چپتر 307: شوالیهٔ سپیدهدم
0شما رو بکشم؟ این اولین باری بودروانشناسِ که کلاین چنین درخواستی میشنید و لحظهایمشکلِ نمیدانست به چنین کاری چه پاسخی بدهد.
حتی به شکاست افتاد که نکنداعماقِ توطئهای در کار باشد.
اسقف اوتراوسکی چشمانش رامنظورم باز کرد و ازنمرده بالا به کلاین نگریست.
«منِ گذشتهام را بکشید.»
...پدر، میشه وقتی حرف میزنی اینقدر مکث نکنی... گوشهٔ لبِ کلاین پریداولیهاش و با گیجی پرسید: «حتی در افسانهها و اسطورهها هم کسی نمیتواند بهکردهام گذشته برگردد. میترسم این کارِ شما فقط از دستِ هفت خدای راستین بربیاید.»
«نه، منظورم کشتنِ منِ گذشتهام است که هرگز نمرده و در اعماقِ قلبم جا خوش کرده است.» اسقفِ کمی قوزکرده با دیدنِ اینکه کلاین هنوز گیج است، گفت: «منِ پیشین که عاشقِ کشتارکنترلِ و مبارزه بود، فقط به خاطرِ ندامتِ من بهطورِ کامل نمرده است. بهوضوح حس میکنم که او هنوز درونِ بدنم زنده است و همیشه میخواهد کنترلِ همهچیز را دوباره به دست بگیرد. منشده هم پیوسته او را سرکوب میکنم، به این امید که از طریقِ مراسمِ عشای ربانی، ریاضتکشی و موعظه رستگار شود و با ایمانِ قلبی به آموزههای مادرِ زمین، دوباره با من یکی شود.»
ساده بگم، ردپای گذشته خیلی عمیقه و با زندگیِ فعلیت تضادِ شدیدی داره که نتیجهاش شدهدیدنِ اختلالِ چندشخصیتی... کلاین مورتی، روانشناسِ قلابی و مبارزِ کیبوردی، قضاوتِ اولیهاش را کرد و متفکرانه گفت:بدنم «این یک مشکلِ روانی است. فکر میکنم بیش از هر چیز به یک روانپزشک نیاز دارید.»
اوتراوسکی با آهی گفت: «پیشتر این را امتحان کردهام. شاید خبر نداشته باشید. در مسیرِ فرابشریای که کلیسای مادرِ زمین در کنترل دارد، ردهٔ پزشک وجود داردباشید که در دورانِ باستان به کشیشِ شفابخش معروف بود. آنها مشکلِ مرا بررسی کردهاند و معتقدند به سادگیِ یک بیماریِ روانی نیست. این مشکل با تمایل بهآمیخته مهار از دست دادن نیز آمیخته است. اگر منِ گذشتهام منِ کنونی را شکست دهد، بیشک مهارم را از دست میدهم و به یک هیولا تبدیل میشوم.»
پس چیزی که لازم داری ردهٔ ۷ مسیرِ تماشاگره، یعنی روانپزشک... کلایناولیهاش لحظهای فکر کرد و گفت: «حرفهایتان باعث میشود باور کنم راهی برایامتحان حلِ مشکلتان پیدا کردهاید، اما فقط یک مجریِ مناسب کم دارید، درست میگویم؟»
«بله، در تمامِ این سالها، در کنارِ موعظه، به دنبالِ افراد و اشیایی بودهام که بتوانند کمکم کنند. در نهایت، با برکتِ مادرِ زمین، یک شیءِ رازآلودِ بسیار خاص به دست آوردم. میگویند این شیء یادگاری از یکپیوسته اژدهای باستانی است.» اوتراوسکی با دیدنِ اینکه کلاین نترسیده و فرار نکرده است، با کمی امیدواری پاسخ داد: «این شیء به دارنده اجازه میدهد واردِ عمیقترین بخشِ روحِ هدف، یا به عبارتِ دیگر، پایینترین سطحِ رؤیای هدف شود.متفکرانه در آنجا، صحنهای متناسب تجسم مییابد. به این ترتیب، میتوانید منِ گذشتهام را مستقیماً ببینید و سپس، از طریقِ مبارزه، او را از بین ببرید. در آن حالتِ خاص، وقتی او واقعاً بمیرد، دیگر هرگز ظاهر نخواهد شد.»
از دنیای رازآلود همین انتظار میرفت؛ واقعاً همچین روشی برای درمانِ کسی که اختلالِ چندشخصیتیقوزکرده داره پیدا میشه... کلاین با احساسات آهی کشید و محتاطانه پرسید: «چه محدودیتهایی دارد، یامیکنم چه آسیبی به دارنده وارد میکند؟ چرا فکر میکنید من از پسِ این کار برنمیآیم؟»
اسقف اوتراوسکی از بالا به کلاین نگریست و گفت: «هنگامی که از آن شیءِ رازآلود استفاده کنید، با وجودِ اینکه دارنده هوشیار میماند، روح یا رؤیا لایههایباشید بسیاری دارد. منِ گذشتهام میتواند از این نکته نهایتِ استفاده را ببرد تا شما را فریب دهد، یا برعکس، حتی میتواند شما را بکشد. و پس ازآمیخته مدتِ زمانِ مشخصی، بله—پنج دقیقه—آن شیءِ رازآلود باعث میشود هوشیاریتان را بهکلی از دست بدهید و ذهنتان دیگر هرگز نتواند به بدنتان برگردد و قربانیِ آن شیء میشود.
«به این ترتیب،شده به یک زندگیِمورتی نباتی دچار میشوید.
«علاوه بر این، در نتیجهٔ تجسمِ صحنه، اگر در عمیقتریناسقفِ بخشِ قلبتان—یا به بیانِ دیگر، پایینترین سطحِ رؤیا—کشته شوید، عوارضِکشتار جانبیِ مشابهی رخ خواهد داد. این معادلِ مرگِ واقعی است.
«باور کنید، منِ گذشتهاممنظورم بسیار قویتر از چیزینمرده است که فکر میکنید.»
پس قضیه از این قراره... با این حال، این موضوع اصلاً برای من مشکلساز نیست. من کسیام که میتونم موقعِ احضارِ روح و توی رؤیاها بیدار و منطقی بمونم. حتی اگه اون شیءِ رازآلود بخواد کاری کنه که کاملاًشفابخش خودم رو ببازم، نیازی به نگرانیِ زیاد نیست. تا وقتی راهی برای دستوپا زدن باشه، میتونم چهار قدم خلافِ عقربههای ساعت بردارم و نامِ مقدسم رو بخونم و مستقیم برم فرازِ مِهِ خاکستری... مشکل اینجاست که اسقف اوتراوسکیِ گذشتهمشکلتان چقدر قویه و چقدر شانس برای شکست دادنش دارم؟ توی مبارزه در یک عالمِ ارواحِ تجسمیافته، چه محدودیتها یا تابوهایی وجود داره؟ کلاین مدتی فکر کرد و گفت: «پدر اوتراوسکی، شما چقدر قوی بودید؟ فکر نمیکنم حتماً بازنده شوم.»
چشمانِ اسقفنتیجهاش اوتراوسکی لحظهایاختلالِ سرگردان شد.
«من یک جنگاور بودم.
«من در مسیرِ فرابشریام بهکشتنِ ردهٔ ۶ رسیده بودم وقلبم یک شوالیهٔ سپیدهدم شده بودم.»
پس اون فرابشریِ مسیرِ کاشتکار نیست... خودش گفت که قبل از اینکه توسطِ کلیسای مادرِ زمین هدایت بشه، مرتکبِ جرم شده و دزدِ دریایی بوده... ردهٔ ۶.باشید آره، اینطور نیست که نتونم ببرم. یه شعبدهباز از اون دست فرابشرهاست که اگه از قبل آماده بشه، خیلی قویتره. تازه، به خاطرِ یگانگیِ من، عمیقترین بخشِآمیخته قلبم، یا همون پایینترین سطحِ رؤیام، میتونه زمینِ بازیِ خودم به حساب بیاد... کلاین چند ثانیه تأمل کرد و گفت: «آیا آن شیءِ رازآلود او را ضعیف میکند؟»
اوتراوسکی تلاشهای پیشینش را به یاد آورد و گفت: «بله، اما آنجا همچنانمتفکرانه منطقهٔ اصلیِ فعالیتِ اوست، بنابراین ضعفش چندان زیاد نخواهد بود. نهایتاً مثلِ اینشاید خواهد بود که از پیش یک نبردِ شدید را پشتِ سر گذاشته باشد.»
این فقط شانسِ من رو بالا میبره...قلبم کلاین ادامه داد: «آیا چیزی هست که بایدهنوز در آن محیطِ خاص به آن توجه کنم؟»
اسقف اوتراوسکی تأکید کرد: «درست مانندِ یک مبارزهٔ واقعی، حملاتِ مؤثر همیشه مؤثرند، توهمات توهم باقی میمانند، اما یک نکته را باید در نظر داشت: او میتواند در هر لحظه شما را به چندهمیشه سطحِ دیگر از رؤیا ببرد و موقعیتی ایجاد کند که تشخیصِ واقعیت از توهم در آن دشوار باشد. بنابراین، برای اینکه بتوانید این مأموریت را به پایان برسانید، باید دستکم در ردهٔ ۶ یا یکیشده از ردههای ۷ خاص باشید و خطرِ آن اصلاً پیشپاافتاده نیست. هه، اگر روی یک شیءِ مقدسِ مادرِ زمین سوگند نمیخوردم که پیش از موفقیتِ مأموریتِ تبلیغیام از کلیسا کمک نخواهم، اوضاع اینقدر دشوار نمیشد.»
پس که اینطور... منمورتی از رؤیا نمیترسم... گوشهٔکیبوردی لبِ کلاین بالا رفت.
«سؤالِ آخر. آیا نکتهای هستچندشخصیتی که هنگامِ مبارزه با یک شوالیهٔقضاوتِ سپیدهدم باید به آن توجه کرد؟»
اسقف اوتراوسکی چهرهٔ پرچینوچروکش را در همقلبم کشید و با آهی گفت: «این چیزی استهنوز که برای فرابشران نیاز به پنهانکاریِ مطلق دارد.
«با این حال، تا زمانی که در نبردهای کافی شرکت کنید،خوش دیگران اغلب میتوانند به ویژگیهای خاصی پی ببرند. گذشته از این،عاشقِ هر چه جزئیاتِ بیشتری بدانید، شانسِ موفقیت بالاتر است، درست است؟»
کلاین سر تکانچندشخصیتی داد و صادقانهقلابی پاسخ داد: «بله.»
اسقف اوتراوسکی با لحنی خاطرهانگیز گفت: «یک شوالیهٔ سپیدهدم قدرتی شبیهِ یک غول دارد که به او امکانچیز میدهد شعاعِ ۴۰ تا ۵۰ متری را غرق در نورِ سپیدهدم کند. چنین نوری نهتنها میتواند توهمات راپزشک باطل کند، بلکه تواناییِ ویژهای برای جنگیریِ شبحها و ارواح دارد و حتی میتواند ارواحِ پلید را تضعیف کند.
«آنها میتوانند زرهِ سپیدهدم را دورِ بدنشان احضار کنند که معادلِ زرهِقوزکرده تمامتنهٔ ویژهای است که هیچ وزنی ندارد و به هیچ وجه مانعِبهطورِ حرکتشان نمیشود. در صورتِ نابودی، بازیابیاش به مقدار زمانِ مشخصی نیاز دارد.
«او همچنین میتواند سلاحهای مختلفی احضار کند. قویترین سلاحاعماقِ یک شمشیرِ دودستی است. اغلب به آن شمشیرِ سپیدهدم میگویند؛گیج تیز و محکم است و هر ضربهاش اثرِ تطهیر دارد.
«گذشته از آن، شوالیههای سپیدهدم نوعی قدرتِ فرابشری برای ایجادِ توفانِمتفکرانه نور دارند. این قدرت میتواند مستقیماً بدنِ شخص را نابود کند،امتحان شبحها را از بین ببرد و به ارواحِ پلید آسیب برساند.»
قدرتهای فرابشریِ زیادی ندارن، ولی دشمنِ طبیعیِ من هستن. قدرتِ هجومی و دفاعیِ بالایی دارن و از توهم هم نمیترسن. تنهادارید خبرِ خوب اینه که غیر از رویارویی با شبحها و ارواح، میزانِ رازآلودیِ یه شوالیهٔ سپیدهدم خیلی پایینه... کلاین در حالیمعروف که گوش میداد، موقعیتِ نبردی را در ذهنش شبیهسازی کرد و به دنبالِ مطمئنترین راه برای مقابله با یک شوالیهٔ سپیدهدم گشت.
میزانِ رازآلودی که او بهنمرده آن اشاره میکرد، به معنای عجیبکمی بودن، پیشبینیناپذیری، درکناپذیری و فهمناپذیری بود.
اسقف اوتراوسکی در سکوت به اواست نگاه کرد. نه به او فشارکرده آورد و نه او را راند.
کلاین پس از آنکه رفتهرفته نقشهای کشید، سر بلندقضاوتِ کرد، نگاهی انداخت و گفت: «شاید بتوانم امتحانی بکنم، امادارید باید چند دقیقه بروم تا تأیید کنم که دروغ نمیگویید.»
اسقف اوتراوسکی باشده صدایی کمی بهتزدهمورتی پاسخ داد: «مشکلی نیست.
«با این حال، باید یک بارِ دیگر به شما یادآوریاسقفِ کنم. هرچند نمیدانم اطمینانتان از کجا نشئت میگیرد، اما منِکشتار گذشته را دستکم نگیرید. او در مبارزه بینهایت ماهر است.»
کلاین دست روی سینه گذاشت، تعظیم کرد و گفت: «من باخوش جانم شوخی نمیکنم.» از کلیسای خرمن بیرون رفت. جای خلوتی پیداعاشقِ کرد و بهسرعت به فرازِ مِهِ خاکستری رفت تا غیببینی کند.
پس از دریافتِ این پاسخ که خطرِ مشخصی وجود دارد اما درمشکلِ سطحِ تحملپذیر است، بیدرنگ به دنیای واقعی بازگشت. از ابتدا تا انتها،شاید این کار فرازِ مِهِ خاکستری تنها حدودِ ۱۰ تا ۲۰ ثانیه طول کشید.
در پیِ آن، کلاین به کلیسای خرمنروانشناسِ بازگشت و به اسقف اوتراوسکی که در جایروانی قبلیاش ایستاده بود، گفت: «این مأموریت را میپذیرم.»
اسقف اوتراوسکی پیش از آنکه بهآرامی حرف بزند، با دقت به او خیرهدیدنِ شد: «اگر موفق شوید، نهتنها فرمولِ داروساز را به شما میدهم، بلکه یکبهوضوح شیءِ رازآلودِ بدونِ عوارضِ جانبیِ منفیِ چندان هم به شما هدیه خواهم داد.»
کلاین در ابتدا جا خوردکشتنِ و سپس صادقانه تمجید کرد:قلبم «پدر، شما واقعاً آدمِ سخاوتمندی هستید!»
اسقف اوتراوسکی حرفِ دیگری نزد.روانشناسِ شمعِ عجیبی را از جیبِاولیهاش پنهانِ ردای قهوهایِ کشیشیاش بیرون آورد.
به نظر میرسید لایهٔ بیرونیِ شمعِ کوتاهروانشناسِ در لایهای از پوستِ انسان پیچیده شده است،روانی اما چند برآمدگی هم روی آن وجود داشت.
فتیلهاش تقریباً به اندازهٔ یک بندِاعماقِ انگشت و کاملاً سیاهرنگ بود. با الگوهایدیدنِ پولکمانندِ ریز و متراکمی پوشیده شده بود.
اوتراوسکی شمعِ کوچک و عجیبکشتنِ را به کلاین داد: «آنقلبم را با نیروی روحیات روشن کن.»
کلاین بهجای پیروی از دستوراتش، قوطیکبریتی بیرون آورد، چند چوبکبریت برداشت و در جیبِ شلوارش گذاشت. چندروانپزشک چوبکبریتِ دیگر را روشن و خاموش کرد و سپس آنها را به گوشههای مختلفِ کلیسای جامع انداخت. سپسوجود موقعیتِ مجسمههای کاغذی، یادداشتهای کاغذی، نوارهای بلندِ کاغذی، سوتِ مسیِ آزیک و طلسمهای کوچکِ مختلف را تنظیم کرد.
این آمادگی برایشده بدترین سناریویی بودمورتی که میتوانست تصور کند.
پس از انجامِ همهٔ این کارها،اعماقِ کلاین بشکنی زد و باعث شدقوزکرده شعلهٔ آبیرنگی از نیروی روحی پدیدار شود.
فسسس!
شعله را نزدیکِ بالای شمعِروانشناسِ کوچک نگه داشت و روشناولیهاش شدنِ فتیلهٔ سیاه را تماشا کرد.
به نظر میرسید هیچچیز تغییر نکردهمورتی است، اما کلاین بهخوبی آگاه بوداولیهاش که واردِ عالمِ ذهن شده است.
درست روبهرویش، اسقف اوتراوسکی را دید که هنوزخوش در جای قبلیاش ایستاده بود. بدنِ تنومندش کهگیج بیش از ۲.۲ متر قد داشت، حسِ خفقان میداد.
اسقفِ توبهکار از بالا به او نگاه کرد،نمرده در حالی که عضلاتِ صورتش در هم میپیچید.دیدنِ در پیِ آن، حالتِ چهرهاش بهطرزِ غیرعادی درندهخو شد.
اندکی بعد، کلاین دریافت که نور و سایههایکیبوردی اطراف بهسرعت در حالِ دگرگونیاند و احساس میکردچیز دارد نبردی واقعی و نفسگیر را تجربه میکند.
تاپ!
در پایانِ نبرد، اسقف اوتراوسکینمرده بهسختی به زمین افتاد. ازاسقفِ بدنِ بینفسش خون بهشدت جاری بود.
کلاین در حالی که با ذهنیاست روشن صحنهٔ پیشِ رویش را میدید،کرده گوشهٔ لبش پرید. در سکوت ارزیابی کرد.
عجب اجرای حرفهایای.
ولی میدونم کهشده این یه رؤیا توروانشناسِ دلِ یه رؤیای دیگهست.