---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازی جهانی: AFK در آخرالزمان زامبی

چپتر 1362: فصل ۱۳۶۲ - مهمان ناخوانده • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1362: فصل ۱۳۶۲ - مهمان ناخوانده

0

بعد از اینکه تیم کاملاً منحل‌قطور​ شد، لی شائوچیانگ و تن شو‌بهشون​ یواشکی به سمت فانگ هنگ اومدن.

لی شائوچیانگ با دقت دوروبرش رو برانداز کرد، خم‌افرادی​ شد و دم گوش فانگ هنگ پچ‌پچ کرد: «رئیس فانگ،‌دیدن​ جنس‌ها رو از راهروی سقوط‌کرده درآوردیم. الان دیگه می‌تونیم بفروشیمشون.»

«آه، درسته، آره، فروش!»

فانگ هنگ هم به خودش‌می‌آوردن​ اومد و دست از فکر‌طبیعتاً​ کردن به اون موضوعاتِ بی‌سر‌ته برداشت.

واسه انجام دادن‌داخل​ هر کاری باید‌قطور​ پول خرج می‌کرد!

الان دقیقاً لنگِ پول بود!

از همون‌توی​ بی‌پولی‌های اساسی‌تجاری​ و داغون!

«آره، بیا با هم بریم‌می‌آوردن​ تالار مردگان. من از قبل به‌توجهی​ رفقام توی منطقه تجاری خبر دادم.»

لی شائوچیانگ صدایی زد و دو دسته از کارگرهای‌می‌آوردن​ فدراسیون رو هدایت کرد تا کتاب‌های مردگان رو به منطقه‌بنابراین​ تجاریِ تالار مردگان منتقل کنن و بار رو خالی کنن.

در طول این مدت، به خاطر نبودِ کمک‌های فانگ هنگ، غلظت‌هدایت​ هاله قلمرو مرگ توی اون منطقه به سرعت بالا رفته بود.‌نبودِ​ فدراسیون هم چاره‌ای نداشت جز اینکه از دنیای بیرون کمک بگیره.

این غریبه‌های دعوت‌شده جایی برای مستقر شدن‌عجیبی​ نداشتن، واسه همین با همدیگه هماهنگ کردن‌واجب‌تر​ و محوطه تالار مردگان رو دوباره بازگشایی کردن.

توی این لحظه، بیشتر افرادی که‌قطور​ در تالار مردگان حضور داشتن، غریبه‌هایی‌بهشون​ بودن که توسط فدراسیون دعوت شده بودن.

بازیکنای داخل تالار مردگان با دیدن فانگ هنگ‌بیشتر​ و بقیه که اون کتاب‌های قطور مردگان رو‌شده​ هل می‌دادن و جلو می‌آوردن، نگاه‌های عجیبی بهشون انداختن.

فانگ هنگ‌توی​ هم طبیعتاً‌تجاری​ توجهی بهشون نکرد.

پول درآوردن واجب‌تر بود، بنابراین اون چند نفر بلافاصله از هم جدا شدن. در حالی‌بنابراین​ که لی شائوچیانگ بقیه رو برای فروش بارها هدایت می‌کرد، فانگ هنگ به سمت باجه‌پیدا​ معاملات انفرادی رفت تا ببینه چیز به درد بخوری برای خودش پیدا می‌کنه یا نه.

آیتم‌هایی که توی بازار مبادلات انجمن جادوگران سیاه معامله‌می‌آوردن​ می‌شدن، تحت حفاظت خودِ انجمن جادوگران سیاه به عنوان‌واجب‌تر​ شخص ثالث بودن و فقط معاملات آفلاین مجاز بود.

این بار، فانگ هنگ از آزمون جهان بربر سود زیادی به دست آورده بود،‌توسط​ ولی بیشترِ اون‌ها رو نمی‌شد از بازی بیرون آورد. علاوه بر اون، بیشتر تجهیزاتی که‌طبیعتاً​ همراهش بود به مطالعات مقدس مربوط می‌شد، برای همین نمی‌تونست به این سرعت نقدشون کنه.

از اونجایی که هنوز یه بدهیِ سنگین بابت امتیازات پادشاه‌فدراسیون​ خدایان بالا آورده بود، دستش حسابی خالی بود و وسعش نمی‌رسید؛‌خاطر​ پس فقط می‌تونست توی تبلتش آیتم‌ها رو بالا و پایین کنه.

اگه می‌تونست مختصات یه جهان‌می‌آوردن​ بازیِ رده متوسط رو توی‌طبیعتاً​ مرکز تجاری پیدا کنه، عالی می‌شد.

فانگ هنگ با استفاده از کلیدواژه‌ها،‌قطور​ توی پلتفرم مبادلات شروع به سرچ‌بهشون​ کرد. حسش درست مثل خرید آنلاین بود.

«نه، این‌همدیگه​ یکی به‌محوطه​ درد نمی‌خوره.»

«تاثیر این زیاد تعریفی‌تجاری​ نداره. به زور بشه ازش‌کارگرهای​ استفاده کرد… لعنتی، چقدرم گرونه…»

فانگ هنگ در حالی که می‌گشت، زیر‌عجیبی​ لب با خودش غرولند می‌کرد. ناگهان متوجه شد‌بنابراین​ که انگار دوروبرش به شکل عجیبی ساکت شده.

قضیه چی بود؟

فانگ هنگ وقتی متوجه اوضاع غیرعادی شد،‌لحظه​ بی‌اختیار سرش رو چرخوند تا سمت ورودی‌توسط​ رو نگاه کنه. اخم‌هاش کمی توی هم رفت.

حضور اون‌ها باعث شده بود‌خبر​ نصف آدم‌های حاضر توی تالار‌فدراسیون​ مردگان در سکوتی کوتاه فرو برن.

نکرومنسرها همیشه دشمن خونیِ دربار مقدس‌نگاه‌های​ بودن، هرچند بیشتر اوقات، نکرومنسرها اون‌ها رو‌درآوردن​ اصلاً به حساب نمی‌آوردن و نادیده‌شون می‌گرفتن.

با این حال، حالا که درست جلوی‌می‌دادن​ چشمشون سبز شده بودن، طبیعتاً قرار نبود روی‌توجهی​ خوشی نشون بدن و باهاشون تعارف داشته باشن.

نگاه فانگ هنگ روی جمعیت‌دوباره​ چرخید و بی‌اختیار روی بازیکن‌حضور​ زنِ وسط اون گروه قفل شد.

اون زن موهای طلاییِ خیره‌کننده‌ای داشت و‌صدایی​ چشم‌های آبی‌رنگش پر از آرامش بود. زیر اون‌کنن​ پیراهن کم‌رنگ، هاله‌ای مقدس از وجودش ساطع می‌شد.

نوسانات انرژی مقدسی که با هر‌نگاه‌های​ حرکتش آزاد می‌شد، توی فضای تاریکِ‌نکرد​ تالار مردگان به شدت توی چشم می‌زد.

شکی در‌بازیکنای​ نگاه فانگ‌دیدن​ هنگ جرقه زد.

از روی رنگ موها‌محوطه​ و چشم‌هاش، بعید بود‌بیشتر​ اهل منطقه شرقی فدراسیون باشه.

حدود ده دوازده‌منطقه​ پالادین مقدس، ویونا‌دادم​ رو اسکورت می‌کردن.

نگاهشون پر‌قطور​ از تکبر، خودبزرگ‌بینی‌می‌آوردن​ و قلدری بود.

اینا از‌بازیکنای​ اعضای دربار‌دیدن​ مقدس بودن؟

عجیبه، چطور جرئت کردن پا بذارن‌بازگشایی​ اینجا؟ جدی جدی نمی‌ترسیدن زیر دست‌غریبه‌هایی​ و پا له بشن و دخلشون بیاد؟

«دنبال دردسر‌توی​ نیستم، اصلاً‌تجاری​ دنبال دردسر نیستم...»

فانگ هنگ زیر لب با خودش‌نگاه‌های​ زمزمه کرد، بعد نگاهش رو برگردوند‌نکرد​ و به بررسی اطلاعات بازارچه ادامه داد.

متأسفانه هیچ آیتمی مرتبط با گذرگاه مرز جهان یا موجودات‌نگاه‌های​ پیوندی پیدا نکرد. البته یه عالمه اسباب‌بازیِ مربوط به نکرومانسی پیدا‌نفر​ کرد؛ ولی خیلی گرون بودن و تأثیراتشون هم کاملاً معمولی بود.

در حالی که فانگ هنگ غرق در فکر‌بیشتر​ بود، دستی از پشت روی شونه‌ش زد: «آقای‌شده​ فانگ، یه‌کم دنبالت گشتم. پس اینجا تنهایی قایم شدی؟»

«همم؟»

فانگ هنگ نگاهی به اطراف انداخت‌نگاه‌های​ و متوجه شد بیشترِ آدم‌های تالار‌نکرد​ رفته‌ن. فضا یهو خیلی خلوت‌تر شده بود.

«به این زودی‌داخل​ برگشتی؟ کارِ بارها‌قطور​ رو راه انداختی؟»

«هی، فعلاً قید جنس‌ها رو بزن! پول درآوردن و‌افرادی​ صاف کردنِ بدهی رو هر موقعی می‌شه انجام داد.‌داخل​ بقیه ریختن سرِ ما نکرومنسرها و دارن بهمون زور می‌گن!»

لی شائوچیانگ با عجله اومده بود تا‌صدایی​ کمک بخواد. دستِ فانگ هنگ رو کشید‌منتقل​ و به سمت راست تالار مردگان دوید.

«بیا بریم،‌قطور​ می‌برمت اونجا‌جلو​ ببینی چه خبره.»

فانگ هنگ همراه لی شائوچیانگ تا میدانِ‌می‌دادن​ بیرون تالار مردگان رفت. جمعیتی رو وسط‌طبیعتاً​ میدان دید که حلقه بزرگی تشکیل داده بودن.

همون گروهِ دربار مقدس‌محوطه​ که قبلاً دیده بود،‌بیشتر​ وسط حلقه محاصره شده بودن.

خیلی‌ها داشتن با پچ‌پچ پنهانی صحبت‌دادم​ می‌کردن. تن شو و دو نکرومنسر دیگه‌تجاریِ​ هم داشتن با دست بهشون اشاره می‌کردن.

فانگ هنگ بدش نمی‌اومد بایسته و معرکه رو‌بهشون​ تماشا کنه. با کنجکاوی جلوتر رفت و پرسید:‌چند​ «چه خبر شده؟ همین‌طوری الکی دعوا راه انداختن؟»

«این عوضی‌های دربار‌داخل​ مقدس عمداً اومدن اینجا‌می‌دادن​ تا شر درست کنن.»

تن شو که شاهد کل ماجرا بود، آروم بیخ گوش فانگ هنگ زمزمه کرد: «این‌که با قلدری و باد به غبغب‌قطور​ انداختن وارد تالار مردگان شدن تا تحریکمون کنن یه طرف، توی کل مسیر هم دهنشون رو بی‌چفت‌وبست باز کرده بودن. یه سری‌انفرادی​ از سال‌بالایی‌ها طاقت نیاوردن و باهاشون درگیر شدن. بعدش هم الکی به اسمِ تمرین و دوئل، زدن به تیپ و تاپ هم.»

فانگ هنگ‌توی​ سرش رو‌تجاری​ بالا آورد.

توی میدان، مرد جوونی با لباس‌نگاه‌های​ پالادین مقدس، با چشم‌هایی پر از تحقیر‌درآوردن​ و تمسخر به نکرومنسرها خیره شده بود.

«کدوم رقابت؟ اصلاً عادلانه‌دیدن​ نیست! مکتب مقدس رسماً‌جلو​ ضدِ جادوی نکرومانسیِ ماست.»

فانگ هنگ هم‌هماهنگ​ تو دلش حرفش‌بازگشایی​ رو تأیید کرد.

خودش بارها توی راهروی سقوط‌کرده این رو‌صدایی​ امتحان کرده بود؛ عنصر مقدس به‌شدت در‌منتقل​ برابر سیستم نامردگان مؤثر و کوبنده بود.

نکرومنسرهایی که یکی پس از دیگری برای به‌بهشون​ چالش کشیدنشون جلو می‌رفتن شکست می‌خوردن و تماشاچی‌های‌چند​ دور میدان هم هر لحظه کلافه‌تر و شاکی‌تر می‌شدن.

لی شائوچیانگ که بغل دستش از حرص جوش می‌آورد، گفت: «آقای‌عجیبی​ فانگ، این لعنتی‌ها بیش از حد رذل و پرروان. چرا یه‌بلافاصله​ لطفی در حق من نمی‌کنی و یه گوشمالی درست‌وحسابی بهشون نمی‌چشونی؟»

«همم؟ من؟» فانگ هنگ فوراً سرش‌بازگشایی​ رو تکون داد و دست رد به‌بودن​ سینه‌ش زد: «من یکی که عمراً برم.»

همین چند لحظه پیش با خودش‌دادم​ عهد کرده بود چراغ‌خاموش جلو بره،‌کتاب‌های​ حالا بیاد خودش رو بندازه تو چشم؟

«چی؟ آخه چرا؟»

لی شائوچیانگ اصلاً انتظار نداشت‌بقیه​ فانگ هنگ این‌قدر رک و بی‌معطلی‌عجیبی​ ردش کنه، برای همین جا خورد.

اون توی آزمون‌های راهروی سقوط‌کرده پا‌به‌پای‌بازگشایی​ فانگ هنگ رفته بود و شناختِ‌غریبه‌هایی​ کاملی از زور و قدرتش داشت.

از نظر اون، با قدرتی که‌دادم​ فانگ هنگ داشت، نفله کردنِ این‌کتاب‌های​ پالادین مقدس مثل آب خوردن بود.

مگه این یه فرصت عالی‌می‌آوردن​ برای بالا بردن اعتبار و‌طبیعتاً​ شهرت توی انجمن جادوگران سیاه نبود؟

هنوز تو شوک بود که دو نکرومنسر جوونی که‌می‌آوردن​ به چالش پالادین مقدس رفته بودن، با ضربه‌ای سنگین‌واجب‌تر​ به هوا پرتاب شدن و تلپی روی زمین افتادن.

«همه‌ش همین بود؟ کسی قوی‌تر از اینا‌لحظه​ پیدا نمی‌شه؟ اگه همه‌تون در همین حدید، بیخود‌دعوت​ زحمت نکشید جلو بیاید و وقت تلف کنید.»

نگهبانِ پالادین مقدس با نخوت بیشتری نگاهی به‌دسته​ دور و برش انداخت و گفت: «بی‌خیال، پژوهشگران‌بار​ نکرومانسی هم تحفه‌ای نیستن، فقط در همین حدن.»

ویونا که وسط افراد دربار مقدس احاطه شده بود،‌انداختن​ از اول تا آخر کلمه‌ای به زبون نیاورد. با‌بلافاصله​ لبخندی ملیح، آروم پشت سر پالادین مقدس ایستاده بود.

حتی نیم‌نگاهی هم به نکرومنسرهای دور و‌می‌دادن​ برش نمی‌انداخت؛ انگار با تک‌تک حرکاتش نشون می‌داد‌توجهی​ که اصلاً این جماعت رو آدم حساب نمی‌کنه.

ناولها | novelha.net