چپتر 1027: فریب
0پس از آنکه کوناس کیلگور فهمید دشمنش به کدام مسیرِ فرابشری تعلق دارد، تمامِ گرمان اسپاروهای داخلِ باغ،بکوبد تاکستان و ساختمانِ اصلی، دستِ چپشان را بالا آوردند. انگشتِ میانی، انگشتِ حلقه و انگشتِ کوچکشان را جمعشخصِ کردند و با باز نگه داشتنِ انگشتِ اشاره و شست، دستشان را به شکلِ سادهٔ یک تفنگ درآوردند.
انگشتانِ اشاره که نقشِ لوله و دهانهٔ تفنگ را داشتند،دستهجمعیِ کوناس کیلگور را در آسمان نشانه گرفتند و سپس، بازوهایشاننخورد گویی بر اثرِ لگدِ اسلحه، ناگهان به بالا پرتاب شد.
بنگ! بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!
در میانِ صداهای کرکننده، کبوترهایی خیالی در کنارِ کنتِ سقوطکردگان که پیراهنیهوا سفید و شلواری سیاه بر تن داشت، پدیدار شدند. کبوترها از هرفرصت سو به سمتِ او پرواز کردند و منظرهای تماشایی و بینهایت زیبا آفریدند.
این همان ناهنجاریِ تصادفی بود که از ساعتِ جیبیِ آهنی و «کنسرتویبیدرنگ نور و سایه» نشئت میگرفت. این ناهنجاری، توپهای هوایی را که میتوانستندکلافهکنندهترین خانهها را ویران کنند، به کبوترانِ صلحی بدل کرد که هیچ خطری نداشتند!
کوناس کیلگور که برای مختل کردنِ شلیکِ دستهجمعیِکردنِ دشمن از «بینظمی» استفاده کرده بود، از دیدنِپروازِ پروازِ کبوترها و پراکنده شدنشان در هوا جا نخورد.
از پیش آمادگیِ ذهنی داشت.
او سالها اثراتِدستهجمعیِ منفیِ این شیءِ مهرشدهکرده را تاب آورده بود!
با استفاده از این فرصت، بیدرنگ دستهایش رامهرشده که ساعتِ جیبیِ آهنی و هفتتیر را در خودآنها داشتند بالا آورد تا آنها را به هم بکوبد.
این «تحریف» بود؛ قدرتیخطری که تمامِ گرمان اسپاروهایکردنِ پایینِ پایش را هدف میگرفت.
برای کوناس کیلگور، کلافهکنندهترین چیز در مبارزه با یک ساحرِبیدرنگ غریب این بود که نمیتوانست تشخیص دهد دشمنِ روبهرویش یکپایش عروسک است یا شخصِ واقعی، مگر آنکه عروسک بسیار ابتدایی میبود.
از این رو، قدرتهای فرابشریِ بسیاریاستفاده داشت که جرئت نمیکرد از آنها استفادهنخورد کند، زیرا در برابرِ عروسکها بیاثر بودند.
اثرِ «ممنوعیت» در مقیاسِ وسیع هنوز کارساز بود، اما «محرومیتِ» تکهدفه در نبردِ واقعی هیچ معناییآورد نداشت. مهم نبود یک عروسک از چند قدرتِ فرابشری محروم شود، این کار هیچ تأثیری بردشمنِ بدنِ اصلی نمیگذاشت. در چنین مواقعی، حریفش برای حلِ مشکل فقط کافی بود عروسکش را عوض کند.
به دلایلِ مشابه، کوناس کیلگور استفاده ازمختل «بزرگنمایی» بر روی اشیای رازآلودِ عروسکها راکرده به دلایلِ راهبردی موقتاً کنار گذاشته بود.
به همین ترتیب، «اعطا» از سوی یک کنتِ سقوطکردگان نیز فایدهای نداشت. حتی از «محرومیت» هم ضعیفتر بود، چرا که محرومیت دستکم میتوانست باعث شود عروسکِ یک ساحرِ غریب قدرتهای فرابشریِروبهرویش مربوطهاش را از دست بدهد. اما اثراتِ منفیِ «اعطاشده» به یک عروسک، بههیچوجه نمیتوانست در کارِ آن خللی ایجاد کند. چه کند کردنِ آنها، چه از بین بردنِ ارادهشان برای مبارزه،مهم چه مضطرب کردنشان یا وادار کردنشان به تمرکزِ صِرف بر روی پول؛ همهٔ اینها برای عروسکی که در اصل مرده بود و هیچ قدرتِ تفکر یا انگیزهای برای اقدام نداشت، بیمعنا بود.
از این رو، کوناس کیلگوربینظمی تصمیم گرفت ابتدا مشکلِ تشخیصِ عروسکهاشدنشان از بدنِ اصلی را حل کند.
در این زمینه، شاید دیگران راهحلی نداشتند،شیءِ اما یک فرابشرِ ردهبالا از مسیرِ وکیلهفتتیر قطعاً چنین نگرانیهایی به خود راه نمیداد.
برای هر چیزی قانونی وجود داشت و همهچیز از قوانینِدستهجمعیِ خاصی پیروی میکرد. آنها بهعنوان یک نیمهخدای وکیل، در یافتنِنخورد هرگونه روزنه و بهرهبرداری از آن به نفعِ خود مهارت داشتند.
کوناس کیلگور با اتکا به تجربهٔ مبارزهاش با دیگر ساحرانِ غریب وهفتتیر اینکه پس از آن نبردها بهطور جدی به راهحلهایی برای مقابله بامبارزه آنها اندیشیده بود، کاملاً اطمینان داشت که «تحریف» میتواند دشمنش را سرکوب کند.
او میدانست که ساحرانِ غریب میتوانند بیهیچ وقفهای جای بدنِ اصلی و عروسکهایشاننخورد را با هم عوض کنند. او قصد داشت این قابلیت را «تحریف» کند، بهطوریهفتتیر که ساحرِ غریب تنها بتواند جایش را با دو یا سه عروسک عوض کند!
اینگونه، دشواریِ تشخیصِذهنی بدنِ اصلی ازمنفیِ عروسک به حداقل میرسید.
البته، اگر به این دلیل نبود که «تحریف» نمیتوانست از حدودِ خاصی فراتر برود و اثراتِ «ممنوعیتِ» محیطی نیزهوا به حدِ نهاییِ خود رسیده بود، کوناس کیلگور قطعاً از روشِ سادهتری برای مقابله با حریفش استفاده میکرد؛ مثلاً ساحرِتحریف غریب را مجبور میکرد که تنها بتواند با یک عروسک جابهجا شود، یا جابهجایی با عروسکها را بهکلی «ممنوع» میکرد.
تَرَق!
کوناس کیلگور «فریادِ استیصالِ رور» و «کنسرتوی نوردیدنِ و سایه» را چنان به هم کوبید کهذهنی گویی محیطی پهناور را در فضایی کوچک فشرده میکرد.
کنتِ سقوطکردگان—تحریف!
بیصدا، درخششی سرخرنگ آمیخته با سایهای ژرف در دستش پدید آورد. گویی داشت آن رادیدنِ به گرمان اسپاروهای داخلِ باغ، تاکستان و ساختمانِ اصلی تقدیم میکرد. اما در موردِ ماجراجویانِآورده دیوانه، چه چاق و چه لاغر، چه عادی و چه ترسناک، هیچیک دچارِ ناهنجاری نشدند.
کوناس کیلگور نیز دچارِ یکشیءِ ناهنجاریِ تصادفی شد؛ ناهنجاریِ ناشیبیدرنگ از «کنسرتوی نور و سایه»!
این ناهنجاری، اثراتِ «تحریف»دشمن را به احضارِ گلی ازپروازِ باغِ پایین تغییر داده بود.
و در آن لحظه، شلیکِاثراتِ توپهای هوایی که به کبوترانیآورده خیالی بدل شده بودند، ادامه یافت!
در آن لحظه، نبردِخطری میانِ دو نیمهخدا مضحک،کردنِ خندهدار و کمدی جلوه میکرد.
البته، چه گرمان اسپارو و چه کوناستاب کیلگور، هیچکدام چنین برداشتی نداشتند—بهویژه دومی. اوآورد بارِ دیگر حسِ آشنای درماندگی را تجربه میکرد.
بیدرنگ دوباره کفِ دستهایش را به هم کوبیددیدنِ و «تحریف» را کامل کرد. میخواست برای مقابلهذهنی با اثرِ ناهنجاریِ تصادفی، به کمیت تکیه کند.
با این حال، گرمان اسپارو مردهای نبود که بخواهد از آدابِ مبارزهٔ نوبتی پیروی کند.خود گروهِ بزرگی از ماجراجویانِ دیوانه، یا دستهایشان را در حالتِ شلیک بالا آوردند یا باتشخیص استفاده از یک «ناقوسِ مرگ» با اصالتی مشکوک، کنتِ سقوطکردگان را در آسمان نشانه گرفتند.
در همین حال، دلِ کوناس کیلگور لرزید. سرش را کمی چرخاند تابینظمی به بالا نگاه کند و دید که بارِ دیگر شبحی درونِ ماهِسالها سرخِ غولآسایی که بر فرازِ برجِ سیاه آویزان بود، پدیدار شده است.
آن پیکر کلاهِ سیلندریِ ابریشمی و پالتوی سیاه بر تن، دستکشی ازهفتتیر پوستِ انسان در دست و هفتتیری به رنگِ آهنِ سیاه به همراه داشت.ساحرِ حالتی سرد و خطوطِ چهرهای برجسته داشت. او یک گرمان اسپاروی دیگر بود!
گویی ماهِ سرخ بر شانههایش سنگینی میکرد. همانطور که به پایین میخزید،هوا پیکرش در این روند بزرگتر و واضحتر میشد. هفتتیرِ لولهبلندِ سیاهرنگ رافرصت نیز از پیش بالا آورده و کوناس کیلگور را نشانه گرفته بود.
بنگ! بنگ!
گلولهای با بخشهای شفاف و نیمهشفافبرای از دهانهٔ لوله شلیک شد وبینظمی یکراست به سوی کوناس کیلگور رفت.
این یک «گلولهٔ محرومیت» بود؛ گلولهایمهرشده که با یکی از «کرمهای زمانِ»هفتتیر بهجامانده از تجلیِ آمون ساخته شده بود!
این با «محرومیتِ» مسیرِ دادور تفاوت داشت. در اساس، نوعی سرقتشدنشان بود. میتوانست سه توانِ فرابشریِ آخری را که هدف به کارتاب برده بود بدزدد و خود تواناییِ استفاده از آنها را پیدا کند.
با این حال، «محرومیتِ» مسیرِ دادور همین که هدفی را برمیگزید، میتوانست مستقیماً او را از تواناییاش محروم کند. اثرِ «محرومیتِ» این گلوله اگرچه برای عمل کردنساحرِ نیازی به تماس نداشت، اما ایجاب میکرد که هدف در محدودهٔ مشخصی باشد و نتواند از آن خارج شود. خلاصه اینکه، اولی گریزناپذیر بود و تنها با تکیهوسیع بر سطح یا ویژگیهای رده میشد در برابرش مقاومت کرد یا اثرش را کاست، اما دومی را در صورتِ تشخیصِ زودهنگامِ شلیک، میشد با جاخالی دادن دفع کرد.
کلاین از حملهٔ غافلگیرانه دست کشیده و وقتکشی کرده بود، زیرا از یک سو میخواست کوناس کیلگور تمامِ توانهای «ممنوعیت» وپیش «محرومیت» خود را روی توانهای فرابشریای که در ظاهر برای کلاین مهم بودند، هدر دهد. از سوی دیگر، منتظرِ وقوعِ نخستین ناهنجاریِهدف تصادفی بود. آنگاه میتوانست از وقفهٔ میانِ دو ناهنجاری بهره ببرد و سه توانِ قدرتمندِ کوناس کیلگور را با «گلولهٔ محرومیت» بدزدد.
برای رسیدن به این دو هدف، حتی «ناقوسِ مرگ» وبیدرنگ «گرسنگیِ خزنده» را به «انونیِ برنده» سپرده بود تا اوپایش به جای یک عروسک، شبیهِ گرمان اسپاروی واقعی به نظر برسد.
با توجه به روندِ کنونیِ وقایع،استفاده کوناس کیلگور در آستانهٔ از دستهوا دادنِ «تحریف»، «بینظمی» و «بزرگنمایی» قرار داشت.
بنگ! بنگ! بنگ! بنگ! بنگ!
گرمان اسپاروهایکرد پایین دستهجمعیخطری شلیک کردند.
ناگهان، توپهای هوایی و گلولهٔ محرومیت منفجر شدند و بهبیدرنگ آتشبازیهایی به رنگِ سرخ، بنفش، زرد یا سبز بدل گشتند.پایش با این حال، نتوانستند آسمانِ ژرف و تاریک را روشن کنند.
«کنسرتوی نور ودستهجمعیِ سایه» بارِ دیگر ناهنجاریِکرده تصادفیِ جدیدی آفریده بود!
این شیء بدونِ هیچ درنگاثراتِ یا تأخیری، چندین بار پیاپیآورده اثراتش را بروز داده بود.
کوناس کیلگور بیدرنگ لبخندخطری زد و دوباره دستهایشکردنِ را به هم کوبید.
ناگهان، مردانِ جوانی که کلاهِ سیلندریِ ابریشمی و پالتوی سیاهبیدرنگ بر تن داشتند، زیرِ نورِ ماهِ سرخِ غولآسا کدر وپایش محو شدند. تنها دو نفر حالتِ پیشینِ خود را حفظ کردند.
«تحریفِ» کنتِشلیکِ سقوطکردگان اثردشمن کرده بود!
این بدان معنا بود که گرمانمنفیِ اسپارو فقط میتوانست جای خود رابیدرنگ با آن دو عروسکِ عادی عوض کند!
در پیِ آن، کوناس کیلگور هیچ درنگی نکرد. دستششلیکِ را تاب داد و گلی را که همراه باشدنشان ساعتِ جیبی در دست داشت، به بیرون پرتاب کرد.
گل شتاب گرفت و گویی وزنیمهرشده ناشناخته یافت. همچون یک تیر، بههفتتیر سوی یکی از عروسکهای عادی شلیک شد.
این حمله «بزرگنمایی» شده بودبینظمی و اثراتِ «رشوه - تضعیف»پراکنده را نیز به همراه داشت!
بوووم!
گل همچون گلولهٔ توپی بودنداشتند که بهشدت به زمین برخورد کرددشمن و لرزشی سهمگین به وجود آورد.
موجِ انفجارِ برخاسته از آن، انسانهای عادی و غیرعادیِ آن حوالی را بهخود هوا پرتاب کرد و آنها را درید یا بهشدت مجروح ساخت. دو عروسکیغریب که گرمان اسپارو میتوانست با آنها جابهجا شود، به تکههای گوشت بدل شده بودند.
کوناس کیلگور آرامشش را حفظ کرد. همانطور که مسیرِ حرکتش را در هوا «تحریف»پیش میکرد و در حالِ پرواز بر فرازِ منطقه میچرخید، «فریادِ نومیدیِ رِوِر» را بالاخود آورد و گرمان اسپارویی را که از ماهِ سرخ پایین آمده بود، نشانه گرفت.
همزمان، درآمادگیِ سکوت یک «اعطا»اثراتِ را آماده کرد.
میخواست وضعیتِ منفیِهیچ «فقدانِ اراده برای جنگیدن»مختل را به هدفش ببخشد!
اما در آن لحظه، ذهنِشیءِ کوناس کیلگور ناگهان سرگردان شدبیدرنگ و افکارش کُند و سنگین گشت.
این... تبدیل شدن به یکبینظمی عروسک... با درکِ وضعیتِ کنونیاش،پراکنده روانِ کوناس کیلگور خشکش زد.
سپس دید گرمان اسپارو که از ماهِ سرخ پایینتاب آمده بود، دیگر به اندازهٔ قبل از او دوربکوبد نیست. فاصلهٔ میانِ آن دو تنها حدودِ صد متر بود.
ناآگاهانه واردِ محدودهای شده بود که میشد «رشتههایکردنِ پیکرِ روح» را در آن کنترل کرد. دستکمپروازِ سه ثانیه بیآنکه متوجه شود، در آنجا مانده بود!
فریب!
یک «گلولهٔشلیکِ فریب» ساختهشدهدشمن از تجلیِ آمون!
وقتی کلاین که در واقع همان «انونیِ برنده»مهرشده بود ماشه را کشید، تنها یک «گلولهٔ محرومیت»آورد شلیک نکرد، بلکه در حقیقت دو شلیک انجام داد!
این کار برایهیچ جلوگیری از وقوعِبرای هرگونه ناهنجاریِ تصادفی بود.
از آنجا که ناهنجاری یک بار رخ داده بود، حتی در صورتِ وقوعِ ناهنجاریِ دوم، تنها یکی از دو گلولهای که با فاصلهٔ زمانیِ اندکی ازغریب هم شلیک شده بودند تحتِ تأثیر قرار میگرفت. هر چه باشد، این یک ناهنجاریِ تصادفیِ متناوب بود. امکان داشت دو تا سه بار پیاپی رخ دهد، اماوسیع وقوعِ چهار یا پنج بارهٔ آن نادر بود. از این رو، با حملاتِ متعدد، دستکم یک یا چند مورد از آنها از گزندِ ناهنجاری در امان میماند!
درست در همان لحظه، شلیکِبینظمی دومین «گلولهٔ فریب» در میانِپراکنده رگبارِ دستهجمعیِ عروسکها پنهان مانده بود.
به همین دلیل بود که کلاین «انونیِشیءِ برنده» را واداشت تا از «ناقوسِ مرگ» استفادهخود کند؛ میخواست بر بختِ نیکِ او تکیه کند!
سرانجام، با موفقیت کوناس کیلگور را فریب داد و به «انونیِ برنده»بینظمی مجال داد تا پنهانی به فاصلهٔ امنِ ۱۵۰ متریِ او برسد، کنترلِسالها «رشتههای پیکرِ روحش» را آغاز کند و کنترلِ اولیه را به دست بگیرد.
لحظهای که این روند آغاز شد، بدان معنا بود که توانِدستهایش فرابشری در حالِ اثر کردن است. از آنجا که هیچ ناهنجاریایکلافهکنندهترین رخ نداده بود، یعنی دیگر ناهنجاریِ جدیدی در کار نخواهد بود!