---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1359: مختصات • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1359: مختصات

0

در اصل می‌خواست با سرمایه‌ای ناچیز‌وقتی​ به سودی کلان برسه، اونم بدون‌داخلِ​ اینکه هیچ ریسکی در کار باشه.

کی فکرش رو می‌کرد که‌سیاه​ اون‌قدر بدشانس باشن که با نشت‌رفت​ کردنِ هاله قلمرو مرگ روبه‌رو بشن؟

این چند روز گذشته، همه طلبکارها درِ خونه‌ش‌نفوذ​ رو می‌زدن و حسابی سراغش اومده بودن. روزگارِ‌قدرتِ​ لی شائوچیانگ حسابی تلخ و جهنمی شده بود.

بعد از اینکه فهمید فانگ هنگ تواناییِ ورود به راهروی سقوط‌کرده رو داره، همراه با تان شو اومد سراغش؛ به‌بیاره​ این امید که وقتی فانگ هنگ داره هاله قلمرو مرگ رو پاک‌سازی می‌کنه، اونا رو هم همراه خودش ببره داخلِ‌بلافاصله​ راهروی سقوط‌کرده. در عین حال، بتونه اجناسی که اون تو تلنبار شده بودن رو هم اسکورت کنه و سالم بیاره بیرون.

از قضا، فانگ هنگ خودش هم زیر بارِ بدهی بود و بدجوری کمبود امتیاز داشت،‌بتونه​ برای همین دو طرف سریع با هم به توافق رسیدن. چیو‌های رو کاملاً نادیده گرفتن‌امتیاز​ و بلافاصله نیروهاشون رو سازمان‌دهی کردن تا برگردن به راهروی سقوط‌کرده و بارها رو جابه‌جا کنن.

البته که همه اجناس توی اعماق راهروی سقوط‌کرده تلنبار‌بنابراین​ شده بود. کاملاً واضح بود که نفوذ به اعماق‌بعدش​ راهروی سقوط‌کرده فقط با تکیه بر توانِ خودشون شدنی نیست.

باید از قدرتِ‌البته​ انجمن جادوگران سیاه‌اعماق​ و فدراسیون کمک می‌گرفت.

بنابراین، فانگ هنگ خیلی سریع رفت سراغ لی چینگران و یه تیم‌حال​ از بازیکنا تشکیل داد. بعدش هم رفت سراغ فدراسیون و ظرفِ فقط‌بارِ​ نیم ساعت، یه تیم بزرگ تشکیل دادن تا وارد راهروی سقوط‌کرده بشن.

گروه، لنگ‌لنگان و با توقف‌های پی‌درپی، بیش از سه ساعت توی راهروی سقوط‌کرده پیشروی کرد. درست زمانی که‌تلنبار​ گاردها و پیشکسوت‌های انجمن جادوگران سیاه که داشتن با ارواح انتقام‌جو سر و کله می‌زدن از پا افتاده‌توافق​ بودن، بالاخره به مقصد رسیدن و کتاب‌های مردگان رو که توی اعماق راهروی سقوط‌کرده رها شده بود، پیدا کردن.

لی شائوچیانگ و تان شو از شدت خوشحالی‌می‌گرفت​ بال درآوردن. بلافاصله افتادن جلو و نیروهای ابزاریِ فدراسیون‌داد​ رو هدایت کردن تا کتاب‌های مردگان رو جابه‌جا کنن.

تیم بازیکن‌های نکرومنسر هم که تیم‌اعماق​ رو اسکورت می‌کردن، یه گوشه نشستن تا‌شدنی​ استراحت کنن و قدرت ذهنی‌شون بازیابی بشه.

«ساختِ آرایش جادوییِ مهروموم توی این چند روز به حساس‌ترین مرحله‌ش رسیده. اگه‌بتونه​ همه‌چیز خوب پیش بره، آرایش جادویی ظرف پنج روز کاملاً تعمیر می‌شه. اون‌بدجوری​ موقع استادها می‌تونن با هاله قلمرو مرگ که داره پخش می‌شه مقابله کنن.»

در حین استراحت، لی چینگران کنار فانگ هنگ نشست و با لبخند گفت: «در ضمن،‌بتونه​ استاد دیکی هم از کارایی که توی جهان بربر کردی باخبر شده و حسابی ازت‌امتیاز​ تعریف کرده. این دو روز مدام داشته درباره تو حرف می‌زده و روحیه‌ش خیلی عالیه.»

فانگ هنگ گیج شد‌جادوگران​ و پرسید: «ها؟ قضیه‌می‌گرفت​ جهان بربر رو می‌گی؟»

لی چینگران نگاهی به قیافه سردرگم فانگ هنگ انداخت و توضیح داد: «آره، نکرومنسرها هرچند آدم‌های کسل‌کننده‌ای‌ـن و همه‌ش سرشون‌فدراسیون​ توی کتاب و تحقیقه، اما بینشون چندتایی آدم عجیب‌وغریب و کینه‌ای هم پیدا می‌شه. اونا اصلاً دلِ خوشی از دربار‌لنگ‌لنگان​ مقدس ندارن. این دفعه، تو دخلِ دربار مقدس رو توی جهان بربر کلاً آوردی و این جماعت حسابی ازت راضی‌ان.»

«غیر از اون، مطالعه و ترویج نکرومانسی رو هم توی قاره‌عین​ گسترش دادی. بقیه رده‌بالاهای انجمن جادوگران هم از این قضیه به‌شدت‌قضا​ راضی‌ان. هوم، الان برای گفتن این حرفا زوده. بعدها خودت متوجه می‌شی.»

فانگ هنگ‌همراه​ چاره‌ای جز سر‌امید​ تکون دادن نداشت.

رده‌بالاهای انجمن جادوگران‌انجمن​ سیاه از ماجراهای جهان‌کمک​ بربر باخبر شده بودن.

طبیعی بود که دربار‌اجناس​ مقدس هم همه‌چیز رو‌نفوذ​ مو به مو فهمیده باشه.

کار تموم بود.

این کینه و‌تان​ دشمنی دیگه رسماً‌وقتی​ شکل گرفته بود.

تازه به خودش گفته‌جادوگران​ بود که دلش می‌خواد‌می‌گرفت​ چراغ‌خاموش و بی‌سر‌و‌صدا پیش بره...

«نه، چیزی نیست.»

«تو این بار توی آزمون ارتقای منطقه قبول شدی و می‌تونی‌عین​ از طریق گذرگاه تله‌پورت وارد جهان رده‌متوسط بازی بشی. حالا برنامه‌قضا​ داری برای تمرین و ارتقا بعدی بری به کدوم جهان رده‌متوسط؟»

فانگ هنگ کمی فکر‌اومد​ کرد و سر تکون داد:‌اونا​ «هنوز هیچ برنامه‌ای براش نچیدم.»

هنوز به‌قدرتِ​ انتخاب جهان بعدی‌سیاه​ فکر نکرده بود.

در حال‌کنن​ حاضر، استراتژی‌ش چراغ‌خاموش‌توی​ حرکت کردن بود.

اول باید به حسابِ‌وقتی​ قضایای جهان بربر می‌رسید و‌ببره​ بعدش می‌رفت سراغ چیزهای دیگه.

«هوم، به عنوان یه‌اومد​ لرد جهان، انتخاب‌هات نسبت‌می‌کنه​ به آدم‌های عادی خیلی محدودتره.»

فانگ هنگ سرش رو‌جادوگران​ بالا آورد و با‌می‌گرفت​ تعجب پرسید: «محدودتر؟ چرا آخه؟»

«بازیکن‌های معمولی بعد از ورود به بازی رده‌متوسط، ۱۰ تا گزینه تصادفی دریافت می‌کنن. اونا می‌تونن دنیای رده‌متوسطی که می‌خوان بهش برن‌می‌گرفت​ رو انتخاب کنن، و تازه می‌تونن با استفاده از امتیازات پادشاه خدایان دوباره شانس‌شون رو امتحان کنن و گزینه‌ها رو تغییر بدن.‌پیشروی​ ولی لردهای جهان نمی‌تونن این کار رو بکنن، مگر اینکه حاضر باشی از هویت و اختیاراتت به عنوان یه لرد جهان دست بکشی.»

فانگ هنگ کمی اخم کرد.

همچین چیزی هم بود؟

از اونجایی که با زحمت و بدبختی زیاد‌می‌گرفت​ عنوانِ لرد جهان رو به دست آورده بود،‌تشکیل​ طبیعتاً حاضر نبود به همین راحتی‌ها بی‌خیالش بشه.

«پس راه‌های دیگه‌ای هم‌اجناس​ برای رفتن به دنیای‌نفوذ​ بازی رده‌متوسط هست، درسته؟»

«آره، هر دنیای بازی یه نقطه مختصاتِ مشخص و ثابت داره. این به اصطلاح نقطه مختصات ممکنه‌اسکورت​ یه نشان، یه رون، یه گردنبند، یه سلاح یا هر فرم دیگه‌ای باشه. تا زمانی که اون‌توافق​ نقطه مختصات رو داشته باشی، می‌تونی از طریق گذرگاه فضایی برای یه مدت کوتاه وارد اون دنیا بشی.»

«این‌طوری که دایره‌تان​ انتخاب‌هام باید وسیع‌تر‌وقتی​ هم باشه، مگه نه؟»

«نه، این‌طوری نیست. به دست آوردن مختصات اصلاً کار ساده‌ای نیست. بیشترشون آیتم‌های‌چینگران​ مصرفی یک‌بار مصرف هستن. اکثراً هم از طریق مأموریت‌ها به دست میان. علاوه بر‌توقف‌های​ این، تعداد مختصات دنیایی که می‌شه توی هر دنیا ذخیره کرد به شدت محدوده...»

فانگ هنگ جا خورد و پرسید: «یه‌واضح​ دقیقه صبر کن، گفتی تعداد مختصاتی که‌نیست​ می‌شه به هر دنیا پیوند داد خیلی کمه؟»

لی چینگران حس کرد یه جای کار می‌لنگه و با تعجب جواب داد: «آره دیگه، مگه خودت با دقت بررسی‌بیاره​ نکردی؟ به جز ۷ منطقه خطرناک، لردهای جهانی که کنترل دنیای بازی سطح متوسط رو در دست دارن همگی فقط‌بلافاصله​ ۲ تا نقطه تله‌پورت دارن؛ یعنی برای تله‌پورت کردن فقط می‌تونن بین اون ۲ تا دنیا یکی رو انتخاب کنن.»

«فقط دو تا؟»

فانگ هنگ ابروهاش رو بالا‌سیاه​ انداخت و حس کرد یه‌خیلی​ چیزی این وسط درست نیست.

«آره دیگه! مگه چیز عجیبیه؟ لردهای جهان توی بازی‌های رده‌متوسط خیلی انگشت‌شمارن. بیشتر دنیاها فقط‌باید​ ۲ تا مختصات تله‌پورت دارن. شنیدم حداکثرش ۵ تاست، اونم به عنوان پاداش گذروندن یه‌تشکیل​ سری آزمون‌های خاص داده می‌شه. در حالت عادی، داشتنِ ۳ تا مختصات هم خودش خیلی نایابه.»

دهان فانگ‌اومد​ هنگ از‌وقتی​ تعجب باز موند.

یادش اومد که بعد از‌امید​ ارتقای قلمرو، می‌تونست در مجموع به‌ببره​ ۴۸ تا دنیا پیوند برقرار کنه!

حالا که بهش فکر می‌کرد، کاشف به‌کمک​ عمل اومد که اینم یکی دیگه از‌تیم​ اون پاداش‌های ماموریت آزمون سطح اس‌اس‌اس پلاس بوده.

«توی بازی رده‌متوسط دنیاهای زیادی هستن که به پژوهش‌های نکرومانسی مربوط می‌شن. بین اونا، پونوز مقر اصلی و‌جادوگران​ مرکز مطالعات نکرومانسیه. توی اون هفت منطقه دیگه هم بخش‌هایی مربوط به مطالعات نکرومانسی وجود داره. ولی اون‌بزرگ​ هفت منطقه بیش از حد خطرناکن. اصلاً پیشنهاد نمی‌کنم برای تمرین و ارتقا مستقیماً وارد اون هفت منطقه بشی.»

فانگ هنگ‌اومد​ سرش رو‌وقتی​ تکون داد.

بازی رده‌متوسط — هفت منطقه.

هفت منطقه، در واقع نام‌سیاه​ کلی هفت تا از دنیاهای رده‌متوسط‌رفت​ توی جهان بازی‌های سطح متوسط بود.

قلمرویی فوق‌العاده خطرناک؛ ولی هم‌زمان، خطر به‌واضح​ معنی ثروت و فرصت‌های بی‌نظیر هم بود. رویدادهای‌باید​ ویژه زیادی توی این هفت منطقه رخ می‌داد.

گذشته از این، توی هفت منطقه انواع و‌خودش​ اقسام کانال‌های تله‌پورت وجود داشت که به هر‌تلنبار​ کسی اجازه می‌داد بین این دنیاها جا‌به‌جا بشه.

کاملاً واضح بود که هر تیم بازیکنی که‌می‌کنه​ می‌تونست توی هفت منطقه دووم بیاره و جای‌اجناسی​ پای خودش رو محکم کنه، چه قدرت وحشتناکی داشت.

فانگ هنگ همیشه تعجب می‌کرد که‌فدراسیون​ چرا این‌همه آدم هفت منطقه رو‌سراغ​ نشونه گرفتن و می‌خوان به اونجا برسن.

حالا بالاخره‌کنن​ دلیلش رو‌اجناس​ فهمیده بود.

به جز منابع بی‌شمارِ‌وقتی​ موجود توی هفت منطقه، بازیکن‌ها‌ببره​ اصلاً چاره دیگه‌ای هم نداشتن.

تعداد دنیاهایی که می‌شد از هر دنیای بازی رده‌متوسط‌اونا​ بهشون تله‌پورت کرد محدود بود، و از طرفی به‌تلنبار​ دست آوردن مختصات بیشتر دنیاها هم به شدت سخت بود.

بنابراین، اکثر بازیکن‌ها اگه می‌خواستن پیشرفت‌فدراسیون​ کنن، تنها راهشون این بود که‌سراغ​ تمام تمرکزشون رو بذارن روی هفت منطقه.

فانگ هنگ‌کنن​ لحظه‌ای به‌اجناس​ فکر فرو رفت.

با این حساب، اگه می‌خواست از کانال تله‌پورت استفاده‌ببره​ کنه تا به یه دنیای رده‌متوسطِ دیگه بره، اول‌کنه​ باید مختصات دقیق اون دنیا رو به چنگ می‌آورد.

در حال حاضر، تنها مختصاتی‌امید​ که در اختیار داشت، همون پاداشی‌ببره​ بود که از آزمون گرفته بود:

بازی رده‌متوسط — جهان بربر.

علاوه بر اون، بعد از تکمیل مأموریت درخت‌نفوذ​ مقدس، به احتمال خیلی زیاد می‌تونست مختصات یه دنیای‌انجمن​ پیشرفته، یعنی جهان جنگل‌ها رو هم به دست بیاره.

و بعد از ارتقای کانال‌پاک‌سازی​ تله‌پورت هم می‌تونست مختصات هفت‌داخلِ​ منطقه رو به دست بیاره.

ناولها | novelha.net