---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1365: فصل ۱۳۶۵ - سرزمین خواب ابدی (۱) • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 1365: فصل ۱۳۶۵ - سرزمین خواب ابدی (۱)

0

توی دنیای بازی آخرالزمان زامبی، به‌خواهد​ محض اینکه فانگ هنگ برگشت توی‌بررسی​ بازی، اعلان‌های سیستم جلوی چشمش بالا اومدن.

[اعلان: بازیکن فرایند ارتقای سطح دستگاه شکافنده فضا را کامل کرده است.]

[اعلان: به تله‌پورت دنیای بی‌قانون متصل شد و به تله‌پورت دنیای بازی مقدماتی متصل گردید.]

[اعلان: بازیکن در حال حاضر می‌تواند حداکثر به ۴۸ مرز جهانی متصل شود. مرزهای جهانی فعلی که به سطح متوسط و بالاتر متصل شده‌اند، به شرح زیر است: (تنها برای تله‌پورت تک‌نفره در دسترس است. تله‌پورت منابع مختلف و امتیازات پادشاه خدایان مصرف خواهد کرد. برای اطلاعات دقیق، لطفاً مرز جهانی مربوطه را بررسی کنید).]

[دنیای بازی مقدماتی (تنها یک بازیکن مقدماتی می‌تواند از این تله‌پورت استفاده کند).]

[دنیای بی‌قانون (۱ تا ۷) (مرز جهانی ویژه، سقف تعداد اتصالات را اشغال نمی‌کند).]

[۱: جهان بربر.]

[۲: قلمرو مرگ.]

پنجره سیستم

فانگ هنگ‌مختلف​ نگاهی به‌پادشاه​ اعلان‌های بازی انداخت.

«مثل اینکه‌مصرف​ کارِ سمتِ‌کرد​ ویکتور تموم شده.»

جی شیائو‌بو قبل از‌خدایان​ رفتنش گفته بود که‌اطلاعات​ توی بازی باهاش تماس می‌گیره.

ولی از اونجایی که خبری از جی‌رده‌بالا​ شیائو‌بو نبود، فانگ هنگ تصمیم گرفت اول‌دیدن​ بره پیش ویکتور و اوضاع رو چک کنه.

رسید به سالن تله‌پورت زیرزمینی.

ویکتور و چند تا از‌اطلاعات​ مهندس‌های تعمیرات رده‌بالا داشتن دور و‌این​ برِ دستگاهِ تله‌پورت بزرگ ور می‌رفتن.

ویکتور با دیدن فانگ هنگ، دست از کارش کشید، عرق پیشونیش رو پاک کرد و‌استفاده​ گفت: «فانگ هنگ، درست به موقع اومدی. ارتقای سطح سالن تله‌پورت همین الان تموم شد. قابلیت‌های‌سمتِ​ کانال رو گسترش دادیم و دستگاه حالا می‌تونه مختصات فضاییِ گذرگاه‌های منطقه‌ایِ بیشتری رو پیدا کنه.»

«آره، حسابی‌سالن​ خسته نباشی،‌چند​ دست مریزاد.»

فانگ هنگ رفت‌امتیازات​ جلو و دستش رو‌خواهد​ روی دستگاه مکانیکی گذاشت.

خطوط فشرده‌ای از‌خواهد​ توضیحاتِ دستگاه شکافنده فضا‌لطفاً​ جلوی چشم‌هاش ظاهر شد.

فانگ هنگ‌امتیازات​ یه بررسی‌خدایان​ کلی انجام داد.

توی بازی، دو روش برای‌مهندس‌های​ استفاده از دستگاه شکافنده فضا‌برِ​ جهتِ تله‌پورت کردن وجود داشت.

روش اول،‌مختلف​ شیوه معمول‌پادشاه​ و همیشگی بود.

با کمک دیسک‌های تله‌پورت و گذرگاه‌های تله‌پورت، بازیکنا می‌تونستن به یه نقطه خاص‌کند​ تله‌پورت کنن. این نوع تله‌پورت به مقدار زیادی امتیازات پادشاه خدایان نیاز داشت‌مثل​ و مدت زمان حضور و فاصله زمانیِ بین هر بار تله‌پورت هم محدودیت داشت.

گزینه دیگه این بود که توی هر دنیا یه‌دقیق​ دستگاه شکافنده فضا بسازن، تا یه گذرگاه فضایی پایدار‌سقف​ ایجاد بشه که بازیکن بتونه آزادانه از داخلش عبور کنه.

فانگ هنگ به‌زیرزمینی​ بررسی جزئیات هر کدوم‌رده‌بالا​ از گذرگاه‌ها ادامه داد.

تله‌پورت به بازی مقدماتی تقریباً هیچ هزینه‌ای نداشت، اما تله‌پورت به بازی متوسط‌بررسی​ ۲۰۰ امتیاز پادشاه خدایان خرج برمی‌داشت و فقط می‌شد ۳ روز اونجا موند.‌قلمرو​ علاوه بر این، بین هر بار ورود هم باید یه روز فاصله می‌افتاد.

این قیمتِ با تخفیف و رفاقتی‌دقیق​ به خاطر ارتقای چشمگیری بود که از‌کند​ پاداشِ آزمون رتبه اس‌اس‌اس+ گیرش اومده بود.

اما در‌امتیازات​ مورد قلمرو مرگ‌مصرف​ که رده‌بالاتر بود...

فقط هزینه ورود به قلمرو مرگ به تنهایی ۱۰,۰۰۰ امتیاز‌برِ​ پادشاه خدایان بود. علاوه بر اون، ۲۰ گوهر خلاء اضافه هم‌گفت​ لازم داشت. هر بار ورود هم فقط ۸ ساعت طول می‌کشید.

فانگ هنگ‌مختلف​ اخم‌هاش رو‌پادشاه​ کشید توی هم.

خوشبختانه ماجرای گوهرهای‌خواهد​ خلاء رو از انجمن‌لطفاً​ جادوگران سیاه یادش بود.

وقتی داشت دنبال اطلاعات می‌گشت به‌خواهد​ چشمش خورده بود؛ یه نوع متریال‌بررسی​ با ویژگی‌های نکرومانسی بود و بی‌نهایت کمیاب.

کمیاب بودنش هم‌زیرزمینی​ خودش رو توی‌تعمیرات​ قیمت نجومیش نشون می‌داد.

انجمن جادوگران سیاه هر‌پادشاه​ کدومش رو حدود ۱۰,۰۰۰‌کرد​ امتیاز پادشاه خدایان می‌فروخت.

«واقعاً که...»

لبخند تلخی‌امتیازات​ گوشه لب‌های‌خدایان​ فانگ هنگ نشست.

هر چقدر هزینه تله‌پورت سنگین‌تر‌مهندس‌های​ بود، یعنی سطح دنیای قلمرو‌برِ​ مرگ هم به مراتب بالاتر بود.

فانگ هنگ با خودش حساب کرد که‌خواهد​ با گیر آوردنِ مختصاتِ یه دنیای فوق‌العاده‌کنید​ رده‌بالا، واقعاً سودِ کلانی به جیب زده.

ولی خب،‌مصرف​ این سطح‌کرد​ به‌شدت بالا بود.

فانگ هنگ‌امتیازات​ یه خرده‌خدایان​ پکر شد.

هنوز یه کوه‌زیرزمینی​ بدهی روی دستش‌تعمیرات​ باد کرده بود.

فعلاً چاره‌ای نداشت جز اینکه بی‌خیالِ‌مصرف​ قلمرو مرگ بشه و اول بره‌مربوطه​ سراغ بررسی اوضاع در جهان بربر.

بهتر بود اول با‌کرد​ تانگ مینگیوئه پول دربیاره و‌بررسی​ این بدهی‌ها رو صاف کنه.

ویکتور به توضیحاتش ادامه داد: «فانگ هنگ، تازه کار اصلاح و ارتقای‌بررسی​ دستگاه مکانیکی رو تموم کردیم. محض احتیاط و به دلایل ایمنی، باید‌بربر​ یه دور دیگه چکش کنیم. فقط از فردا صبح می‌شه روشنش کرد.»

«خیلی خب، خودت‌زیرزمینی​ حرفه‌ای این کاری.‌تعمیرات​ برنامه‌ریزیش با خودت...»

در حالی که داشتن با هم صحبت می‌کردن، یکی از مهندسان مکانیک‌مربوطه​ رتبه بالا که پشت دستگاهی توی سالن نشسته بود، یهو داد زد: «سرپرست،‌بربر​ بیاید یه نگاهی بندازید! سیگنالِ مختصاتِ یه گذرگاه دورنوردی ناشناخته رو پیدا کردیم!»

«سیگنال؟»

ویکتور جا خورد و فوراً‌مصرف​ با قدم‌های بلند جلو رفت‌لطفاً​ تا قضیه رو بررسی کنه.

«این یه سیگنال از یه قلمرو رتبه‌بالاتره.‌رده‌بالا​ سیگنال رمزگذاری شده و به خاطر اختلالاتِ‌دیدن​ آشفتگی فضایی، نمی‌تونیم مبدأش رو ردگیری کنیم.»

«سرپرست، سیگنال‌مختلف​ طرف مقابل‌پادشاه​ تأیید شد.»

لحن مهندس اضطراب‌آلود شد‌کرد​ و گفت: «درخواست ایجاد‌مربوطه​ یه گذرگاه فضایی رو فرستادن!»

«سرپرست! جواب بدیم؟»

چهره ویکتور کمی تغییر‌چند​ کرد. چرخید و نگاهی‌داشتن​ به فانگ هنگ انداخت.

«فانگ هنگ، ممکنه یه نفر‌خدایان​ از یه بُعد بالاتر باشه. می‌خوان‌لطفاً​ یه گذرگاه فضایی باهامون برقرار کنن.»

«برقراری همچین مسیری فوق‌العاده خطرناکه.‌اطلاعات​ اگه طرف مقابل نیت خصمانه‌ای داشته‌این​ باشه، ممکنه بهمون تهاجم نظامی بشه.»

«باید باهاش مقابله کنیم؟ توانایی فضایی اون‌ها از ما قوی‌تره. باید‌مربوطه​ همین الان تصمیم بگیریم. با قدرتی که دارن، می‌تونن از طریق‌نمی‌کند​ همین کانال ارتباطی موقعیتمون رو تثبیت کنن و با زور متصل بشن.»

«فانگ هنگ،‌سالن​ اتصال رو‌چند​ قطع کنم؟»

درست همون لحظه‌ای که فانگ‌خدایان​ هنگ می‌خواست جواب بده، اعلان‌دقیق​ سیستم روی شبکیه چشمش نقش بست.

[اعلان: شخصیت ویژه، جی شیائو‌بو، درخواست مجوز برای باز کردن پورتال به دنیای اصلی شما، دنیای آخرالزمان زامبی، را دارد. این پورتال تنها برای ورود موجوداتی با درجه قدرت کمتر از سطح ۱۰ مجاز است.]

[اعلان: کانال هدف - دنیای بازی پیشرفته: سرزمین خواب ابدی.]

پنجره سیستم

توی دلِ‌مختلف​ فانگ هنگ‌پادشاه​ تکونی افتاد.

خودِ جی شیائو‌بو بود!

«اون دوستمه. نیازی به‌خدایان​ مقابله نیست. درخواست برقراری‌اطلاعات​ کانال رو قبول کنین.»

«باشه!»

«درخواست رو تأیید کنین!‌پادشاه​ سریعاً باهاشون برای ساخت‌کرد​ گذرگاه فضایی هماهنگ بشید.»

ویکتور با شنیدن اینکه‌کرد​ فانگ هنگ گفت طرف‌مربوطه​ دوستشه، بدجوری جا خورد.

دوستی از یه دنیای رتبه‌بالاتر؟

ویکتور دیگه سؤالی نپرسید و فوراً با‌رده‌بالا​ اشاره دست به مهندس‌ها علامت داد تا‌دیدن​ مقدمات اتصال کانال فضایی رو فراهم کنن.

«دستور تأیید شد. در حال‌خدایان​ برقراری ارتباط با طرف مقابل.‌دقیق​ در حال استفاده از مختصات مجازی.»

«در حال‌مصرف​ آماده‌سازی برای‌کرد​ شبیه‌سازی ساخت...»

«مختصات مجازی هر‌پادشاه​ دو طرف تأیید شد.‌کرد​ گذرگاه در دست احداثه...»

کل سالن تله‌پورت‌زیرزمینی​ دوباره غرق در‌تعمیرات​ شلوغی و تکاپو شد.

لحظاتی بعد، اعلان‌امتیازات​ بازی دوباره جلوی چشم‌های‌خواهد​ فانگ هنگ پدیدار شد.

[توضیحات: بازیکن اتصال کانال را تأیید کرده است. از آنجا که قلمرو بازیکن در فاز محافظت «تازه‌کار» قرار دارد، قدرت موجودات زنده‌ای که می‌توانند وارد قلمرو بازیکن شوند محدود خواهد بود. در صورت ورود اجباری، مجازات مضاعف اعمال شده و قدرت فرد به سطح ۱۰ تنزل خواهد یافت.]

پنجره سیستم

«ویززز...!»

پرتوی نوری سرخ‌رنگ‌امتیازات​ ناگهان تمام سالن‌مصرف​ تله‌پورت رو روشن کرد.

پرتو نور آرام‌آرام به دو طرف گسترش پیدا‌مربوطه​ کرد و هاله‌ای بیضی‌شکل به ارتفاع پنج متر‌تعداد​ ساخت که در هوا قد علم کرده بود.

فانگ هنگ به پورتال سرخ‌مصرف​ خیره شد و انعکاس نور‌لطفاً​ سرخ‌تیره روی مردمک چشم‌هاش نشست.

بار دیگه‌سالن​ با صحنه‌چند​ غریبی روبه‌رو شد.

گویی می‌توانست از میان لایه‌های‌خدایان​ تو در توی گذرگاه سرخ‌فام،‌دقیق​ آن سوی مسیر رو هم ببینه.

ناولها | novelha.net