---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1351: یک انفجار • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1351: یک انفجار

0

فصل ۱۳۵۱ - یک انفجار

با دیدن این وضعیت، شائو یون اخم‌سرشاخ​ کرد و حرف دیگه‌ای نزد. اون به هدایت‌بی‌جواب​ تیمش به سمت بیرون از شهر ادامه داد.

بازیکن‌ها به محض دریافت خبر‌حسابی​ موقعیت دقیق ارتش شائو یون،‌سطح​ بی‌درنگ دست به کار شدن.

تیم لی شوئه بلافاصله بر اساس اطلاعات جمع‌آوری‌شده، مسیر حرکت تیم شائو یون‌سرشاخ​ رو محاسبه کرد. بازیکن‌های آنلاین هم طبق تحلیل‌های لی شوئه پیش رفتن و‌اینجا​ به سمتی که شائو یون و نیروهاش در حال حرکت بودن، هجوم بردن.

یونیکا، اد و بقیه بعد از شنیدن این خبر، از قبل‌بستن​ یکی از مسیرهای اصلی شهر رو بستن. طولی نکشید که دیدن تیم‌پشت​ اصلی شائو یون با عجله از انتهای خیابون به سمتشون سرازیر شد.

بالاخره پیداشون کرده بودن!

یونیکا ارتش امپراتوری رو‌چهره​ که پشت سر شائو‌همگی​ یون قرار داشت، ورانداز کرد.

اگه اشتباه نمی‌کرد، اون لایه‌های‌جادوگران​ محافظتی پشت سرشون مربوط به سلاح‌حضور​ مقدس امپراتوری، یعنی ترازو ناعدالتی بود.

چشم‌های تانگ‌بردن​ مینگ‌یوئه از شدت‌بعد​ طمع برقی زد.

یه سلاح مقدس!‌دیگه​ این یه سلاح‌داشتن​ مقدس واقعی بود!

اگه می‌تونست‌نقدش​ به چنگش بیاره‌حسابی​ و نقدش کنه...

چهره اد و بقیه هم حسابی‌خیلی​ جدی شده بود و همگی در‌داشتن​ بالاترین سطح آماده‌باش قرار گرفته بودن.

این نبرد آخر بود.

فرمانده گاردهای پادشاهِ امپراتوری یعنی شائو یون، رئیس انجمن کیمیاگری، رئیس‌نبود​ انجمن جادوگران امپراتوری و خیلی از مهره‌های کله‌گنده دیگه توی اون‌میدان​ ارتش حضور داشتن که سرشاخ شدن باهاشون اصلاً کار راحتی نبود.

هنوز کلی سوال‌کنه​ بی‌جواب توی ذهن‌جدی​ بازیکن‌ها سنگینی می‌کرد.

چرا شائو یون اینجا‌کیمیاگری​ رو به‌عنوان میدان نبرد‌کله‌گنده​ اصلی انتخاب کرده بود؟

تازه، تدابیر امنیتی کل شهر‌بعد​ چند برابر سست‌تر و شل‌وول‌تر از‌بستن​ چیزی بود که تصورش رو می‌کردن.

تانگ وو هم هنوز‌توی​ آفتابی نشده بود. نکنه نقشه‌های‌اصلاً​ شوم دیگه‌ای توی سرش داشت؟

ارتش شائو یون بدجوری هول‌هولکی پیش می‌اومد‌شده​ و اصلاً هیچ آرایش جنگی خاصی نداشت؛ بیش‌فرمانده​ از حد بی‌خیال و بی‌احتیاط به نظر می‌رسیدن.

در واقع، شائو یون و‌جادوگران​ همراهانش حتی سلاح مقدس امپراتوری‌توی​ رو هم دنبال خودشون می‌کشیدن.

توی چنین اوضاعی، مگه عاقلانه‌تر نبود که از‌یکی​ معبد اژدهای اجدادی استفاده کنن تا بتونن قدرت‌خیابون​ اون سلاح مقدس رو دوباره به کار بندازن؟

یونیکا اصلاً ماجرا رو شوخی نگرفت. اون شش‌دانگ حواسش‌اصلاً​ رو جمع تله‌های احتمالی دشمن کرده بود و با‌می‌کرد​ دست به بقیه اشاره داد تا برای نبرد آماده بشن.

درست جلوی روشون، شائو یون در رأس نیروها ظاهر شد. دستش رو بالا برد و به ستون پشت سرش علامت داد که‌خیلی​ دیگه جلوتر نیان. بعد، به‌تنهایی قدم برداشت، رو به تانگ مینگ‌یوئه روی یه زانو نشست و با صدای بلند فریاد زد: «والاحضرت‌میدان​ مینگ‌یوئه، تانگ وو حاکمی سنگدل و بی‌رحمه. شائو یون و گاردهای پادشاه با تمام وجود حاضرن تسلیم بشن. تمنا دارم ما رو بپذیرید!»

چی؟!

تیم بازیکن‌ها که داشتن خودشون رو برای یه‌یکی​ درگیری خونین و همه‌جانبه با ارتش امپراتوری آماده‌خیابون​ می‌کردن، با شنیدن این حرف فکشون به زمین چسبید.

تسلیم؟!

اون‌ها خودشون رو برای فینالِ بازی و یه نبرد‌بالاترین​ تمام‌عیار جمع‌وجور کرده بودن، اونوقت شائو یون یهویی کل‌رئیس​ تشکیلاتش رو کشیده بود جلو تا سفید بالا بیاره؟!

عجیب‌تر از اون این بود که توی صفوف ارتشِ پشت سر شائو یون،‌سرشاخ​ آدم‌هایی از لرد‌های فیودال مختلف هم به چشم می‌خوردن. حتی افرادی از انجمن‌اینجا​ کیمیاگری، شورای شیوخ امپراتوری، دربار مقدس و جادوگرهای امپراتوری هم بینشون وول می‌خوردن.

با اینکه این دسته از آدم‌ها برای‌قبل​ اعلام بیعت زانو نزده بودن، اما معلوم‌عجله​ بود سر جنگ هم با کسی ندارن.

اینجا چه خبر بود؟

یونیکا هم حسابی گیج شده‌حسابی​ بود. با نگاهی سرشار از بدگمانی‌آماده‌باش​ و تردید به اون‌ها خیره شد.

خیلی بودار بود!

یعنی تله‌ست؟

اصلاً چه دلیلی‌دیگه​ داشت دست به‌داشتن​ همچین کاری بزنن؟

تانگ مینگ‌یوئه هم مغزش سوت کشیده‌جدی​ بود و بی‌اختیار سرش رو بلند‌گرفته​ کرد و به شائو یون چشم دوخت.

یه حس مبهم بهش هشدار می‌داد که‌مهره‌های​ شائو یون زیرجلکی نقشه‌ای کشیده، واسه همین با‌اصلاً​ احتیاط پرسید: «پاشو حرف بزن. تانگ وو کجاست؟»

شائو یون بلافاصله از جا بلند شد. رنگ صورتش از ترس و دلهره پریده بود و با اضطراب گزارش داد: «والاحضرت، تانگ وو مهری رو که دیو اعماق رو توی شهر سلطنتی‌سرشون​ بسته بود شکسته و خودش از قبل در رفته! ما هم فریب اون ازخدا‌بی‌خبر رو خوردیم. مهرو‌موم خارجی که دربار مقدس برای مهار هاله طاعون کار گذاشته بود، تا چند لحظه دیگه‌گاردهای​ خرد می‌شه. به محض اینکه اون مهر بشکنه، هاله طاعون مثل سیل کل شهر رو برمی‌داره. والاحضرت، ازتون التماس می‌کنم بی‌معطلی از شهر عقب بکشید. توی راه همه‌چیز رو مو‌به‌مو براتون شرح می‌دم!»

تانگ مینگ‌یوئه خشکش‌دیگه​ زد و بلافاصله به‌سرشاخ​ بازیکن‌های کنارش نگاه کرد.

پس قضیه‌نقدش​ این بود! کارِ‌حسابی​ همون مهروموم بود!

یونیکا تازه متوجه ماجرا شد.

اینجا واقعاً یه تله بود!

همه از قبل حدس‌هایی زده بودن، اما هیچ‌کس انتظار‌اصلاً​ نداشت تانگ وو انقدر سنگدل و بی‌رحم باشه؛ اون‌می‌کرد​ عملاً تصمیم گرفته بود مهروموم اهریمن مغاک رو بشکنه!

این یه‌نقدش​ حرکتِ انتحاری‌چهره​ محض بود!

اگه حرف‌های شیائو یون درست بود، هاله طاعون صدمات جبران‌ناپذیری به‌حضور​ کل آتاما وارد می‌کرد! حتی ممکن بود این هاله تو سرتاسر قاره‌سنگینی​ پخش بشه و کل قاره رو به کام یه بحران وحشتناک بکشونه!

و در مورد ارتش شیائو‌بعد​ یون... اونا فقط طعمه بودن تا‌بستن​ بقیه رو به داخل تله بکشونن!

با این حساب، کاملاً منطقی بود که شیائو‌باهاشون​ یون بعد از اینکه فهمید به حال خودش‌ذهن​ رها شده، از شدت عصبانیت بهش خیانت کنه.

افکار مختلفی از ذهن تانگ مینگ‌یوئه گذشت و در‌بالاترین​ کسری از ثانیه همه‌چیز رو فهمید. بلافاصله فریاد زد:‌رئیس​ «همه جوخه‌ها گوش به زنگ باشن! فوراً عقب‌نشینی کنین!»

با اینکه هنوز چند تا ابهام در‌مهره‌های​ این باره وجود داشت، اما تانگ مینگ‌یوئه‌باهاشون​ الان اصلاً وقتی برای سبک‌سنگین کردن قضیه نداشت.

جونشون مهم‌تر بود!

اول باید عقب‌نشینی می‌کردن!

تیم بازیکن‌ها و افرادِ شیائو‌حسابی​ یون با تمام سرعت به‌سطح​ سمت بیرون شهر هجوم بردن.

هنوز به خروجی شهر نرسیده‌جادوگران​ بودن که تانگ مینگ‌یوئه لرزش‌توی​ خفیفی رو زیر پاش حس کرد.

اوضاع خرابه!

درست همون لحظه‌ای که این‌حضور​ فکر به ذهنش خطور کرد،‌راحتی​ صدای انفجار مهیبی کنار گوشش پیچید!

«بوووم!»

زمین به شدت لرزید.

در مرکز شهر امپراتوری، هاله سیاه و‌قبل​ غلیظی به آسمون شلیک شد و بعد‌عجله​ ناگهان از هم پاشید و منفجر شد!

هاله طاعون با‌دیگه​ سرعتی باورنکردنی به همه‌سرشاخ​ جهات گسترش پیدا کرد!

لکه سیاهی به‌کنه​ سرعت تمام محیط‌جدی​ اطراف رو پوشوند!

«عقب‌نشینی!»

پیشونی یونیکا از عرق‌بقیه​ سرد خیس شده بود که‌مسیرهای​ با تمام وجود فریاد کشید.

اوضاع بدجور بیخ پیدا کرده بود.‌داشتن​ اصلاً انتظار نداشت تانگ وو تا‌هنوز​ این حد خبیث و بی‌رحم باشه!

اون هاله طاعون سهمگین در حال گسترش‌شده​ بود، طوری که قرار نبود حتی یه‌آخر​ بازمانده هم تو کل شهر زنده بمونه!

ارتش شیائو یون‌انجمن​ قربانی شده بودن،‌خیلی​ و اونا هم همین‌طور!

همه نزدیک شدن مرگ رو با‌شنیدن​ گوشت و پوستشون حس می‌کردن. چیزی نمونده‌نکشید​ بود که توسط هاله طاعون بلعیده بشن.

بازیکن‌ها با نهایت سرعتی که داشتن می‌دویدن،‌سرشاخ​ هرچند خودشون هم خوب می‌دونستن که فرار‌سوال​ کردن از دست چنین هاله طاعونی عملاً بی‌فایده‌ست.

هاله حتی سریع‌تر پخش شد و‌جدی​ خیلی زود روی سر بازیکن‌های در‌گرفته​ حال فرار و ارتش امپراتوری سایه انداخت.

[اعلان: شما وارد یک محیط ویژه شده‌اید و تحت تأثیر اثری خاص قرار گرفته‌اید. شاخص عفونت شما در حال افزایش است. لطفاً مراقب باشید.]

اِ؟

چه خبر شده بود؟

بازیکن‌هایی که حین دویدن خودشون رو‌خیلی​ برای مردن آماده کرده بودن، ناگهان‌داشتن​ متوجه شدن یه جای کار می‌لنگه.

دیدن که‌بردن​ ظاهراً اوضاع اون‌قدرها‌بعد​ هم بد نیست.

با اینکه همگی تحت تأثیر اثر هاله طاعون قرار‌اصلاً​ گرفته بودن، اما بعد از یه بررسی دقیق فهمیدن شاخص‌چرا​ عفونت داخل پنل ویژگی‌های شخصیت، چندان هم سریع بالا نمی‌ره.

قضیه فقط به خودشون ختم‌حسابی​ نمی‌شد؛ یارهای کنار دستشون هم‌سطح​ انگار هنوز قبراق و سرزنده بودن.

اون هاله طاعونی که همه‌جادوگران​ ازش وحشت داشتن، اصلاً اثر‌توی​ مهلکی از خودش نشون نمی‌داد.

بازیکن‌ها با تعجب دیدن که بعد از موج اولِ پخش‌اصلی​ شدن هاله طاعون، این هاله در محیط اطراف انگار به‌پیداشون​ سرعت فروکش کرد و توی هوا پراکنده و محو شد.

خیلی زود، بازیکن‌های ردیف جلو از‌داشتن​ دروازه‌های باز شهر بیرون زدن و‌هنوز​ به طور کامل از آتاما خارج شدن.

اونا متوجه شدن که بدون اینکه خودشون‌شده​ بفهمن، رشد شاخص عفونتشون متوقف شده. حتی کم‌کم‌فرمانده​ شروع کرده بود به کاهش یافتن و بازیابی.

واقعاً اینجا چه خبر بود؟

بازیکن‌ها حسابی گیج شده بودن‌بعد​ و بی‌اختیار سر چرخوندن تا‌اصلی​ دوباره به مرکز شهر نگاه کنن.

هاله سیاه طاعون که از مرکز شهر‌سرشاخ​ امپراتوری بالا زده بود، کم‌کم به تمام جهات‌بی‌جواب​ پخش شده و بعدش آروم‌آروم کمرنگ شده بود.

به نظر می‌رسید‌کنه​ همه‌چیز دوباره به‌جدی​ حالت عادی برگشته.

ناپدید شد؟

همین؟ به‌بردن​ همین راحتی‌بقیه​ تموم شد؟

پس اون شکستن مهروموم‌توی​ و شیوع هاله طاعون‌باهاشون​ که می‌گفتن چی شد؟

همین‌قدر کشکی؟

فقط هارت‌رئیس​ و پورت‌کیمیاگری​ خالی بود؟

ناولها | novelha.net