چپتر 118: مبارزه با خدای غولها (۳)
0دئوس برایابروهای یولگئوم نوچیخورد کرد و گفت:
«چرا بردههای بقیه رو میدزدی؟»
«همهاش تقصیر خودته. اگه دستت به یهغرولند عتیقه از دوران طلایی برسه، فکر کنمسعی منم دیگه خواب و خوراک برام نمیمونه.»
«حیف شد. دقیقاً بهزیر همین خاطر میخواستم اینشاقی یارو رو بردهی خودم کنم.»
«و دقیقاً بهنشست همین خاطر شرشجادوعه رو کم کردم.»
یولگئوم آه کوتاهیازت کشید و بهغرولند نزار نگاه کرد.
«گذشته رو فراموش میکنم. حداقل تو رو بهانگار خاطر اون گناه اولیه مقصر نمیدونم. اینطوری درغولتشن نظر بگیر که در عوضش، دستبندت رو ازت گرفتم.»
نزار به یولگئوم نگاه کردغرولند و زیر لب غرولند کردجای که انگار چه کار شاقی کرده.
دئوس به یولگئوم گفت:
«به جای این حرفها، سعی کن سایزانگار این غولتشن رو کم کنی. با اینسایز هیکل که نمیشه اینور و اونور کشیدش.»
«چرا خودتعوضش این کارازت رو نمیکنی؟»
«اگه یه جادو از دنیای شیاطینانگار بزنم، ممکنه یه پالادین با شامهسعی تیزش بو ببره و بهم حمله کنه.»
«خب... منمابروهای با شوالیهخورد زودیاک هستم.»
یولگئوم دستش روازت به سمت بدنغرولند نزار دراز کرد.
«بهت یه جادویی یاد میدم که بتونی اندازهاتانگار رو به یه انسان معمولی تغییر بدی. توغولتشن ذهنت حکش میکنم تا خودت بتونی تغییر شکل بدی.»
نور آبیرنگی ازگرفتم نوک انگشتانش پرید وکار وسط ابروهای نزار نشست.
نزار جا خورد و لرزید.
«این جادوعه؟»
«خیلی طول میکشه تاازت بفهمی منظورم چیه. فعلاً بیاکار فقط وردش رو حفظ کن.»
نزار به حرف یولگئوم گوشغرولند داد و کلماتی که بهجای ذهنش میرسید رو تکرار کرد.
بدنش شروع به درخشیدنخورد کرد. و قدش تاطول حدود دو متر آب رفت.
با اینکه هنوز برای یه انسانغرولند خیلی گنده به حساب میاومد، اماحرفها دیگه تو دستهبندی غولها قرار نمیگرفت.
نزار با اون عضلات درهمپیچیدهاش، حداقل از بیرونانگار شبیه یه انسان بود، البته اگه از اون سوراخکنی گندهای که جای قلبش خالی مونده بود فاکتور میگرفتیم.
«گفتی پدر تمام غولهایی، درسته؟»
«درسته.»
«خوبه، خوبه.دستبندت پس میتونی بهزیر غولها دستور بدی؟»
«در اصل، یه تیکه از میراث روی بدن آداپاسها حکشاقی شده بود که نمیتونستن ازش سرپیچی کنن، اما مطمئن نیستم کهاونور تا امروز هم به نسلهای بعدی منتقل شده باشه یا نه.»
یولگئوم نگاهی به دئوس انداختغرولند و گفت: «اگه فقط نصفجای حرفهاش هم درست باشه، بازم خوبه.»
«به هرابروهای حال، توخورد زیادی باهوشی.»
«چی؟»
«تا دستت بهش رسید، سریعگرفتم فهمیدی چطور میشه از این ابزارکرده به خطرناکترین شکل ممکن استفاده کرد...»
«برای یه تعریف، یکم عجیبه.»
«تعریفه. اونمابروهای یه تعریفخورد خیلی بزرگ.
به هر حال خودت زود میفهمیدی، پس بهت میگم. تمام غولهاییجای که الان تو دنیا وجود دارن، هیچ چارهای جز اطاعت ازخودت دستورات این مرد ندارن. این همون قدرت واقعی طبقه حاکم آداپاس بود.»
«پس حسابیعوضش سر آدماازت کلاه گذاشتید.»
«یه برنامه اصلاح نژادی بهشون فروختن و گفتنشاقی میتونید به انسانهای سطح بالاتری تکامل پیدا کنید، امانمیشه در واقع، یه سم مسخره توش پنهان شده بود.»
«پس لابد تونشست یه چشم به همخیلی زدن شده حاکم انسانها.»
نزار نگاهش روازت دزدید و دئوسغرولند زد روی شونهاش.
«اینطوری بیشتر خوشم اومد. اگهگرفتم کارت رو درست انجام بدی،شاقی تو رو رئیس خدمتکارام میکنم.»
«زیاد ازازت این بابتزیر خوشحال نیستم.»
دئوس جوری به حرفخورد زدن ادامه داد که انگارمیکشه اصلاً صدای نزار رو نمیشنید.
«این یارو خدای غولهاست.گرفتم یعنی مشکل جوریکس بهکار همین راحتی حل شد.»
«درسته.»
«وقتی توازت تضمین میکنی حتماًغرولند همینطوره. خب، بریم؟»
دئوس با قدمهای یهخورد ژنرال پیروز، دوباره ازطول پلههای مارپیچ بالا رفت.
نزار آهیدستبندت کشید وگرفتم دنبالش راه افتاد.
آماده بود تا هر لحظهگرفتم از پشت به دئوس خنجرشاقی بزنه، اما نه همون موقع.
اول از همه،گرفتم به اطلاعاتی دربارهانگار دنیای فعلی نیاز داشت.
و در نهایت، یولگئوم بهلرزید اون دو نفر نگاه کردبفهمی و سرش رو تکون داد.
انگار یه کارت یکمگرفتم بیش از حد خطرناککار افتاده بود دست دئوس.
اما...
«اونا هنوز حرکتی نکردن،زیر پس... احتمالاً اشکالی ندارهشاقی به حال خودشون رهاشون کنم.»
«داری با خودت چی بلغور میکنی؟ زودخیلی بیا دنبالم. فقط چون تعداد خدمتکارا بیشتربیا شده، دلیل نمیشه که کارای تو کم بشه.»
«فقط حقوقمدستبندت رو بهگرفتم موقع بده.»
«اگه به موفقیتدستبندت بزرگی برسم، بازیر سودش بهت پس میدم.»
«دقیقاً دیالوگ یه کلاهبردار تیپیکال.»
وقتی دوباره بهنشست سطح زمین برگشتیم، همهخیلی اعضای گروه خواب بودن.
و همون لحظهای کهگرفتم به اونجا رسید، نزارکار فهمید که سرش کلاه رفته.
«تکامل دیگه چه صیغهایه... توسعهگرفتم تکنولوژی تو این هفتصد قرن کجاکرده بوده! شماها که کلاً پسرفت کردید!»
به نظرازت اون، انسانها بهغرولند شدت ضعیف بودن.
انرژی ذهنیای که بهش میگفتن قدرتجادوعه جادویی، تو بدنهایی که انگار با یهفعلاً لمس میشکستن، اصلاً قدرتمند به نظر نمیرسید.
قدرت دئوس که کنترلش میکرد قابلتوجهغرولند بود، اما تو این دنیا، دئوس بیشترسعی شبیه یه موجود جهشیافته به نظر میرسید.
نزار بعد از نگاه کردن به زیک،غرولند دو تا پالادین، اسکاتول، سادیموس و لاخه کهسایز دور آتش اردوگاه خوابیده بودن، آه بلندی کشید.
«نصفش درسته وگرفتم نصفش غلط. میخوایانگار خودت چک کنی؟»
دئوس بشکنی زد.
زیک طوری چشماش رو باززیر کرد که انگار یه نفر رفتهجای بود بالاسرش و بیدارش کرده بود.
با چهرهای متعجب بهازت اطراف نگاه کرد وانگار چشمش به دئوس افتاد.
«ارباب دئوس!»
دئوس انگشتشابروهای رو گذاشتخورد رو لبهاش.
«هیس، دنبالم بیا.»
«چشم، چشم!»
دئوس زیکازت رو به تپهیغرولند پشت سرش برد.
اینجا همون جایینشست بود که زیکجادوعه معمولاً تمرین میکرد.
تو راه به چند تازیر غول برخوردن، اما دئوس درکرده سکوت جون و گوشهاشون رو گرفت.
دئوس تو یهدستبندت فضای باز بزرگزیر به نزار گفت:
«اشکالی ندارهازت به فرمزیر اصلیت برگردی.»
«با قدرت بدنیِ الانم،خورد میتونم همچین بچهای روطول با یه ضربه له کنم.»
«اگه میتونی،دستبندت این کارگرفتم رو بکن.»
زیک با دیدن نزارازت که داشت به یه سایزکار غولپیکر بزرگ میشد، جا خورد.
«آخه اینجا چه خبره؟»
«خب، فعلاً فقط مبارزهخورد کن. اگه بردی، اینطول یارو رو میدم به تو.»
«بله؟ این دیگه چه...»
«فکر نمیکنی تو هم بهگرفتم یه نوچه نیاز داری؟» نزار باکرده این حرف ناگهانی دئوس اخم کرد.
اما کسیازت که واقعاً جاغرولند خورد، یولگئوم بود.
«ببخشید! اون!»
«چرا؟»
«تو کهعوضش ارزش واقعی اینگرفتم عتیقه رو میدونی...»
«داشتم بهش فکرگرفتم میکردم.» دئوس لبخندیانگار زد و دستبهسینه ایستاد.
«به نظر میرسه اگهخورد پیش خودم نگهش دارم،طول برام دردسر میشه، نه؟
یهو یاد حرفای اون زنیکه لعنتی افتادم که نگران تعادل دنیا بود. از طرف دیگه، همه باهیکل قهرمانها مهربونن، مگه نه؟ اگه زیک صاحب این یارو بشه و من هر جور دلم خواست کنترلشحمله کنم، اونوقت هم مال منه و هم مال من نیست، درسته؟ هر چی نباشه، آدمایی مثل من نابغهان.»
از خودستایی کهدستبندت بگذریم، چارهای نداشتم جزغرولند اینکه قوانین را بپذیرم.
دئوس داشت بدون اینکهزیر خودش متوجه شود، تعادلشاقی جهان را درک میکرد.
هنوز نمیدانم توینشست این دنیا این اتفاقخیلی خوبی است یا بد.
نزار نگاهی به اطراف انداخت و درختیانگار را از ریشه درآورد. درخت عظیمی بودسایز که تنهاش حدود سی سانت قطر داشت.
برنامهاش این بود که ازگرفتم ریشهی درخت به عنوان سرِشاقی چکش استفاده کند و بجنگد.
«خب، پس شروع کنیم.»
او واقعاًابروهای قصد داشتخورد زیک را بکشد.
از همان اولشازت هم شخصیتی نداشتم کهانگار بردهی مطیع دیگران باشم.
دلیل اینکه قرارداد را بستم، در واقع این بود کهشاقی به محض رهایی از مهر و موم، با کشتن شریکاینور قراردادم، یعنی دئوس، همهچیز را به خاک و خون بکشم.
متأسفانه، حریف زرنگترگرفتم از این حرفها بودکار و افسارم را کشید.
با این حال، اصلاًخورد قصد نداشتم مثل یک کالامیکشه به یکی دیگر فروخته شوم.
اگر آن کوتوله راگرفتم تا سرحد مرگ کتک میزدم،شاقی کارِ صاحبم را خراب میکردم.
فقط فکر کردن بهازت این موضوع هم حالانگار نزار را بهتر میکرد.
با پوزخندیازت روی لب، ریشهیغرولند درخت را کوبید.
بنگ!
ریشهی درختدستبندت با یک چیززیر فلزی برخورد کرد.
فلز نورعوضش درخشانی ازازت خود ساطع کرد.
«این... فوتونه؟ازت این نور باغرولند چگالی فوقالعاده بالاست!»
در یک چشمنشست به هم زدن،جادوعه ریشههای درخت خشک شدند.
هنوز امواج حملهی اول فروکش نکردهغرولند بود که دیدم بدن کوچک زیکحرفها با سرعت به زیر پایم میخزد.
نزار پایش را بلندازت کرد و سعی کردانگار زیک را لگدمال کند.
طول کف پایشگرفتم به تنهایی بیشترانگار از یک متر بود.
زیک بهابروهای سرعت رویخورد زمین غلت زد.
بعد دئوس فریاد زد.
«راحت بهش حملهدستبندت کن. اون عوضیزیر با حملهی تو نمیمیره.»
«بله، بله.»
زیک دوباره نزدیک شد ولرزید نزار سعی کرد به همان شکلمنظورم او را زیر پا له کند.
اما درست بعد ازگرفتم آن، درد سوزانی ازکار کف پایم بالا آمد.
کف پایم بریده شده بود.
نزار فریاد کشید.
«موش کثیف!»
فکرش رادستبندت هم نمیکردمگرفتم که بریده شوم.
به نظر میرسید شمشیری که در دست داشتانگار به طور خاصی پردازش شده بود، اما احتمالاً فقطکنی از فلز یا یک چنین چیزی ساخته شده بود.
پوست یک آداپاگرفتم با یک تیغهیانگار تیز معمولی بریده نمیشود.
همین غرور باعثنشست شد دستکم بگیرمشجادوعه و آسیب جدی ببینم.
نزار نظرش را عوض کرد.
این انسان کوچولو چیزیازت فراتر از آن استانگار که به نظر میرسد.
نگاهی به مچم انداختم.
اگر چکش خدای رعدخورد را داشتم، میتوانستم بهطول راحتی کلکش را بکنم...
آن زن که یولگئوم نام داشتغرولند دیگر چه صیغهای بود که توانستحرفها دستبند را با یک حرکت بشکند؟
در حالی که برایازت لحظهای غرق در افکار دیگرکار بودم، حملهی زیک ادامه یافت.
رباطهای ران، زانوگرفتم و ساق پایم بهکار طرز بیرحمانهای بریده شدند.
نزار باابروهای چهرهای کلافه بهلرزید زیک خیره شد.
پسری که پشت سپرگرفتم پنهان شده بود، دوبارهکار شمشیرش را تاب داد.
مسخره بود.
چه کسی فکرش را میکرد کهانگار قرار است با یک مبارز شمشیرزنسعی که دههها پیش ناپدید شده بود بجنگی!
از دیدن خودم کهخورد داشتم با ریشههای درختطول میجنگیدم، نزدیک بود خندهام بگیرد.
آخه چرا دنیا اینطوری شده؟
سرم را تکان دادم،ازت با این فکر کهانگار شاید دارم خواب میبینم.
زیک تمام تلاشش رازیر میکرد تا با غولیشاقی به نام نزار روبرو شود.
اصلاً نمیدانستم برنامهینشست دئوس از تشویقجادوعه به این مبارزه چیست.
اما هیچ شکی نداشتم.
که این کاردستبندت کمکم میکند تا یکغرولند قدم به جلو بردارم.
غول قدرتمند بود.
او دو تا سه برابر بزرگتر ازخیلی هر غول دیگری بود و قدرت مخرب فوقالعادهایفقط داشت، انگار که از یک گونهی برتر باشد.
جای شکرش باقی بود کهزیر سلاح واقعی نداشت و فقطکرده یک تنهی درخت را تاب میداد.
اگر یک جسم سنگینازت آهنی برداشته بود، متوقفانگار کردنش نیروی خیلی بیشتری میطلبید.
سپری که آغشته به هالهغرولند بود، ریشههای درختی را کهجای از بالا فرود میآمدند، مسدود کرد.
لرزشی در تمام بدنمخورد پیچید، انگار که زمین ومیکشه زمان به لرزه درآمده باشند.
روی پاهای مورمورشدهامازت قدمی به جلو برداشتمانگار و شمشیرم را چرخاندم.
هالهی روی شمشیر،دستبندت خراشهای عمیقی روی پوستغرولند غول به جا گذاشت.
با کمال تعجب، بدنزیر غول در یک چشمشاقی به هم زدن ترمیم شد.
خون طوری که انگارخورد زنده باشد جوشید وطول روی پوست را پوشاند.
تا چشم برگرداندم، فقطگرفتم یک خراش سطحی رویکار پوستش باقی مانده بود.
طولی نکشیدعوضش که همان همگرفتم کاملاً ناپدید شد.
به خاطر این انعطافپذیریِ شبحوار، مبارزهانگار اصلاً آسان نبود. اگر اینطور نبود،سعی فکر میکردم خیلی زودتر پیروز میشدیم.
زیک در حالتی خلسهمانندخورد شمشیرش را تاب دادطول و سپرش را جلو آورد.
وقتی ضربه مستقیم برخورد میکرد، کل بدنم بهکار هوا پرتاب میشد. حتی در آن لحظه همکنی نمیتوانستم برای دفع حملهی بعدیِ غول استراحت کنم.
او روی زمیندستبندت نشست و پشتزیر سپرش پنهان شد.
صحنهای رقم خورد که انگار آسمانانگار به دو نیم میشد؛ تنههای درخت بادسایز را شکافتند و به سپر برخورد کردند.
بوم!
طوری سقوط کردازت که انگار میخواستغرولند زمین را بشکافد.
اما پاهایعوضش زیک همچنانازت حرکت میکردند.
او دویدازت و پاشنهی آشیلغرولند غول را برید.
در حالی که مبارزهی اینلرزید دو نفر را تماشا میکردم،بفهمی ناخودآگاه مشتهایم را گره کردم.
قدرت غول وازت دفاع مستحکم زیک کهانگار آن را سد میکرد.
هر دو طرفدستبندت داشتند مبارزهی عظیمیزیر به نمایش میگذاشتند.
البته، سطح این مبارزه خیلی پایینتر ازکار سطح من بود، اما درگیری آنقدر شدیدغولتشن بود که اصلاً این واقعیت به یادت نمیآمد.
«زیک واقعاً قویتر شده.»
یولگئوم همدستبندت به نظرگرفتم غافلگیر شده بود.
«آره؟»
«هوم. هرچقدر هم کهزیر دستبند قادر مطلق ازش گرفتهکرده شده باشه، بازم اسمش آداپاست.»
«اینقدر قویه؟»
«چون حتی یه آداپای معمولیزیر هم اگه دستبند قادر مطلق روجای داشته باشه، میتونه با فرشتهها بجنگه.»
«فرشته؟ قویه؟عوضش معادل چندازت تا اژدهاست؟»
«بهت که گفتم اززیر بچههای من به عنوانشاقی واحد اندازهگیری استفاده نکن!»
«پس میخوایابروهای با چیخورد مقایسهاش کنی؟»
«مثلاً یهدستبندت چیزی توگرفتم مایههای یه غول.»
«خیلی ضعیفه. یه اژدهاازت میتونه دهها یا صدها غولکار رو یه لقمهی چپ کنه.»
«درسته، ولی... باشه. همونطور کهغرولند قبلاً گفتم، اژدهایان موجوداتی هستن کهحرفها برای شکار آداپا به دنیا اومدن.»
«یه نوع موجود زندهی مصنوعی که با ترکیب ویژگیهای موجودات قدرتمندمنظورم ساخته شده. من با جادو بهش قدرت تزریق کردم و قویترش کردم.میرسید با این حال، یه اژدها به تنهایی نمیتونه با یه آداپا بجنگه.»