---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1367: فصل ۱۳۶۷ - محموله‌ها • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1367: فصل ۱۳۶۷ - محموله‌ها

0

فانگ هنگ آروم نگاهش‌کرد​ رو برداشت و روی‌ادامه​ دنیای خون‌آشام‌های روبه‌روش متمرکز شد.

در اصل، این منطقه پاک‌سازی شده‌افرادت​ بود تا چیو یاوکانگ بتونه آزمایش‌های‌تلنبار​ جهش ناپایدارش رو توش انجام بده.

اون موقع با خودش حساب کرده بود که حتی اگه چیو‌بگو​ یاوکانگ هیولایی بسازه که دنیا رو به نابودی بکشونه، فاجعه‌ش فقط‌شروع​ توی همین دنیا پخش می‌شه و آسیبی به دنیای اصلی نمی‌رسه.

حالا که یه وضعیت اضطراری پیش اومده بود، می‌تونست‌براش​ از این دنیا برای جذب و ذخیره هاله قلمرو مرگ‌بقیه‌ش​ استفاده کنه و سعی کنه تعداد زیادی چاله اجساد بسازه.

وووش...!

پشت سرش، یه‌براش​ اسکلت سیاه از پورتالِ‌بگو​ گذرگاه تله‌پورت ظاهر شد.

ورون از طریق گذرگاه تله‌پورت، به دنبالِ‌براش​ فانگ هنگ وارد دنیای آخرالزمان خون‌آشام شد و‌نزدیکی‌ها​ با سرعت نگاهی به این دنیای عجیب انداخت.

«فانگ هنگ، اینجا سرشار از حیاته. اصلاً جای مناسبی‌براش​ برای نگهداری متریالِ ساخت چاله اجساد نیست. بیشتر این‌تلنبار​ مواد نهایتاً ظرف ده ساعت می‌پوسن و غیرقابل‌استفاده می‌شن.»

ورون مکثی کرد و به فانگ هنگ چشم دوخت. بعد ادامه‌شرایط​ داد: «به علاوه، شرایط محیطی این منطقه برای ساخت چاله اجساد‌یادآوری​ مناسب نیست. این قضیه روی کارایی چاله اجساد تأثیر منفی می‌ذاره.»

«آره، ممنون بابت یادآوری. خودم براش برنامه چیدم. به افرادت بگو‌نزدیکی‌ها​ تدارکات رو منتقل کنن و همین نزدیکی‌ها روی هم تلنبار کنن.‌مایلید​ بقیه‌ش رو نیروهای من پیش می‌برن. می‌تونی کار رو شروع کنی.»

«خیلی خب، هر طور مایلید.»

ورون این پاسخ رو داد‌ممنون​ و آتش روح درون چشمانش‌برنامه​ به رنگ سرخِ آتشین دراومد.

پشت سرش،‌می‌شن​ گذرگاه تله‌پورت‌کرد​ دوباره درخشید.

اسکلت‌ها متریالِ ساخت‌وساز رو از میون گذرگاه تله‌پورتِ بین‌جهانی عبور دادن‌نزدیکی‌ها​ و وارد دنیای آخرالزمان خون‌آشام شدن. بعد اون‌ها رو مستقیماً دور‌مایلید​ ورودی پورتال خالی کردن و از همون راهی که اومده بودن برگشتن.

فانگ هنگ رو‌ممنون​ به خون‌آشام‌های پشت‌خودم​ سرش سر تکون داد.

خون‌آشام‌ها بی‌درنگ دست‌به‌کار شدن. به فرم خفاشی‌یادآوری​ برگشتن و خیلی سریع بارها رو دسته‌بندی‌تدارکات​ کردن و همون اطراف روی هم چیدن.

طولی نکشید که کوهی از متریال و‌بعد​ تدارکات روی این دشت پهناور تلنبار شد‌قضیه​ و بوی گندیدگی و تعفن ازشون بلند شد.

بعد از گذشت بیش از نیم ساعت،‌بگو​ با خالی شدن بارِ آخرین اسکلت، دیگه هیچ‌می‌برن​ اسکلت جدیدی از پورتال گذرگاه تله‌پورت بیرون نیومد.

فانگ هنگ نگاهی به‌بابت​ ورون انداخت و پرسید: «چرا‌چیدم​ این‌قدر کم؟ همه‌ش همین بود؟»

«فانگ هنگ، این متریال‌آره​ ساخت‌وساز برای برپا کردن‌خودم​ پنج تا چاله اجساد کافیه.»

«فقط پنج‌می‌شن​ تا؟ اصلاً‌کرد​ کافی نیست.»

ورون به آرومی‌براش​ سر چرخوند و به‌بگو​ فانگ هنگ نگاه کرد.

«فانگ هنگ، اربابم از من خواسته کمکت‌براش​ کنم چاله اجساد رو بسازی، اما این‌طوری‌کنن​ منابع بیش از حد زیادی حروم می‌شن.»

فانگ هنگ ورون‌می‌ذاره​ رو از بالا‌بابت​ تا پایین برانداز کرد.

عجب، طرف رسماً یه موجود‌چشم​ اسکلتی از دسته نامردگان بود، ولی‌شرایط​ هوش و درکِ فوق‌العاده بالایی داشت.

«به من اعتماد کن، چیزی‌چیدم​ هدر نمیره. اربابت بهم قول داده‌نزدیکی‌ها​ که منابع کافی برام جور کنه.»

«درسته، اربابم به من مأموریت داده تا در ساخت چاله اجساد بهت‌تدارکات​ کمک کنم. من هم در چارچوب اختیاراتم هوات رو خواهم داشت. تا زمانی‌طور​ که بتونی لیاقت و قدرتت رو ثابت کنی، منابع بیشتری برات دست‌وپا می‌کنم.»

«خیلی خب، قبوله.»

فانگ هنگ شونه بالا انداخت و ترجیح داد سر به چالش کشیدن عقل‌مناسب​ و هوشِ یه اسکلت بحث نکنه. با دیدن اینکه زمان رستاخیز کلون‌های زامبی‌چیدم​ فرا رسیده بود، آروم قدم به جلو گذاشت و دست‌هاش رو باز کرد.

خیلی زود، پدیده‌ای‌براش​ غیرعادی روی زمین‌افرادت​ گل‌آلودِ روبه‌روشون نمایان شد.

«پفففت! فیش فیش فیش!»

کف دست‌هایی به‌می‌ذاره​ رنگ سبز تیره از‌یادآوری​ اعماق خاک بیرون زدن.

ورون به آرایه جادویی که در میون خاک زیر‌داد​ و رو شده و فضای روبه‌رو ظاهر شده بود خیره‌آره​ شد، و شعله روح توی کاسه سرش به لرزه دراومد.

لیکرها مدام از میون آرایه جادویی فضایی بیرون می‌جهیدن و کلون‌های زامبی‌تلنبار​ هم از دل خاک بالا می‌خزیدن. هیبت غول‌آسای فرم تایران همجوش هم‌آتش​ از گل‌ولای بیرون اومد و با هر حرکتش لرزه ملایمی به زمین انداخت.

کلون‌های زامبی تلوتلوخوران سمت کپه کوه‌مانند تدارکات‌براش​ رفتن، بعدش بیل‌ها و مصالح ساختمونی رو‌کنن​ برداشتن و شروع به کندن نزدیک‌ترین محوطه کردن.

اعلان‌های بازی هم‌می‌ذاره​ روی شبکیه چشم‌بابت​ فانگ هنگ نقش بستن.

[اعلان: کلون زامبی شما بیل آلیاژی پالایش‌شده را برداشته و تجهیز کرده است.]

[اعلان: کلون زامبی شما در حال ساخت چاله اجساد است. درصد پیشرفت فعلی چاله اجساد ۰.۰۸ درصد افزایش یافت. گوشت تازه مصرف‌شده: ۲۷ عدد.]

[اعلان: کلون زامبی شما جابه‌جا شد...]

اون کوه بزرگ از منابع، زیر دست‌یادآوری​ حدود هزار کلون زامبی که جلوشون بودن،‌تدارکات​ خیلی سریع آب رفت و کم شد.

فانگ هنگ از‌مکثی​ ورون پرسید: «چطوره؟ الان‌بعد​ دیگه می‌تونیم انجامش بدیم؟»

ورون برای یه لحظه سکوت کرد و شعله آبی‌رنگِ توی چشماش دوباره‌تلنبار​ به سرخی زد. با صدایی بم و جدی گفت: «متوجه شدم. بابت‌آتش​ شک و تردید قبلی‌م عذرخواهی می‌کنم. منابع بیشتری رو جمع‌آوری و مهیا می‌کنم.»

«هی، ممنون.»

فانگ هنگ‌منفی​ مشت‌هاش رو‌آره​ گره کرد.

با نگاه کردن به‌کرد​ هزار کلون زامبی معمولی‌ادامه​ جلوی روش، بی‌اختیار هیجان‌زده شد.

تا وقتی که منابع‌برنامه​ ساخت‌وساز کافی و تعداد زیادی‌منتقل​ کلون زامبی در اختیار داشت...

هنوز یه‌آره​ شبِ کامل فرصت‌یادآوری​ باقی مونده بود.

واقعاً چقدر‌منفی​ می‌تونست معجزه‌آره​ خلق کنه؟

ارزشش رو‌می‌شن​ داشت که‌کرد​ امتحانش کنه!

صبح روز بعد، در راهروی سقوط‌کرده، گروه‌براش​ ده-دوازده نفره ویونا تحت هدایتِ خادم نکرومانسی‌کنن​ به سمت ورودی گذرگاهِ راهروی سقوط‌کرده حرکت کردن.

هاله قلمرو مرگ که در اطراف پخش‌یادآوری​ شده بود، باعث شد اعضای دربار مقدس به‌منتقل​ شکل غیرقابل‌توضیحی احساس ناراحتی و ناخوشایندی داشته باشن.

«قدیسه، نیازی‌می‌شن​ نیست سد مقدس‌چشم​ رو فعال کنیم؟»

«نه، نیازی نیست. این‌طوری بهتره. تحریک ناشی از هاله نامردگان، منبع خفته قدرتم رو‌نیروهای​ بیشتر بیدار می‌کنه. همین الانم نشانه‌های دستیابی به سطح جدید رو حس کردم. بعد‌رنگ​ از تطهیر هاله قلمرو مرگ، مطمئنم خیلی زود می‌تونم وارد مرحله بعدی دستیابی بشم.»

شوالیه محافظ، موهتار، پوزخندی زد و با تحقیر گفت: «تچ، اعضای انجمن جادوگران سیاه واقعاً صبورن. فکر‌بقیه‌ش​ می‌کردم دیروز نتونن جلوی این تحریک طاقت بیارن و حمله کنن. انتظار نداشتم این‌قدر ترسو و بزدل‌آتشین​ باشن. وگرنه دیروز چندتایی از اون شیاطین رو تطهیر می‌کردیم و قدیسه هم زودتر به پیشرفت می‌رسید.»

ویونا بهش تذکر داد: «دنبال دردسر نباش. ما فقط به این خاطر فرصت پیدا کردیم‌منتقل​ به هاله قلمرو مرگ نزدیک بشیم که رؤسای انجمن جادوگران سیاه سرگرم سروسامان دادن به مهروموم‌روح​ بودن. ارتقا و بیداری میراث چیزی نیست که یه شبه اتفاق بیفته، پس نباید عجله کنیم.»

دیشب، تیم ویونا در اصل قصد داشتن تمام طول شب رو دعا‌محیطی​ کنن تا وضعیت خودشون رو به بهترین حالت ممکن برسونن. با این حال،‌برنامه​ اصلاً انتظار نداشتن که شب انواع و اقسام اتفاقات عجیب و غریب بیفته.

تقریباً کل شب دچار مزاحمت شده بودن. حتی نتونسته بودن‌کنن​ دعاشون رو تموم کنن. حتی نتونسته بودن یه استراحت درست‌وحسابی‌خیلی​ داشته باشن، چه برسه به اینکه وضعیت ذهنی‌شون رو تنظیم کنن.

در ابتدا، پالادین‌های مقدس همراه فکر‌خودم​ می‌کردن بدشانسی آوردن، ولی بعد از‌تدارکات​ چند بار تکرار متوجه اصل ماجرا شدن.

کاملاً واضح بود که یکی داشت‌بابت​ عمداً کرم می‌ریخت و کارشکنی می‌کرد؛‌افرادت​ اونم با کثیف‌ترین و پست‌ترین روش‌های ممکن.

مثلاً ریختن یه کم مسهل توی‌دوخت​ غذا، قطع کردن برق اتاق، طبل کوبیدن‌مناسب​ پشت در و چیزهایی از این قبیل.

این کلک‌ها قطعاً کار رؤسای انجمن‌افرادت​ جادوگران سیاه نبود؛ بالاخره اونا باید‌تلنبار​ غرور و پرستیژ خودشون رو حفظ می‌کردن.

چنین روش‌های کثیفی تأثیر واقعی روی توان رزمی‌شون نداشت، اما با‌بگو​ موفقیت تونسته بود حال پالادین‌های مقدس همراه رو بگیره، باعث بشه کل‌کنی​ شب چشم روی هم نذارن و به شدت کلافه و عصبی بشن.

«معذرت می‌خوام، قدیسه. من فقط می‌خواستم‌بابت​ بهتون کمک کنم تا هرچه زودتر‌افرادت​ قدرت میراث رو به دست بیارید...»

«درکت می‌کنم. این کاملاً تقصیر تو نیست.‌بعد​ منم اون موقع انگیزه‌های خودخواهانه‌ خودم رو داشتم‌کارایی​ و به موقع جلوت رو نگرفتم. منم مقصرم.»

درست در حالی که داشتن صحبت‌افرادت​ می‌کردن، دو خادم نکرومانسی که راهنما‌تلنبار​ بودن، سرعت قدم‌هاشون رو کم کردن.

ناولها | novelha.net