمی‌توانست‌عنوان​ چنین تکنیک مخفی‌ای را صرفاً‌اتفاق​ با آموزش دیدن یاد بگیرد.

بدون استعداد و تلاش کافی، هرچقدر هم که به کسی آموزش داده‌قبیله​ می‌شد، نمی‌توانست به درستی بر آن مسلط شود. به همین دلیل بود‌مجازات​ که شوالیه‌هایی که به سطح خاصی رسیده بودند، تشنه افراد بااستعداد بودند.

از این رو، همه طمع زیک دریکر را داشتند؛ او استعداد‌شوالیه​ نادری در این عصر بود که نه تنها می‌توانست بر یک تکنیک‌مستقر​ نهایی مسلط شود، بلکه حتی قادر بود آن را بیشتر توسعه دهد.

همان‌طور که زیک اسامی شوالیه‌های نامداری را که در‌ارتش​ قاره برای خود اسم و رسمی به هم زده بودند‌مقابل​ مرور می‌کرد، به نامی برخورد که به نظر نامتجانس می‌آمد.

'این شخص کیه؟'

لوتر زمبن.

او کسی بود که با وجود‌می‌گم​ دریافت نکردن نام دریکر، با افتخار‌ارشد​ در این لیست گنجانده شده بود.

زیک احساس می‌کرد‌ثبت​ قبلاً نام لوتر زمبن‌می‌افتاد​ را جایی شنیده است.

او خیلی زود این‌کرده​ نام را در میان‌کند​ خاطرات زندگی گذشته‌اش پیدا کرد.

'یعنی می‌تونه قاتل جادوگر باشه؟'

در طول جنگ قاره‌ای در زندگی گذشته‌اش، زمانی که‌تبدیل​ قبیله دریکر به دست آبل افتاد، تعداد قابل توجهی‌قدرتمندی​ از شوالیه‌ها با محوریت هلن، قبیله را ترک کرده بودند.

و پس از ترک قبیله، شورشیان دریکر‌می‌افتاد​ که در تروی مقاومت می‌کردند، با مرگ‌بلکه​ هلن، شوالیه فولاد، بار دیگر پراکنده شدند.

در آن زمان، یکی از شورشیان سابق تا پایان جنگ‌اتفاق​ به جنگ چریکی پرداخته و سربازان امپراتوری را قتل‌عام کرده‌متعلق​ بود. او کسی بود که لقب «قاتل جادوگر» را یدک می‌کشید.

قاتل جادوگر عمدتاً سپاه جادوگران ارتش امپراتوری را‌شوالیه​ هدف قرار می‌داد و تعداد جادوگران عالی‌رتبه‌ای که‌می‌آورد​ به دست او کشته شدند به صدها نفر می‌رسید.

خسارات به قدری عظیم بود که ارتش امپراتوری تمام تلاش خود را برای دستگیری‌آوردی​ او به کار گرفت، اما او در نهایت توسط شوالیه‌های سیاه امپراتوری دستگیر شد،‌برای​ به پایان راه خود رسید و سرش در میدان ویران‌شده اطلس به نمایش درآمد.

در همان زمان، هویت او فاش شد.‌می‌افتاد​ او مردی به نام لوتر زمبن بود‌بلکه​ که زمانی شوالیه قبیله دریکر به حساب می‌آمد.

پیش از آن، او شوالیه چندان معروفی نبود، به‌اگر​ همین دلیل برخی گمان می‌کردند که او باید یک‌بلکه​ شوالیه سیاه بوده باشد که مهارت‌هایش را پنهان کرده است.

با دیدن نام لوتر زمبن‌صلاحیت​ در لیست، زیک فکر کرد‌دست​ که شاید این گمانه‌زنی درست باشد.

'هیچ‌وقت فاش نشد که اون چطور‌می‌گم​ تونست از اون تدابیر امنیتی شدید‌ارشد​ عبور کنه و جادوگرای عالی‌رتبه رو بکشه.'

زیک به مردی‌ثبت​ که لوتر زمبن‌اتفاق​ نام داشت علاقه‌مند شد.

تکنیک‌های مخفی عالی زیادی در لیست وجود داشت، اما زیک چندان‌می‌افتاد​ طمعی به آن‌ها نداشت. از آنجا که او از قبل تکنیک‌می‌آمدند​ شمشیر سیاه را خلق کرده بود، ادامه توسعه آن اهمیت بیشتری داشت.

او در آینده و هنگام نبرد با ابیس باید‌ارشد​ با جادوگران به مراتب قوی‌تری روبه‌رو می‌شد، بنابراین نیاز‌احضار​ داشت تا روش مبارزه مناسبی برای آن یاد بگیرد.

زیک لیست را پایین‌گفت​ گذاشت و در حالی که‌تبدیل​ به آرتور نگاه می‌کرد، گفت:

«مایل هستم تکنیک‌ثبت​ مخفی سر لوتر‌اتفاق​ زمبن رو یاد بگیرم.»

با انتخاب‌سیاه​ زیک، ابروی‌کرده​ آرتور پرید.

«وقتی تصمیمت رو گرفتی دیگه‌صلاحیت​ نمی‌تونی تغییرش بدی. واقعاً می‌خوای‌دست​ سر لوتر زمبن رو انتخاب کنی؟»

«بله، همین‌طوره.»

با شنیدن حرف‌های‌ثبت​ زیک، آرتور حالت چهره‌می‌افتاد​ عجیبی به خود گرفت.

او نام لوتر زمبن را فقط برای‌ثبت​ محکم‌کاری در لیست قرار داده بود، اما فکر‌ساده​ نمی‌کرد که زیک واقعاً او را انتخاب کند.

'زیک دریکر‌تبریک​ و لوتر‌حالا​ زمبن. چقدر جالب.'

او از‌گذاشت​ جایش بلند‌گفت​ شد و گفت:

«پس از مراسم انتصاب، دستورالعمل‌هایی در مورد روند انتقال‌ارتش​ تکنیک مخفی بهت داده می‌شه. می‌تونی اطلاعات رو از‌می‌آمدند​ شخص مسئول دریافت کنی و دستورالعمل‌های مربوطه رو دنبال کنی.»

«متوجهم، لرد دریکر.»

زیک نیز همراه او از‌صلاحیت​ جایش بلند شد، تعظیم کرد و‌آوردی​ قصد داشت دفتر را ترک کند.

«زیک، تا حالا‌نگاه​ چیزی درباره دوک‌می‌گم​ بزرگ شمال شنیدی؟»

با حرف‌رسمی​ ناگهانی آرتور،‌کند​ زیک جا خورد.

'چرا یهو‌سیاه​ داره درباره دوک‌عنوان​ بزرگ شمال می‌پرسه؟'

زیک با آرام‌ترین‌می‌گم​ حالت ممکن سرش‌تبدیل​ را تکان داد.

«قبلاً از سر گولین درباره‌تبریک​ هیموناس چیزهایی شنیدم. اما اطلاعات عمیقی‌شوالیه​ ندارم، فقط در حد شنیده‌های مختصر.»

با این پاسخ، آرتور نقشه بزرگی را‌می‌افتاد​ روی میز پهن کرد، به منطقه‌ای که هیموناس‌محفلی​ در آن قرار داشت اشاره کرد و گفت:

«ارباب هیموناس از مدت‌ها پیش‌عنوان​ پادشاه شمال نامیده می‌شد. اون‌اتفاق​ ارباب سال گذشته تغییر کرد.»

او با‌تبریک​ انگشتش روی نام‌صلاحیت​ هیموناس ضربه زد.

«دختری تقریباً هم‌سن و سال تو به مقام دوک بزرگ شمال رسید.‌ارشد​ من حواسم بهش بود و برام سوال بود که چطور می‌خواد در‌سراسر​ میان لردهای حریص و درنده شمال زنده بمونه. و اتفاق بسیار جالبی افتاد.»

ضرب‌المثلی وجود دارد که می‌گوید هیچ‌اتفاق​ اتفاقی در این قاره نمی‌افتد که‌شناخته​ رهبر قبیله دریکر از آن بی‌خبر باشد.

و این دامنه،‌ایجاد​ قاره شمالی را‌رسمی​ نیز در بر می‌گرفت.

آرتور با چهره‌ای کنجکاو‌حالا​ به هیموناس و قلمروهای‌شوالیه​ شمالی اطراف آن نگاه کرد.

«فکر می‌کنی دوک اعظم جدید شمال‌می‌گم​ با اربابان شمالی که چند برابر‌ارشد​ او عمر کرده بودند، چه کرد؟»

در حقیقت،‌رسمی​ زیک از قبل‌اگر​ جواب را می‌دانست.

«همه‌شون رو از بین برد.»

آرتور قبل از اینکه‌حالا​ زیک حتی بتواند جوابی‌شوالیه​ بدهد، دهان باز کرد:

«او تمام اربابان شمالی را به قلعه دعوت کرد و ضیافتی ترتیب داد. اربابان خشن و احمق‌اقتدار​ با کمال میل به آنجا شتافتند، با این قصد که دوک اعظم جوان را تکه‌تکه کنند. تا‌مزایا​ در این فرصت هیموناس را برای خود بردارند و پادشاهان شمال شوند. اما نتیجه کاملاً برعکس بود.»

آرتور با چهره‌ای شبیه‌کند​ به کودکی که اسباب‌بازی‌دیگر​ جدیدی گرفته باشد، صحبت می‌کرد.

«دوک اعظم شمال تمام اربابان شمالی را کشت. این کار را با هیچ‌ارتش​ نقشه‌ای هم انجام نداد. او اربابان را به دوئل‌های تن‌به‌تن دعوت کرد و‌قرار​ در مبارزاتی عادلانه سرشان را از تن جدا کرد. بسیار تمیز و بی‌نقص.»

تصویری از او‌می‌گم​ به وضوح در‌تبدیل​ ذهن زیک نقش بست.

او همیشه‌گذاشت​ پشت سرش‌گفت​ ایستاده بود.

پشت سر دوک اعظم شمال، که مانند گرگی درنده‌ارتش​ به سوی دشمنانش یورش می‌برد، زیک بی‌وقفه شمشیرش را‌می‌آمدند​ چرخانده بود تا نگذارد دشمنان به آن‌ها نزدیک شوند.

زیک نام‌سیاه​ او را زیر‌عنوان​ لب زمزمه کرد.

«آلیشیا.»

در همان لحظه، آرتور‌گفت​ نیز نام دوک اعظم‌صلاحیت​ را به زبان آورد.

«آلیشیا هیموناس. زیک، این نام را خوب به خاطر بسپار.‌خصوصی​ آن گرگ جوان روزی آن‌قدر بزرگ خواهد شد که با‌جناح​ فنریر، پادشاه گرگ‌ها که پادشاه قهرمان را بزرگ کرد، برابری کند.»

زیک با دقت نام‌کرده​ آلیشیا را در قلبش حک‌اگر​ کرد و سر تکان داد.

«متوجهم، لرد دریکر.»

پس از آن، با‌گفت​ آرتور خداحافظی کرد و در‌تبدیل​ نهایت از دفتر خارج شد.

زیک خاطرات زندگی گذشته‌اش را‌اگر​ که مدام به سطح می‌آمدند‌خصوصی​ سرکوب کرد و به عمارت بازگشت.

وقتی به عمارت رسید،‌کرده​ چهره‌هایی را دید که‌کند​ مدتی بود ندیده بود.

آندری و آئول بودند.

آن‌ها گفته بودند که اغلب برای یادگیری‌حالا​ شمشیرزنی از دوک به عمارت سر می‌زنند و‌قبیله​ به نظر می‌رسید امروز یکی از همان روزهاست.

آئول با چهره‌ای‌ثبت​ خشنود دستش را به‌می‌افتاد​ سوی زیک دراز کرد.

«سر زیک.‌سیاه​ مدتی از‌کرده​ آخرین دیدارمان می‌گذرد.»

«مدتی می‌گذرد، سر آئول.»

آندری که کنار او‌گفت​ بود، در برابر زیک‌صلاحیت​ سر خم کرد و گفت:

«از سر دوک شنیدم. اینکه‌اگر​ در آزمون شوالیه‌های ارشد قبول‌خصوصی​ شدید. تبریک می‌گویم، سر زیک.»

این آندری بود که حالا که‌رسمی​ زیک مافوقش شده بود، بلافاصله از‌دیگر​ لحن رسمی و رفتاری مؤدبانه استفاده می‌کرد.

«سر آندری. ممنونم. لطفاً مثل گذشته با‌شدن​ من راحت صحبت کنید. من هنوز در بسیاری‌قدرتمندی​ از زمینه‌ها کاستی دارم. راستی، استادم کجا رفته‌اند؟»

با سؤال‌گذاشت​ زیک، آئول‌گفت​ پاسخ داد:

«او برای‌رسمی​ دیدن پادشاه‌کند​ شمشیر رفت.»

«منظورتان سر برناس است؟»

آندری سر تکان داد.

«شنیده‌ام که این‌نگاه​ دو مدتی است با‌حالا​ هم در ارتباط‌اند. نمی‌دانستید؟»

زیک سرش را تکان داد.

«استادم هرگز چیزی‌ایجاد​ درباره سر برناس‌رسمی​ به من نگفته بود.»

از آنجا که دوک آنجا نبود، زیک قصد داشت به گفتگو پایان‌قبیله​ دهد که چشمش به شمشیر منحنی سبک شرقی که آئول به کمر‌مجازات​ بسته بود افتاد و به یاد شمشیری افتاد که از هوک گرفته بود.

«سر آئول. چیزی‌نگاه​ هست که می‌خواهم‌می‌گم​ از شما بپرسم.»

وقتی آئول به نشانه تأیید سر تکان‌می‌افتاد​ داد تا بگوید «بپرس»، زیک شمشیر سبک شرقی‌محفلی​ را که از هوک گرفته بود بیرون آورد.

«تا به‌سیاه​ حال شمشیری شبیه‌عنوان​ به این دیده‌اید؟»

آئول شمشیری را که زیک‌صلاحیت​ به او داد گرفت و آن‌آوردی​ را از زوایای مختلف بررسی کرد.

سپس، خیلی‌گذاشت​ زود سر‌گفت​ تکان داد.

«این یک‌رسمی​ شمشیر جادویی‌کند​ شرقی است.»

«بله. در اصل یک‌کرده​ روح شیطانی درون آن‌کند​ مهر و موم شده بود.»

زیک شمشیر را بیرون‌حالا​ کشید و زنجیرهای مهر‌شوالیه​ و موم را احضار کرد.

شینگ!

زنجیرهای سیاه بلافاصله‌ثبت​ از شمشیر به‌اتفاق​ بیرون پرتاب شدند.

آندری که کنار آن‌ها‌کرده​ ایستاده بود، با شیفتگی‌کند​ به زنجیرها نگاه کرد.

«از زمان تمرینات دفاع‌حالا​ جادویی، این اولین بار است‌ارشد​ که یک شمشیر جادویی می‌بینم.»

مصنوعات جادویی به خودی خود نادر بودند و‌صلاحیت​ شوالیه‌های دریکر نیز بیزاری عجیبی نسبت به جادو‌دریکر​ داشتند، بنابراین به ندرت با شمشیرهای جادویی روبرو می‌شدند.

علاوه بر این، مگر اینکه پای یک آیتم منحصربه‌فرد در سطح شمشیر اژدهای سرخ‌بلکه​ که آبل استفاده می‌کرد در میان بود، شمشیری که با هاله تقویت شده باشد‌موقعیتش​ بسیار قدرتمندتر بود؛ بنابراین شمشیرهای جادویی فقط گران‌قیمت بودند و ارزش کاربردی چندانی نداشتند.

داشتن چند شمشیر محکم‌تر یا‌عنوان​ پوشیدن زرهی خوب، بسیار کارآمدتر از‌می‌افتاد​ تقویت یک شمشیر با جادو بود.

آئول به زنجیرهای سیاهی که از‌تبدیل​ شمشیر بیرون زده بودند نگاه کرد و‌دریکر​ چهره‌اش کمی رنگ تعجب به خود گرفت.

مردی که از یک مجسمه هم بی‌احساس‌تر بود. اینکه آئول‌شدن​ دریکر، ملقب به «شمشیر بید»، چنین تغییری در چهره‌اش نشان‌فرماندهی​ دهد، به این معنا بود که واقعاً غافلگیر شده است.

«این یک شمشیر جادویی‌کند​ بسیار ارزشمند است، آن‌دیگر​ را از کجا آورده‌اید؟»

«در حین‌سیاه​ سرکوب دزدان دریایی‌عنوان​ به دستش آوردم.»

با شنیدن کلمه‌می‌گم​ «دزدان دریایی»، آئول‌تبدیل​ سر تکان داد.

«برخلاف هواندو که من استفاده‌تبریک​ می‌کنم، این شمشیر به سبک‌شدن​ امپراتوری مورک ساخته شده است.»

«با شمشیر‌رسمی​ شما فرق‌کند​ دارد، سر آئول؟»

آئول شمشیر خودش را‌کرده​ بیرون آورد تا به‌کند​ او نشان دهد و گفت:

«این هواندو در امپراتوری مورک فعلی ساخته نشده، بلکه‌ارشد​ متعلق به دورانی پیش از آن است. به زبان‌احضار​ خودمان، در حوالی دوران پادشاه قهرمان ساخته شده است.»

«شگفت‌انگیز است. آیا این هواندو هم‌می‌گم​ یک شمشیر جادویی است؟ برای چنین‌ارشد​ شمشیر قدیمی‌ای، تیغه‌اش اصلاً آسیبی ندیده.»

«هواندوی شرق باستان به عنوان سلاحی ارزشمند شناخته می‌شود، زیرا تیغه آن مهم‌نمی‌شدند​ نیست چقدر زمان بگذرد، هرگز کند نمی‌شود و دوام فوق‌العاده‌ای دارد. من هم‌بزرگ‌تر​ این شمشیر را به طور تصادفی و در یک فرصت مناسب به دست آوردم.»

«این یعنی شمشیر جادویی‌کرده​ من به روشی متفاوت از‌اگر​ هواندوی شما ساخته شده است.»

«به نظر من... فکر می‌کنم این یک شمشیر‌شوالیه​ معمولی نیست، بلکه شمشیری است که جانشینان در‌می‌آورد​ مراسم مهر و موم از آن استفاده می‌کردند.»

«منظورتان جانشینان قاره شرقی است؟»

«بله. شنیده‌ام که جانشینان ارواح شیطانی را در شمشیرها مهر و موم می‌کنند و سپس آن‌متعلق​ قدرت را برای استفاده کنترل می‌کنند. همچنین شنیده‌ام که برخی از این شمشیرها گهگاه در حراجی دورتا‌مراسم​ ظاهر می‌شوند. به نظر می‌رسد آن دزد دریایی به کشتی‌ای که عازم آنجا بوده حمله کرده است.»

از آنجا که پای دزد دریایی بزرگ، هوک، در‌اگر​ میان بود، عجیب نبود که او کشتی‌ای را که‌بلکه​ به سمت حراجی دورتا می‌رفت هدف قرار داده باشد.

زیک به زنجیرهای مهر و‌صلاحیت​ موم که از شمشیر امتداد‌دست​ یافته بودند نگاه کرد و گفت:

«پس این زنجیرها نقش‌گفت​ مهر و موم کردن‌صلاحیت​ روح را بر عهده دارند.»

«احتمالش بسیار زیاد است.»

«احیاناً، چیزی‌سیاه​ درباره این‌کرده​ زنجیرها می‌دانید؟»

آئول لحظه‌ای فکر‌می‌گم​ کرد و سپس‌تبدیل​ دهان باز کرد:

«زمانی که در جمهوری دورتا مستقر بودم،‌حالا​ داستان مشابهی را از یکی از جانشینان‌آوردی​ شرق که با او در ارتباط بودم شنیدم.»

او به‌رسمی​ شمشیر نگاه کرد‌اگر​ و ادامه داد:

«در میان سلاح‌های جادویی شرق، نمونه‌های خاصی وجود دارند. می‌گویند‌اتفاق​ برخی از آن‌ها حاوی قدرتی برای به بند کشیدن چیزهایی هستند‌حساب​ که با چشم دیده نمی‌شوند یا با دست قابل لمس نیستند.»

زیک به یاد آورد‌حالا​ که چگونه زنجیرهای شمشیر،‌شوالیه​ جینی را نگه داشته بودند.

«روشی که من آراتاسو رو با تکنیک مهر‌صلاحیت​ و موم روح توی شمشیر آهن شهاب‌سنگی مهر‌دریکر​ و موم کردم، باید اصول مشابهی داشته باشه.»

زیک با خود فکر کرد که شاید تکنیک‌دیگر​ مهر و موم روح که توسط تراکان دریکر‌متعلق​ به جا مانده بود، از قاره شرقی آمده باشد.

درست در همان لحظه،‌کرده​ آئول که برای لحظه‌ای‌کند​ مکث کرده بود، ادامه داد:

«برای ساخت چنین سلاح‌هایی، باید یک رویه‌شدن​ نسبتاً پیچیده را طی کرد و شنیده‌ام که‌قدرتمندی​ در این میان چیزی کاملاً ضروری وجود دارد.»

«آن چیست؟»

آئول برای لحظه‌ای‌ثبت​ دهانش را بست و‌می‌افتاد​ سپس به آرامی گفت:

«می‌گویند به‌سیاه​ قدرت یک‌کرده​ اژدها نیاز است.»

ناولها | novelha.net