چپتر 291: نشان ماه و میراث جادوگر اعظم
0با باز کردن صندوق، گوی کریستالی‌عنوان آبی‌رنگ و نشانی با طرحی که‌کرده تا به حال ندیده بود، پیدا کرد.
«این چیه؟»
زیک اول‌ساطع نشان را‌شنلی بررسی کرد.
ورودی سیاه‌چال با نشانی که نماد‌معبد خورشید بود مشخص شده بود، اما‌بتونم نشان داخل صندوق طرح متفاوتی داشت.
این... ماهه؟
نشانی از ماه،شنل و نه خورشید،ضعیفی داخل صندوق بود.
زیک از چشم اژدهای‌شنلی خود برای دیدن اطلاعات‌گرما نشان ماه استفاده کرد.
بازیابی اطلاعات با شکست مواجه شد.
سیستم نمی‌تونه هیچ‌شنل اطلاعاتی در موردش پیدا‌ساطع کنه؟ این دیگه چیه؟
با نگاه به نشان ماه،می‌تواند زیک حدس زد که ممکن است‌همچنین به تیا، الهه ماه، مرتبط باشد.
می‌گفتن معبد الهه تیا‌باشد تو رمه. اگه برم اونجا‌برم شاید بتونم چیزی پیدا کنم.
زیک نشان ماه را کنار‌ویژه‌ای گذاشت و سپس به اطلاعات‌برف گوی کریستالی آبی نگاه کرد.
اطلاعات: کریستال یخ ده هزار ساله
توضیحات: جوهره خالص سرما که از تجمع انرژی سرمایی در طول ده هزار سال شکل گرفته است.
ویژگی منحصربه‌فرد: نامشخص.
نکته ویژه: در حال حاضر در حالت غیرفعال قرار دارد.
«کریستال یخ ده‌نشده هزار ساله؟ تا حالا‌جعبه همچین چیزی ندیده بودم.»
از آنجا که هنوز غیرفعال بود، ویژگی‌رمه منحصربه‌فردش آشکار نشده بود. فعلاً، زیک کریستال‌کنم یخ را در موجودی خود قرار داد.
سپس جعبه تصادفی ویژه‌ای را که به‌دادن عنوان پاداش شکست دادن ملکه برف دریافت‌شنل کرده بود، بیرون آورد و باز کرد.
داخل جعبه، شنل سیاهی‌الهه بود که درخشش ضعیفی‌معبد از خود ساطع می‌کرد.
اطلاعات: شنل
توضیحات: شنلی که می‌تواند تمام اشکال سرما و گرما را مسدود کند و همچنین در برابر حملات سلاح‌های تیغه‌دار مقاومت کند.
ویژگی‌های منحصربه‌فرد: نفوذناپذیر در برابر سرما و گرما، نفوذناپذیر در برابر تیغه‌ها.
نکته ویژه: بسیار انعطاف‌پذیر. متعلق به شوالیه دانا، جروم لوید.
زیک با‌داد خواندن اطلاعات‌تصادفی شنل غافلگیر شد.
شوالیه دانا، جروم‌شنل لوید؟ اون یکی‌ضعیفی از شوالیه‌های برج ساعته.
جروم، یکی از دوازده شوالیه پادشاه قهرمان،اشکال به خاطر مشاوره‌های خردمندانه‌اش که کمک بزرگی‌سلاح‌های به تأسیس پادشاهی کرونوس کرده بود، شناخته می‌شد.
زیک در حالی که‌باشد به شنل جروم نگاه‌اگه می‌کرد، با رضایت لبخند زد.
«می‌تونه جلوی حملات رو بگیره‌ویژه‌ای و سرما و گرما رو خنثی‌دریافت کنه. این فوق‌العاده به درد می‌خوره.»
زیک با خشنودی شنل جروم را پوشید. کاملاً اندازه بدنش بود، پوشیدنش راحت‌گرما بود و از اینکه دمای مناسبی را حفظ می‌کرد خوشش آمد. با ویژگی اضافه‌شده‌متعلق نفوذناپذیری در برابر تیغه‌ها، به نظر می‌رسید برای دفاع بیش از حد کافی باشد.
پس از بررسی‌می‌کرد اطلاعات تمام آیتم‌ها، زیک‌اشکال با ریچموند صحبت کرد.
«ریچموند، ببین می‌تونی‌مرتبط مسیر دیگه‌ای این اطراف‌رمه پیدا کنی یا نه.»
ریچموند در حین کاوش در هزارتوی طبیعی آزمایشگاه هوشگار، به یک متخصص در‌بیرون پیدا کردن مسیرها تبدیل شده بود. او سر تکان داد، عصایش را بیرون‌مسدود آورد و پس از تکان دادن آن در هوا، به سمت عقب اشاره کرد.
«ارباب، تو‌آورد این جهت یه‌درخشش چیزی حس می‌کنم!»
ریچموند به جایی اشاره‌شنلی می‌کرد که برف و یخ‌مسدود روی هم تلنبار شده بود.
زیک شعله‌ای احضار کرد و برف و یخ را در یک چشم‌بتونم به هم زدن ذوب کرد. با افزایش مهارتش در استفاده از شمشیر‌خالص عنصری، زیک به درجه خاصی از کنترل روی قدرت خود دست یافته بود.
چک، چک!
با ذوب شدن توده‌های‌سیاهی برف و یخ، درِ‌می‌کرد مخفی پشت آن نمایان شد.
زیک به آن نزدیک شد و بار‌اشکال دیگر با استفاده از سیستم برای فعال‌سلاح‌های کردن عملکرد دستی، در را باز کرد.
در داخل، راهروی‌مرتبط طولانی دیگری پیش‌معبد رویشان امتداد داشت.
به نظر می‌رسه‌جعبه آزمایشگاه جادوگر اعظم‌عنوان تو این جهته.
حالا که تا اینجا آمده بود، نمی‌توانست بدون دیدن آزمایشگاه جادوگر اعظم آنجا را ترک کند.همچنین علاوه بر این، اکنون که در را پیدا کرده و باز کرده بود، زیک باید قبل‌خواندن از اینکه جناح نیروانا بتواند منطقه را کاوش کند، میراث جادوگر اعظم را به دست می‌آورد.
بدون تردید، ریچموند‌می‌کرد را به داخل‌تمام راهرو هدایت کرد.
برخلاف منطقه قبلی، هیچ سرمایی در هوا حس‌اگه نمی‌شد. زیک با حالتی کنجکاو به اطراف نگاه‌گذاشت کرد و متوجه گودال‌های آب در سراسر راهرو شد.
به خاطر اینه‌جعبه که ملکه برف‌عنوان رو شکست دادم؟
به نظر می‌رسید با از بین رفتن ملکه برفِ‌شنلی مهر و موم شده، هیولاهای با ویژگی یخ که‌حملات در اینجا ساکن بودند نیز همراه او ناپدید شده‌اند.
درست در همان‌می‌کرد لحظه، ریچموند با‌تمام زیک صحبت کرد.
«ارباب، راستی، در‌مرتبط مورد اون عتیقه باستانی‌رمه که قبلاً بهتون گفتم...»
«عتیقه باستانی؟داد داری در مورد‌ویژه‌ای چی حرف می‌زنی؟»
«ها؟ مگه اون موقع بهتون نگفتم؟ضعیفی گفتم که تو هزارتوی مردگان متحرک‌اشکال یه عتیقه باستانی عجیب پیدا کردم.»
به نظر می‌رسید این عتیقه باستانی همان چیزی‌گرما بود که ریچموند در موردش پرحرفی می‌کرد، درست‌مقاومت زمانی که زیک پیامش را قطع کرده بود.
او طوری سر‌مرتبط تکان داد که انگار‌رمه از همان اول می‌دانست.
«آها، اونو می‌گی.جعبه درسته، عتیقه باستانی.عنوان خب که چی؟»
«به نظر می‌رسه که مردگان‌درخشش متحرک ممکنه به خاطر همون‌می‌تواند عتیقه باستانی به وجود اومده باشن.»
زیک با شنیدن‌می‌کرد حرف‌های ریچموند سرش‌تمام را کج کرد.
«مردگان متحرک توسط‌مرتبط یه عتیقه باستانی به‌رمه وجود اومدن؟ یعنی چی؟»
«چون اولین باری بود که می‌دیدمش‌عنوان نمی‌تونم مطمئن باشم، اما هاله‌ای که ازش‌بیرون ساطع می‌شد شبیه یه آرتیفکت معمولی نبود.»
«همم، آرتیفکتی که مردگان‌سیاهی متحرک طبیعی به وجود‌می‌کرد میاره. الان همراهت هست؟»
ریچموند با‌ساطع شدت سرش‌شنلی را تکان داد.
«مـ-معلومه که نه! اگه بی‌دقت‌می‌گفتن به همچین عتیقه‌ای دست می‌زدم، ممکن‌شاید بود روحم درجا از بین بره!»
زیک با حرف‌های ریچموند موافقت کرد و سر‌دادن تکان داد. بهترین کار این بود که به‌سیاهی چیزهایی که خطرناک به نظر می‌رسیدند دست نزند.
این ریچموند بود، عاقل‌تر از هادس که پس‌می‌کرد از دست زدن بی‌پروا به یک ویرانه باستانی، احمقانه‌برابر برای سه هزار سال مهر و موم شده بود.
«و تونستی‌ساطع بفهمی اون عتیقه‌می‌تواند باستانی چه شکلیه؟»
با سؤال زیک،مرتبط ریچموند لحظه‌ای به‌معبد فکر فرو رفت.
«تو زمین دفن شده بود و هاله‌اش اون‌قدر‌دادن قوی بود که نتونستم از نزدیک نگاهش کنم، اما...درخشش با یه نگاه اجمالی، شبیه یه بخوردان بود، ارباب.»
«بخوردان... پس احتمالاً‌شنل بیشتر یه ابزار آیینیه‌ساطع تا یه آرتیفکت معمولی.»
قدرتی که در ابزارهای آیینی باستانی یا عتیقه‌های حاوی ارواح خفته نهفته‌برابر بود، اغلب از آرتیفکت‌های طلسم‌شده قوی‌تر بود. مشکل این بود که کنترل چنین‌جروم عتیقه‌هایی دشوار بود و تمایل داشتند کاربران خود را ببلعند یا دستکاری کنند.
زیک ریچموند را تحسین کرد.
«جادوگرها معمولاً از روی کنجکاوی عمل می‌کنن و‌دادن بی‌گدار به آب می‌زنن. اینکه سعی نکردی بی‌دقت‌سیاهی اونو از زیر خاک دربیاری، تصمیم فوق‌العاده‌ای بود.»
«هه هه، دلیلی داره که ۵۰۰ سال زنده موندم، ارباب. حتی‌تمام اون تاجی که اون موقع بهتون دادم رو هم فقط بعد‌ویژگی‌های از انجام انواع آزمایش‌ها و اطمینان از بی‌خطر بودنش نگهش داشتم.»
«حالا که بهش فکر می‌کنم، تو‌تمام همون دیدار اولمون تاج لوبرن رو بهم‌حملات دادی. اصلاً اونو از کجا آورده بودی؟»
«اون سیاه‌چالی که توش مونده بودم رو یادتونه؟ وقتی اولین بار کشفش کردم، ردپای‌کنم آدمایی که اونجا بودن به چشم می‌خورد. وقتی اونجا زندگی می‌کردم، یه منطقه مخفی رو‌طول پیدا کردم که خیلی هوشمندانه پنهان شده بود. وقتی بازش کردم، تاج اون تو بود.»
«یه منطقه مخفی...»
زیک حدس زد سیاه‌چالی که ریچموند‌ضعیفی در آن اقامت داشت، احتمالاً پناهگاهی‌اشکال برای اعضای خون لوبرن بوده است.
ممکنه انجمن سپیده دم مادرم همچین‌تمام پناهگاه‌هایی رو تو جاهای مختلف ساخته باشن‌حملات تا اعضای خون لوبرن رو نجات بدن.
زیک تصمیم گرفت که وقتی اوضاع در آتن سر‌برم و سامان گرفت، به واراناون برود و نگاهی به‌آبی بخوردانی که ریچموند به آن اشاره کرده بود بیندازد.
در حالی که در راهرو قدم می‌زد‌پاداش و برنامه‌هایش را سازماندهی می‌کرد، زیک انرژی‌آورد جادویی را در مسیر پیش رویش حس کرد.
ریچموند که او‌شنل هم چیزی حس کرده‌ساطع بود، به زیک گفت:
«ارباب، این یه‌می‌کرد حلقه جادویی مرزی‌تمام به سبک نیرواناست.»
«به نظر می‌رسه‌مرتبط آزمایشگاه جادوگر اعظم‌معبد تو همین مسیره.»
زیک تکنیک مهر و موم مانای‌عنوان خود را به کار گرفت و‌کرده حلقه جادویی مرزی را در هم شکست.
وووونگ!
درون حلقه جادویی،می‌کرد غاری وسیع و‌تمام باز قرار داشت.
در کمال تعجب، ده‌ها‌باشد گولم در کنار یکی از‌برم دیوارهای غار جمع شده بودند.
ریچموند با‌داد حیرت به‌تصادفی گولم‌ها نزدیک شد.
«واو! ارباب، اینا رو ببینید!درخشش چقدر گولم اینجاست. اما یه‌کم‌می‌تواند متفاوت به نظر می‌رسن، مگه نه؟»
با حرف ریچموند، زیک هم برای بررسی آن‌ها‌گرما نزدیک‌تر رفت و دید که همان‌طور که او‌مقاومت گفته بود، این گولم‌ها با نوع معمول فرق داشتند.
«شکل عجیبی‌الهه دارن. انگار برای‌می‌گفتن حفاری ساخته شدن.»
چشمان ریچموند برقی زد.
«ارباب، فکر‌آورد کنم اینا گولم‌های‌درخشش اکتشاف سیاه‌چال باشن.»
«گولم اکتشاف سیاه‌چال؟می‌کرد مگه همچین چیزی‌تمام هم وجود داره؟»
«این گولم‌ها خودشون حرکت‌باشد می‌کنن تا خاک رو بکنن‌برم و سنگ‌ها رو کنار بزنن.»
«استفاده از گولم‌های‌جعبه گرون‌قیمت برای همچین‌عنوان کاری... باورش سخته.»
«برای نیروانا‌آورد که نباید‌سیاهی غیرممکن باشه، نه؟»
زیک در تأیید حرف ریچموند سر تکان داد.گرما با کمی تأمل، به این نتیجه رسید که‌مقاومت استفاده از گولم‌ها برای اکتشاف سیاه‌چال مزایای زیادی دارد.
قطعا از کارگرها بازدهی‌باشد بیشتری دارن. هیچ خطر‌اگه تلفاتی هم در کار نیست.
هرچند آنددها هم می‌توانستند نتیجه مشابهی‌عنوان داشته باشند، اما نقطه ضعفشان این‌کرده بود که دائماً مانا مصرف می‌کردند.
زیک ریچموند را رها کرد تا گولم‌های ساختمانی را بررسی کند و خودش به سمت‌کند در آزمایشگاه رفت. همان‌طور که انتظار می‌رفت، در توسط یک حلقه جادویی دفاعی محافظت می‌شد.جروم امنیت برای آزمایشگاه یک جادوگر حیاتی بود؛ دستکاری بی‌دقت آن می‌توانست باعث انفجار کل آزمایشگاه شود.
«ریچموند! بیا‌ساطع اینجا و‌شنلی اینو خنثی کن.»
ریچموند با عجله به سمت‌می‌گفتن او دوید و حلقه جادویی امنیتی‌شاید روی در آزمایشگاه را بررسی کرد.
«می‌تونی بازش کنی؟»
«من تو اینجور کارا متخصصم، ارباب. قدیما‌ساطع که مواد آزمایشگاهی کم می‌آوردم، جادوی امنیتی انبار‌کند رو دور می‌زدم و یواشکی چیزمیز کش می‌رفتم.»
«چقدرم قابل‌ساطع اعتمادی. حالا زود‌می‌تواند باش بازش کن.»
ریچموند حلقه جادویی روی در را از زوایای‌اگه مختلف بررسی کرد و سپس مانای خود را به‌سپس درون آن فرستاد و حلقه را از کار انداخت.
وووونگ!
با خنثی شدن حلقه‌سیاهی جادویی، الگوهای درخشان روی‌می‌کرد سطح درِ آزمایشگاه ناپدید شدند.
«هوووف، تموم شد.»
«کارت عالی بود، ریچموند.»
زیک حس کرد کمی‌تصادفی بیشتر از قبل به‌دادن ریچموند اعتماد پیدا کرده است.
او در را باز کرد و قدم به درون آزمایشگاه گذاشت. برای اتاقی که مدت‌ها قفل بود،برابر فضای کاملاً مطبوعی داشت و اصلاً خاکی نبود. در عین حال، برای آزمایشگاه یک جادوگر اعظم، نسبتاً معمولی‌یکی به نظر می‌رسید. تجهیزات زیادی در آن وجود نداشت و تعداد کتاب‌های روی قفسه‌ها کم به نظر می‌رسید.
برای یه جادوگر خیلی مرتبه.
به نظر می‌رسید صاحب آزمایشگاه، یعنی همان‌رمه جادوگر اعظم، یک جادوگر منظم بوده است؛کنم موجودی به ندرتِ یک شوالیه بدون حس رقابت.
درست در همان لحظه، ریچموند‌ویژه‌ای که چیزی پیدا کرده بود،برف فریادی از سر شوک کشید.
«ا... ارباب، اونجا!»
زیک به سمتی که ریچموند اشاره می‌کرد‌اشکال نگاه کرد و با دیدن مومیاییِ رداپوشی‌سلاح‌های که در گوشه آزمایشگاه افتاده بود، جا خورد.
زیک با‌الهه احتیاط به‌باشد مومیایی نزدیک شد.
با بررسی دقیق‌تر، به نظر می‌رسید مومیایی‌پاداش در حالی که پشت میز چیزی می‌نوشته‌آورد جان داده و سپس روی زمین افتاده است.
زیک وضعیت‌آورد مومیایی را‌سیاهی بررسی کرد.
قلبش رو‌ساطع چسبیده. یعنی از‌می‌تواند حمله قلبی مرده؟
او دفترچه خاطراتی را‌باشد که روی میز جا‌اگه مانده بود بررسی کرد.
«...با آخرین ماده‌ای که سرانجام از درویدها به دست آوردم، توانستم اکسیر را کامل کنم. با این حال... تازه پس‌می‌کرد از تکمیل آن متوجه شدم. اکسیر نمی‌تواند بیماری‌ام را درمان کند. اکسیر تنها یک ماده ضروری برای ساخت سنگ جادو‌شوالیه است. با سنگ جادو، شاید بازسازی این بدن پیر و بیمار امکان‌پذیر می‌شد. اما برای انجام این کار، دیگر زمانم...»
نوشته‌های دفترچه‌آورد در همان‌جا‌سیاهی به پایان می‌رسید.
زیک به جادوگرِ‌می‌کرد افتاده نگاه کرد و‌اشکال سرش را تکان داد.
اونم همون اشتباه میشل رو کرده. برای گرفتن‌اگه مواد اولیه اکسیر پیش درویدها رفته بود. پس‌گذاشت برای همین بود که میشل فکر می‌کرد اکسیر اینجاست.
زیک دفترچه جادوگر را از ابتدا خواند. با‌دادن ورق زدن آن، چند تکه اطلاعات پیدا کرد‌سیاهی که با آنچه میشل گفته بود تفاوت داشت.
اول اینکه، جادوگر متوفی یک‌درخشش جادوگر اعظم حلقه ۹ نبود،می‌تواند بلکه یک جادوگر حلقه ۷ بود.
او جادوگری بود که از جادوی عنصر یخ استفاده می‌کرد و با حس کردن انرژی سرمای غیرعادی‌ویژگی‌های که از این سیاه‌چال نشت می‌کرد، کاملاً تصادفی به اینجا رسیده بود. او در اینجا مستقر شد تا‌پادشاه تحقیقاتش را انجام دهد. با ادامه تحقیقاتش در این مکان، توانسته بود جادوی حلقه ۸ را کامل کند.
فکر کنم تو زندگی‌باشد قبلیم یه چیز مشابه تو‌برم یکی از خبرنامه‌ها خونده بودم.
از آنجا که زیک جادوگر نبود، جزئیات‌پاداش جادو را نمی‌دانست و تنها به یاد داشت‌شنل که سیاه‌چالِ یک جادوگرِ رده‌بالا کشف شده بود.
او به‌آورد خواندن دفترچه‌سیاهی ادامه داد.
جادوگر متوفی، در آستانه تبدیل شدن به یک استاد حلقه ۸، متوجه مشکلاتی‌حملات در بدن خود شده بود. او سعی کرده بود آن را درمان کند،لوید اما بیماری آن‌قدر پیشرفت کرده بود که دیگر کاری از دست کسی برنمی‌آمد.
او برای یافتن درمان همه‌جا را زیر پا گذاشته بود،اونجا اما هر بار شکست می‌خورد. او حتی از خط خونی‌هزار لوبرن نیز درخواست درمان کرده بود، اما بیماری‌اش بهبود نیافت.
یه طلسم شفای‌جعبه معمولی نمی‌تونست این‌عنوان بیماری رو درمان کنه.
در نهایت، او تصمیم گرفت راه‌حلی در شأن‌می‌کرد یک جادوگر پیدا کند. او می‌خواست نوشداروی افسانه‌ای،همچنین یعنی اکسیر را بسازد و خودش را درمان کند.
با سرسختی‌ای که از یک جادوگر نیروانا انتظار می‌رفت، او با‌همچنین وسواس تحقیق کرد و موفق به ساخت اکسیر شد، اما بلافاصله پس‌شوالیه از آن، متوجه شد که این معجون نمی‌تواند بدنش را درمان کند.
زیک با نگاهی ترحم‌آمیز، چشمانش را از دفترچه گرفت. او اطراف‌شاید را از نظر گذراند و جعبه‌ای روی میز پیدا کرد. با باز‌جوهره کردن آن، دو بطری مهر و موم شده را در داخلش یافت.
زیک بطری‌ها‌داد را با چشم‌ویژه‌ای اژدها بررسی کرد.
- اطلاعات: اکسیر
یک معرف نادر که باعث می‌شود مواد غیرواکنشی با یکدیگر هماهنگ شوند.
همان‌طور که‌است انتظار داشت،الهه آن اکسیر بود.
«فکرشو بکن، دو تا‌فعلاً از این معرف ارزشمند ساخته.ویژه‌ای حتماً کیمیاگر بااستعدادی هم بوده.»
زیک اکسیرها‌الهه را در موجودی‌می‌گفتن خود ذخیره کرد.
با بررسی بیشتر میز، او یک‌پاداش کتاب طلسم پیدا کرد که حاوی‌بیرون جادوی یخیِ به‌جامانده از جادوگر بود.
جادوی عنصر یخ حلقه‌الهه ۸ باید خیلی کمیاب‌معبد باشه. فعلاً باید اینو بردارم.
علاوه بر آن، چندین آرتیفکت‌موجودی دیگر نیز وجود داشت که جادوگر‌پاداش از خود به جا گذاشته بود.
پس از قرار دادن همه‌چیز در موجودی‌اش، چشم زیک به عصایی افتاد که روی دیوار‌کنار آویزان بود و به نظر می‌رسید همان عصایی باشد که جادوگر معمولاً از آن استفاده می‌کرده‌شکل است. عصا که جواهری آبی‌رنگ در آن تعبیه شده بود، آرتیفکت بسیار ارزشمندی به نظر می‌رسید.
زیک به عصا‌تصادفی اشاره کرد و‌پاداش از ریچموند پرسید:
«ریچموند، می‌تونی از‌تیا این عصا برای اجرای‌می‌گفتن جادوی یخ استفاده کنی؟»
ریچموند سرش را تکان داد.
«من یه نکرومنسرم، برای‌باشد همین نمی‌تونم از جادوی‌اگه عناصر استفاده کنم، ارباب.»
با جواب ریچموند، چهره زیک از روی ناامیدی‌ملکه در هم رفت. هیچ‌کدام از جادوگران تحت فرمان‌درخشش او نمی‌توانستند از جادوی عنصر یخ استفاده کنند.
درست در همان‌تیا لحظه، فکری به‌باشد ذهن زیک خطور کرد.
او به مومیاییِ‌نشده جادوگر نگاه کرد و‌جعبه سپس به ریچموند گفت:
«ریچموند. احیاناً... می‌تونی‌مرتبط این مرد رو به‌رمه یه آندد تبدیل کنی؟»
یادداشت مترجم
شماره و عنوان چپتر در متن اصلی موجود نبود و به صورت پیش‌فرض درج شده است.