چپتر 339: تطهیر وادوکا
0«کوااااخ!»
اورکهایی که هدف تندرگشت آسمانیِ فرودآمده از فلک قرارتپههای گرفتند، نعرهزنان بر زمین افتادند.
سپاه اورکها که تا لحظاتی پیش در تلاش برایپیرامونش عقبنشینی بود، تنها با یک صاعقهی تندر آسمانی آرایش رزمیاشمیزدود را از دست داد و از سر وحشت تارومار شد.
آیرن که کنار آرینا ایستاده بود، با تفنگ جادوییاشمیپایید به سمت فرماندهان سپاه اورکها که قصد بازسازی صفوف متلاشیشدهشانحالا را داشتند شلیک کرد و آنها را از پای درآورد.
پیو!
آیرن در حالی که با گلولههای جادوییِ دستساز زیکتپههای به تکتیراندازی اورکها مشغول بود و پهنهی نبرد رادرخشانی میپایید، نگاهش را به سمت آرینا بالا آورد و گفت:
«بانو آرینا،میدان اورکها دارنتپههای متفرق میشن.»
«خوبه. حالا دیگه عقب میکشیم.»
آرینا پس از تکمیلنگاهش ماموریت، به همراه سیون ودارن آیرن منطقه را ترک کرد.
اورکها که از جادوی غافلگیرکنندهی آریناگسترهی آسیب مهلکی دیده بودند، دیگر نتوانستندنیروهای بر اوضاع مسلط شوند و آرایش بگیرند.
با هجوم همزمان پالادینها، فرقه شوالیههای سیمین و فرقهپیرامونش شوالیههای شمشیر سیاه، اورکها چارهای جز تسلیم در برابر مرگمیزدود نداشتند و پیکرهایشان آماج ضربات تیغها و نیش نیزهها شد.
چند ساعت بعد، دشتهایزیک پیش روی شاهزادهنشین وادوکا درمیپایید خون اورکهای هلاکشده غرق گشت.
زیک نگاهی به گسترهی میدان نبردآورد انداخت و به تپههای کوهمانند اجسادخوبه نیروهای ویژهی اورکها در پیرامونش خیره شد.
پیروزی قاطعهلاکشده و درخشانیگشت رقم خورده بود.
آئول که کنار او ایستاده بوداجساد و خون را از روی تیغهی شمشیرشدرخشانی میزدود، به زیک چشم دوخت و گفت:
«شوالیه رستگاری،جادوییِ شاهزادهنشین وادوکا روتکتیراندازی هم نجات داد.»
زیک لبخندینبرد به آئول زدبالا و پاسخ داد:
«بهخاطر کمکهایهلاکشده سر آئول ونگاهی سر آندری بود.»
آئول و آندری چند روز پیشاجساد برای یاری رساندن، همراه با استاد زیک،درخشانی یعنی دوک، وارد شاهزادهنشین وادوکا شده بودند.
دوک با بائورد که از گذشته رابطهای با او داشت دیدار کردهآورد و متقاعدش ساخته بود تا درباریان و اعضای شورایی را که پایههای پادشاهیهمراه مقدس را به تباهی کشانده بودند پاکسازی کند و از شاهزادهنشین محافظت نماید.
بائورد که فطرتی پاک و درستکار داشت، اما دستتنها عمل کردن برایشخوبه ناممکن مینمود و سالها بیعدالتیها را تاب آورده بود، پس از شنیدن سخنانآسیب دوک پذیرفت که از پاپ حمایت کند و به این نقشه ملحق شود.
به لطف مشارکت او، درست همانطور که زیک برنامهریزیتپههای کرده بود، حذف یکبارهی تمام اعضای شورا در زمانیدرخشانی که همگی در یک نقطه گرد آمده بودند میسر شد.
از آنجا که بائورد و زیک برقآسا دست بهپیرامونش عمل زده بودند، تا سه آرچپالادین دیگر از ماجراشمشیرش باخبر شوند، برای هرگونه مداخلهای دیگر دیر شده بود.
آنان نیز با درک مسیر و جریان رویدادها، پیغامی فرستادند مبنی بر اینکهگفت این بار دخالتی نخواهند کرد؛ بدین معنا که تا زمانی که به منافعسیون و حریم خودشان گزندی نرسد، اقتدار و قدرت پاپ را به رسمیت خواهند شناخت.
بائورد بیدرنگ پالادینهای تحت امر اعضای شورا رابانو جذب نیروهای خود کرد و آنها را برانگیخت تاتکمیل در این جنگ مقدس، پیشقراول نبرد با اورکها شوند.
پالادینها برای زدودن بار گناهان گذشتهشان بامیدان تمام وجود علیه اورکها شمشیر زدند وپیرامونش ثمرهی آن، این پیروزی شکوهمند امروزی بود.
زیک معضلی را که در پادشاهی مقدس لاینحلویژهی به نظر میرسید با یک حرکت قاطع برطرفآئول کرده و اوضاع را به نفع خود برگردانده بود.
پس از پاکسازی میدان نبرد و بازگشت به شهر، سرانجاممتفرق زیک در اقامتگاه میهمانانی که توسط پاپ تدارک دیده شدهسیون بود، به استراحتی پرداخت که مدتها بود فرصتش دست نمیداد.
دوک روبروی او نشسته بود.
«عجب افتضاحی،میدان واقعاً چهتپههای بلبشویی بود.»
دوک با دیدن سرعت سرسامآور تحولاتمشغول در شاهزادهنشین وادوکا—سرعتی که سر آدمآورد را گیج میکرد—زبانی از سر تاسف چرخاند.
زیک مقداری نوشیدنی نابنگاهش برای دوک و برای خودشدارن چای از موجودیاش بیرون آورد.
مایع کهرباییرنگ را درون گیلاسی ریخت، به دست دوک دادکوهمانند و گفت: «فقط بخشهای فاسد رو بریدیم و دور ریختیم،خورده برای همین اوضاع تا یه مدت سر و صدا داره.»
دوک در حالی کهتپههای جرعهای از نوشیدنی اهدایی زیکپیرامونش را میچشید، سر تکان داد.
«الان بهخاطر بحران جاری نفسهاشون رو توی سینهنبرد حبس کردن، اما چون همهی کاردینالها و اسقفهای صاحبقدرتمیشن رو به بند کشیدیم، قطعا موج مخالفتها راه میافته.»
پادشاهی مقدس کنفدراسیونی متشکلنگاهش از دهها شهر بابانو محوریت شاهزادهنشین وادوکا بود.
گرچه اعضای شورای مرکزی شاهزادهنشین وادوکا را با زور بازداشتکوهمانند کرده بودند، اما کشیشها و اسقفهایی که در شهرهای دیگرخورده قدرت را قبضه کرده بودند، هنوز بر سر جایشان مانده بودند.
بهمحض اینکه آبها در شاهزادهنشین از آسیاب میافتاد، بعید نبودخیره برخی از آنها با دیگر آرچپالادینها متحد شوند تا پاپچشم فعلی را به زیر بکشند و دستنشاندهی دیگری را جایگزین کنند.
دوک که ساختار و سازوکارهای درونی پادشاهی مقدس رامیپایید بهخوبی میشناخت، چهرهاش درهم رفت؛ گویی عمیقاً نگران بودخوبه که اقتدار پاپ تا چه زمانی دوام خواهد آورد.
زیک لبخندینبرد اطمینانبخش به دوکبالا زد و گفت:
«کاردینالها و اسقفهایغرق بقیهی شهرها هم احتمالاًمیدان بیگدار به آب نمیزنن.»
«اون حرومزادهها اگه پای حفظ قدرتشون در میونویژهی باشه، همین فردا اون امپراتور طماع رو دودستیآئول به شهرهاشون دعوت میکنن! چطور میتونی اینقدر مطمئن باشی؟»
«برای ضربه زدن به عالیجناب پاپ، بی برو و برگرد باید باآورد آرچپالادینها تبانی کنن. بدون آرچپالادینها، اصلاً ممکن نیست بتونن فقط با مزدورهاماموریت و سربازهای شخصیشون جلوی ارتش پالادینهای تحت امر سر بائورد دوام بیارن.»
«حرفت درسته. ولی این یعنی اگه فقطگفت دو تا از آرچپالادینها دستبهیکی کنن، در هرعقب لحظه میتونن کل بازی رو به هم بریزن.»
زیک سرشهلاکشده را به علامتنگاهی نفی تکان داد.
«چنین اتفاقی نمیافته.»
دوک با شنیدن حرفزیک زیک سرش را متمایلنبرد کرد و با کنجکاوی پرسید:
«مگه کلکی سوارمیپایید کردی تا مانعآورد همدستی آرچپالادینها بشی؟»
«بله. انجمن سپیدهدم زرینِ زیرنگاهی نظر پاپ از مدتها قبلکوهمانند برای این لحظه برنامهریزی کرده بود.»
«چه جور برنامهای؟»
«تموم اسناد و مدارک مربوط به خیانتها ونبرد مفاسد اون کشیشها، و ارتباطات پنهانیشون با آرچپالادینهامتفرق رو مو به مو ثبت و ضبط کردن.»
«چی؟ میخوای با همچین خزعبلاتی از آرچپالادینها باجخواهی کنی؟! اونهامتفرق توی پادشاهی مقدس حکم موجودات متعالی رو دارن. حتی اگه خلافمنطقه قانون هم عمل کنن، احدی جرئت نداره دست به ترکیبشون بزنه.»
«حق کاملاً با شماست. ولی میشه ازمیدان این موضوع به عنوان اهرمی برای فشردنپیرامونش گلوشون از یه زاویهی دیگه استفاده کرد.»
«منظورت چیه؟»
«اگه یکی از آرچپالادینها به پاپ خیانت کنه، فسادهای مربوطهش رو در ملأ عامبانو جار میزنیم و علناً اعلام میکنیم که حق جانشینی به هر پالادینی میرسه که اونجادوی خائن رو به دام بندازه. این تهدید رو از قبل بهطور واضح به گوششون رسوندیم.»
آرچپالادینها این توانایی را داشتند که نیروی خویشبانو را به جانشینانشان بسپارند، و همین سازوکار باعثمیکشیم میشد قدرت و نفوذشان برای نسلهای پیاپی پایدار بماند.
بنابراین، اگر چنین حقیگشت از آنان سلب میشد،انداخت ارکان فرمانرواییشان یکشبه فرو میریخت.
با توضیحات زیک،انداخت دهان دوک ازاجساد حیرت نیمهباز ماند.
«اصلاً همچین کاری ممکنه؟»
«برای پالادینهای معمولی نه. اما اگه یه آرچپالادین، اون یکی رو زمینگیر کنهحالا و بهزور قدرتش رو بیرون بکشه و به دیگری منتقل کنه، درسته کهمهلکی یه بخش از قدرت در این فرآیند هدر میره، اما انتقال قدرت شدنیه.»
زیک فضایی ساخته بود که هرگسترهی آرچپالادینی به محض خیانت به پاپ،نیروهای خودش لقمهی چربونرمی برای سایر آرچپالادینها میشد.
در این بازی شطرنج، حتی اگر کاردینالها یاویژهی اسقفهای شهرها پیشنهاد اتحاد هم میدادند، آرچپالادینها بهآئول هراس میافتادند و دست از پا خطا نمیکردند.
دوک با شنیدن حرفهایزیک زیک، از سر تحسین سریمیپایید تکان داد و نچنچی کرد:
«گاهی وقتا که ایننگاهش حرفا رو میشنوم، تازهبانو یادم میافته که پسر آرتوری.»
«بیشتر مقدماتش رو خودِ انجمن سپیدهدمگسترهی زرین چیده بود. من فقط راهی بازویژهی کردم تا دمل چرکین سر باز کنه.»
«هرچی هم که باشه.»
دوک لحظهای درنگدستساز کرد و سپسمشغول رو به زیک گفت:
«دیگه وقتشه تصمیمت رو بگیری.»
«منظورتون چیه؟»
«خودت. یادت هست کهتپههای آرتور تو رو بهعنوان یکیپیرامونش از نامزدهای جانشینی معرفی کرد؟»
«بله، همینطوره.»
«حالا که آبل، یعنی یکی از بختهای اصلی، ناپدید شده—ومتفرق ستاره چهار فصل هم توی هرجومرج فرو رفته—خاندان موقتاً به اینمنطقه نتیجه رسیده که مرده، حتی اگه رسماً اسمش ناپدید شدن باشه.»
آبل پیشتر به دست زیک کشته شدهمیدان بود، اما چون پیکرش پیدا نشده بود،پیرامونش همچنان نامش در فهرست مفقودین قرار داشت.
از سوی دیگر، ویلیام زیمنس توسط فرقه شوالیههای شمشیر سیاه نجات یافته بود، امارقم چون وضعیت جسمانیاش وخیم بود، او را تحت حفاظت نگه داشته بودند و تحویل دادنشآندری به خاندان زیمنس را به تأخیر میانداختند—اقدامی که در عمل نوعی گروگانگیری به حساب میآمد.
دوک بهجادوییِ زیک چشمزیک دوخت و گفت:
«در حال حاضر تو با کالیآورد متحدی. اما شهرتت توی قاره همینخوبه الانشم داره از اون میزنه بالا.»
کالی دریکر نام و آوازهاشنگاهی را با سرکوب دزدان دریایی دریایاجساد جنوب بر سر زبانها انداخته بود.
و زیک، از زمانی که شوالیه باطلکننده نفرین نامیدهپیرامونش شد تا هنگام فرونشاندن ماجرای منطقه گتو، نامش راشمشیرش با فرنام شوالیه رستگاری در سرتاسر قاره طنینانداز کرده بود.
افزون بر این، با مهار بحران شاهزادهنشینپهنهی وادوکا در این نبرد، همانطور که دوکبانو میگفت، شهرتش بهراستی از کالی پیشی گرفته بود.
حتی در درون ستاره چهار فصل نیز زمزمههابانو و جریانهایی شکل میگرفت تا زیک را بهجای کالیتکمیل بهعنوان جانشین پیش بکشند و از او حمایت کنند.
در میان کسانی که پیشتر با آبل همپیمان بودند،تپههای عدهای که پیوستن به جبهه کالی برایشان دشوار مینمود، دررقم پشتپرده دست به کار شده و به دوک نزدیک میشدند.
از آنجا که دوک هنوز ازاجساد نیت و خواسته درونی زیک بیخبرقاطع بود، نمیتوانست هیچ اقدامی انجام دهد.
او به زیک در سامان دادن بهپهنهی اوضاع شاهزادهنشین وادوکا یاری رسانده بود تابانو درست در همین فرصت، مقاصد او را بسنجد.
«تو شاهزادهنشین وادوکا رو طبق نقشهات به ثبات رسوندی ومتفرق کاری کردی که پاپ زیر بار دینت بره. این دستاوردسیون بزرگیه که هیچکس دیگهای توی خاندان دریکر از پسش برنمیاومد.»
زیک بیدرنگهلاکشده دریافت کهگشت منظور دوک چیست.
«منظورتون اینه که باید اتحادم بااجساد خواهر کالی رو به هم بزنم ودرخشانی خودم رو بهعنوان نامزد جانشینی جلو بندازم؟»
«کنجکاوم بدونم قصد خودت چیه.»
دامنه و پیامدهای اقدامات زیک بسیار فراترگفت از آن بود که بتوان آنها رادیگه صرفاً دلاوریهای شوالیهای ساده به شمار آورد.
فرقه شوالیههای شمشیر سیاه که او بنیان نهاده بود، پیشینهایکوهمانند کوتاه داشت و شوالیههای اندکی در رکابش بودند، اما زیکخورده در عمل وارث خاندان آگاممنون، سروران منطقه مرکزی محسوب میشد.
اگر اراده میکرد، میتوانست شوالیههای اشرافاجساد منطقه مرکزی را زیر پرچم خودقاطع بخواند و سپاهی چندهزار نفره گرد آورد.
با در نظر گرفتن جایگاهش که در پادشاهی کوسکو واقعنگاهش در قاره جنوبی همتراز با دوک بنیانگذار بود، به همراه منافععقب سرشار حاصل از توسعه جزایر واسطه جنوبی، پتانسیل او حدومرزی نمیشناخت.
گذشته از این، هرچند نیروهای کنونیاش از کالی کمتر بود، اما با در نظر گرفتن جایگاهش بهعنوان برترینماموریت نابغه قاره، همگان انتظار داشتند ظرف یک دهه به مرتبه شوالیه سیاه دست یابد و حتی از آبلهمزمان نیز فراتر رود. بدین سبب، اگر زیک گامی به پیش مینهاد، انبوهی از بزرگان به دنبالش روانه میشدند.
زیک که تغییر جهت بادنگاهی را در ستاره چهار فصلکوهمانند دریافته بود، از دوک پرسید:
«استاد، شمامیدان میخواید منتپههای چیکار کنم؟»
«بهعنوان جانشین پا پیش بذار.»
زیک از اینکه دوکنگاهش تا این حد صریح ودارن بیپرده پاسخ داد، شگفتزده شد.
«فکر میکردمهلاکشده انتخاب رو بهنگاهی عهده خودم میذارید.»
«خودت اول نظرم رو پرسیدی. اگه شاگردم رئیس خاندان بشه برام خیلیقاطع راحتتر از اینه که فقط دوستم سر کار باشه. برای آسایش دوراننجات بازنشستگی منم که شده، بهعنوان جانشین جلو بیا و رئیس خاندان شو.»
زیک پیش ازدستساز لب گشودن، درمشغول سخنان دوک اندیشید:
«استاد، وقتی اینطوری حرفنگاهش میزنید، معلومه که تویبانو خاندان اتفاقاتی داره میافته.»
دوک نگاهی بهغرق شاگرد باریکبینش انداختگسترهی و نچنچی کرد:
«حتی اگه شوالیه هم نمیشدی،کوهمانند فقط با همین هوش و حواستپیروزی میتونستی یه زندگی شاهانه داشته باشی.»
شاید موضوع چنان حساس بودتکتیراندازی که دوک هالهاش را گستردنگاهش تا حائلی استوار گرداگردشان پدید آورد.
او به دلیل آسیبهای روحی ناشی از میدانهای نبرد نمیتوانستمتفرق تمام توان یک شوالیه سیاه را آزاد کند، اما مهارتشسیون در مهار و تسلط بر نیرو ذرهای فرسایش نیافته بود.
دوک پس از آنکه مطمئن شد فضایمیدان پیرامونشان به تمامی در برابر دنیای بیرونپیرامونش مهروموم شده است، بهآرامی لب به سخن گشود:
«همونطور که گفتی، اوضاعتپههای ستاره چهار فصل اینویژهی روزها اصلاً عادی نیست.»
«بهخاطر زیمنسهاست؟»
دوک سرشنبرد را به نشانهبالا نفی تکان داد.
«زیمنس همیشه همین بوده،گشت واسه همین میشه نادیدهاش گرفت.تپههای منظور من طرف رئیس خاندانه.»
زیک از اینکه نامتپههای آرتور دریکر را ازویژهی زبان دوک میشنید، غافلگیر شد.
«استاد، من فکردستساز میکردم شما طرفدارمشغول رئیس خاندان هستید. نبودید؟»
دوک درنبرد برابر این پرسشبالا لبخند تلخی زد.
«من تقریباً تنها دوست آرتورم، اما گفتن اینکه تویتپههای دارودسته اونم چندان درست نیست. صرف اینکه با همدرخشانی دوستیم دلیلی نمیشه که از تکتک کارهاش پشتیبانی کنم.»
دوک مردی بااخلاق و نیککردار بود؛ گرچه درویژهی ظاهر سهلگیر و بیقید به نظر میرسید، اماآئول در ایستادگی بر پای حق و عدالت تزلزلناپذیر بود.
چنین سرشتهای صادقدستساز و درستی درمشغول خاندان دریکر کیمیا بودند.
و درست به همین سبب بود که آرتور،بانو دوک را به چشم یک دوست نگه میداشت، اماتکمیل هیچگاه او را به خلوت اسرار خود راه نمیداد.
نگاه دوکهلاکشده ناگهان تیزگشت و برنده شد:
«تحرکات جناح بارون مشکوکه.»
«بارون... منظورتون فرمانده صحنه سیاهه.»
«آره، بعد از فرارنگاهش باکوس دریکر، انگار یهبانو اتفاقاتی توی صحنه سیاه افتاده.»
چهره زیک باغرق شنیدن نام صحنه سیاهمیدان و باکوس درهم رفت.
«فرمانده صحنه سیاهانداخت شخصاً وارد عمل شده؟نیروهای یعنی فهمیده باکوس نمرده؟»
در همانجادوییِ هنگام، دوکزیک ادامه داد:
«آرتور مردنبرد طمعکاریه. طمعشنگاهش هیچ حدومرزی نداره.»
او سرشهلاکشده را تکانگشت داد و افزود:
«آرتور مدتهاستمیدان که دنبال آثارکوهمانند باستانی اژدهای کهنه.»
زیک با شنیدن نامزیک بقایای اژدهای کهن، لحظهای نفسمیپایید را در سینه حبس کرد.
میدانست آرتور در جستوجوی آثاربالا اژدهای کهن است، اما شنیدن آنمیشن از دهان دوک سنگینی دیگری داشت.
زیک پیش از اینگشت قدرت اژدهای کهن راانداخت در چنگ گرفته بود.
در ذهن مجسم کرد که اگراجساد آرتور از تصاحب این قدرت بوقاطع ببرد، چه واکنشی نشان خواهد داد.
«شاید بخواد بکشدمدستساز تا اون قدرتمشغول رو از چنگم دربیاره.»
دوک سخنانش را پی گرفت:
«آرتور میخواد با استفاده ازنگاهی قدرت اژدهای کهن، قدرت ازدسترفته خانداناجساد دریکر رو دوباره به چنگ بیاره.»
«قدرت ازدسترفته خاندان دریکر؟»
گرچه دوک میگفت آرتور در پی بقایای اژدهاینبرد کهن است، اما زیک به یاد انگشتر مهر خاندانمیشن شمشیر مطلق دریکر افتاد که در موجودیاش جای داشت.
میگفتند بینشها و مکاشفات شاتان دریکر در آنبانو غار مخفی بر جای مانده و نیروی بهمیکشیم خوابرفته خاندان شمشیر مطلق در آنجا آرمیده است.
دوک نگاهش راغرق به چشمان زیکگسترهی دوخت و گفت:
«زیک، ازت میخوام رئیستپههای خاندان بشی و جلویویژهی طمع بیپایان آرتور رو بگیری.»