چپتر 1049: شهودِ تماشاگر
0چطور اینطور شد... حتی اگه شیو و فورس تو راه به هیچ تأخیری برنمیخوردن و سرعتِ نسبتاً بالایی داشتن، حداقل ۱۵ دقیقه طول میکشیدگفت تا به نزدیکترین کلیسای جامعِ شبِ جاوید برسن... خوشبختانه بهاندازهٔ کافی محتاط بودم و از قبل برای موهبتِ فرشته به درگاهِ آقای ابله نیایش کردهچرخشِ بودم. در ضمن، شیو و فورس رو هم واقعاً هیپنوتیزم کردم... توفانی از افکار در دم از ذهنش گذشت، اما بهسرعت آنها را سرکوب کرد.
در ابتدا سردرگم مینمود، اما سپس حالتی از درک براگر چهرهاش نشست. گویی سرانجام از خوابی طولانی بیدار شده ودیگر چیزهایی را که از قلم افتاده بود، به یاد آورده باشد.
آدری صدایش را اثیری کرد، گوییعرضِ هنوز در خلسهای رؤیاگونه به سرقطعاً میبرد، و گفت: «آقای رامبیس، چرا اینجایید...»
در حینِ صحبت، از تواناییِ کنترلِ احساساتش بهعنوانِ یکمیدانست روانپزشک بهره برد تا بدونِ ایجادِ هیچگونه حالتِ غیرعادی،اگر بگذارد ردی ناگزیر از اضطراب از ذهنش عبور کند.
این چرخشِ غیرمنتظرهٔنشست وقایع باعث شد نداندطولانی چگونه باید پیش برود.
بیشک میدانست که ابتدا باید به پرسشهای بعدیِ هوین رامبیس بپردازد تا آن نیمهخدا به چیزی شک نکند. با این حال، اگر چنین میشد، او پس از پایانِ پرسشهایش در عرضِزمانش ۳ تا ۵ دقیقه آنجا را ترک میکرد. از سوی دیگر، شیو و فورس قطعاً هنوز واردِ کلیسای جامعِ شبِ جاوید نشده بودند. این امر مانع از گامِ لازم برای گمراهسازیصبر میشد و وقتی زمانش میرسید، شعلهور کردنِ تزئینِ کلاه و احضارِ جهان بهراحتی نقصهای موجود در مدیریتِ امور را در نهایت برملا میکرد. آنها نمیتوانستند مشکلاتِ ذاتی را بهطورِ کامل برطرف کنند.
نه، ترجیح میدم این فرصت رو از دست بدم تا اینکه بدونِ آمادگیِ کامل نقشه رو پیش ببرم... صبر، تحمل و احتیاط کلیدِ بقا تو جهانِ رازآلودن... حداقلش اینه که هوین رامبیس قراره مدتِ طولانیای ازم استفاده کنه وذاتی مستقیماً بهم آسیبی نمیزنه. اون میخواد که من با یه شاهزاده ازدواج کنم و این پروسه بیشتر از ۶ ماه طول میکشه. هنوز کلی وقت دارم. میتونم منتظرِ فرصتِ دوم، سوم، یا حتی چهارم و پنجم بمونم... تنها مشکلبیشتر اینه که باید به شیو و فورس خبر بدم و کاری کنم که هرچه زودتر واقعاً پنهان بشن... آدری بهسرعت تصمیمش را گرفت. چشمانش به حالتِ عادی بازگشت، اما همچنان رگههایی از احتیاط و ترس در آنها موج میزد.
هوین رامبیس پس از مشاهدهٔ واکنش و شنیدنِ پرسشِ او، لبخندی زد و گفت: «این باید اولینحال باری باشد که کسی را هیپنوتیزم میکنید و نگران بودم اتفاقی بیفتد، برای همین مخصوصاً به اینجا آمدمگامِ تا منتظر بمانم. هه هه، با توجه به پیشینهٔ شما، معمولاً فرصتِ انجامِ چنین کاری را پیدا نمیکنید...»
صدایش ملایم و آمیخته با نگرانیخوابی بود. این امر باعث شد احتیاط وبود ترسِ درونِ چشمانِ آدری ذرهذره فروکش کند.
اما در عالمِ ذهنِ آدری، او بارِ دیگر حس کرداگر که آگاهیاش در حالِ دونیم شدن است. بخشی از آندیگر بالا رفت و از آنجا به «جزیره» و «دریا» چشم دوخت.
این موضوع باعث شد بهروشنی دریابد کهآنجا احساساتِ محبتآمیز و حسِ امنیتی که لحظاتینشده پیش تجربه کرده بود، همگی ساختگی بودهاند.
هوین رامبیس با دیدنِ اینکه آدری به حالتِبیشک عادی بازگشته است، سر تکان داد و گفت:نکند «آنها همین الان به پرسشِ شما چه پاسخی دادند؟»
آدری صادقانه گفت: «شیو گفت که تحقیق دربارهٔ ویکنت استراتفورد وقلم پیگیریِ رازِ پادشاه کاملاً به خواستِ خودش بوده است. او به مرگِمیبرد پدرش بسیار مشکوک بود. پدرش کاپیتانِ پیشینِ گاردهای سلطنتی، کنت میسون دِرِ...»
«با این حال، اشاره کردبپردازد که اعمالش موردِ لطف واگر برکتِ وجودی خاص قرار گرفته است.»
آدری در حینِ پاسخ دادن، کم مانده بود از حرف زدن بازبایستد. چرا که نیروی روحیاش در بلندای آسمان، داشت بهوقتی «خودش» بر روی جزیرهٔ آگاهی و دریای روحی نگاه میکرد. او پیکری را دید که از قعرِ دریا بالا میآمد، ازبرطرف پلههایی که پدیدار شده بودند بالا میرفت، از قلمروِ ناخودآگاه میگذشت و بر روی جزیرهٔ بدن قلب و ذهن او قدم میگذاشت.
آن پیکر کتوشلواری سهتکه و سیاهپیش بر تن داشت و موهایش تماماً نقرهایبپردازد بود. او یک هوین رامبیسِ دیگر بود.
هیچ اثری از لبخند بر چهرهٔ هوین رامبیس به چشم نمیخورد. هالهای بهشدت شوم او را فراآدری گرفته بود و بخشی از پوستش را فلسهای سفیدِ مایل به خاکستری پوشانده بود. چشمانش نهتنها از آبیِبهره کمرنگ به طلایی تغییر رنگ داده، بلکه عمودی نیز شده بود و به چشمانِ جانوری خاص شباهت داشت.
اگر پیش از این چنین چیزی را تجربه نکرده بود، همان سطحِ شدیدِپایانِ اضطرابی که اکنون حس میکرد کافی بود تا نتواند تظاهر کند که متوجهِمانع چیزی نشده است، و بیشک یا حرفش قطع میشد یا به لکنت میافتاد.
در دنیای واقعی، هوین رامبیس در حالیآنجا که به چهرهٔ زیبای آدری نگاه میکرد،نشده لبخندی زد و بیشتر پرسید: «برکتِ کدام وجود؟»
آدری سر تکاننداند داد و همزمان، جزیرهٔبرود آگاهی دستخوشِ تغییر شد.
«وقتی این موضوع مطرح شد، شیو و فورس بهشدتشده مقاومت کردند. نشانههایی از فرار از هیپنوتیزم در آنهاصدایش دیده میشد، برای همین جرئت نکردم به پرسیدن ادامه دهم.»
البته، برکتِ یه وجودِ خاص میتونه همون توجهِ آقای ابلهاگر باشه، و هم میشه اون رو به الهه نسبت داد...دیگر آدریِ هوشیار زیرِ آسمانِ روحی بیصدا با خود زمزمه کرد.
هوین رامبیس به پرسشهایپایانِ پیرامونِ این موضوع ادامه دادمیکرد و دربارهٔ جزئیاتِ هیپنوتیزم پرسید.
پس از ۲ یا ۳ دقیقه، با رضایت سر تکان داد و گفت: «بدنیمهخدا نیست. شما واقعاً در هیپنوتیزم کردنِ افراد استعداد دارید. وقتی وقایعِ اخیر به پایاندیگر برسد، معجونِ رؤیاگرد را به شما میدهم و شخصاً آیین را برایتان برگزار میکنم.»
«آه بله، عشق و ازدواج را بیش از حد پس نزنید. شما حتیبود ۲۰ سال هم ندارید و اکنون بهترین زمان برای پیگیریِ چنین اموری است.چرا جذابیتِ شما برای جلبِ محبتِ همه و لذت بردن از توجهشان کافی است...»
هوین رامبیس از اشاره و هدایتینیمهخدا غیرمستقیم استفاده کرد تا مقاومتِ آدری راپایانِ در برابرِ عشق و ازدواج کاهش دهد.
این مردکِ نفرتانگیز...
آدری زیرِ آسمانِ روحیاش لپهایش را باد کردبیشک و با حرص زمزمه کرد. سپس خودش رانکند کنترل کرد تا کمی خجالت و اشتیاق نشان دهد.
هوین رامبیس انتظار نداشت فقط با دنبال کردنِ یکشده روندِ منطقی موفق شود. با دیدنِ این واکنش، آگاهیِ نفوذکردهاشاثیری را عقب کشید و اجازه داد از جزیره خارج شود.
برگشت و گفت: «حرفهایی رابپردازد که الان زدم فراموش کن. آنهاچنین همگی افکارِ خودجوشِ قلبِ خودت هستند.
«پس از اینکه از اینجا رفتمعرضِ و از جلوی چشمانت ناپدید شدم،قطعاً فراموش میکنی که من اینجا بودهام.»
با شنیدنِ این حرف، آدری درپیش زیرِ آسمانِ روحی بیاختیار آهِ آسودگیهوین کشید. این یعنی هوین رامبیس داشت میرفت.
با اینکه تنها پنج دقیقه از حضورش میگذشت و این زمان برای رسیدنِ شیو وآورده فورس به نزدیکترین کلیسای جامعِ شبِ جاوید کافی نبود، آدری همچنان بیصبرانه منتظر بود تاتواناییِ هوین رامبیس هرچه زودتر برود. رویارویی با یک نیمهخدای مسیرِ تماشاگر فشاری تصورناپذیر به همراه داشت.
بعد از این هم هنوز فرصت هست.چیزی تا وقتی هوشیاریم رو حفظ کنم، بازمپرسشهایش شانس دارم. آدری، ناامید نشو، بیطاقتی نکن...
آدری هوین رامبیس را تماشا کرد کهآنجا رو برگرداند و به سمتِ سالن رفتنشده و در سکوت به خودش دلداری داد.
آرام نگرفت و نفس نکشید.باید تمامِ تلاشش را کرد تاپرسشهای حالتِ عادیاش را حفظ کند.
ناگهان هوین رامبیس در جایش ایستاد و برگشت. چشمانِشده آبیِ کمرنگش را ریز کرد و به آدری نگریست.صدایش «چرا همان اول که مرا دیدی آنقدر ترسیده بودی؟»
...مـ-من اون موقع خیلی جابپردازد خورده بودم، برای همین نتونستم بعضیچنین از احساساتم رو خوب پنهان کنم؟
افکارش بهسرعت میچرخید و حس کردعرضِ پوستِ سرش زیرِ موهای بلند وقطعاً بلوندش مورمور میشود. با گیجی پرسید: «واقعاً؟
«مگر طبیعی نیست؟ یکچگونه نفر ناگهان کنارم ظاهر شد.میدانست یک شوکِ کوتاه اجتنابناپذیر است.»
هوین رامبیس سر تکان داد، گویی با این توضیح موافق بود. آدری رابود برانداز کرد و ناگهان گفت: «تو قبلاً یک شیءِ رازآلود که میتواند ظاهرِچرا شخص را تغییر دهد بهعنوانِ زیورآلات همراهت داشتی. چرا امروز از آن استفاده نکردهای؟»
برای یکپرسشهای تماشاگر، این جزئیاتبپردازد یک ناهنجاری بود.
ای وای... من که بیشترِ وقتا «دروغ» رو زیرِ لباسام قایم میکردم. چطورواردِ متوجه شد که این بار همراهش ندارم... حتماً مخفیانه بعضی از خاطراتم روتزئینِ خونده، همون خاطراتی که برای عادی به نظر رسیدن ازشون محافظت نکرده بودم...
در برابرِ پرسشِ هوینچگونه رامبیس، آدری حس کردبیشک افکارش از حرکت ایستادهاند.
دلیلِ اینکه «دروغ» را همراه نداشت ساده بود؛ میترسید اینچیزهایی وسیله احساساتش را تشدید کند و نگذارد هنگامِ رویارویی باهنوز یک نیمهخدا از مسیرِ تماشاگر، افکارِ واقعیاش را کاملاً پنهان کند.
این یعنی پیشبینی کرده بود که امروزچیزی با هوین رامبیس روبهرو میشود. این چیزیپرسشهایش بود که در شرایطِ عادی نباید رخ میداد!
در یک چشمبههمزدن، فکریپایانِ به ذهنِ آدری رسید ومیکرد با چهرهای بیحالت لبخند زد.
«آن وسیله احساساتم را تشدید میکند و درصدِبیشک موفقیتِ هیپنوتیزم را پایین میآورد. برای جلوگیری ازنکند هرگونه اتفاقِ ناخواسته، از قبل آن را درآوردم.»
هوین رامبیس سرنشست تکان داد و گفت:طولانی «پس دلیلش این است...»
درست زمانی که آدری داشت کمینیمهخدا احساسِ آسودگی میکرد، این نیمهخدای مسیرِمیشد «تماشاگر» ناگهان چشمانش را ریز کرد.
«اگر فقط همین مسئله بود، جای شکی باقی نمیگذاشت. اماسوی در مقایسه با زمانی که مرا دیدی، آن ترسی کهگمراهسازی کمی از حدِ معمول فراتر رفت، انگار به چیزی اشاره دارد...»
با گفتنِ این حرف، چشمانِباید آبیروشنِ هوین رامبیس عمودی شدپرسشهای و بهسرعت به رنگِ طلایی درآمد.
دو مردمکِ عمودی وگویی طلاییرنگ بهوضوح تصویرِ آدری راشده در لباسِ سوارکاریاش بازتاب میدادند.
با صدای وِزوِزی، افکارِ آدری بهشدتنیمهخدا آشفته شد. تنها «او» در زیرِمیشد آسمانِ روحی بهسختی هوشیاریاش را حفظ کرد.
سطحِ دریای روحی که جزیرهپرسشهایش را احاطه کرده بود، موج برداشتدیگر و آن را در بر گرفت.
همزمان، هوین رامبیس با ظاهری شوم به جزیره بازگشت و زیرِ سطحِهوین دریا ایستاد؛ او اجازه داد تکههایی از فلسهای اژدهای خاکستریوسفید به سمتِآنجا پایهٔ جزیره، جایی که بیشترِ ناخودآگاهِ انسان در آن قرار داشت، پرواز کنند.
آدری ناگهان حس کرد افکارش در همطولانی میپیچند و او را وامیدارند همهچیز رایاد بگوید و به تمامِ رازهایش اعتراف کند.
با تکیه بر شفافیتِ «خودش» در زیرِ آسمانِ روحی، بهسختی خود را کنترل کرد و چیزی بروز نداد. همچنینسوی میدانست اگر این وضعیت ادامه یابد قطعاً به مشکل برمیخورد، بنابراین بهسرعت بخشی از افکارش را منحرف کرد وجهان با تکیه بر برکتِ فرشته و آگاهیِ تکهتکهشدهاش، مانع از آن شد که هوین رامبیس متوجهِ این موضوع شود.
بخشی از آن افکارپایانِ شاملِ بردنِ دستش بهترک داخلِ جیبِ چپش بود.
درست در همان لحظه، هوین رامبیس کهبرود به عالمِ ذهنِ او نفوذ کرده بود، باچیزی چهرهای که هر لحظه شومتر میشد، خُرناسی کشید.
«واقعاً مشکلی وجود دارد!»
اگر مشکلی نبود، آدری باید از مهمترینچیزی مسائل شروع میکرد و بهجای سکوت، تمامِپرسشهایش رازها و مسائلِ خصوصیاش را یکییکی فاش میکرد!
به همین ترتیب، ازآنجاکه تلاش برای دستکاریِ ذهنی با این سرعت رخقطعاً داده بود، آدری فرصتی برای مرتب کردنِ تمامِ رازهایش نداشت. حتی اگر میخواستکردنِ چیزی را پنهان کند، بهمحضِ اینکه لب به سخن میگشود، هوشیاریاش لو میرفت.
هوین رامبیس پس از اطمینان از اینکه مشکلیبیشک در کار است، دیگر درنگ نکرد. نگاهش بهشدتنکند سرد شد و فلسهای خاکستریوسفید پوستش را پوشاندند.
توفان در دریای روحی ناگهانسرانجام شدت گرفت و آدری کهچیزهایی زیرِ آسمانِ روحی بود، تلوتلو خورد.
آخرین سنگرِ دفاعیِ آگاهیاش زیرِبپردازد حملاتِ پیدرپی بهسرعت ضعیف میشداگر و در آستانهٔ فروپاشی قرار داشت.
«همف!» هوین رامبیس بارِ دیگر قدرتِ توفانِآنجا ذهنی را افزایش داد و از اینکهنشده تمامِ جزیرهٔ آدری میلرزید، احساسِ رضایت کرد.
این یعنیباعث در آستانهٔ کنترلِباید کاملِ او بود!
در اینچهرهاش لحظه، واژهایگویی باستانی را شنید:
«سرنوشت!»
در دنیای واقعی، هوین رامبیس با تعجب نگاهش رامیکرد بالا آورد. تنها چیزی که دید این بود که چشمانِلازم سبزِ آدری به درخشانترین و خیرهکنندهترین رنگِ طلایی درآمده بودند.