چپتر 328: ۷۴. دیدار با خواهران دوقلو (۳)
0شمشیر با سرعت سرسامآوری چرخید و دوباره دئوسگشت را هدف گرفت. دئوس هم با سرعتی حتی بیشترهنوز شمشیرش را بیرون کشید و به یونیول نزدیک شد.
هر دو طرفشیاطین تمام تمرکزشان رادرمان روی حمله گذاشته بودند.
قدرت مخرب یونیول به وضوحترمیم حتی در میان فرشتگان همسریعاً بیگانه و عجیب احساس میشد.
بین تمام فرشتگان مقربی که تا الان با آنها جنگیدهجلوی بودم، کامائل از نوع مبارزهگر بود، اما به نظر میرسیدحدود قدرت هجومی این یکی حتی از او هم بالاتر باشد.
هر دو مشتکردند دئوس پر ازغبار زخم شده بود.
با اینکه به لطف قدرت ترمیم فوقالعادهی پادشاهنمیشد شیاطین این زخمها سریعاً درمان میشدند، اما نمیشدفاصلهاش جلوی ایجاد خود آنها را گرفت. باز هم دردسر.
در همین حین،اینکه فاصلهاش با یونیولفوقالعادهی کمتر و کمتر شد.
الان فقطفوقالعادهی حدود سهشیاطین متر فاصله داشتیم.
جریان باد دئوس و رقص شمشیر یونیول چنان فضا را تسخیربگیرند کرده بودند که حتی جای سوزن انداختن هم نبود. حتی خودمستقیماً خدا هم برای وارد شدن به این مهلکه دو بار فکر میکرد.
درست در همان لحظه،زخمها یک دستکش نقرهای قدیمینمیشد روی مشت دئوس شکل گرفت.
این دیاس بود.
به نظر میرسید کهشیاطین فرکانس و طول موج یونیولنمیشد را کاملاً درک کرده است.
مشت و شمشیر به هم برخوردغبار کردند. شمشیر یونیول درجا پودر شددیگر و به غبار نقرهای تبدیل گشت.
با اینکه ذرات دوباره به هم چسبیدند تانمیشد شکل یک شمشیر را بگیرند، اما دیگر آنفاصلهاش تکانه و قدرت اولیهشان را از دست داده بودند.
هنوز شمشیرهای زیادی باقیلطف مانده بود، اما یونیول دیگرزخمها مستقیماً به دئوس حمله نکرد.
مشت دئوس هم آرامآرامشیاطین کند شد و درمیشدند نهایت از حرکت ایستاد.
«همین؟ تموم شد؟»
یونیول گفت: «گفتی اسمش دیاسسریعاً بود؟ الان هیچ راهی بهایجاد ذهنم نمیرسه که بتونم بشکنمش.»
«اگه قرار بود بهلطف این راحتی بشکنه که دیگهزخمها بهش نمیگفتن حرکت ویژه، نه؟»
«ارزش پز دادنش رو داره.»
پرسیدم: «خب،برخورد حالا چیدرجا رو بررسی کردی؟»
یونیول نگاهی به اطراف انداخت.
تا به خودم آمدم، دیدمترمیم حسابی از جایی که زکهسریعاً و کامائل بودند دور شدهام.
حس میکردمفوقالعادهی صدایم اصلاًشیاطین تا آنجا نمیرسد.
«من خواهر دوقلوی ساندالفون یولگئومپودر هستم. مأموریتی که بهم محولچسبیدند شده، اینه که دشمن شیطان باشم.»
«دشمن شیطان؟»
«تشریفاتی که شیطان سیاه من رو نابودپادشاه میکنه. میفهمی؟ من از طرف خدا مأموریتجلوی دارم که فقط یه موجود رو کنترل کنم.»
«نکنه منظورت از اون شیطان...»
«لوسیفر. اونبرخورد ستارهی صبحگاهیدرجا سقوطکرده، همون موجوده.»
دستم راپادشاه بردم بالا.زخمها «یه سؤال دارم.»
یونیول لبخند تلخی زد.
«میدونم از بحثهای جدی خوشت نمیاد. حق داری گیج بشی. لوسیفر طبق دستور خدا دنیای شیاطین رو خلق کرد. برای اینکهمتر جلوی انقراض انسانها رو بگیرن، جنگهای دورهای راه میانداختن و با قتلعامهای بزرگ، جمعیت انسانها رو تنظیم میکردن. شیاطین در واقع کارمایدرست خود انسانها هستن. موجودات مصنوعیای که به عنوان اسباببازی انسانها خلق شدن، واسه همین جون میدن برای نقش کنترل کردن خود انسانها.»
«خب، پسبرخورد تو اینجادرجا چه غلطی میکنی؟»
«منم میخوام همین روزخمها بپرسم. تو چطور تونستی ازجلوی پادشاه شیاطین بودن استعفا بدی؟»
«با تهدید کردن اون هفتترمیم تا دوک؟ خودتم خوب میدونیسریعاً که همچین چیزی امکان نداره.»
«اگه داری در مورد سرنوشت یا نفریندرمان خدا و اینجور چرتوپرتها حرف میزنی، مگه اینهمین بدن برای فرار کردن ازشون زیادی قوی نیست؟»
«شاید نصفبرخورد حرفت درستدرجا باشه، اما...»
«یعنی نصف دیگهاش غلطه؟»
«لوسیفر تا همین اواخر کنترل کامل دنیای شیاطین رو تو دستشدرمان داشت. اما از وقتی تو به دنیا اومدی، همهچیز به همکمتر ریخت. پس سؤالم اینه. تو یه موجود عجیب و غریبی؟ یا لوسیفر؟»
«بازم ازفوقالعادهی این تئوریهایشیاطین توطئهی لعنتی؟»
«باید به عنوانکردند یه شک منطقیغبار در نظر گرفتش.»
«هوم...»
دستبهسینه ایستادم. اصلاً ازلطف این داستان خوشم نمیآمد.شیاطین باز هم بوی دردسر میداد.
«یعنی تهش، دلیل اینکه منزخمها دارم اینجوری اینور و اونورجلوی سگدو میزنم... همهاش تو مشت لوسیفره؟»
«منم نمیدونم.برخورد منم ردشدرجا رو گم کردم.»
«کی؟»
«همون روزیشده که جنگجو زکه،ترمیم ماهون رو کشت.»
«داری میگی خودکشیاش الکی بود؟»
«یه قهرمان میتونه شیطان رو بکشه. انرژی روحگشت شیطانی مجموعهای از ارواح اربابان شیاطین قبلیه. اون بدونهنوز اینکه علت و معلول رو تحریف کنه، غیبش زد.»
«یولگئوم کجاست؟»
«رفت مشتری.»
«ها؟»
«چند ساعت پیش رفتیم. و...»
«اون غیبش زده.»
«اوه... لعنت.»
یونیول آه کوتاهی کشید.
«قانون یعنی وجود داشتن در چارچوب علت و معلول. آدم نبایدبگیرند همینطوری بیدلیل غیبش بزنه. من که با همون صورت فلکی اونمستقیماً به دنیا اومدم، در نهایت مجبور شدم جاش رو پر کنم.»
«پس یه جور جانشینی خودکاره.»
«البته موقتیه.»
سرم را خاراندم.پادشاه یونیول با دیدنسریعاً این حرکتم لبخند زد.
«این بار نوبت توئه که نقشغبار قهرمان رو بازی کنی. به نظردیگر میرسه شاهزاده خانم تو قلعه گیر افتاده.»
«لعنت بهش. به هرزخمها حال اون زن خیلی دردسرسازهجلوی و همهاش باید جمعوجورش کنی.»
«در عوض من راه روترمیم برات باز میکنم. دروازهی انتقال. اصلاًدرمان برای همین اومدی اینجا، مگه نه؟»
با لحنی کاملاً بیتفاوت وزخمها کنایهآمیز گفتم: «اوه خدای من،جلوی لطف و مرحمت شما بیکرانه.»
نزار با خنده گفت:درجا «فکر نمیکردم گندهلاتی مثلگشت تو هم گیر بیفته.»
دندانهای آسیابش در یک لبخند کج ومیشدند کوله مشخص شد. یولگئوم که در لولهیهمین آزمایش گیر افتاده بود، آه کوتاهی کشید.
«نمیدونستم اینجایی.»
«نمیدونستی؟»
«چون استتار فازی برج بابل روغبار هیچکس نمیتونه تشخیص بده. حتی اگه خدایتکانه اژدهایان هم باشه، چارهای جز نفهمیدن نداره.»
«این همونپادشاه چیزی نیستزخمها که زکه گفت؟»
«زکه؟ اونم اینجا بوده؟»
نزار گفت:فوقالعادهی «و به دستزخمها من کشته شد.»
«دروغ میگی. توکردند که از زکهغبار قویتر نیستی، هستی؟»
«با همین دستایشیاطین خودم کشتمش. همیندرمان دیروز اتفاق افتاد.»
نزار این رااینکه گفت و دستهایشفوقالعادهی را بالا برد.
فرشتهای مثل یک جسدشیاطین از زنجیرهایی که شبیه دستبندنمیشد آویزان بودند، آویخته شده بود.
یولگئوم بابرخورد دیدن ایندرجا صحنه اخم کرد.
با این حال، در مقایسه بادرمان شوکی که بلافاصله بعدش به او وارددردسر شد، این احساس ناراحتی خیلی ناچیز بود.
«هامیل؟»
«میگن پادشاه زیباییه.»
«زکه و هامیل...کردند هر دو همزمان ازتبدیل تو شکست خوردن؟ غیرممکنه!»
«پس لابد اینشیاطین چیزی که اینجاستدرمان فقط یه تیکه جواهره.»
یولگئوم مشتهایش را گره کرد. دستهایش به رنگ طلاییزخمها درآمد. اما خیلی زود دوباره دستهایش را شل کرد.دردسر نمیتوانی قانون خدا را بشکنی. نه، حتی اگر بشکنمش...
«چه بلایی سر زکه اومد؟»
«کشتمش، اما شاید نمرده باشه.پودر چون این عوضی با فرستادن یهبگیرند پر همراهش، یه حقهای سوار کرد.»
«از طلسم سرزندگی استفادهزخمها کردی. حتماً تا الاننمیشد دیگه به هوش اومده.»
نزار زیورآلات فرشتهمانند روی مچشترمیم را لمس کرد. بالها خاکستریسریعاً بودند و با درماندگی تکان میخوردند.
«کمتر از یک قدم تا تبدیلسریعاً شدن به بازنده قرن فاصله داریم. چطوره؟باز تو هم قراره از من اطاعت کنی؟»
یولگئوم پرسید: «بازنده؟»
نزار با غرور گفت: «کلسریعاً دنیا قراره زیر پای منایجاد باشه و ازم اطاعت کنه.»
یولگئوم گفت: «فکر کنم کموبیش دستمفوقالعادهی اومده اوضاع از چه قراره. حتماً زیکنمیشد رو با نور بابل غافلگیر کردی، نه؟»
نزار پوزخند زد: «حمله غافلگیرانه؟ کاملاًسریعاً روبهرو و مستقیم بود. نتونست جلوشخود رو بگیره و در نهایت مرد.»
یولگئوم با طعنه جواب داد: «زنده گذاشتیش.تبدیل پایان تو هم دستکمی از فاجعه نداره. خب،دست حتماً توسط بچههای خودش مهر و موم شده.»
نزار با تحقیر گفت: «هیچ راهیدرمان نیست که بتونیم فاصله قدرتمون رو کمدردسر کنیم. اون فقط یه بچه انسان معمولیه.»
یولگئوم گفت: «اینا فقط توهمات خودته. گذشته از این،زخمها کسی که تو این دنیا بیشتر از همه شبیهدردسر بازندههاست، هنوز حتی به گرد پای اون هم نمیرسه.»
نزار با عصبانیت غرید:شیاطین «منظورت اون دئوس لعنتیه؟میشدند فکر میکنی من ازش میبازم؟»
یولگئوم نیشخند زد:کردند «اتفاقاً الانم مثلغبار یه موش قایم شدی.»
نزار دندان قروچه کرد: «موش خودتی. حتی اگه اینطوری هم بهم توهین کنی، حرفی برایحین گفتن ندارم. چون برای مدت خیلی طولانی مهر و موم شده بودم و همهچیزم رو ازسوزن دست دادم. اما حالا دیگه شکستی برای من وجود نداره. چون بهزودی، قدرت بینقصم کامل میشه.»
یولگئوم پرسید: «قدرت بینقص؟»
نزار دستور داد: «بیفت رو زمین ودرمان تعظیم کن. اگه این کار رو بکنی،دردسر حداقل از مرگ جون سالم به در میبری.»
یولگئوم پوزخندی زد.
«نکنه داری دربارهشیاطین گیلگمش یا یهدرمان همچین چیزی حرف میزنی؟»
لبخند رویشده لبهای نزارلطف خشک شد.
یولگئوم ادامه داد: «نزار، نزار. هیچسریعاً شجاعتی بزرگتر از جهل نیست. توخود در برابر مرگ کاملاً بیدفاع و برهنهای.»
نزار با چشمانی غضبناک بهپودر یولگئوم خیره شد. اما درچسبیدند نهایت، لرزشی در نگاهش دوید.
درست در همان لحظه،زخمها یک صفحه نمایش بزرگنمیشد مستقیماً روبهروی نزار ظاهر شد.
سه موجودشده در آنجالطف نمایان شدند.
تصاویر دئوس، زیکپادشاه و هامیل شخصیتهایسریعاً اصلی این صفحه بودند.
دئوس با لحنی خسته پرسید:پودر «چطوری کشیدیش بیرون؟ اون حرومزاده مثلبگیرند یه موش تو سوراخش چپیده بود.»
زیک در جواب دئوسزخمها شانهای بالا انداخت: «تحریکش کردم.جلوی گفتم: ای خدمتکار، اربابت اینجاست.»
دئوس خندید: «هاها،اینکه ولی همون لحظهفوقالعادهی که نیومد بیرون، نه؟»
زیک گفت: «آره. به نظر میرسید یه مدتیمیشدند داشت یواشکی زاغسیاه تو رو چوب میزد تاحین ببینه اون دور و بر هستی یا نه.»
دئوس غرغر کرد: «به هر حال، عجب حرومزادهی آبزیرکاهیه. اگه میخوای دعوا کنی، خب بپر بیرون و بجنگ دیگه. این چهمانده مدل بازندهایه؟ وقتی همهچیز رو از سیر تا پیاز میسنجی و حسابکتاب میکنی، دیگه چه جور بازندهای هستی؟ واقعاً سخته کسی کهدیگه ادعای بینقص بودن داره، خودش رو تو یه آزمایشگاه حبس کنه و فقط تحقیق کنه تا بتونه از مهارتهای پادشاه استفاده کنه.»
هامیل وارد بحثشیاطین شد: «خب، حالا برنامهتمیشدند برای بیرون کشیدنش چیه؟»
دئوس با تعجب گفت: «ها؟»
هامیل گفت: «مطمئنمپادشاه که قرار نیست کاردرمان زیک رو کپی کنی.»
دئوس با بیحوصلگی جواب داد: «مگه منتبدیل تماشاچیام؟ خودتون باید یه فکری به حالشاولیهشان بکنید. چرا میخواید کارا رو بندازید گردن من؟»
هامیل گفت: «اگه نیاد بیرون چی؟درمان به نظر میرسه نزار خیلی حواسشباز به اون منطقه هست و احتیاط میکنه.»
دئوس با بیخیالی شانه بالا انداخت: «من چی کار میکردم؟ کجاش سخته؟ فقط کافیه کلایجاد این منطقه رو با خاک یکسان کنیم. حالا میخوای خدمتکار ستاره باشی یا هر کوفترقص دیگهای، بالاخره باید یه ستارهای در کار باشه، نه؟ اگه پودرش کنیم، یه مدتی ساکت میمونه.»
هامیل با ناباوری پرسید: «...مشتری؟»
دئوس گفت:برخورد «آره. چرادرجا که نه؟»
هامیل با حرص گفت:زخمها «تو حتی یه ذره همجلوی برای ستارهها احترام قائل نیستی.»
دئوس جواب داد: «نه،لطف نه، نه. من فقط نمیدونمزخمها توش پولی هست یا نه.»
هامیل زیرفوقالعادهی لب گفت: «آدمزخمها جلف و بیملاحظه.»
دئوس کنایه زد: «هر چی دوست داری صدامگشت کن، میل خودته. چرا حداقل بدنت رو پسداده نمیگیری؟ فقط یه زن با یه دهن گشادی.»
هامیل جواب داد:شیاطین «کیه که فقطدرمان با دهنش زندگی میکنه؟»
دئوس گفت: «این تقریباً همون سطحی هست که الان توش قرار داری. وگرنه اینهمه راهایجاد نمیکوبیدم برم تیفارث تا یه دروازه انتقال اجاره کنم. خب، به لطف همین قضیه، یه خبرچنان خیلی شوکهکنندهتر هم شنیدم. آخه چرا اون زن لعنتی پاشده اومده اینجا و گیر نزار افتاده؟»
زیک پرسید: «نمیتونستنپادشاه در حال ردگیریسریعاً نزار بوده باشن؟»
دئوس در جواب زیک سرش را تکان داد:گشت «نه. اگه اینطور بود که با من میاومد. شایدهنوز قهر کرده باشم، اما اگه فقط همین بود برمیگشتم.»
زیک گفت:پادشاه «اعتماد بهزخمها نفس بالایی داری.»
دئوس گفت: «من اینجاملطف چون چیزی هست کهشیاطین باید به دست بیارم.»
زیک پرسید:فوقالعادهی «قراره چیشیاطین به دست بیاری؟»
دئوس گفت: «دقیقاً نمیدونم چیه، ولی یهتبدیل همچین چیزی هست. به هر حال، فکر میکنمدست اون الان داره دنبال یه چیز دیگه میگرده.»
زیک گفت: «اگهشیاطین یه چیز دیگهدرمان باشه... بالهای سیاه.»
«فرشته سقوطکرده...»
دئوس رو به هامیل کرد: «پس یعنی ردپاها تانمیشد اینجا کشیده شده، درسته؟ ای زنی که فقط حرفکمتر میزنی. آیا فرشتهای هست که روی مشتری حکومت کنه؟»
هامیل جواب داد: «نه،درجا در حال حاضر فضای بیرونذرات از زمین حوزه استحفاظی منه.»
دئوس پرسید: «تا آخر کیهان؟»
هامیل گفت: «جایی کهلطف انسانی وجود نداره، نیازیشیاطین هم به فرشتهها نیست.»
دئوس پرسید:فوقالعادهی «بیرون از زمینزخمها هیچ انسانی نیست؟»
هامیل گفت: «حداقلکردند هیچ گونهای بهغبار اسم انسان وجود نداره.»
دئوس گفت: «پسشیاطین به نظر میرسهدرمان گونههای دیگهای باشن.»
دئوس ادامه داد: «خب، همین که اولین ماموریت بشریت اینسریعاً بود که از بابل استفاده کنه تا بره به فضایحین بیرونی، یعنی اون بیرون یه خبرایی هست. نکنه اونجا دنیای خداست؟»
هامیل تذکر داد: «اشکالی ندارهزخمها حدسهای عجیب و غریب بزنی،جلوی اما لطفاً حرفهای کفرآمیز نزن.»
دئوس گفت:برخورد «باشه، بیادرجا اینو بذاریم کنار...»
درست وقتی حرف دئوس نصفهکاره ماند، زیک دهان باز کرد: «بشریت نابودباز شد چون از بابل برای هدف واقعیاش استفاده نشد. مثل این میمونه کهرقص به جای گرم کردن غذا با آتیش، کل خونه رو به آتیش بکشی.»
هامیل گفت: «تشبیه مناسبیه. حالا نزار دوبارهپادشاه داره بابل رو تبدیل به سلاح میکنه.جلوی سلاحیه با قدرت فوقالعاده، اما واقعاً رقتانگیزه.»
دئوس گفت: «چونپادشاه برای کشتن یه نفر،درمان یه مشت هم کافیه.»
هامیل گفت: «اینمکردند یه استعاره برایغبار خودته. واقعاً شرمآوره.»
دئوس با لحنیشیاطین شاکی گفت: «چرا فقطمیشدند از اون تعریف میکنی؟»
هامیل گفت: «دستتاینکه رو بذار رو قلبتپادشاه و خودت فکر کن.»
دئوس غر زد: «به هر حال، ایندرمان فرشتهها علناً تبعیض قائل میشن. برای همینهدردسر که شیاطین کج و کوله بار نیومدن.»
هامیل آهی کشید:کردند «پس چرا انسانهاغبار کج و کوله شدن؟»
دئوس گفت: «هم تبعیض وسریعاً هم حمایت بیش از حد،ایجاد اثرات منفی روی بچه میذاره.»
هامیل پرسید:شده «منظورت حمایتلطف بیش از حده؟»
دئوس گفت: «مگه اینطور نیست؟ من همش مضطربمیشدند بودم و نگران بودم که مبادا نابود بشم. مگهفاصلهاش طبیعی نیست که شیاطین جلوی رشد انسانها رو بگیرن؟»
هامیل با عصبانیت گفت: «کجاشپودر طبیعیه! داری چیزی رو ارزیابیچسبیدند میکنی که خدا مقدر کرده.»
دئوس جواب داد: «اما واقعاً این همون چیزیهنمیشد که خدا تصمیم گرفته؟ راگوئل دقیقاً به خاطرفاصلهاش همین شک که نکنه خدا جعلی باشه، فاسد شد.»
هامیل با قاطعیت گفت:لطف «هیچ نیازی نیست به حرفهایزخمها یه فرشته سقوطکرده گوش بدی.»