چپتر 343: پناهگاه نور درخشان
0گولمی که در برابر زیک ایستاده بود، درست مثل گولم خودکاری‌باشه که هادس خلق کرده بود، با حرکتی کاملاً طبیعی تعظیم کرد‌ظرافت و به او خوشامد گفت؛ خوشامدی که انگار توهمی بیش نبود.
«حتی از اون گولمی که لرد هادس ساخته بود‌دنبال هم طبیعی‌تره.» در نگاه اول، جوری به نظر می‌رسید‌نمای که گویی انسانی واقعی درون آن قالب فلزی قرار دارد.
شوالیهٔ گولم قامت راست کرد.
«ای وارث، شما را‌غیرممکنه به سوی پناهگاه نور‌این درخشان راهنمایی خواهم کرد.»
زیک با کنجکاوی بیشتری به گولم‌مکانی خیره شد؛ لحن باستانی و کهن‌پژوهشگرها کلماتش توجهش را جلب کرده بود.
او به دنبال شوالیهٔ گولم راه‌کلماتش افتاد، در حالی که او مسیر‌حالی درون ویرانه‌ها را در پیش گرفته بود.
برخلاف نمای بیرونی، فضای داخلی به لطف سیستم دست‌نخورده باقی مانده و‌تقریباً شکل نخستین خود را حفظ کرده بود؛ از همین رو، سبک معماری متمایز‌می‌دیدن دودمان روبرن و نشان‌های نمادین گل رز آن‌ها در همه‌جا به چشم می‌خورد.
«شنیده بودم بعد از برافتادن امپراتوری مقدس، بیشتر آثار و سبک دودمان روبرن نابود شده و پیدا‌دهنشون کردن ویرانه‌ها یا عتیقه‌های دست‌نخورده‌شون تقریباً غیرممکنه. فکرش رو هم نمی‌کردم مکانی تا این حد سالم وجود‌بالایی داشته باشه... پژوهشگرها اگه اینجا رو می‌دیدن، آب از دهنشون راه می‌افتاد و به این سمت هجوم می‌آوردن.»
آثار باستانی دودمان روبرن به خاطر ظرافت هنری‌سالم و در عین حال کاربردی بودنشان، با وجود‌دهنشون تمام تزیینات پر زرق‌وبرق، ارزش فوق‌العاده بالایی داشتند.
در نتیجه، عتیقه‌های سالم باقی‌مانده از‌کلماتش دوران دودمان روبرن حتی بدون برخورداری از‌مسیر افسون‌های جادویی، با قیمت‌هایی نجومی دادوستد می‌شدند.
زیک شوالیهٔ گولم را‌بیشتر که پیشاپیش قدم برمی‌داشت،پیدا به دقت زیر نظر گرفت.
«یه گولم خودکار که این‌قدر طبیعی‌نمی‌کردم حرکت می‌کنه... نمی‌دونستم جادوی مقدس دودمان‌باشه روبرن تا چنین سطحی پیش رفته بوده.»
دودمان روبرن به خاطر گسترش نفوذ و‌این قلمرو خود در دوران نخستین پادشاه مقدس، جیو‌می‌دیدن روبرن، و فرقه شوالیه‌های مقدس قدرتمندش مشهور بود.
جیو روبرن که توانایی‌های جادوگر بنیان‌گذار نور، کلودیا روبرن، را به ارث برده‌مسیر بود، می‌توانست جادوی مقدس سهمگینی را به کار گیرد. او با تکیه بر‌مانده همان قدرت قادر بود سلاح‌های مقدس افسون‌شده را به فرقه شوالیه‌های مقدس پیشکش کند.
همین قدرت به دودمان روبرن امکان‌نابود داد مرزهای خود را گسترش دهد‌تقریباً و نخستین امپراتوری مقدس را پایه‌گذاری کند.
زیک رو‌دست‌نخورده‌شون به گولم‌غیرممکنه کرد و گفت:
«ای راهنما، سؤالی دارم.»
«بگویید، ای وارث.»
«آیا یکی از‌مقدس جادوگران دودمان روبرن‌نابود تو رو ساخته؟»
گولم در‌دست‌نخورده‌شون پاسخ به‌غیرممکنه پرسش زیک گفت:
«پیکر من توسط لرد شی، دیده‌بان سپیده‌دم هایپریون از‌وجود طایفه سیمین ساخته شد، اما این وارث نور درخشان،سمت جیو روبرن بود که شعور و آگاهی مرا بیدار ساخت.»
پس از جنگ‌لحن رهایی، اژدهایان از قاره‌توجهش مرکزی ناپدید شده بودند.
اینکه محافظی ساختهٔ دست یک‌آثار اژدها از آرامگاه پادشاه مقدس‌عتیقه‌های پاسداری می‌کرد، بسیار شگفت‌انگیز بود.
«دیده‌بان سپیده‌دم، هایپریون... یعنی اژدهایی بوده که‌مکانی پیوند مستقیمی با پادشاه مقدس داشته؟ باید‌اگه بعداً در این مورد از لرد هادس بپرسم.»
در همین حین،غیرممکنه پرسش دیگری در‌مکانی ذهن زیک شکل گرفت.
«حالا که فکرش رو می‌کنم، چرا رابطه‌توجهش بین پادشاه مقدس جیو روبرن و تراکان‌ویرانه‌ها دریکر اژدهاکش در هیچ کجایی ثبت نشده؟»
اسناد تاریخی گواهی می‌دادند که پادشاه مقدس از تبار جادوگر نور،دست‌نخورده‌شون کلودیا روبرن، بوده است؛ با این وجود، در هیچ سند و مدرکی‌اگه به پیوند میان پادشاه مقدس و تراکان دریکر اژدهاکش اشاره‌ای نشده بود.
زیک به یاد آورد که خاندان‌نمی‌کردم دریکر عمداً تمام پیشینه‌ها و اسناد‌باشه مربوط به تراکان را پاک کرده بودند.
«نکنه با پاک کردن رابطه‌شون با پادشاه‌این مقدس، خواستن رسوایی‌های خودشون رو لاپوشونی کنن؟ آخه‌می‌دیدن چرا خاندان دریکر این‌قدر راز و رمز داره؟»
با وجود اینکه خاندان خودش‌کهن بود، خاندان دریکر هنوز سرشار‌راه از رازهای سرپوشیده به نظر می‌رسید.
آن‌ها پس از جد اعلای خود، شاتان دریکر، تاریخشان را با نام خاندان شمشیر مطلق ادامه داده بودند، اما‌وجود بعدها این نام را به کلی محو کرده و به عنوان خاندان اژدهاکشی که تراکان دریکر پایه‌گذاری کرده بود،تمام به اوج شهرت رسیدند؛ در حالی که خود تراکان، آفرینندهٔ آن افسانه، طردشده‌ای بود که از خاندان بیرونش انداخته بودند!
«باید این‌دست‌نخورده‌شون رازها رو توی‌فکرش جنگل فراموش‌شدگان بفهمم.»
زیک باور داشت اسرار خاندان شمشیر مطلق‌این دریکر در غار مخفیانه‌ای که شاتان دریکر‌این‌جا پنهان کرده بود، بر جای مانده است.
در همین لحظه،لحن شوالیهٔ گولم رو به‌توجهش زیک کرد و گفت:
«ای وارث،امپراتوری به ورودی‌بیشتر آرامگاه رسیدیم.»
زیک سرش را بالا آورد و‌نمی‌کردم درِ عظیمی را دید که با تزییناتی‌پژوهشگرها بغرنج و پر زرق‌وبرق آراسته شده بود.
زیک از شوالیهٔ گولم پرسید:
«آیا نخستین‌خیره پادشاه مقدس‌باستانی اینجا آرمیده؟»
«وارث نور درخشان، روزگاری‌بیشتر طولانی در انتظار وارث‌پیدا چشم به راه مانده است.»
گویا شوالیهٔ گولم تنها قادر بود‌نمی‌کردم به پرسش‌های از پیش تعیین‌شده پاسخ دهد‌پژوهشگرها و جواب سرراستی به کلام زیک نداد.
با این حال، زیک به همین‌مکانی پاسخ نیز بسنده کرد و دستش‌پژوهشگرها را به سمت در دراز کرد.
[در حال اتصال به سیستم مدیر.]
[در حال راستی‌آزمایی کد.]
[کد وارث تأیید شد.]
[در حال گشودن پورتال به پناهگاه نور درخشان.]
ووووونگ!
به جای آنکه لنگه‌های در گشوده‌سمت شوند، نوری سفیدرنگ پیش رویشان موج‌عین برداشت و پورتالی را پدید آورد.
«این دیگه...؟»
شوالیهٔ گولم که‌غیرممکنه کنارش ایستاده بود،مکانی رو به زیک گفت:
«این ورودی حقیقی است؛باستانی دروازه‌ای که تنها با فرارسیدن‌دنبال وارث برحق گشوده خواهد شد.»
به دلیلی نامعلوم، زیک احساس می‌کرد‌سمت که پادشاه مقدس این تمهیدات را‌عین برای شخص معینی تدارک دیده بود.
«برای نوادگان روبرن؟ یا شاید هم‌وجود نوادگان دریکر؟» هرچه فکر می‌کرد، نمی‌توانست‌می‌دیدن نیت واقعی پادشاه مقدس را حدس بزند.
«وقتی برم داخل معلوم می‌شه.»
زیک به آرامی‌لحن قدم به درون‌کلماتش پورتال نور گذاشت.
پرتوهای نوری که از هر‌می‌افتاد سو احاطه‌اش کرده بودند، بستن‌ظرافت چشمانش را تقریباً ناگزیر می‌کرد.
لحظه‌ای بعد، پس از عبور‌سالم از پورتال، فضایی کاملاً متفاوت‌اگه در برابر دیدگانش پدیدار گشت.
«اینجا دیگه کجاست...؟»
تالار بارعامی بود که با تزییناتی‌کلماتش درخشان و رنگارنگ آراسته شده و‌حالی نوری خیره‌کننده از گوشه‌وکنارش ساطع می‌شد.
زیک از پدیدار‌می‌دیدن شدن ناگهانی این‌سمت تالار بارعام یکه خورد.
«این فضا درون ویرانه‌ها نیست.»
او پیش از‌غیرممکنه این تجربهٔ مشابه‌ای را‌این پشت سر گذاشته بود.
به خاطر آورد زمانی که در طبقهٔ آخر‌جلب برج وارونه با تیر، خدای جنگ روبه‌رو شده‌گرفته بود، به تالار بزرگ قلعه کرت منتقل شد.
در همین اثنا،می‌دیدن شخصی قدم به‌سمت تالار بارعام گذاشت.
زیک سرش را‌مکانی بالا گرفت و‌وجود به تازه‌وارد خیره شد.
شوالیه‌ای با گام‌هایی استوار و مطمئن وارد شد؛سالم در حالی که زرهی پوشیده بود که درخششی‌دهنشون رمزآلود از آن برمی‌خاست، و بر تخت یشم نشست.
چهره‌اش پشت‌خیره زره تمام‌قد و‌کهن کلاه‌خود پنهان بود.
اما زیک حسی‌می‌دیدن غریزی داشت که‌سمت می‌دانست او کیست.
«نخستین پادشاه مقدس... جیو روبرن.»
با پی بردن‌غیرممکنه به این موضوع، لرزه‌ای‌این در چشمان زیک افتاد.
چرا که زره‌ای که جیو‌کهن روبرن بر تن داشت، به‌راه طرز غریبی آشنا به نظر می‌رسید.
«اون زره...»
چیزی نبود‌نمی‌کردم جز هرسیون‌این الهه تیا.
کارلیتو که از بند شست‌وشوی مغزی رهایی‌توجهش یافته بود، مدام ذهنش را به کار می‌انداخت‌پیش تا راهی برای فرار از این وضعیت بیابد.
او تشخیص داد که در حال حاضر، پیوستن‌می‌آوردن به جبههٔ امپراتور بهترین کار است، بنابراین تصمیم‌تمام گرفت بدون سرکشی از پی سگ‌های شکاری حرکت کند.
همین که گروه کارلیتو از راهروی زیرزمینی‌داشته به سمت دخمه‌ها سرازیر می‌شدند، ناگهان لرزش‌هایی‌می‌افتاد سهمگین تمام فضای زیرزمین را تکان داد.
«لعنتی.»
نمی‌دانست بالا اتفاقی افتاده‌باستانی یا خود زمین سست شده‌دنبال و در شرف فروریختن است.
در حال حاضر کاری از دست کارلیتو برنمی‌آمد، به‌خاطر همین خاطر همراه شوالیه‌ها دل‌شوره‌ها و نگرانی‌های مختلف را‌زرق‌وبرق به جان خرید و بیشتر در اعماق پیش رفت.
با این حال، در این‌سالم بین، بعضی از اعضای فرقه شوالیه‌ها‌این‌جا از فرط خستگی روی زمین افتادند.
آن‌ها در دوران شست‌وشوی مغزی با شدتی طاقت‌فرسا راهپیمایی کرده بودند، و‌پژوهشگرها با توجه به اینکه جادوی فرقه‌گرایان تن آسیب‌دیده‌ی برخی از شوالیه‌ها را‌عین به بهای نیروی حیاتشان وصله‌پینه کرده بود، بدن‌هایشان دیگر کشش مقاومت نداشت.
«ضعیفه‌های بی‌عرضه! با این‌باستانی وضعیت چطور به خودتون‌جلب می‌گید شوالیه‌های کاخ عقرب آسمانی؟!»
کارلیتو دستور داد شوالیه‌های‌دهنشون ازپاافتاده را رها کنند‌می‌آوردن و به پیشروی ادامه دهند.
در شرایط فعلی، تنها راه این بود که‌باشه هرچه سریع‌تر به طرف امپراتور ملحق شوند و‌هجوم راه فراری از اینجا برای خود دست‌وپا کنند.
همین که به منطقه‌ای امن می‌رسیدند،مکانی برایش هیچ اهمیتی نداشت که امپراتور را‌اگه پشت سر بگذارد و خودش فرار کند.
اما در همان لحظه، مأموران‌کهن سگ‌های شکاری به خود لرزیدند‌راه و دست‌هایشان را بالا بردند.
«چی شده؟!»
یکی از سگ‌های شکاری انگشتش‌سالم را به نشانه سکوت روی‌اگه لب‌هایش گذاشت و زمزمه کرد:
«یه چیزی پشتمونه.»
کارلیتو با شنیدن این‌باستانی حرف چرخید و دید چیزی‌دنبال از دل تاریکی نزدیک می‌شود.
غرّش...
صدایی شوم، درست مانند‌این غرش یک جانور جادویی،باشه در فضای زیرزمین پیچید.
چیزی که پدیدار شد، چیزی نبود‌مکانی جز سربازان مرده‌ای که توسط جادوی خبیث‌اگه فرقه‌گرایان به هیولاهایی کریه تبدیل شده بودند.
نامردگان اغلب در میدان‌های نبرد برمی‌خاستند، پس دیدنشان چندان‌دنبال مایه شگفتی نبود. مشکل این بود که سربازان مرده‌نمای بر اثر جادوی فرقه‌گرایان به غول‌های نفرین‌شده بدل گشته بودند.
غول‌ها هیولاهایی بسیار سریع‌تر‌دهنشون و نیرومندتر از زامبی‌های‌می‌آوردن معمولی به شمار می‌رفتند.
به نظر می‌رسید سربازان غول در جست‌وجوی گوشت برای‌پژوهشگرها بلعیدن پرسه می‌زدند و به جای ورودی فروریخته، راه‌خاطر خود را از ورودی دیگری به اینجا باز کرده بودند.
بیش از دوازده سرباز غول‌نمی‌کردم با چشمانی آکنده از جنون‌داشته به سمت گروه کارلیتو پیش آمدند.
غرّش!
کارلیتو با‌این‌جا دیدن سربازان‌دهنشون غول فریاد کشید:
«حروم‌زاده‌های هیولاصفت،نمی‌کردم فکر کردین‌این اینجا کجاست؟!»
همین که شمشیر جادویی‌اش را کشید تا طلسمی‌سالم را بر سر سربازان غول فرو بریزد، یکی از‌می‌افتاد مأموران سگ‌های شکاری دستپاچه شد و جلویش را گرفت:
«اگه اینجا از جادوی انفجاری‌کهن استفاده کنید، ممکنه گردوغبار منفجر بشه‌افتاد و کل غار بریزه رو سرمون!»
کارلیتو از شنیدن‌می‌دیدن این حرف دندان‌قروچه‌ای‌سمت کرد و نعره زد:
«پس معطل چی‌مکانی هستین؟! همین الان‌وجود برید دخلشونو بیارید!»
با عقب‌نشینی و داد و فریاد کارلیتو،این شوالیه‌های کاخ عقرب آسمانی و سگ‌های شکاری‌این‌جا چاره‌ای جز رویارویی مستقیم با سربازان غول نداشتند.
جیغ!
لحظاتی بعد، سربازان غول با‌می‌افتاد حرکاتی کریه از دیواره‌ها بالا‌ظرافت خزیدند و به آن‌ها هجوم بردند.
جیغ!
سربازان غول به شوالیه‌های کاخ عقرب آسمانی که روزگاری همرزمانشان‌داشته در ارتش امپراتوری بودند حمله‌ور شدند، دندان‌هایشان را در گردن‌ها‌می‌آوردن فرو بردند و با چنگال‌های تیزشان تن آن‌ها را دریدند.
«آاارغ!»
شوالیه‌های کاخ عقرب آسمانی مذبوحانه کوشیدند سربازان غول را از خود‌هنری دور کنند، اما هر چقدر هم با شمشیر ضربه می‌زدند یا‌داشتند دست و پایشان را قطع می‌کردند، غول‌ها تنها سرسختانه‌تر به آن‌ها می‌چسبیدند.
دست‌کم سگ‌های شکاری پیش از نزدیک شدن به‌باشه غول‌ها، خنجرهایی پرتاب می‌کردند تا حرکاتشان را مهار‌هجوم کنند و سپس با شمشیرهایشان بر آن‌ها ضربه می‌زدند.
اما در همین‌غیرممکنه حین، صدایی کریه از‌این روی سقف بلند شد.
غرّش!
غول‌های بیشتری‌این‌جا از سقف‌دهنشون به پایین می‌خزیدند.
این غول‌های تازه به‌این جای لباس سربازی، زره‌باشه شوالیه‌ها را به تن داشتند.
شوالیه‌های غول از سمتی‌فکرش غیرمنتظره جست زدند و‌سالم آن‌ها را درهم کوبیدند.
«آاارغ!»
همچنان که شوالیه‌های کاخ عقرب آسمانی و‌هجوم سگ‌های شکاری زیر فشار غول‌ها به عقب رانده‌بودنشان می‌شدند، کارلیتو دوباره شمشیر جادویی‌اش را بیرون کشید:
«لعنتی. اگه اوضاع این‌قدر‌این بیخ پیدا کنه، بی‌رحمانه همه‌شونو‌پژوهشگرها با جادو به هوا می‌فرستم.»
اگر کار به بدترین حالت می‌کشید،مکانی می‌توانست بندهای گیلیان را باز کند‌پژوهشگرها تا او همه‌شان را تارومار کند.
اما با برطرف شدن شست‌وشوی مغزی‌کلماتش امپراتور، جای تردید بود که گیلیان‌حالی اصلاً به حرف او گوش کند.
گیلیان حتی زیر شست‌وشوی مغزی فرقه‌گرایان هم دستورات امپراتور را به‌هنری درستی اجرا نمی‌کرد و به همین دلیل به بند کشیده شده بود؛نتیجه بنابراین این خطر وجود داشت که به خود کارلیتو هم حمله کند.
جیغ!
صدای هجوم‌تقریباً سیل‌آسای غول‌های‌فکرش بیشتر بلندتر شد.
درست زمانی که کارلیتو دندان‌هایش را روی‌توجهش هم می‌فشرد و آماده می‌شد شمشیر جادویی‌اش را‌پیش بکشد، صدای گام‌هایی از پشت سر نزدیک شد.
تاپ. تاپ.
«این دیگه چه صداییه؟»
از دل تاریکی، شوالیه‌ای‌فکرش تک و تنها با‌سالم زره برنجینِ خون‌آلود پدیدار شد.
زره برنجین تن‌پوشی بود‌باستانی که تنها شوالیه‌های فرقه گارد‌دنبال امپراتوری حق پوشیدنش را داشتند.
شوالیه گارد امپراتوری که در یک دست شمشیر‌می‌آوردن و در دست دیگر سپری کوچک داشت، از‌تمام کنار کارلیتو گذشت و تیغه‌اش را بالا برد.
جلزونز...
تیغه هاله‌ای‌تقریباً درخشان بر‌فکرش شمشیرش زبانه کشید.
لحظه‌ای بعد، فرود آمدن شمشیرش نه‌تنها غول‌ها، بلکه شوالیه‌ها‌دنبال و سگ‌های شکاری گرفتار در چنگ آن‌ها را هم‌نمای شکافت و تکه‌های گوشتشان را به هر سو پاشید.
تلپ. تلپ.
با ورود شوالیه‌مکانی گارد امپراتوری، غول‌ها‌وجود در چشم‌به‌هم‌زدنی تارومار شدند.
کارلیتو از حضور‌غیرممکنه ناگهانی شوالیه گارد‌مکانی امپراتوری جا خورد:
«دست‌کم در حد یه‌باستانی شوالیه آبی، یا شاید‌جلب حتی تو رده‌ی شوالیه سرخ...»
در حالی که کارلیتو محتاطانه او را می‌پایید و به این‌هنری فکر می‌کرد که چرا یک شوالیه گارد امپراتوری سر از اینجا‌داشتند درآورده، شوالیه شمشیرش را غلاف کرد و به کارلیتو نزدیک شد:
«نایب‌کاپیتان کارلیتو.»
کارلیتو با شنیدن کلام شوالیه خود را جمع‌وجور کرد و‌داشته صاف ایستاد. به این تظاهر کرد که هنوز شست‌وشوی مغزی‌می‌آوردن روی او اثر دارد و با داد و هوار گفت:
«اعلی‌حضرت کجان؟! فوراً منو پیش اعلی‌حضرت‌کلماتش ببرید! تا وقتی کارلیتو زنده‌ست، هیچ‌حالی شروری جرئت نداره به اعلی‌حضرت گزندی برسونه!»
شوالیه گارد امپراتوری حتی در برابر‌سمت لحن اغراق‌آمیز کارلیتو واکنش خاصی نشان‌عین نداد. با لحنی آرام به کارلیتو گفت:
«اعلی‌حضرت شما رو احضار‌این کردن. کاپیتان گیلیان رو‌باشه بیارید و دنبالم راه بیفتید.»
با گفتن این حرف،فکرش شوالیه گارد امپراتوری چرخید و‌وجود رو به جلو قدم برداشت.
ابروی کارلیتو‌خیره با شنیدن‌باستانی این حرف پرید:
«اعلی‌حضرت احضارم کرده؟»
درکش برایش ممکن نبود؛ چرا امپراتوری‌وجود که حاضر بود او را مثل مهره‌ای‌دهنشون بی‌ارزش دور بیندازد، حالا دوباره صدایش می‌زد؟
کارلیتو پس از ارزیابی سریع موقعیت نتیجه گرفت‌سالم که در حال حاضر، چاره‌ای جز پیروی از‌دهنشون شوالیه گارد امپراتوری و پیوستن به جبهه امپراتور ندارد.
«نمی‌دونم چه خبره، ولی برای فرار از این‌جلب جهنم‌دره به دارودسته امپراتور می‌چسبم. دم‌پَرِ شوالیه‌های گارد‌گرفته امپراتوری باشم، دست‌کم زیر دست‌وپای این هیولاها کشته نمی‌شم.»
کارلیتو نگاهی به گیلیان که در‌سمت بند کشیده شده بود و پشت‌عین سرش می‌آمد انداخت و چشمانش برقی زد:
«اگه امپراتور دوباره بخواد دسته‌گلی به آب‌داشته بده، بندهای کاپیتان رو باز می‌کنم و‌می‌افتاد تو اون بلبشو تنهایی فلنگ رو می‌بندم.»
کارلیتو متخصص بقا بود؛ مردی مجهز‌مکانی به دوزوکلک‌های فراوان که برای زنده‌پژوهشگرها ماندن دست به هر کاری می‌زد.
او شوالیه‌های باقی‌مانده‌ی کاخ عقرب آسمانی‌کلماتش را رهبری کرد و به دنبال‌حالی شوالیه گارد امپراتوری به راه افتاد.