چپتر 156: چرا از پادشاه شیاطین بودن استعفا دادم
0۳۶. ملاقات‌تمرکز با نظم‌ریخته جدید (۲)
کاتران، برجسته‌ترین جنگجوی بین آن‌ها،نشد فقط آب دهانش را قورت‌گره داد و پشت سپرش کز کرد.
در حالی که او با دو تا‌جادوی گوریل درگیر بود، چهار تای دیگر از‌ممکن پشت سر شروع به وحشی‌بازی و قتل‌عام کردند.
جنگجو سرنوت مسئولیت هر کدام را به‌بیرون عهده گرفت و سعی کرد به هر‌دفع طریقی جلویشان را بگیرد، اما کار راحتی نبود.
صدای جیغ و‌جادوگرها فریاد بی‌وقفه در‌ارتش گوش کاتران می‌پیچید.
دلیلش این بود که جنگجوها نتوانسته بودند جلویشان را بگیرند و هیولاها به خطوط‌تقلا پشتی نفوذ کرده بودند. هم‌زمان، تمرکز جادوگرها هم به هم ریخته بود. جادوی ارتش‌محکم خودی بی‌هدف رها می‌شد و هر لحظه ممکن بود اشتباهی به سربازهای خودمان بخورد.
یک سرباز در حالی که‌جادوگرها بدنش در آتش می‌سوخت، جیغ‌بی‌هدف می‌کشید و این‌طرف و آن‌طرف می‌دوید.
او کاتران را پیدا‌مجبور کرد، جلویش به زانو‌بکشد افتاد و فریاد زد:
«قهرمان آتش! تو‌جادوگرها رو خدا این‌ارتش آتیش رو خاموش کن!»
اما همان‌شمشیر را هم نتوانست‌نشد زیاد ادامه بدهد.
پنجه‌های جلویی گوریل، سرباز‌تمرکز را له و لورده کرد.خودی زندگی دیگر هیچ معنایی نداشت.
«آآآآه!»
کاتران سپرش را بالا آورد‌جادوی و در حالی که شمشیرش را‌لحظه تاب می‌داد، به جلو هجوم برد.
سعی کرد پنجه‌های‌آشفته جلویی آن گوریل‌عوض لعنتی را قطع کند.
اما بی‌فایده بود.
پنجه جلویی گوریل با‌مجبور ضربه شمشیر آشفته و‌بکشد بی‌دقت او قطع نشد.
در عوض، شمشیر در موهای ضخیمش گیر‌خودی کرد و گره خورد. کاتران مجبور شد‌سربازهای کلی تقلا کند تا شمشیرش را بیرون بکشد.
در همین حین،آشفته یک گوریل دیگر پهلوی‌موهای کاتران را هدف گرفت.
سپرش را چرخوند تا ضربه را دفع‌جادوی کند، اما بدنش مثل یک لنگه کاه‌ممکن به پرواز درآمد و محکم به زمین خورد.
ضربه مستقیم نبود، اما سرش‌کلی گیج می‌رفت و نمی‌توانست به‌حین این راحتی‌ها از جایش بلند شود.
جفرسون بازوی کاتران‌جادوگرها را گرفت و‌ارتش کمکش کرد بلند شود.
«حالت خوبه؟»
کاتران سر تکان داد.
«هاه... هاه...!»
«داری خوب پیش می‌ری.ریخته فقط یکم دیگه دووم‌بی‌هدف بیار. فقط یه ذره دیگه.»
با این حال، حتی صدای خود‌عوض جفرسون هم موقع حرف زدن کمی‌مجبور می‌لرزید. دوام آوردن چه فایده‌ای داشت؟
بیشتر از نصفشان تا الان کشته شده‌جادوی بودند. از آن طرف، هر شش تا‌ممکن گوریل صحیح و سالم و سرحال بودند.
اختلاف قدرت خیلی زیاد بود.
«تو اینجور مواقع، به‌ریخته سربازهای عادی حسودیم می‌شه.بی‌هدف حداقل اونا می‌تونن فرار کنن.»
جفرسون این را‌آشفته گفت و دوباره‌عوض به سمت گوریل‌ها دوید.
بلافاصله بعد از آن، چیزی‌جادوگرها که جلوی چشم‌های کاتران اتفاق افتاد،رها پریدن سر جفرسون به هوا بود.
دو تا گوریل هم‌زمان‌مجبور گرفتنش، بدنش را از هم‌همین دریدند و سرش را کندند.
«آآآآآه!»
کاتران با وحشت‌آشفته جیغ کشید. اما چه‌موهای کاری از دستش برمی‌آمد؟
چشمش به کشیشی‌هم‌زمان افتاد که زانو زده‌جادوی بود و دعا می‌کرد.
جردن بود.
اگر بخواهیم‌تمرکز دقیق‌تر بگوییم،ریخته زانو نزده بود.
پایین‌تنه‌اش کاملاً از بین رفته‌نشد بود و چاره‌ای جز نشستن‌گره روی زمین برایش نگذاشته بود.
در مواجهه با‌هم‌زمان مرگ، خدا را‌ریخته پیدا کرده بود.
آیا واقعاً‌گره دعاها به‌مجبور بهشت می‌رسید؟
کاتران سپرش را بالا‌ریخته آورد و به سمت‌بی‌هدف نزدیک‌ترین گوریل حمله‌ور شد.
یک یا دو‌آشفته بار مشت‌های هیولا‌عوض را دفع کرد.
مبارزه‌ی شجاعانه‌ای بود که برازنده‌ی یک قهرمان رده G بود، اما همان‌جا به پایان رسید.
حالا چیزی که باقی مانده بود،تقلا گروهی کمتر از صد نفر شامل‌هدف شوالیه‌ها، جنگجوهای جادوگر و سربازها بود.
آن‌ها دور هم جمع شده بودند و‌خودی با فراموش کردن تمام تاکتیک‌ها و استراتژی‌ها، فقط‌خودمان داشتند در برابر مرگ دست و پا می‌زدند.
مرز بین مرگ‌آشفته و زندگی دیگر مهارت‌موهای نبود. فقط شانس بود.
کاتران خوش‌شانس بود. چون توانسته‌جادوگرها بود تا زمانی که فقط‌بی‌هدف ۴۰ نفر باقی ماندند، زنده بماند.
«دنیا هنوزم این‌قدر‌خورد آشفته‌ست و آدما فقط‌بیرون دارن با هم می‌جنگن.»
به نظر‌تمرکز می‌رسید زمان‌ریخته متوقف شده است.
حداقل این‌شمشیر حسی بود‌بی‌دقت که کاتران داشت.
مردی با آرامش و‌تمرکز خونسردی از بین شش جانور‌خودی سیاه و غول‌پیکر قدم می‌زد.
جادوی تاریک‌گره از دست‌مجبور خالی‌اش فوران کرد.
دو تا از گوریل‌ها جیغ‌های‌جادوی عجیبی کشیدند و به خودشان پیچیدند.لحظه انگار گرفتار جادوی تاریک شده بودند.
تقریباً بلافاصله،شمشیر مرد سپرش را‌نشد جلوی خودش گرفت.
سپر از‌کرده خودش نور‌تمرکز ساطع کرد.
لحظه‌ای که نور به کاتران‌کلی خورد، بغضش ترکید و دیگر‌حین نتوانست جلوی اشک‌هایش را بگیرد.
با آستینش‌تمرکز صورتش را‌ریخته پاک کرد.
خیلی گرم بود.
باورش سخت بود که همین‌جادوگرها چند لحظه پیش این همه‌بی‌هدف آدم جلوی چشم‌هایشان کشته شده بودند.
پالادینی که از جادوی‌مجبور تاریک استفاده می‌کرد، به همین‌همین راحتی جان گوریل‌ها را گرفت.
صلیب طلایی که از شمشیرش‌جادوی ساطع می‌شد، به هیچ دشمنی‌می‌شد در شعاع ده‌ها متری رحم نکرد.
فقط با سه یا‌بی‌دقت چهار برش، تمام گوریل‌ها‌ضخیمش به جز یکی کشته شدند.
آن یکی هم فقط‌تمرکز به این خاطر زنده‌ارتش ماند که فرار کرد.
مرد در حالی که‌مجبور به پشت دشمن فراری‌بکشد نگاه می‌کرد، آه کوتاهی کشید.
«زندگی چیزیه که‌جادوگرها همه دوستش دارن،ارتش اما همیشه خیلی سبکه.»
این آه احتمالاً‌آشفته برای هزاران جسدی بود‌موهای که آنجا افتاده بودند.
دستش را تکان‌هم‌زمان داد و مه‌ریخته سیاهی را پخش کرد.
مه مثل یک موجود زنده به‌تقلا جسدها چسبید. تمام بدن‌ها به سرعت‌هدف ذوب شدند و در زمین فرو رفتند.
«روح شما به سوی‌ریخته پروردگار بازگشته، پس من بدن‌هایتان‌رها را به مادر زمین برمی‌گردانم.»
بعد از یک دعای کوتاه،نشد دوباره توجهش را به آن‌گره چند نفر انسان بازمانده جلب کرد.
کاتران پرسید:
«شما... آقا زیک هستید؟»
«بله، اسم من زیک‌ریخته هست. شما باید تیم‌بی‌هدف اعزامی امپراتور مقدس باشید.»
زیک ون هولی‌ویچ.
نه، او اخراج شده‌تمرکز بود و حالا اسمش‌ارتش زیک ون جید بود.
کاتران دوباره‌گره جلوی او‌مجبور زد زیر گریه.
«چرا زودتر نیومدی؟! آقا‌ریخته جفرسون... آقا جفرسون، هم‌رزم‌بی‌هدف شما، خیلی وحشتناک کشته شد!»
خودش خیلی خوب‌آشفته می‌دانست که این‌عوض حرفش منطقی نیست.
اما کاتران‌کرده نمی‌توانست جلوی‌تمرکز دهانش را بگیرد.
«اگه تو‌گره اینجا بودی...مجبور می‌تونستی نجاتش بدی!»
این شکایتی بود‌جادوگرها که حتی خودش هم‌خودی می‌دانست چقدر مسخره است.
با این حال، زیک‌بی‌دقت با چهره‌ای جدی و‌ضخیمش غمگین سرش را پایین انداخت.
«متأسفم.»
کاتران دوباره‌گره با آستینش اشک‌هایش‌کلی را پاک کرد.
لحظه‌ای که عذرخواهی‌جادوگرها او را شنید،ارتش به خودش آمد.
سرش را چرخاند‌آشفته و به صورت‌عوض بازمانده‌ها نگاه کرد.
هیچ‌کس آنجا رتبه‌اش بالاتر از خودش نبود. ملازم شوالیه، جادوگر کارآموز و نیزه‌دارهای برده. فقط حدود چهار تا قهرمان رده B یا C بودند که به چشم می‌آمدند.
کاتران دوباره‌گره به زیک‌مجبور نگاه کرد.
آیا او‌تمرکز واقعاً یک‌ریخته قهرمان تاریک است؟
با چشم‌های خودش دیده بود که‌عوض از جادوی تاریک استفاده می‌کند، اما چهره‌اش‌کلی اصلاً شبیه آدم‌های شیطانی و شرور نبود.
کاتران مشتش‌کرده را روی‌تمرکز سینه‌اش فشار داد.
«من کاتران ون هالی‌گام‌مجبور هستم. به نمایندگی از گروه،همین می‌خوام از زکه تشکر کنم.»
«پس تو همونی هستی‌ریخته که اسم هالی رو‌بی‌هدف یدک می‌کشی. از دیدنت خوشبختم.»
زکه دستش رو‌آشفته دراز کرد. کاتران‌عوض دستش رو گرفت.
قدرت غیرقابل‌کرده وصفی رو توی‌جادوگرها دست‌هام حس کردم.
بعدش زکه گفت:
«مجروح زیاد دارید. ظاهراً امروز پایین رفتن از کوه غیرممکنه، پس چطوره یه مدت‌سربازهای تو نویه‌کان استراحت کنید؟ ده روز دیگه، چند نفر از ما قراره برای تهیه‌افتاد مایحتاج روزانه از کوه برن پایین. فکر کنم اون موقع بتونید باهامون همراه بشید.»
الان اصلاً‌شمشیر وقت غرور و‌نشد اینجور چرت‌وپرت‌ها نبود.
کاتران بدون‌کرده معطلی پیشنهاد زکه‌جادوگرها رو قبول کرد.
«راستش، ما باید از شما‌کلی یه درخواستی بکنیم. پس لطفاً‌حین یه لحظه همین‌جا منتظر بمونید.»
وقتی زکه سر تکون داد، کاتران‌ارتش دنبال اسبی که فرار کرده بود‌ممکن دوید و کیفش رو از روش برداشت.
اون اسب همونی‌آشفته بود که اسقف‌عوض جردن سوارش می‌شد.
چیزی که تو کیف بود، نامه شخصی‌جادوی سونگ‌هوانگ‌چونگ بود. با اینکه اوضاع این‌طوری شیر‌ممکن تو شیر شده بود، نمی‌تونستم بی‌خیال مأموریتم بشم.
تو این فاصله، زکه بین مردم‌تقلا راه می‌رفت و روی اونایی که‌هدف جراحت‌های شدیدی داشتن، جادوی شفابخش اجرا می‌کرد.
«تو هم تو جادوی‌ریخته تاریک مهارت داری و‌بی‌هدف هم تو جادوی مقدس.»
«چون معلم خوبی دارم. اگه آماده‌اید، بیاید‌موهای بریم. بوی خون بدجوری زده بالا. هیچ‌وقت نمی‌شه‌بیرون پیش‌بینی کرد کی یه هیولای دیگه پیداش می‌شه.»
زکه اول از‌هم‌زمان همه مجروح‌ها رو‌ریخته سوار اسب‌ها کرد.
مردی که‌گره لباس کشیش‌ها رو‌کلی تنش داشت، گفت:
«اون یارو یه برده‌ست.»
مرد جوونی که پاهایش رو تو رکاب‌موهای گذاشته بود، یه سپر چرمی قلبی‌شکل دستش بود‌بیرون و یه نیزه چوبی هم با خودش می‌کشید.
فرستادن اونا به جنگ با یه هیولای ماگ‌وورت‌ارتش فقط با همین چند تا تیکه سلاح قراضه...سربازهای زکه از بی‌رحمی مردم این دنیا خشکش زده بود.
«برده... این‌گره اسم تو‌مجبور کتاب مقدس اومده؟»
کشیش جوون سریع جواب داد:
«تو کتاب مقدس نیومده، اما تو این دنیا چیزی‌گیر به اسم جایگاه اجتماعی وجود داره. تنها کسایی که حق‌پهلوی دارن سوار اسب بشن اشراف، جنگجوها و ما کشیش‌ها هستیم.»
«اینجا از‌کرده این قانون‌ها‌تمرکز نداریم، فراموشش کن.»
«چرا...»
«نویه‌کان فقط یه قانون آهنین‌جادوی داره. زنده موندن. فقط به‌می‌شد همین یه مورد فکر کن.»
جایی که تیم اعزامی سونگ‌هوانگ‌چونگ با‌عوض اون گوریل درگیر شده بود، فقط‌مجبور حدود دو کیلومتر با نویه‌کان فاصله داشت.
بعد از رد شدن از دو تا‌جادوی پل و گذشتن از قلعه جنوبی، بالاخره‌ممکن قلعه دروازه جنوبی نویه‌کان تو دیدرس قرار گرفت.
قلعه دروازه‌گره جنوبی کاملاً‌مجبور خالی بود.
درآمدی که ازش به‌ریخته دست می‌اومد، اصلاً به‌بی‌هدف زحمت محافظت ازش نمی‌ارزید.
پلی که دره رو به هم وصل‌موهای می‌کرد کاملاً نابود شده بود و به جاش‌بیرون یه پل متحرک سی متری نصب کرده بودن.
زکه تو انتهای‌هم‌زمان پل فروریخته دستش‌ریخته رو تکون داد.
پل متحرک انگار که‌مجبور متوجه حضورشون شده باشه،بکشد آروم آروم پایین اومد.
پل باریکی بود که کالسکه‌ها‌جادوی نمی‌تونستن ازش رد بشن. یکی‌یکی و‌لحظه با احتیاط از روی پل گذشتیم.
کاتران به همراه زکه‌بی‌دقت تا آخرین لحظه از‌ضخیمش عقب گروه محافظت کرد.
زکه یه قدم جلوتر وارد‌جادوگرها نویه‌کان شد و کاتران هم‌بی‌هدف دقیقاً پشت سرش راه افتاد.
کاتران وایساد.گره و یه‌مجبور نفس عمیق کشید.
تو این سال‌ها‌جادوگرها بارها و بارها‌ارتش تصورش کرده بودم.
این موجودی که‌آشفته بهش می‌گن قهرمان‌عوض سیاه، دیگه چه جونوریه؟
اصلاً چرا‌کرده همچین موجودی به‌جادوگرها وجود اومده و...
گروهی که رهبری‌شون‌خورد می‌کنه دیگه چه‌تقلا جور هیولاهایی هستن؟
اما اولین‌تمرکز کسی که دید،جادوی یه زن بود.
زن زیبایی نبود. یه زن کاملاً معمولی بود که یه‌گره لگن رو سمت راست بدنش نگه داشته بود و مچ دست‌چرخوند یه دختربچه پنج شش ساله رو گرفته بود و راه می‌رفت.
این همون آدمی بود‌تمرکز که تو هر شهر‌ارتش و روستایی پیدا می‌شد.
خیابون‌ها سرسبز،گره باطراوت و‌مجبور حسابی تمیز بودن.
اون‌قدر درخت تو شهر بود‌جادوی که انگار کل شهر رو‌می‌شد وسط یه جنگل ساخته بودن.
از تک‌تک‌شمشیر شاخه‌هاشون سیب‌های‌بی‌دقت قرمز آویزون بود.
تازه، تعداد بچه‌های‌هم‌زمان کوچیک تو خیابون‌ها به‌جادوی طرز عجیبی زیاد بود.
از درخت‌ها بالا می‌رفتن، هر چقدر دلشون‌بیرون می‌خواست سیب می‌چیدن، تو جوی آبی که‌دفع از وسط شهر رد می‌شد می‌شستن و می‌خوردن.
اگه اینجا پر از شوالیه‌های سیاه‌ارتش سوار بر اسب‌های جنگی سیاه بود،ممکن خیلی بیشتر با عقل جور درمی‌اومد.
اما نویه‌کان دقیقاً نقطه مقابل‌نشد اون بود: یه شهر روستایی و‌خورد ایده‌آل. آروم و پر از صلح.
باور اینکه اینجا یکی‌تمرکز از مراکز اصلی پیدایش‌ارتش هیولاهاست، واقعاً سخت بود.
«اول از همه، یه سربازخونه‌کلی خالی رو دیوار جنوبی بهتون‌حین می‌دم تا بتونید اونجا استراحت کنید.»
کاتران در‌تمرکز جواب پیشنهاد زکه‌جادوی سر تکون داد.
داخل سربازخونه‌ی ساکت.
کاتران به شمشیرش خیره شد.
یه قهرمان رتبه G.
اسم رتبه G به این دلیل بهش داده شده بود که یعنی یه گروه پایه پنج نفره می‌تونه غول‌ها رو شکار کنه.
سپر می‌تونست در برابر ضربات‌نشد غول مقاومت کنه و شمشیر به‌خورد راحتی عضلات ضخیم غول رو می‌شکافت.
چون این توانایی رو داشت، تونسته بود به یه قهرمان رتبه G تبدیل بشه.
دلیل اینکه تو سن کمِ هفده سالگی تونسته بود قهرمان رتبه G بشه، احتمالاً این بود که اون یه جنگجو از چهار نسل آخر و نزدیک به نسل صفر بود.
اما.
«بی‌عرضه.»
اشک‌هاش سرازیر‌کرده شدن و‌تمرکز روی شمشیر چکیدن.
اون تمام جنگجوهایی رو که تو این‌بیرون مأموریت باهاشون آشنا شده بود و مثل‌دفع برادرش بودن، تو یه نبرد از دست داد.
اگه کمک زکه، قهرمان‌ریخته سیاه، نبود، خودش هم‌بی‌هدف به همون سرنوشت دچار می‌شد.
از داشتن اسم رتبه G خجالت می‌کشیدم.
نتونستم هیچ‌چیزی رو نجات بدم.
اشکام رو با آستینم پاک کردم. از‌بیرون اینکه تو کنج اتاق چپیده بودم و‌دفع زانوی غم بغل گرفته بودم، احساس شرم می‌کردم.
از اتاق زدم بیرون.
بعد از رد شدن از چند تا‌موهای در، یه اتاق بزرگ دیدم. برده‌ها و‌تقلا آدم‌های عادی با چشم‌های توخالی اونجا نشسته بودن.
انگار اونا هم‌هم‌زمان نمی‌تونستن وضعیت فعلی‌ریخته رو باور کنن.
فکر می‌کردم به عنوان عضو یه واحد بزرگ هزار‌همین نفره خطر خاصی تهدیدم نمی‌کنه، اما در برابر اون‌پرواز هیولای ماگ‌وورت، این اعداد و ارقام فقط جنبه دکوری داشتن.
کاتران بدون توجه به اونا، قدم به‌خودی داخل نویه‌کان گذاشت. با سربازی که از‌سربازهای دروازه جنوبی محافظت می‌کرد، چشم تو چشم شدم.
اما اونا‌شمشیر اصلاً خودشون‌بی‌دقت رو نمی‌گرفتن.
یکیشون داشت‌کرده لبخند می‌زد و‌جادوگرها دست تکون می‌داد.
اونم به نظر می‌رسید یه چیزی بین ده تا شصت‌حین سال سن داشته باشه. یه کلاه‌خود از آهن چکش‌کاری‌شده سرش بود‌زمین و یه نیزه زمخت رو کجکی به خودش تکیه داده بود.
کاتران برای جواب دادن به سلامش‌ارتش به آرومی سر تکون داد و‌ممکن به سمت داخل قلعه راه افتاد.