---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1309: استراتژی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1309: استراتژی

0

«همین دو ساعت پیش رفت.‌درخت​ گفت کار خیلی مهمی داره، واسه‌تلخ​ همین با عجله راه افتاد رفت.»

یونیکا با‌این​ تعجب ابروهاش‌بازیکن​ رو بالا انداخت.

خیلی در‌مقدماتی​ مورد فانگ‌نسبت​ هنگ کنجکاو بود.

قبلاً یه مأموریت ویژه براش فعال شده بود و برای تزکیه وارد یه فضای‌دیگران​ خاص شده بود. کمتر از نیم‌ماه از بازی خارج شده بود و اصلاً فکرش‌پرسید​ رو هم نمی‌کرد وقتی برگرده، کل بازی چنین دگرگونیِ زمین‌لرزاننده‌ای به خودش دیده باشه.

و منشأ تمام‌بره​ این تحولات یه بازیکن‌همه‌جوره​ تو دنیای مقدماتی بود؟

یونیکا شدیداً نسبت به فانگ هنگ کنجکاو‌شدیداً​ شده بود. تمام طول مسیر، اطلاعات مربوط‌کرده​ به فانگ هنگ رو زیرورو کرده بود.

متوجه شده بود که‌نسبت​ یه نفر داره کل‌مربوط​ خط مأموریت رو کنترل می‌کنه.

بدون شک، اون‌درخت​ فرد کسی جز‌باهامون​ فانگ هنگ نبود.

اون کلید اصلی‌بره​ کل خط داستانی‌مقدس​ مأموریت اهریمن مغاک بود!

این نبرد به‌شدت سرنوشت‌ساز بود و زمان رویارویی نهایی با تیم تانگ وو‌زیرورو​ داشت فرامی‌رسید. به محض این‌که ارتش تانگ وو تارومار می‌شد، اون دیگه تواناییِ برگردوندن‌اهریمن​ ورق بازی رو نداشت. می‌شد گفت این نبرد، وفاداریِ نهایی امپراتوری رو تعیین می‌کرد.

تو چنین‌مقدماتی​ شرایط حساسی، فانگ‌طول​ هنگ اینجا نبود؟

یعنی تبدیل شده بود به‌همه‌جوره​ کسی که فقط از دور‌توضیح​ دستور می‌ده تا بقیه اجرا کنن؟

«فانگ هنگ قبل از این‌که بره،‌مقدس​ گفت امپراتوری رو به ما می‌سپاره و‌داد​ درخت مقدس هم همه‌جوره باهامون همکاری می‌کنه.»

اد با یه‌تحولات​ لبخند تلخ این‌مقدماتی​ رو توضیح داد.

اعتماد بی‌قیدوشرطِ فانگ هنگ به‌طول​ دیگران، فشار سنگینی روی دوش‌کرده​ تیم لی شوئه گذاشته بود.

«یه کار مهم...»

یونیکا اخم کرد و زیر‌درخت​ لب غرولند کرد. سرش رو بالا‌تلخ​ آورد و پرسید: «چه کار مهمی؟»

«دقیق نمی‌دونم.‌این​ انگار به دربار‌دنیای​ مقدس مربوط می‌شه.»

اخم‌های یونیکا بیشتر درهم رفت.

اد ادامه داد: «ظهر، لرد فانگ هنگ سراغ کتاب عهد دربار مقدس رو گرفت. بعد از‌سنگینی​ اون، لی شوئه کلی اطلاعات به صورت آفلاین جمع‌آوری کرد. اون‌وقت فانگ هنگ با عجله رفت‌دربار​ سمت اوچبرینو تا اونجا یه راهنما پیدا کنه. تیم لی شوئه همین الان هم باهاش در ارتباطن.»

«اوچبرینو... منظورت‌قبل​ مقر اصلی‌می‌سپاره​ دربار مقدسه؟»

یونیکا به دامنه کوه در دوردست نگاه انداخت. چشمش به پنجاه و خرده‌ای عضو‌کرده​ ارتش دربار مقدس افتاد و با قیافه‌ای مشکوک با خودش زمزمه کرد: «به دربار‌مغاک​ مقدس ربط داره... به نظر می‌رسه دربار مقدس بخش فوق‌العاده مهمی از این مأموریته.»

...

در همین لحظه، فانگ هنگ، مو جیاوی‌همکاری​ و ژوئو لینگ‌فانگ در گوشه‌ای از یه شهر‌فشار​ کوچیک در بخش شمالی امپراتوری قایم شده بودن.

بیست دقیقه پیش، هر سه نفرشون بعد از دور زدن بازرسی ورودی‌توضیح​ شهر، یواشکی وارد شهر شده بودن. اون‌ها ماسک‌های پوست انسانِ یک‌بارمصرف باکیفیتی‌اخم​ رو به صورت زده بودن که تیم لی شوئه آماده کرده بود.

«لرد فانگ هنگ، اسم این شهر اوچبرینوئه؛ یه شهر کوچیک تو‌اطلاعات​ شمال. لرد فیودالِ این منطقه با تانگ وو بیعت کرده. بیشتر‌کسی​ مردم شهر مؤمنانِ دربار مقدس هستن. ما اینجا هیچ آشنایی نداریم.»

ژوئو لینگ‌فانگ‌مقدماتی​ با صدای‌نسبت​ آرومی توضیح داد.

«من با یه راهنمای محلی تماس گرفتم. اون هنوز‌تلخ​ هویت واقعی ما رو نمی‌دونه. برای رعایت امنیت، موقع‌دوش​ صحبت کردن باهاش حواستون باشه. هویتتون رو لو ندید.»

«راستی، دوام ماسک پوست انسان هشت ساعته. به‌باهامون​ محض این‌که وارد نبرد بشیم، ممکنه اثر ماسک‌دیگران​ از بین بره. باید حواسمون به زمان باشه.»

ژوئو لینگ‌فانگ به عنوان بازیکنی که این بار همراه فانگ هنگ اومده‌مربوط​ بود، به شکل غیرعادی استرس داشت. هر ده دقیقه یه بار از‌کلید​ بازی خارج می‌شد تا وضعیت رو به تیم لی شوئه گزارش بده.

«باشه.»

فانگ هنگ سری تکون داد.

تا جایی که می‌دونست، تو بازی‌مقدس​ جهان بربر، بازیکن‌های زیادی نبودن که‌توضیح​ علوم مقدس رو یاد گرفته باشن.

چشم‌های ژوئو لینگ‌فانگ ناگهان‌بازیکن​ برق زد و با‌نسبت​ صدای آرومی گفت: «اومد!»

با نگاه کردن به سمتی که اشاره کرده بود، مرد‌کرده​ میانسالی دیده می‌شد که در حالی که دزدکی به این‌طرف‌کلید​ و اون‌طرف سرک می‌کشید، داشت تو مسیر به سمتشون می‌اومد.

«ایمامو!»

مردی که ایمامو نام داشت، با شنیدن این‌باهامون​ صدا مکث کرد. چرخید و با دیدن فانگ‌دیگران​ هنگ و بقیه، بلافاصله به سمتشون قدم برداشت.

از ظاهرش پیدا بود که ایمامو‌مقدماتی​ سن و سالی داره و برقِ‌مربوط​ زرنگی و زیرکی توی چشماش موج می‌زد.

«من ایمامو‌ـم، کدومتون مردمک بارانه؟»

نگاه ایمامو به‌سرعت‌درخت​ روی فانگ هنگ‌باهامون​ و همراهانش چرخید.

ژوئو لینگ‌فانگ سری تکون داد‌درخت​ و گفت: «منم. قبلاً آنلاین‌لبخند​ با هم هماهنگ کرده بودیم.»

ایمامو براندازی از ژوئو لینگ‌فانگ کرد و ادامه داد: «من توی این شهر‌زیرورو​ مشغول پیشرفت و لول‌آپ بودم. از سیر تا پیاز شهر رو بلدم. شماها‌داستانی​ اومدین یه مأموریت انجام بدین، درسته؟ قیمتمون همون چیزیه که آنلاین توافق کردیم. حله؟»

«مشکلی نیست.»

[اعلان: بازی تشخیص داده است که بازیکن در آزمون فعلی تمایل اندکی به اتکا به سایر بازیکنان برای انجام مأموریت دارد. درصد متناظری از امتیاز مأموریت آزمون بازیکن اندکی کسر گردید (نسبت کسر فعلی: ۰٫۰۰۲٪). امتیاز فعلی مأموریت: اس‌اس.]

[اعلان: از بازیکن تقاضا می‌شود استراتژی آزمون خود را به‌موقع تنظیم کند.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ با‌نسبت​ دیدن اعلان بازی‌اطلاعات​ اخم ریزی کرد.

زیادی بی‌احتیاطی کرده بود.

این اواخر یکم گاردش رو آورده‌باهامون​ بود پایین. زیادی با بازیکن‌ها تعامل کرده‌بی‌قیدوشرطِ​ بود و سیستمِ آزمون جریمه‌ش کرده بود.

مو جیاوی هم اعلان بازی‌توضیح​ رو دریافت کرد و فوراً‌فشار​ نگاهی پرسش‌گرانه به فانگ هنگ انداخت.

فانگ هنگ‌شدیداً​ نامحسوس سرش‌طول​ رو تکون داد.

اصلاً نیازی به‌بره​ متوقف کردن کار‌مقدس​ نبود، باید ادامه می‌دادن!

قرض گرفتن قدرت‌درخت​ بازیکن‌ها می‌تونست توی‌باهامون​ زمان صرفه‌جوییِ فوق‌العاده‌ای بکنه.

در حال حاضر، سیستم فقط یه تمایل ناچیز رو تشخیص داده بود.‌روی​ می‌تونست اوضاع رو بسنجه و ببینه آیا این جریمه در محدوده قابل‌قبولی‌دقیق​ هست یا نه، تا با این ترفند تعادلِ سیستم رو محک بزنه.

فانگ هنگ رشته کلام رو به دست‌مربوط​ گرفت و با نگاه به ایمامو پرسید: «ایمامو،‌اون​ از دربار مقدسِ این شهر چقدر اطلاعات داری؟»

«اطلاعاتش خیلی زیاده. اگه یه روزِ تمام هم در موردشون حرف بزنیم، تموم نمی‌شه. بذار خلاصه‌ش رو بهت‌سنگینی​ بگم. بیش از ۹۰ درصد مردمی که توی این شهر زندگی می‌کنن، مؤمن‌های دوآتشه دربار مقدس هستن. بزرگ‌ترین کلیسای‌بیشتر​ جامعِ دربار مقدس توی کل امپراتوری هم همین‌جا ساخته شده. اغراق نیست اگه بگم اینجا مقر اصلی دربار مقدسه.»

ایمامو به کوه بلندی در دوردست اشاره کرد و گفت: «اونجا رو می‌بینید؟ اون‌دیگران​ کوه مقدسِ کلیسای مقدسه. کلیسای مقدس درست روی قله این کوه بنا شده. هر روز،‌دقیق​ مؤمن‌ها هزاران مایل راه رو طی می‌کنن تا برای زیارت به کلیسای بالای قله برسن.»

همگی ناخودآگاه به‌لبخند​ سمتی که ایمامو‌داد​ اشاره می‌کرد خیره شدن.

«فکر نکنم شماها‌نسبت​ از مؤمن‌های دربار‌اطلاعات​ مقدس باشید، درسته؟»

ایمامو طوری نگاهشون کرد انگار دستشون‌مقدس​ رو خونده باشه. همون‌طور که حرف‌توضیح​ می‌زد، با احتیاط نگاهی به اطراف انداخت.

«در حالت عادی، تک‌تک آدم‌های این شهر چشم‌لبخند​ و گوش دربار مقدس‌ـن. هر غریبه یا فرد‌سنگینی​ مشکوکی سر و کله‌ش پیدا بشه، بلافاصله نشانه‌گذاری می‌شه.»

«البته شانس آوردین. اسقف اعظمِ دربار مقدس دو روز پیش یهویی مُرد و ماجراهای پر هرج‌ومرجی هم در مورد‌زیر​ اهریمن مغاک پیش اومد. توی این دو روز گذشته، مدام مؤمن‌های بیشتری از دربار مقدس برای پناه گرفتن وارد شهر‌بعد​ شدن. الان غریبه‌های زیادی توی شهر هستن و اوضاع حسابی قمر در عقربه. بازرسی‌ها هم اصلاً به سفت‌وسختیِ قبل نیست.»

فانگ هنگ‌شدیداً​ دستی به‌طول​ چانه‌ش کشید.

بر اساس اطلاعاتی که از تیم لی شوئه‌باهامون​ به دست آورده بود، احتمال بالایی وجود داشت که‌فشار​ کتاب سوگندها توی مقر اصلی دربار مقدس نگهداری بشه.

و اونجا جایی نبود‌مقدس​ جز اوچبرینو؛ یعنی دقیقاً همین‌تلخ​ شهری که توش ایستاده بودن.

به احتمال خیلی قوی،‌تلخ​ داخل همون کلیسای جامعِ روی‌دیگران​ قله کوه مقدس نگهداری می‌شد.

«چی شده؟‌شدیداً​ مأموریتتون به دربار‌مسیر​ مقدس ربط داره؟»

ایمامو نگاهی بهشون انداخت و گفت: «نیازی نیست مخفیش کنید. من قواعد بازی رو بلدم. نه سوال‌پیچتون می‌کنم، نه دخالتی توی کارتون دارم. ولی از همین الان یه‌سرش​ موضوع رو روشن کنم: اگه مأموریتتون بر ضد دربار مقدسه، به محض این‌که اتفاقی بیفته من سریعاً راهم رو ازتون جدا می‌کنم. هرچی باشه من هنوز قصد دارم‌پیدا​ توی دربار مقدس بمونم... البته اگه حاضر باشین هزینه نقل‌مکان و غرامتم رو تمام و کمال بدین، اون موقع قضیه فرق می‌کنه و می‌شه راجع بهش مذاکره کرد.»

ناولها | novelha.net