---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1291: پی بردن به حقیقت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1291: پی بردن به حقیقت

0

فصل ۱۲۹۱‌ریخت​ - پی‌عنوان​ بردن به حقیقت

لرد چادویک با نگرانی به تکه زمین سیاهی‌عنوان​ که طاعون در برش گرفته بود نگاه کرد‌خوب​ و سری تکون داد: «خیلی خب، اول عقب‌نشینی می‌کنیم.»

«نگران نباش.»

لرد برنت به روبه‌رو خیره شد و با اطمینان گفت: «یادت‌تنظیم​ نره لرد فانگ هنگ جادوگریه که می‌تونه درخت مقدس رو احضار‌هالهٔ​ کنه. اون حتماً یه راهی برای حل کردن همچین مشکل کوچیکی داره.»

لرد چادویک سرش‌پایین​ رو تکون داد و‌ماجرای​ گفت: «امیدوارم همین‌طور باشه.»

اعضای انجمن جادوگران بار دیگه خروجی برج روح‌عنوان​ رو تنظیم کردن و حجم زیادی از مه‌خوب​ روح نامرده از بالای برج به بیرون نفوذ کرد.

هر هفت برج روح قفسی تشکیل‌لیدرهای​ دادن و هالهٔ در حال گسترشِ‌سریع​ طاعون رو داخل منطقه معدنی محبوس کردن.

درست زمانی که همه عقب‌نشینی کردن و از محوطهٔ برج روح‌تنظیم​ خارج شدن، بازیکنی با عجله وارد بازی شد و با چهره‌ای‌هالهٔ​ مضطرب به سمت اد رفت. چند کلمه‌ای زیر گوش اد نجوا کرد:

«فرمانده اد، توی دنیای واقعی یه وضعیت اضطراری پیش اومده. لی‌داشت​ شوئه داره یه کنفرانس ویدیویی اضطراری برگزار می‌کنه. لیدرهای گیلدهای بزرگ‌مگه​ همه‌شون حاضرن. می‌خوان که سریع آفلاین بشی و یه نگاهی بندازی.»

وضعیت اضطراری؟

آفلاین؟

قلب اد هری ریخت پایین.

لی شوئه به عنوان یکی از فرمانده‌ها در‌تهاجم​ ماجرای تهاجم به دربار مقدس حضور داشت؛ اون‌اوضاع​ خیلی خوب متوجه فوریت و حساسیت اوضاع بود.

چرا درست توی‌بندازی​ همچین موقعیتی باید یه‌پایین​ جلسهٔ اضطراری تشکیل می‌داد؟

مگه اتفاق بزرگی افتاده بود؟

«خیلی خب، محل‌اعضای​ جلسه رو آماده کنین.‌دیگه​ منم همین الان میام.»

اد بعد از اینکه آفلاین‌هری​ شد، فوراً به تالار پروژکتور در‌ماجرای​ طبقهٔ ششمِ مقر مرکزی شرکت رفت.

به محض اینکه پا به‌می‌کنه​ سالن گذاشت، تصویر سه‌بعدیِ لی شوئه‌می‌خوان​ و بقیه رو وسط سالن دید.

به جز لی شوئه، رده‌بالاهای تیم‌های‌بار​ بازی و گیلدهای بزرگی که باهاش همکاری‌زیادی​ می‌کردن هم در دو طرف ایستاده بودن.

چه خبر شده‌پایین​ بود؟ این همه آدم‌ماجرای​ اومده بودن توی جلسه؟

به نظر‌نگاهی​ می‌رسید همه‌قلب​ منتظر اون بودن.

اد که حسابی گیج‌برگزار​ شده بود، نگاهش رو‌بزرگ​ به سمت لی شوئه چرخوند.

«همه جمع‌باشه​ شدن. بریم‌انجمن​ سر اصل مطلب.»

لی شوئه رو به جمعیت سری تکون‌ماجرای​ داد و مثل بقیه نگاهش رو به اد‌حساسیت​ دوخت. نگاهش تا حدی جستجوگر و مشکوک بود.

«رئیس اد، همکاری ما همیشه خیلی خوب پیش رفته. هم من و هم شما از سختیِ مأموریت اصلی‌فوریت​ دربارهٔ دیو اعماق باخبریم. اگه نتونیم با صداقت کامل همکاری کنیم و هنوز افکار پنهانی توی سرمون باشه،‌الان​ می‌ترسم پیشرفت مراحل بعدیِ مأموریت فقط سخت‌تر و سخت‌تر بشه. اون موقع رسیدن به پیروزی نهایی عملاً غیرممکن می‌شه.»

اد کنایه و منظورِ پشت حرف‌های لی شوئه رو فهمید و بی‌معطلی پرید وسط حرفش: «لی شوئه، نیازی‌هری​ نیست حاشیه بری. خودت خوب می‌دونی اوضاع توی بازی چقدر اضطراریه. اگه چیزی هست که می‌خوای بپرسی، رک‌باید​ و راست بگو. من با مسئولیت کامل تضمین می‌کنم که توی این مدت هیچ‌چیزی رو ازتون پنهان نکردم.»

با شنیدن این حرف،‌انجمن​ چهرهٔ رده‌بالاهای بقیهٔ گیلدهای‌خروجی​ بزرگ کمی آرام‌تر شد.

«خیلی خب، پس‌پایین​ می‌رم سر اصل مطلب.‌ماجرای​ موضوع دربارهٔ فانگ هنگه.»

لی شوئه با قیافه‌ای جدی به‌ریخت​ اد خیره شد. دستش رو دراز‌تهاجم​ کرد و ضربهٔ آرومی به دیوار زد.

دو تا تصویر‌ویدیویی​ روی دیوار سمت‌لیدرهای​ راست نمایش داده شد.

رنگ از رخسار اد‌انجمن​ پرید وقتی اون دو‌خروجی​ تا عکس رو دید.

اون که…

لرد فانگ هنگ بود؟

عکس سمت چپ، لرد فانگ هنگ با‌گیلدهای​ ماسکی روی صورتش بود و عکس سمت‌بشی​ راست، خودِ فانگ هنگ بدون هیچ ماسکی.

«اولین باری که اسم فانگ هنگ رو شنیدم، حس کردم‌روح​ خیلی آشناست. دست بر قضا، دقیقاً هم‌نام با بازیکنی بود که‌دادن​ اخیراً دنیای خون‌آشام‌ها رو توی دنیای مقدماتی بازی متحد کرده بود.»

اد به‌ریخت​ عکس‌های روی‌عنوان​ دیوار خیره موند.

فانگ هنگ!

لرد جهانِ‌کنفرانس​ دوگانهٔ آخرالزمان خون‌آشام‌می‌کنه​ و آخرالزمان زامبی!

آدمِ توی این دو‌انجمن​ تا عکس، مو نمی‌زدن‌خروجی​ و دقیقاً یک نفر بودن!

مدتی پیش، خبر این‌که فانگ هنگ کل دنیای بازی مقدماتی، یعنی‌داشت​ آخرالزمان خون‌آشام رو متحد کرده، غوغای بزرگی بین بازیکنا به پا کرد.‌اتفاق​ این ماجرا مدت زیادی ادامه داشت و تقریباً همه ازش باخبر بودن.

به جز اون بازیکنایی که تمام‌ریخت​ تمرکزشون روی پیشرفت و تمرین توی بازی‌دربار​ بود، بقیه کم‌وبیش چیزهایی درباره‌ش شنیده بودن.

آخرالزمان خون‌آشام؟

درسته! نکنه شاهزاده‌های خون‌آشامِ دنیای‌جادوگران​ بازیِ سطح پایینی که همین الان‌تنظیم​ دیده بود، دست‌پرورده‌ی فانگ هنگ بودن؟

اد برای یه لحظه،‌عنوان​ شک و تردید بزرگی‌تهاجم​ توی دلش احساس کرد.

خیلی مشکوک بود!

لرد فانگ هنگ‌ویدیویی​ همیشه از نشون دادن‌گیلدهای​ چهره‌ی واقعیش طفره می‌رفت.

دلیلش همین بود؟

اد دوباره سرش رو بالا آورد‌فرمانده‌ها​ و تازه متوجه شد هدف از جمع‌متوجه​ شدن این‌همه شریک توی این اتاق چیه.

«به این شک دارین که فانگ‌ریخت​ هنگ، لرد دوگانه جهان در بازی‌تهاجم​ مقدماتی، همون لرد فانگ هنگِ بازی خودمونه؟»

«آره، منم اولش فکر می‌کردم فقط یه تصادفه. آخه چرا یه لرد جهان از یه بازی مقدماتی باید پاشه بیاد به‌عنوان​ بازی سطح متوسط ما؟ فقط وقتی سر و کله‌ی خون‌آشام‌ها پیدا شد بیشتر شک کردم. دادم یه آدم حرفه‌ای یه مقایسه‌ی‌افتاده​ تخصصی انجام بده و تأیید شد که از نظر قد و قیافه، ۸۰ درصد احتمال داره هر دوتاشون یه نفر باشن.»

اد اخم کرد و در مخالفت گفت: «این منطقی نیست. من قبلاً اطلاعات فانگ هنگ‌بالای​ رو چک کردم. مطمئنم فانگ هنگ باید هنوز توی دنیای واقعی در حال همکاری با‌زمانی​ فدراسیون شرقی باشه تا مشکل پخش شدن هاله قلمرو مرگ رو حل کنه. اون نباید توی...»

هاله قلمرو مرگ؟

مردگان نامرده؟!

حرف اد‌کنفرانس​ یهو نصفه‌کاره‌برگزار​ توی دهنش ماسید.

متوجه یه چیزی شد.

عجب تصادفی!

لرد جهان فانگ هنگ توی حوزه نکرومانسی مهارت فوق‌العاده‌ای داشت،‌فرمانده‌ها​ می‌تونست به میل خودش موجودات نامرده رو برای ساخت‌وساز ساختمون‌ها کنترل‌چرا​ کنه، و حتی می‌تونست روی هاله قلمرو مرگ هم تأثیر بذاره...

این شباهت وحشتناکی‌ویدیویی​ به لرد فانگ‌لیدرهای​ هنگِ توی بازی داشت!

«همگی، من همین الان‌انجمن​ از طریق رابطه‌هام با فدراسیون‌برج​ شرقی قضیه رو بررسی کردم.»

از بین تصویرهای مجازیِ حاضر در سالن، پیرمردی صحبت‌های اونا رو قطع کرد. صداش موقع حرف زدن یکم گرفته بود:‌جلسهٔ​ «مطمئن شدم که فانگ هنگ چند وقت پیش از طرف فدراسیون شرقی دعوت شده بود تا توی یه مأموریت ویژه کمک‌مقر​ کنه. اون هنوزم توی بازیه. طرف مقابل بهم گفت این مأموریت فوق‌محرمانه‌ست و امکانش نیست که جزئیاتش به‌صورت عمومی فاش بشه.»

«این یعنی...»

اد حس کرد‌ویدیویی​ یه لایه عرق‌لیدرهای​ سرد روی پشتش نشسته.

«مأموریت محرمانه‌ست و نمی‌شه‌انجمن​ علنیش کرد» خودش یه‌خروجی​ سرنخ خیلی بزرگ بود!

چه مأموریتی نیاز به پنهان‌کاریِ فوق‌العاده بالایی‌ماجرای​ داشت؟ طوری که حتی فدراسیون برای انجام‌فوریت​ دادنش به کمک فانگ هنگ نیاز پیدا می‌کرد؟

جواب از قبل معلوم بود.

۹۹ درصد احتمال داشت‌برگزار​ که پای مأموریت آزمون ارتقای‌همه‌شون​ سطح قلمرو در میون باشه!

این مسئله حضور اون‌ها‌انجمن​ رو توی دنیای بازی سطح‌برج​ متوسط هم کاملاً توضیح می‌داد!

لعنتی!

آیا لرد فانگ هنگ‌قلب​ و لرد جهانِ دنیای مقدماتیِ‌یکی​ خون‌آشام‌ها واقعاً یه نفر بودن؟

سرشون کلاه رفته بود؟

سکوت سنگینی‌باشه​ بر تالار‌انجمن​ حاکم شد.

رده‌بالاهای گیلدهای بازی‌پایین​ سرشار از تحسین‌فرمانده‌ها​ و بهت‌زدگی شده بودن.

فانگ هنگ اولین کسی بود که‌ریخت​ تونسته بود بازیکن‌های این‌همه گیلد بزرگ‌تهاجم​ رو بازی بده و گول بزنه.

علاوه بر این، اون تونسته بود با قدرت خودش‌همه‌شون​ کل دنیای بازی نژاد بربر رو زیر و رو‌هری​ کنه. میزان قدرت فانگ هنگ کاملاً واضح و آشکار بود!

اد نفس عمیقی کشید و‌جادوگران​ ناخودآگاه یاد تک‌تک دفعاتی افتاد که‌تنظیم​ با فانگ هنگ روبه‌رو شده بود.

هویت فانگ هنگ به‌عنوان‌عنوان​ یه بازیکن، بدون سوتی‌تهاجم​ و ایراد هم نبود.

باید خیلی‌نگاهی​ زودتر از‌قلب​ این‌ها متوجهش می‌شد!

دلیل اصلیش این‌ویدیویی​ بود که همه‌چیز‌لیدرهای​ زیادی سریع پیش رفت.

از زمانی که رسماً‌انجمن​ با فانگ هنگ روبه‌رو شده‌برج​ بود فقط چند روز می‌گذشت.

روند پیشرفت‌ریخت​ بازی بیش از‌یکی​ حد سرسام‌آور بود!

اول حمله بربرها بود، بعدش میراث قدیسان، دیو مغاک، بحران کاخ زیرزمینی، اختلافات داخلی‌حضور​ امپراتوری، تقلا برای قدرت سلطنتی و بعد هم نشت طاعون. فانگ هنگ مجبور بود تعداد‌افتاده​ زیادی برج جادوگر بسازه و در نهایت هم با دربار مقدس شاخ به شاخ شد...

ناولها | novelha.net