---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1327: عقب‌نشینی • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1327: عقب‌نشینی

0

فانگ هنگ خودش رو جمع‌وجور کرد‌نشنیدم​ و می‌خواست جواب بده که ردیفی از‌باید​ اعلان‌های بازی روی شبکیه چشمش نقش بست.

[اعلان: (قدرت ذهنی شما به حد نصاب رسیده و فعال شده است): تحت تأثیر مهارت «قلب مقدس-صداقت»، در صورت دروغ گفتن این احتمال وجود دارد که دچار اثرات منفی شوید. لطفاً مراقب باشید (تأثیر این مهارت به اراده و ادراک بازیکن بستگی دارد).]

[اعلان: کتاب عهد در برابر تأثیر این مهارت مقاومت کرد.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ سری تکون‌معنی​ داد و گفت: «بله‌دیو​ داور مقدس، بفرمایید بپرسید.»

«شنیدیم داور مقدس سانجای‌پرسید​ شما رو به تالار‌الهی​ آیین هدایت کرده، درسته؟»

«بله.»

«اتفاقاتی که بعد از ورود به تالار افتاد رو‌کرده​ مو به مو تعریف کن. چیزی رو مخفی نکن،‌نکن​ حتی ریزترین جزئیات رو. هرچی با جزئیات‌تر باشه، بهتره.»

چهره فانگ هنگ جدی شد و سری تکون داد.‌مغاک​ بعد، همه‌چیز رو توضیح داد؛ البته به جز مکالمه‌گرفت​ اون طرف گذرگاه فضایی که یه‌کم دست‌کاریش کرده بود.

سه داور مقدس بعد از شنیدن‌کلمه​ ماجرای فانگ هنگ، دوباره دچار تردید‌نشنیدم​ شدن و نگاهی به همدیگه انداختن.

داور مقدس دیگه‌ای با‌شنیدی​ صدایی بم پرسید: «مطمئنی‌داورهای​ کلمه «مجازات الهی» رو شنیدی؟»

«بله داور‌بفرمایید​ مقدس، مطمئنم‌شنیدیم​ که اشتباه نشنیدم.»

داورهای مقدس‌بشه​ دوباره شروع‌معنی​ به پچ‌پچ کردن.

جری‌مین دوباره پرسید:‌صدایی​ «چرا باید مجازات‌کلمه​ الهی نازل بشه؟»

فانگ هنگ سرش رو‌شنیدی​ تکون داد، به این‌داورهای​ معنی که چیزی نمی‌دونه.

«شاید به‌خاطر دیو مغاک باشه.» چهره یکی از داورهای‌کرده​ مقدس پر از تردید و سردرگمی شد و گفت: «قلمرو‌حتی​ مقدس مدت‌هاست سر قضیه دیو مغاک از دست ما ناراضیه...»

جری‌مین پرسید: «چرا سانجای‌معنی​ تصمیم گرفت گذرگاه قلمرو‌دیو​ مقدس رو باز کنه؟»

فانگ هنگ قیافه‌ای گیج‌پرسید​ به خودش گرفت و‌الهی​ سرش رو تکون داد.

پالادین مقدس، یوهان، سری تکون داد و جواب داد: «شاید من دلیلش رو بدونم. تیکه‌هایی از حرف‌های‌سرش​ داور مقدس سانجای با کادار رو شنیده بودم. اونا معتقد بودن فانگ شوئو توی مطالعات مقدس استعداد خارق‌العاده‌ای‌قیافه‌ای​ داره؛ واسه همین حدس می‌زنم می‌خواستن از قلمرو مقدس دعوت کنن تا استعداد فانگ شوئو رو ارزیابی کنه.»

شک و تردید‌بپرسید​ توی دل داورهای‌تالار​ مقدس یه‌ذره فروکش کرد.

جری‌مین به فانگ هنگ نگاه‌نمی‌دونه​ کرد و پرسید: «کتاب عهد‌یکی​ تو رو به رسمیت شناخته؟»

«بله، منم تازه بعداً از یوهان‌کلمه​ ماجرا رو فهمیدم. بعد از انفجار وقتی‌داورهای​ همراه بقیه دنبال بازمانده‌ها می‌گشتیم، بهش برخوردم.»

فانگ هنگ با‌الهی​ چهره‌ای کاملاً آروم‌اشتباه​ دستش رو باز کرد.

کتاب عهد در کف دستش ظاهر شد‌آیین​ و نور کم‌رنگِ طلاییِ تیره‌ای از خودش‌افتاد​ ساطع کرد. هیچ شکی در کار نبود!

واقعاً خودِ کتاب‌سرش​ عهد بود! این‌شاید​ قضیه ردخور نداشت!

با این‌که هر سه داور مقدس هنوز به حرف‌های‌شنیدی​ فانگ هنگ شک داشتن و از ماجرای انفجار کلیسای جامع‌باید​ سر درنمی‌آوردن، اما در مورد کتاب عهد کاملاً مطمئن بودن!

فانگ هنگ قطعاً به‌شنیدی​ رسمیت شناخته شدن توسط کتاب‌شروع​ عهد رو کسب کرده بود!

رسیدن به همچین‌بپرسید​ چیزی فوق‌العاده سخت‌تالار​ و دشوار بود!

سه داور مقدس‌سرش​ دوباره نگاهی رد‌شاید​ و بدل کردن.

بالزان وقتی قیافه‌صدایی​ داورها رو دید،‌کلمه​ دلش هُری ریخت پایین.

جری‌مین سری تکون داد و گفت: «امروز اتفاقات خیلی زیادی افتاده. حتماً خسته‌ای. برو‌باید​ به مسافرخونه پای کوه و حسابی استراحت کن. فردا بقیه سوال‌ها رو ازت می‌پرسم.‌قضیه​ یادت باشه، در مورد اتفاقات امشب دهنت رو قرص نگه دار. به هیچ‌کس چیزی نگو.»

سد نور مقدسی که دور همه رو گرفته بود ناپدید شد. جری‌مین‌بعد​ دستش رو بالا برد و به دوتا پالادین مقدس علامت داد تا‌باشه​ فانگ هنگ و بقیه مجروح‌ها رو برای استراحت به پایین کوه ببرن.

فانگ هنگ با احترام‌معنی​ سر تکون داد و‌دیو​ جواب داد: «چشم، داور مقدس.»

پالادین مقدس، بالزان، بعد از تماشای پایین رفتن فانگ هنگ و بقیه از کوه، نتونست‌پچ‌پچ​ جلوی خودش رو بگیره؛ یه قدم جلو اومد و با صدایی بم گفت: «داورهای مقدس، نکات‌قلمرو​ مشکوک زیادی در مورد فانگ شوئو وجود داره. لطفاً مراقب باشید تا دچار قضاوت اشتباه نشید.»

«بله، قضیه‌مجازات​ خیلی جدیه.‌شنیدی​ حواسمون هست.»

جری‌مین لحظه‌ای فکر کرد و ادامه داد: «از اونجا که کتاب‌اتفاقاتی​ عهد تصمیمش رو گرفته، فعلاً اون رو به عنوان جانشین دربار مقدس‌جزئیات‌تر​ پرورش می‌دیم. بعد از اینکه آب‌ها از آسیاب افتاد، براش تصمیم‌گیری می‌کنیم.»

داور دیگه‌ای با تأیید حرفش گفت: «درسته. انفجار‌دیو​ بخش زیادی از سوابق و مدارک رو از‌ناراضیه​ بین برده. جمع‌آوری و بررسی دوباره داده‌ها زمان می‌بره.»

«بررسی هویتش رو هم یه خرده عقب می‌ندازیم. در حال‌مطمئنم​ حاضر باید در سریع‌ترین زمان ممکن مجروح‌ها رو مداوا کنیم و‌بشه​ آمار خسارت‌هامون رو دربیاریم. همین الانشم به اندازه کافی ضربه خوردیم.»

«در ضمن، باید هرچه زودتر با‌اشتباه​ داور بیسکا تماس بگیریم. بهش بگید‌جری‌مین​ برگرده و مدیریت اوضاع رو دستش بگیره.»

بالزان با شنیدن اینکه داورها‌سانجای​ مشغول گپ زدن درباره مسائل دیگه‌ای‌اتفاقاتی​ شدن، ناخودآگاه اخم‌هاش توی هم رفت.

اون رئیس باند یدامودون بود و با خوش‌شانسیِ محض‌مغاک​ تونسته بود آیین انتخاب الهی رو پشت سر بذاره‌گرفت​ و به یه داور نخبه در دربار مقدس تبدیل بشه.

اما با گذشت چند سال،‌مطمئنی​ هنوز هم کلامش نفوذ و‌مطمئنم​ جایگاه چندانی در دربار مقدس نداشت.

همین چند لحظه پیش، از طریق بازیکنی‌نشنیدم​ از نیروهاش که کشته شده بود، اطلاعاتی‌باید​ درباره فانگ هنگ به دست آورده بود.

می‌دونست یه جای کارِ این فانگ هنگ می‌لنگه، اما عمراً فکرش رو‌بعد​ هم نمی‌کرد کار خودِ فانگ هنگ باشه که کل کلیسای مقدس رو‌باشه​ فرستاده رو هوا. فقط با خودش فکر می‌کرد این یارو زیادی خوش‌شانسه!

استعداد فوق‌العاده بالاش توی علوم مقدس یه‌به‌خاطر​ طرف، اینم که شانسی تونسته بود تایید کتاب‌دست​ عهد رو به دست بیاره یه طرف دیگه.

مگه اصلاً‌دیگه‌ای​ می‌ذاشت بقیه‌پرسید​ هم بازی کنن؟!

دیگه فقط حسادت نبود که دل‌اشتباه​ بالزان رو می‌سوزوند؛ علاوه بر حسادت،‌جری‌مین​ ترسی عمیق هم به جونش افتاده بود!

حالا که رابطه‌شون با فانگ هنگ به هم خورده‌کرده​ بود، حتی اگه خودِ فانگ هنگ هم مشکلی نداشت، رابطه‌شون‌حتی​ از خیلی وقت پیش مثل کارد و پنیر شده بود.

دو تا‌بشه​ ببر توی‌معنی​ یه بیشه نمی‌گنجیدن!

پیوستن فانگ هنگ به دربار‌مطمئنی​ مقدس، بزرگ‌ترین تهدیدی بود که‌مطمئنم​ می‌تونست برای اون وجود داشته باشه!

بالزان روحش هم خبر نداشت که فانگ هنگ حتی باند‌پچ‌پچ​ یدامودون رو به حساب هم نمی‌آره؛ ولی خودش از همین‌شاید​ حالا فانگ هنگ رو سرسخت‌ترین دشمن تمام زندگیش به حساب می‌آورد.

«جناب داور، محض احتیاط، من چند‌تالار​ نفر رو با خودم می‌برم تا‌بعد​ یه مدتی زیر نظر داشته باشیمشون.»

«خیلی هم خوبه. الان اوضاع شهر به شدت آشفته‌ست. جزئیات انفجار کلیسای جامع هنوز جای‌دست​ بررسی داره. شک دارم که نکنه این اتفاق ربطی به هاله طاعون داشته باشه. چند نفر‌بودم​ رو بردار و برو تا حواست بهشون باشه. باید از امنیت فانگ شوئو کاملاً مطمئن بشی.»

لبخندی از سر پیروزی توی‌مطمئنی​ چشم‌های بالزان درخشید و جواب داد:‌اشتباه​ «اطاعت، جناب داور. بسپریدش به من.»

…

پایین کوه، فانگ هنگ اصلاً خبر نداشت که دوباره‌کرده​ زیر ذره‌بین بازیکن‌ها رفته. اون به همراه دو تا‌نکن​ پالادین مقدس به سمت مسافرخونه‌ای در دامنه کوه برده شد.

بعد از ورود به اتاق مسافرخونه، بالاخره‌به‌خاطر​ همگی از زیر چشم دربار مقدس خلاص‌قضیه​ شدن و نفسی از سر راحتی کشیدن.

مو جیاوی‌دیگه‌ای​ پرسید: «اوضاع توی‌مطمئنی​ کوه مقدس چطوره؟»

«کوه مقدس مشکلی نداره.»

فانگ هنگ لنگ‌لنگان و با تکیه به‌آیین​ عصاش به زحمت قدم برداشت و سمت‌افتاد​ پنجره رفت. نگاهی زیرچشمی به بیرون انداخت.

ظاهراً فقط دو تا پالادین مقدس بیرون مسافرخونه‌دیو​ کشیک می‌دادن، اما در اصل، تعداد زیادی از‌ناراضیه​ پیروان دربار مقدس توی دل تاریکی پنهان شده بودن.

عجیب بود. کلیسای جامع روی کوه مقدس همین الان منفجر شده‌اشتباه​ بود و جمعیت زیادی بالای کوه مشغول امدادرسانی بودن. پس چرا این‌معنی​ همه آدم دور این مسافرخونه جمع شده بودن و یواشکی دید می‌زدن؟

نکنه واسه‌مجازات​ پاییدنِ اون‌شنیدی​ اومده بودن؟

ظاهراً بدگمانی دربار‌بپرسید​ مقدس نسبت بهش هنوز‌آیین​ کامل برطرف نشده بود.

«نه، دیگه موندن جایز نیست.‌نمی‌دونه​ هرچی بیشتر دست‌دست کنیم، اوضاع‌یکی​ خطرناک‌تر می‌شه. باید فوراً عقب‌نشینی کنیم.»

فانگ هنگ سریع تصمیمش رو گرفت، بلافاصله برگشت و‌شنیدی​ گفت: «خیلی خب، حالا که آیتم دستمونه، طبق نقشه‌چرا​ قبلی یه راهی پیدا می‌کنیم تا سریع جیم بشیم!»

…

«اوهوم، باشه! من یه‌شنیدیم​ لحظه آفلاین می‌شم تا با‌کرده​ گیلد هماهنگ کنم. زود برمی‌گردم.»

ژوئو لینگ‌فانگ هم‌زمان‌سرش​ با گفتن این حرف،‌به‌خاطر​ پیکرش آروم‌آروم محو شد...

ناولها | novelha.net