---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1363: چاله اجساد • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1363: چاله اجساد

0

این قضیه نکرومنسرها رو بیش از پیش کلافه و‌درگیر​ ناراحت کرد، ولی کاری از دستشون برنمی‌اومد. هیچ‌کس جلو نرفت‌سیاهه​ تا دربار مقدس رو به چالش بکشه و متوقفش کنه.

اعضای انجمن جادوگران سیاه که توی تالار جمع شده‌بعد​ بودن، در حالی که دور شدنِ پالادین‌های مقدس رو‌نگاهی​ تماشا می‌کردن، شروع کردن به فحش و ناسزا دادن.

لی شائوچیانگ هم حسابی بهش برخورده بود و گفت:‌تصادفیه​ «آقای فانگ، واقعاً می‌خوایم بذاریم همین‌طوری برن؟ ما هم‌دقیقاً​ می‌تونیم از یه سری روش‌های کثیف و زیرجلکی استفاده کنیم...»

«انقدر خودت‌حرف​ رو درگیر‌برد​ نکن. خنگی مگه؟»

فانگ هنگ سرش رو تکون داد و گفت: «اینجا قلمرو انجمن جادوگران سیاهه. قدرت لی چینگران بین نسل جوون جزو‌قدرت​ سطح‌بالاها به حساب نمیاد. حالا که اونا اومدن توی زمین خودمون شر به پا کردن و این‌همه آدم هم دیدنش،‌بکشنشون​ چرا کسایی که میرن به چالش بکشنشون فقط یه مشت آدم درپیت و معمولی‌ان؟ به نظرت یه جای کار نمی‌لنگه؟»

لی شائوچیانگ‌جای​ با شنیدن این‌شنیدن​ حرف ماتش برد.

بعد از اینکه دقیق‌تر‌شاگردهای​ به قضیه فکر کرد،‌نیستن​ دید حرفش کاملاً منطقیه.

تن شو خونسردتر از لی شائوچیانگ بود. نگاهی به اطراف انداخت و‌منطقیه​ سرش رو به نشونه تایید تکون داد: «درسته، شاگردهای شخصیِ استادها هیچ‌کدومشون اینجا‌تصادفیه​ نیستن. این قضیه بیش از حد تصادفیه. حتماً عمداً خودشون رو کشیدن کنار.»

لی شائوچیانگ نگاهی به دور و برش انداخت و متوجه شد همه‌چیز دقیقاً‌هنگ​ همون‌طوریه که تن شو گفت. بیشتر کسایی که توی میدون تماشاچی بودن، بازیکن‌های معمولی‌حساب​ به حساب می‌اومدن. اکثرشون فقط ناظرایی بودن که دعوت فدراسیون رو قبول کرده بودن.

ناخودآگاه نگاهش به‌کار​ سمت برج بلندی در‌ماتش​ همون نزدیکی کشیده شد.

یعنی استادها چی توی سرشون بود؟‌استادها​ چرا اجازه می‌دادن بقیه بیان توی‌خودشون​ زمین خودشون قلدری کنن و پز بدن؟

بالای اون ساختمون بلند، لی چینگران کنار پنجره ایستاده بود‌حرفش​ و تمام ماجرا رو از نزدیک می‌دید. وقتی دید شوالیه‌های محافظ‌شخصیِ​ ویونا چند تا از نکرومنسرها رو زخمی کردن، حسابی کفری شد.

«استاد، چرا جلوی من‌زیرجلکی​ و بقیه شاگردهای ارشد‌خودت​ رو گرفتین و نذاشتین بجنگیم؟»

پو شی تازه از انزوای تمرینیش بیرون اومده بود، واسه‌اینکه​ همین نتونسته بود توی ساخت اون آرایه جادویی نیمه‌کاره شرکت‌انداخت​ کنه. اون مسئول اداره انجمن جادوگران سیاه در دوران‌های ویژه بود.

«ویونا قدیسه برگزیده دربار مقدسه. موهبتش فوق‌العاده خاصه. اگه‌تصادفیه​ شاگردهای معمولی دست به حمله بزنن مشکلی پیش نمیاد، اما‌همون‌طوریه​ اگه شماها وارد میدون بشین، اون هم قطعاً دست‌به‌کار می‌شه.»

لی چینگران اخم‌هاش رو درهم کشید. از پنجره به‌دید​ بیرون خیره شد و زن موطلایی‌ای رو دید که‌تایید​ توسط پالادین‌های مقدس اسکورت می‌شد و داشت دور می‌شد.

«استاد، فکر‌روش‌های​ می‌کنین ما‌زیرجلکی​ شکست می‌خوریم؟»

«آموزه‌های مقدس تا حدی نکرومانسی‌شنیدن​ رو سرکوب می‌کنن، اون دختر‌اینکه​ هم با بقیه فرق داره.»

فرق داره؟

لی چینگران‌حرف​ چندان قانع‌برد​ نشده بود.

«چه فرقی؟»

«این سفر به انجمن جادوگران سیاه، در واقع یه جور آزمون برای‌فکر​ قدیسه‌ست. حضورش در اینجا به احتمال زیاد نتیجه توافقی بین مقامات رده‌بالای‌شاگردهای​ فدراسیون شرقی و فدراسیون جنوبیه؛ مصلحت‌اندیشیِ جناح‌های مختلف باعث این ماجرا شده.»

پو شی دستی تکون داد تا مانع ادامه صحبت لی چینگران بشه: «بی‌خیالش شو، نیازی نیست انقدر به این موضوع توجه نشون بدی. چه موفق بشن‌اکثرشون​ چه شکست بخورن، آزمون قدیسه هیچ اهمیتی برای ما نداره. حواست رو جمعِ مدیریتِ آزمون ارتقای پونوز کن. اتفاقی که توی راهروی سقوط‌کرده افتاد هم برای‌بلند​ ما چیز بدی نیست. در طول این مدت، از نزدیک با هاله‌ی غلیظ قلمرو مرگ در تماس بودی؛ مطمئنم که حتماً به بینش و درک جدیدی رسیدی.»

«بله، استاد.»

«خیلی خب،‌روش‌های​ برو به‌زیرجلکی​ کارت برس.»

...

فانگ هنگ از اینکه تصمیم‌شخصیِ​ گرفته بود بی‌سرصدا عمل کنه و‌عمداً​ دردسر جدیدی نتراشه، کاملاً راضی بود.

بعد از جدا شدن از لی‌اینکه​ شائوچیانگ و بقیه، تک و تنها‌منطقیه​ راهی کتابخونه طبقه سوم تالار مردگان شد.

کتاب‌های زیادی توی کتابخونه چیده‌استفاده​ شده بود، ولی فقط بخش کوچیکی‌خنگی​ از اونا به نکرومانسی ربط داشت.

فانگ هنگ با‌کار​ هدف و برنامه کاملاً‌ماتش​ مشخصی دنبال کتاب‌ها می‌گشت.

در حال حاضر، سه تا موضوع وجود داشت که‌تصادفیه​ باید پیداشون می‌کرد و این موارد بر اساس میزان فوریت‌همون‌طوریه​ اولویت‌بندی شده بودن. اولین مورد مربوط به درخت مقدس بود.

لابه‌لای اطلاعات جستجو می‌کرد تا ببینه‌اینکه​ آیا راهی برای انتقال درخت مقدس‌منطقیه​ از جهان بربر وجود داره یا نه.

موضوع بعدی،‌روش‌های​ مختصات دنیای بازی‌استفاده​ رده‌متوسط مربوطه بود.

در نهایت، می‌خواست درباره دومین ارتقای موهبت پس از‌بعد​ رسیدن بازیکن‌ها به سطح پیشرفته اطلاعاتی به دست بیاره. فانگ‌اطراف​ هنگ دنبال سوابق و یادداشت‌های مربوط به کریستال درخشان می‌گشت.

فانگ هنگ در حالی که داشت کتاب «بررسی‌نیستن​ پوشش گیاهی جهان» رو ورق می‌زد، از گوشه‌متوجه​ چشمش متوجه شد چند نفر دارن به طرفش میان.

لی شائوچیانگ و تن شو به‌اینکه​ همراه یه مرد جوان دیگه که‌منطقیه​ قیافه‌ش شبیه دانشجوها بود، به سمتش می‌اومدن.

اون جوون چهره‌ای فرهیخته و درس‌خون داشت، ولی‌خودت​ جوری اخم کرده بود و قیافه‌ش آویزون بود‌داد​ که انگار یکی چند ده میلیون بهش بدهکاره.

«آقای فانگ،‌جای​ اومدم. یکی‌نمی‌لنگه​ دنبالتون می‌گرده.»

فانگ هنگ سرش رو بلند‌شخصیِ​ کرد و با شک و‌حتماً​ تردید به لی شائوچیانگ نگاه انداخت.

به همین‌حرف​ راحتی یکی‌برد​ رو کشانده اینجا؟

لی شائوچیانگ جلوتر اومد، خودش رو به فانگ‌خودت​ هنگ نزدیک کرد و پچ‌پچ‌کنان گفت: «آقای فانگ، به‌اینجا​ دل نگیرید. آخه رقمی که داد خیلی زیاد بود...»

مایه‌دار؟!

برق از چشم‌های فانگ هنگ‌شخصیِ​ پرید. کتاب رو از دستش‌حتماً​ زمین گذاشت و حالتش جدی‌تر شد.

«من فانگ‌حرف​ هنگم. با‌برد​ من کار داشتی؟»

«داداش فانگ، من جی شیائوبوئم. می‌تونی شیائوبو صدام کنی. من‌نکن​ داداش کوچیکه داداش مو هستم. از بچگی منو می‌برد گیم‌نت‌قدرت​ تا بازی کنم و چشم و گوشم به دنیا باز بشه.»

فانگ هنگ‌جای​ نگاهی به‌نمی‌لنگه​ جی شیائوبو انداخت.

یادش می‌اومد که مو جیاوی هیچ برادری نداشت،‌نیستن​ علاوه بر این، فامیلیِ مو جیاوی «مو» بود؛‌متوجه​ در حالی که فامیلی این یکی «جی» بود.

«لعنتی!» قبل از این‌که فانگ هنگ بتونه جوابی بده، طاقتِ جی شیائوبو طاق شد. هر چی‌انداخت​ بیشتر بهش فکر می‌کرد، کلافه‌تر و عصبی‌تر می‌شد. با عصبانیت مشتش رو کوبید روی میز تحریر‌متوجه​ و با حرص غرید: «فانگ هنگ، تو هم دیدیشون؟ اون سگ‌های دربار مقدس خیلی حروم‌زاده و پست‌فطرتن!»

هوم؟

به خاطر دربار مقدس عصبانیه؟

حرف‌های جی شیائوبو حقیقت داشت،‌شخصیِ​ اما آیا واقعاً لازم بود‌حتماً​ این‌قدر خون خودش رو کثیف کنه؟

فانگ هنگ حس کرد آموزش و انضباط جی شیائوبو توی زمینه‌کاملاً​ نکرومانسی احتمالاً خیلی ضعیف و آبکی بوده. هر چی نباشه اینجا‌استادها​ کتابخونه بود و واقعاً دلش می‌خواست جی شیائوبو یه کم آروم بگیره.

«آروم باش،‌روش‌های​ مگه چی‌کار‌زیرجلکی​ باهات کردن؟»

«تازه فهمیدم ماجرای اون میدون روبه‌رویی زیر سر خود بی‌همه‌چیزهای دربار مقدس بوده، عمداً‌حرفش​ راهش انداختن! این عوضی‌ها بدجوری مکار و نقشه‌کشن. حتی می‌خواستن ما رو تحریک کنن‌نیستن​ تا چند تا از ارشدها دست به حمله بزنن و اونا مقصر جلوه داده بشن.»

کاسه صبر جی شیائوبو دوباره سرریز شد: «داداش فانگ، نمی‌دونم تو می‌تونی این‌کشیدن​ وضعیت رو تحمل کنی یا نه، ولی من یکی نمی‌تونم! از داداش مو شنیدم‌ناظرایی​ خیلی خفنی و کاری نیست که از پسش برنیای. کمکم کن همه‌شون رو بکشم!»

فانگ هنگ به جی شیائوبو‌بعد​ خیره شد و با خودش فکر‌کاملاً​ کرد این یارو اصلاً کی هست؟

بدجوری بی‌منطق و سرتق‌زیرجلکی​ بود؛ همین‌طوری بی‌مقدمه می‌خواست‌خودت​ بره همه‌شون رو بکشه!

«نگران نباش، رسم و رسوم رو خوب بلدم! داداش مو چم‌وخم دنیا رو خوب یادم داده. این اولین باره که همدیگه رو‌تایید​ می‌بینیم؛ این نقشه ساخت هم پیشکشِ آشنایی و بیعانه‌ست. چه کار به سرانجام برسه و چه نرسه، این هدیه مال خودته. به‌معمولی​ هر کسی هم که داداش مو بهش اعتماد داره، منم اعتماد دارم. در آینده هم اگه کاری از دستم برمی‌اومد، فقط لب‌تر کن.»

جی شیائوبو با صدایی‌شاگردهای​ شبیه شترق، یه نقشه ساخت‌تصادفیه​ رو محکم کوبید روی میز.

پلک‌های فانگ هنگ پرید‌برد​ و ناخودآگاه نگاهش به نقشه‌دید​ ساختِ روی میز کشیده شد.

[نقشه ساخت - چاله اجساد]

سطح: نقشه ساخت افسانه‌ای.

فانگ هنگ با دیدن توضیحات این نقشه ساخت‌انقدر​ در سطح افسانه‌ای، آب دهنش رو قورت داد و‌داد​ به لی شائوچیانگ که کنارش ایستاده بود نگاه کرد.

یه نقشه ساختِ رده افسانه‌ای؟!

همین‌جوری کشکی بخشیدش؟!

لی شائوچیانگ راست می‌گفت؛‌هیچ‌کدومشون​ طرف واقعاً دست‌ودلباز بود‌عمداً​ و حسابی پیاده شده بود!

فانگ هنگ دستش رو دراز کرد و‌کنیم​ نقشه ساخت رو برداشت. بلافاصله توضیحات مربوط‌هنگ​ به اون توی دریای آگاهی‌ش نقش بست.

[نقشه ساخت - چاله اجساد.]

[توضیحات: پس از استفاده، می‌توانید نحوه ساخت چاله اجساد را فرا بگیرید.]

[پیش‌نیاز یادگیری: ساخت‌وساز سطح ۳۰، نکرومانسی مقدماتی.]

[توضیحات سازه: پس از ساخت چاله اجساد، این سازه می‌تواند هاله مردگان را جذب و ذخیره کند. هر چند وقت یک‌بار، موجودات اسکلتی و اجساد پوسیده در آن متولد می‌شوند. (پس از جذب مقادیر زیادی از هاله مردگان، سازه می‌تواند به‌طور خودکار ارتقا یابد.) موجودات نامرده متولدشده قابل کنترل هستند. (مالک سازه می‌تواند با استفاده از طلسم‌های احضار، این واحدها را فرا بخواند و پاداش جزئی دریافت کند. تاثیر این امر به سطح مهارت احضار اسکلت بازیکن بستگی دارد.)]

[توضیحات سازه: پس از رسیدن چاله اجساد به سطح ۲۰، مقادیر اندکی از هاله مردگان تولید خواهد شد.]

[پیش‌نیازهای ساخت سازه: مساحت ۲۵۰۲۵۰، استخوان شکسته۱۲٬۱۰۰، گوشت فاسد تازه۳۹٬۰۰۰، خاک آلوده به پلیدی شیطانی۲۷۸٬۱۰۰...]

ناولها | novelha.net